Chorvatský text dle pravopisných pravidel:
Ja sam Zrinka. Ja sam iz Zagreba. Profesorica sam i radim na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Predajem hrvatski jezik i volim svoj posao. Volim čitati, slušati glazbu, volim prírodu, šport, a ne volim kuhati. Evo, to sam ja.
Tentýž text ve fonetické transkripci:
[ ja sam zr ka // ja sam iz zágreba // profesorica sam / i radím na filozofskom fakúltětu u zágrebu // prědajěm xrväckT jězik / i v ITm svoj pôsao // v ITm čitati / sl šati gläzbu / v ITm prírodu / šp rt / a ne v ITm k xati //   vo tô sam ja ]
Značky:
6 I ä á      prízvuky (krátké - klesavý, stoupavý / dlouhé - klesavý, stoupavý) ä vokalická délka (kvantita)
ráz
spojení dvou slov do jednoho fonetického slova (pod jedním přízvukem) / kratší pauza (zpravidla uvnitř výpovědi)
// delší pauza (mezi výpovědními úseky)