Hellwagovo trojúhelníkové schéma vokalického systému (1781)
slovinština přední střední zadní
vysoké i u
středové ẹ
ȇ
ə ọ
ȏ
nízké a
nezaokrouhlené zaokrouhlené
chorvatština přední střední zadní
vysoké i
͜ie
u
středové e o
nízké a
nezaokrouhlené zaokrouhlené
srbština přední střední zadní
vysoké i
(͜ie)
u
středové e o
nízké a
nezaokrouhlené zaokrouhlené
makedonština přední střední zadní
vysoké i u
středové e o
nízké a
nezaokrouhlené zaokrouhlené
bulharština přední střední zadní
vysoké i u
středové e ă/ə o
nízké a
nezaokrouhlené zaokrouhlené
GRAFICKÉ VYJÁDŘENÍ
Vokály: [a] [e] [i] [o] [u] [ə] [‘u] [‘a ‘ə] [͜ie]
slovinština: a e i o u (e)
chorvatština: a e i o u (i)je
srbština: a e и o у (и)је
makedonština: a e и о у
bulharština: а е и о у ъ/a ю я