Úplný seznam děl Sigrid Undsetové v originále včetně titulů vydaných posmrtně. Sebrané spisy neuvádím. Údaje z digitálního katalogu Národní knihovny v Oslo jsou podstatně doplněny jinými zdroji. Postupuji chronologicky, kritériem přiřazení je rok vydání, nikoli rok vzniku. (Zachovávám originální pravopis) 1907 Fru Marta Oulie román 1908 Den lykkelige alder sbírka povídek 1909 Fortællingen om Viga-Ljot og Vigdis novela/sága-pastiš 1910 Ungdom sbírka básní 1911 Jenny román 1912 Fattige skjæbner povídky 1914 Vaaren román 1915 Fortællinger om Kong Artur og ridderne av det runde bord povídky/legendy 1917 Splinten av troldspeilet povídky 1918 De kloge jomfruer povídky 1919 Et kvindesynspunkt eseje 1920 Kransen 1. díl trilogie 1921 Husfrue 2. díl trilogie 1922 Korset 3. díl trilogie 1925 Olav Audunssøn i Hestviken román I.díl 1925 Olav Audunssøn og hans børn román II. díl 1927 Katholsk propaganda polemická esej 1929 Etapper cestopisné a literární črty 1929 Gymnadenia román 1930 Den brændende busk román 1930 Hellig Olav. Norges konge biografie 1931 Begegnungen und Trennungen: Essays über Christentum und Germanentum. eseje proti fašismu 1932 Ida Elisabeth román 1933 Etapper. Ny række cestopisné a literární črty 1934 Elleve aar autobiografický román 1936 Den trofaste hustru román 1937 Norske helgener eseje o norských světcích 1938 Selvportretter og landskapsbilleder eseje 1939 Madame Dorthea román 1942 Return to the future/Tilbake til fremtiden esej-cestopis 1943 Happy Years in Norway vzpomínková kniha 1943 Sigurd and his Brave Companions. A tale of Medieval Norway povídky pro mládež 1945 Tilbake til fremtiden norská verze se dostala do distribuce až v r. 1949 1946 Steen Steensen Blicher literární studie 1947 Lykkelige dager (Happy Years in Norway) kniha vyšla v den autorčiných 65. narozenin 1951 Caterina av Siena životopis 1952 Artikler og taler fra krigstiden (ed. A.H.Winsnes) proslovy z doby emigrace v USA 1955 Sigurd og hans tapre venner norský překlad textu pro mládež z 1943 1979 Kjære Dea (ed. C. U. Svarstad) korespondence 1996 Essays (Grøndahl og Dreyers Forlag) autorčiny eseje (výběr) vydané s doslovem (Kristin Johansen) 1998 Tolv år románový fragment nalezený v pozůstalosti 2000 Den hellige Sunniva legenda o patronce Norska s ilustracemi G. af Geijestama 2004 Essays og artikler Bd. I. (1910-1919), ed. L. Bliksrud kompletní komentované vydání esejů a článků 2005 Essays og artikler Bd. II (1920-1929), ed. L. Bliksrud -„- 2007 Fru Marta Oulie kritické vydání debutu po sto letech 2007 Essays og artikler Bd. III (1930-1939) ed. L. Bliksrud kompletní komentované vydání esejů a článků 2008 Essays og artikler Bd. IV (1920-1949) ed. L. Bliksrud -„- Chronologický seznam českých překladů Sigrid Undsetové Rok českého vydání Český titul Vydal/o nakladatelství Přeložil/a 1929 Jaro Ladislav Kuncíř Karel Rypáček 1930 Jaro Ladislav Kuncíř Karel Rypáček 1931 Gymnadenia Ladislav Kuncíř Karel Rypáček 1931 Kristina Vavřincová I (Věnec) Ladislav Kuncíř Emil Walter 1932 Hořící keř Ladislav Kuncíř Karel Rypáček 1932 Kristina Vavřincová II Ladislav Kuncíř Emil Walter 1932 Simonsen Adolf Synek Emil Walter 1932 Kristina Vavřincová I Vyšehrad Emil Walter 1932 Kristina Vavřincová II Vyšehrad Emil Walter 1933 Jenny Ladislav Kuncíř Hugo Kosterka 1933 Jaro Ladislav Kuncíř Karel Rypáček 1935 Kristina Vavřincová III Vyšehrad Emil Walter 1935 Olav Audunssön I Vyšehrad Hugo Kosterka 1936 Kristina Vavřincová III Vyšehrad Emil Walter 1936 Olav Audunssön II Vyšehrad Hugo Kosterka 1936 Jaro Vyšehrad Karel Rypáček 1937 Ida Alžběta Vyšehrad Karel Rypáček 1939 Thjodolf Nakladatelské družstvo Máje Jiřina Vrtišová 1946 Madame Dorthea Katolický literární klub Jiřina Vrtišová 1946 Jaro Vyšehrad K.V.Rypáček 1947 Věrná manželka Vyšehrad Jiřina Vrtišová 1947 Jenny Vyšehrad Hugo Kosterka 1948 Bílé orchideje Vyšehrad K. V. Rypáček 1948 Kristina Vavřincovna Vyšehrad Jan Pollák 1963 Kristina Vavřincová I-III Lidová demokracie Dagmar Chvojková-Pallasová 1970 Šťastný věk. Paní Hjeldová. Československý spisovatel Jiřina Vrtišová 1972 Jenny Lidové nakladatelství Hugo Kosterka 1976 Byla jsem nevěrná Lidové nakladatelství Jiřina Vrtišová 1977 Kristina Vavřincová I-III Lidové nakladatelství Jiřina Vrtišová a Radko Kejzlar 1982 Olav Audunssøn (kompletní vydání) Vyšehrad Božena Köllnová-Ehrmannová 1987 Příběh o Ljotovi a Vigdis Odeon Božena Köllnová-Ehrmannová 1988 Jaro Vyšehrad Božena Köllnová-Ehrmannová 1990 Šťastné dny Vyšehrad Božena Köllnová-Ehrmannová 1999 Kristina Vavřincová I-III Chvojkovo nakladatelství Dagmar Chvojková-Pallasová 2000 Jaro Blok (Třebíč)* Božena Köllnová-Ehrmannová *Ostatní vydání v Praze