Latina pro nelatináře IV

Soupis četby ke zkoušce

Pokyny ke zkoušce

  1. ke zkoušce bude připuštěn pouze ten, kdo má nejvýše dvě neomluvené absence (mezi které se nepočítá 11.5., na kterýžto den bylo vyhlášeno rektorské volno, případně den, za který byla přijata náhrada ve formě předem zaslaného překladu);
  2. zkouška sestává z 30minutové přípravy se slovníkem (případně gramatickými tabulkami) a následného překladu dvou úryvků latinského textu;
  3. slovník lze použít tištěný (bude dostupný na místě) i elektronický (viz kapitolu ) na počítači ve zkušební místnosti. Pokud jste si vypracovali vlastní slovníček k jednotlivým autorům, můžete jej použít též, ale musíte mi jej nejpozději v úterý před zkouškou zaslat ke kontrole (slovník vám následně vytisknu);
  4. vypsané termíny jsou vždy ve středu, přičemž přihlásit/odhlásit se lze do půlnoci bezprostředně předcházejícího pondělí. V úterý před zkouškou bude rozeslán časový rozpis zkoušených. Pokud by vám nevyhovoval čas, který vám bude přidělen (kvůli omezeným dopravním možnostem, dalším zkouškám apod.), můžete se po domluvě s kolegy prohodit. Tuto změnu mi vždy nahlaste, na potvrzení z mé strany čekat nemusíte.


Caesar - De bello Gallico
  1. Liber I, 1-2
  2. Liber VI, 13-14, 25-28
Ordo ad coronandum regem Boemorum
  1. začátek textu až po modlitbu litanií (tj. s. 76-79);
  2. ze zbylého textu pouze to, co je psáno nezmenšeným fontem (tj. pokyny bez vlastních modliteb).
Iustinus - Historiarum Philippicarum libri XLIV
  1. liber XVII
Caesarius z Hesiterbachu
  1. De puella, quae invidebat studio consororis;
  2. De sanctimoniali, quae dum nocte vellet ire ad saeculum, et caput ostio illideret, a tentatione liberata est;
  3. Item de Beatrice custode;
  4. Quod hyrundines semper solita repetant habitacula;
  5. De lupo, qui puellam traxit in nemus, ut os de gutture socii erueret.
Ammianus Marcellinus - Res gestae
  1. liber XXIX, 3
Bible
  1. Mt 26, 17-25
  2. Mc 14, 12-21
  3. Lc 22, 7-18
Epigrafika
  1. všechny nápisy uvedené v příslušné lekci
Vojtěšské legendy
  1. Passio sancti Adelberti - červeně zvýrazněné pasáže
Catullus - Carmina
  1. Básně ze pdf souborů 1 a 2 (tj. 1, 3, 5, 43, 48, 58, 85, 87, 93)
Tomáš Akvinský
  1. Summa theologica 1, 18, 1
Moderní latina
  1. De Caniculo Catulaque pavimentum lavantibus, p. 1-3.
Next