Vítězslav Tatar, Barbora Šrédlová



C. I. CAESAR
Julius Caesar | Biography, Conquests, Facts, & Death | Britannica


DÍLO
•Dochovaná: Zápisky o válce Galské Zápisky o válce občanské, veršovaný epigram na Terentia
•Nedochovaná: De analogia ad Ciceronem libri II, Oedipus, Laudes Herculis, Dicta collectanea, Iter,
Anticatones
•Sporná: Bellum Alexandrium, Bellum Africanum a Bellum Hispaniense

COMMENTARII DE BELLO GALLICO
•Původní název C. Iulii Caesaris commentarii rerum gestarum
•Popis bojů proti Keltům a Germánům v Galii mezi lety 58 - 52. př. n. l.
•Rozděleno na 8 knih
§ autorem VIII. knihy Aulus Hirtius
•2 funkce
§dát římskému lidu na odiv Caesarovy činy
§ospravedlnit jeho jednání
•Vznik
•1) zápisky byly napsány najednou v průběhu zimy 52/51 př. n. l.
•2) redakce byla postupná a vršila se rok po roce
§
§
•
•
•

CAESARŮV LITERÁRNÍ STYL
•psáno ve 3. osobě
•jednoduchý a výstižný jazyk
•vypravěč dává čtenáři pocit zdánlivé objektivity
•ze začátku strohý nezdobný styl
•postupně častější přímé proslovy postav, širší slovní zásoba, snaha o jednoznačný výraz
•snaha vysvětlovat sled událostí z lidské a všeobecné příčinnosti
•žádné nadpřirozené zásahy božstev
•motiv štěstěny
•
•

HISTORICKÁ PŘESNOST
•od 20. stol. se spekuluje o určité nepřesnosti a propagandě
•vynechávky, zámlky, zesilování nebo zmenšování významu určitých událostí, ospravedlňování
neúspěchů
•chyby a nepřesnosti přičítány někomu jinému nebo chybám v překladu
•zmiňuje i porážky římského vojska
•In nomine populi Romani
•využívá příležitosti vyzvednout jeho politické a vojenské schopnosti
•Caesar jako postava je větší moralista než Caesar vypravěč
•
•
•

VÝZNAM DÍLA
•jednoduchý a výstižný jazyk – dodnes využíváno ke studiu latiny
•mnoho detailů ohledně území, kmenů, jejich náboženství a zvyků
•již ve starověku hojně čteno
•za všech dob byly oblíbenou četbou významných evropských vojevůdců
•původní pramen, jenž nás poučuje o tom, jak si razila řeckořímská civilizace cestu do severní
Evropy
•
•
•
•
•
•

ZDROJE
•CONTE, Gian Biagio. Dějiny římské literatury. Praha: KLP-Koniasch Latin Press, 2003. ISBN
80-85917-87-4.
•ZAJÍCOVÁ, Marie. Manipulace a propaganda v Caesarových  Zápiscích o válce gallské. Brno, 2020.
Bakalářská diplomová práce. Masarykova univerzita. Filozofická fakulta, Ústav klasických studií.
•C.I.CAESAR, Válečné paměti, přel. I.Bureš, V.Dědina, M.Husová, V.Marek. Praha: Svoboda, 1972
•
•