2. Complete as frases com a preposicao mais adequada. Faca contracao com o artigo quando necessario.
de em por com para a
Segredos que nos guiam ate ao bem-estar, ate a felic-Wnde
• Expressar gratidao, atraves do exercicio das tres bengaos (acabar o dia a identificar as tres coisas boas que nos aconteceram);
• Nao se comparar os outros;
• Praticar pequenos most___       -   generosidade, aprendendc__ _ oerdoar;
• Cultivar, conscientemente, as amizades;__._
• Deixar que as errr™°« bnas pu mas, ™ 'iU"-,'9m;
• Fazer uma pausa o frenesi I . o dia a dia;
• Arranjar tempo " o exercicio fisico regular;
• Meditar; _.-
• Ir alem _ . o destino, interpretando o que nos acontece e o que fazemos;
• Nao se vitlrnizarr
• Se quiser ser bem-disoosto, finja que e e acabara _ ser; *
• Brincar mais a vida, despreocupando-se.J
__- O \
3. Substitua a parte destacada pelos prGnomes pessoais de ccrnplernento direto ou indsreto (ou ambos, contrafdos).
a) Diz ja o teu nome!
b) Eu teria comprado a tal enciclooedia. se nao fosse tab cara.
c) Eles escreverram aos aminos, se soubesslem o enderegc
d) Se eu te pedisse, trar-me-ias a encomenda dos Correios? Qbriaada.
e) Nao me agradegas. Fiz isso com muito nnsfn.
f) Penso que elaiemorestara o livro ao colega.
----s-----
g) Eles-terao visto o filme?
h) Eia quer o assunto resoivido quanto antes.
94 | Serao os Portugueses telizes?
2. Complete as frases com os verbos no modo indicative) ou no modo conjuntivo.
a) ver
1. Se tu _-.
2. Setu _
a Maria, diz-lhe que amanhä temos um jantar com as nossas amigas. . muita televisäo todos os dias, é natural que näo tenhas tempo para ler.
b) vir
1. No caso de voces ----z  ~ao jantar nnr favor: deixem os telemóveis em casa.
2. Precisava de saber se ele também
c) ir
1. Perguntou-mecomo é que eu para o restaurante.
2. Respondi-!he que näo se preocupasse comigo, porque. _ como. minutos.
demorava só dez
d) ser
1. Ultimamente os dias.
2. Sería ótimo se amanhä já_j
-muito cansativos. sábado.
e) trazer
1. Lamentei qi^ a Joana näo ^_
2. Se eu Ihe um presente, já Iho teria dado. Näo achas?
o namorado com ela. Parece que é um ttpo simpático.
3. Conjuncoes. Complete as frases da coluna A com as da coluna B.
a) Quando eles entraram no restaurante,
b) Mai ele se sentou á mesa,
c) Sempre que nos encontramos,
d) Enquanto voces leem este artigo,
e) Á medida que o tempo passa,
f) Depois que soubemos da noticia,
g) Assim que recebi o e-mail,
h) Até que tenhas terminado o livro,
i) Desde que chegaste, j) Logo que chegares,
B
1. eu vou telefonar para o restaurante.
2. respondi-lhe imediatamente.
3. ficaram surpreendidos por nos verem lá.
4. aconselho-te a náo comecares outro.
5. eles estáo a ficar sem paciěncia para acampar.
6. ainda náo fizeste outra coisa senáo telefonar.
7. telefonámos-lhes a felicitá-los.
8. comecou logo a publicar no Face.
9. liga-me para te ir buscar ao aeroporto.
10. ela está cheia de pressa por causa das criangas.
104 ] Como ě que ficámoi tao chaus?
GRAMATICA
1. Complete o texto com a preposicäo mais adequada. Faca contra9äo com o artigo quando ne-cessário.
para por em com sem de a até
Avós do século x*i
Segundo as estatísticas, há cada vez mais Portugueses . ultrapassarem, e ___ muito
tempo, a barreira psicológica _ os 65 anos, a que muitos ainďa chamam "terceira iriade". Mas parece
que muitos deles näo ligam '"'pevide" a esta designagäo e sentem-se____       . dinämica " cuidarem
dos netos.
Como a oresenga . us črros~e mi ntn mais dö que umäTquestäo demográfica, eles säo a espinba
dorsal _a sociedade portuguesa o apoio _os avós, inúmeras famílias näo
conseauiriam, pura e simplesmente, funcionar. Muitos avns tern aTnissao". . äcompanhar os netos
a escola. ir buscá-los (estamos a referir-nos _os mais pequeninos...), dar-lhes o lanche
e acompanhá-los ' os TPC. Tudo isto porque os pais veem-se obrigados a cumprir horários mais
exiaentes e pesados e precisam. este imp(escindivel apoio familiar.
___ ni itro lado, muitos deles dedicam-se _ atividades versáteis que gostan    " •
partilhar os netos sempre ni jr estes estäo___fsrias ou,^ _mesmo, ( o
fim; _isemana. UnC; nostam _ os levar a viajar__opäis (ou até mesm» „.___
foraj;Tjiitros iniciam-nos atividades desportivas (äs vežes um pouco radicais...); ainda hä os que
gostam ds levar a espetäculos ou visitar museus.
Os avós säö uns bons companheiros jj . o crescimento saudáve as criangas que ama-
nhä seräo adultos.
