Periodização da história da língua portuguesa 23.3.2020 ÚRJL FFMU VÝVOJ PORTUGALSKÉHO JAZYKA Esperança Cardeira História do Português (pp. 82-87) Periodização 1.periodização: época arcaica e moderna 2.período pré-literário 3.diglossia 4.Português Antigo 5.período trovadoresco 6.Português Médio – pré-clássico 7.Português Clássico 8.Português Moderno O português arcaico e o moderno •Os mais antigos documentos – fim do século XII= início histórico do português arcaico (até L.de Camões) •Intensificação do acento dinâmico nos século XVI. A consequência= aumento de síncopes em versos e tendência para a individualização vocabular. •No século XVI, todas as características do portuguès arcaico desapareceram. = português moderno •(estas mudanças ocorrem praticamente no mesmo período em que se enfraquecia o acento de intensidade e decrescia a individualização vocabular em francês. ) Três períodos da língua portuguesa •1.período arcaico ou nacional • séculos XII – XVI •2. período clássico ou médio • séc. XVI – XVIII •3.período arcádico ou francês • do séc. XVIII ao presente Classificação de acordo com Cardeira Esperança (pp. 82-84) •Período pré-literário = até ao século XII •português antigo= séc. XII - XV •Português médio = séc. XV -XVI • português clássico = séc. XVI - XVIII •Português moderno = séc. XVIII - XXI • •Leite de Vascocelos Cardos Pereira de Melo (1858-1941) que dividiu a história da língua portuguesa em quatro fases: • •1.O português prehistórico (até o século IX), •2.O português protohistórico (séc. IX-XIII) •3. O terceiro período é o período do português antigo (séc. XIII – XVI), •Pilar Vazquez Cuesta divide o português antigo em período galego—português e pré-clássico. • Lindley Cintra fala do Português Antigo e depois do Português Médio • •4. Português Moderno (a partir do século XVI) • português clássico (séc. XVI-XVIII) • português moderno (séc. XIX – XX) Periodização: Leite de Vasconcelos •ciclo de formação (séc. IX-XV) - formação da língua padrão • •ciclo de expansão (a partir do século XV) - expansão ultramarina • •?as variedades do português pertencem ao mesmo sistema e à mesma norma, formando duas sub-variedades de um único sistema, ou se se trata de duas línguas diferentes. • Periodização: Ivo Castro Classificação de acordo com Paul Teyssier (pp. 35-36) •APONTA PARA A COMPLEXIDADE DO PROBLEMA •Periodização de acordo com a divisão tradicional da história: Idade Média, Renascimento, Tempo Moderno •Periodização de acordo com as escolas literárias •Periodização de acordo com os séculos •A história da ortografia portuguesa divide-se em três períodos: •Fonético (PORTUGUÊS ARCAICO) •Etimológico (RENASCIMENTO – SÉC.XX) •Reformado (a partir da adoção pelo governo português da NOVA ORTOGRAFIA, em 1916) Periodização: Edwin Williams Ortografia portuguesa - FASES •A história da ortografia portuguesa divide-se em três períodos: •Fonético: (PORTUGUÊS ARCAICO) •Etimológico (RENASCIMENTO – SÉC.XX) •Reformado (A PARTIR DA ADOÇÃO PELO GOVERNO PORTUGUÊS DA NOVA ORTOGRAFIA, em 1916) Período fonético •Tendências dos escribas para representar foneticamente os sons das palavras que escreviam - apareciam novos sons, o que levou a inventar novas grafias: Esta situação muitas vees levou confusão das grafias. O período (pseudo)etimológico •As grafias latinas e gregas foram divulgadas com acintosa desatenção à pronúncia (por isso a designação pseudo. Assim encontramos ch, ph, rh, th, y em palavras como eschola, theatro, auchtor, phylosophia, peccar, damno, augmento, estylo, rhetorico, etc. Esta situação levou a ciração de novas gramáticas e orografias.