2. Transforme a frase dada, comecando como indicado e náo alterando o sentido. Pode completá-la sempre que considerar necessário.
a) Anteontem os avós foram.ao concerto com,os netos adolescentes.
Ela disse que. _.
b) Como näo těm. muito tempo disoonível, näo podem fazqr a yiagem que tinham planeado. Se eles
>>.
c) E necessário proceder de modo sensato. t É necessário que nós _
d) Amanhä, partiremos para a serrä as Ti horas. Amanhä por estas horas já I
e) Com mais tempo, teríamos conhecido melhor a cídade. Se
112 J Fénas pawacbs com os avós?
2. Expressces idiomáíicas no poríugués do BrasiL Encontre na coluna B o significado das expres-sóes da coluna A. '
I
a) Pór minhoca na cabeca
b) Abotoar o paleto
c) Arrumar sarna para se cocar
d) Botar pra quebrar
e) Cara de pau
f) Levar um fora
g) Andar feito barata tonta
h) Acertar na mosca
i) Bater papo j) Pisar na bola
B
1. Morrer
2. Descarado; sem-vergonha
3. Fazer aígo com muita intensidade (geralmente em sentido positivo)
4. Estar distraído/índeciso
5. Pensar sobre problemas inexistentes
6. Conversar informalmente
7. Cometer deslize »
8. Procurar problemas
9. Acertar com precisáo
10. Ser desprezado
2. Complete com: porque / por que, enfim / em fim, demais / de mais, porquanto / por quanta.
a) ' . amjilo que quer dizer e que näo gosta de jogar capoeira. Näo e verdade?
b) « -  -     poiiiprou este berimbau?
c) Tenharn cuidado, porque voces jogarr__
d) Näo acho que seja nada!__ näo se preocupe com isso.
e) Fique descansado, ^__
f) Eles reformaram-se porque ja estavam
g) A equipa näo atingiu os objetivos, IV _ ,'azäo näo veio ao treino de ontem?
ela vai telefonar logo que chegar.
Ho carreira e tinbam atingido a idade. näo Fiouve boas condigöes de trabalho.
3. Locucöes finals. Forme frases juntando um elemento de cada coluna.
i a) Despache-se,
b) A fim de que fale bem portugues,
c) Tern de comprar urn bom dicionärio,
d) Temos de procurar urn desporto
B
1. para que nos sintamos melhor.
2. se sente täo desmotivado?
3. para que ainda apanhe o autocarro.
4. para que o ougamos.
e) Para que ela possa viajar nas pröximas ferias, 5. para que se possa pedir o visto.
f) Tome este medicamento,
g) Por que motivo
h) Tern de voltar amanhä,
i) Näo se esquecam do passaporte, j) Por favor, fale mais alto,
6. a fim de que possamos resolver o seu caso.
7. precisa de estudar mais.
8. para que Ihe passem essas dores.
9. tern de trabalhar bastante.
10. para que adquira mais lexico.
124 I Cipoeira
5. Qual é o feminino de...?
a) Antonio
b) jornalista
c) administrador
d) diretor
e) embaixador
f) aldeäo
g) genro
h) diente
6. Zornes pátrios. Como se chama quem é de...?
a) Säo Tomé
b) Bolívia _
c) Egito _
d) Malásia _
e) Indonesia _
i) europeu j) formador k) sultäo I) anäo
m) imperador n) colega o) cidadäo p) turista
f) Nova Zeländia
g) Tonga
h) Zimbabué
i) Bélgica
j) Marrocos
COMPREENSÄO
Explique o sentido das frases de acordo com o texto.
1. "Umas (tradigöes) mais preservadas do que outras, mas que chegam a atravessar a história de um pais."
2."(...) näo conservam os tracos dos antepassados."
3. "Sao autorídades dotadas de legalidade."
4. "(...) prevenir o surgimento de certos constrangimentos externos ä comunidade (...)"
5."{...) gente (...) consciente do seu papel na comunidade, na sociedade."
186 I Os Sobas e a EradifSo
GRAMÁTICA
1. Complete o quadro.
					
	leres		lei as		
estudavam		tém estudado			estudarem
		tem ido		tivesse ido	
	trazeres		trag as		
punham					puserem
	subirmos			tivéssemos subido	
		tens ouvido			
2. Complete as frases com os verbos no modo indicativo ou no modo conjuntivo.
_algum presente de Macau.
a) trazer
1. A Paula perguntou-me se eu Ihe_
2. Se eu lho_, já lho tínha dado.
b) fazer
1. Quando.
2. Quando
c) dizer
1._
. anos, vou convidar todos os amigos para uma festa. _ anos, convido sempře os amigos para uma festa.
.o que
_, eu näo acredito numa única palavra vossa!
2. Lamentei que tu näo me_o que se passou no sábado. Mas agora já näo faz sentido falar
sob re isso.
d)ir
1. Dantes_a pé para o trabalho. Agora, já näo vou.
2. Espero que ele já_para a universidade, quando eu chegar.
e) ter
1. Näo acho que ela.
2. Acho que ela näo _
. razao. . razáo.
PARA COMENTAR
• Lendas säo lendas. Nao těm qualquer valor.
• A lua cheia está associada a mitos nos quais näo queremos acreditar. Superstigäo? Talvez!
• Na passagem do "ano velho" para o "ano novo", quais säo as tradicöes no seu pais?
202 Macau