p •
jií"I .
ŕ-'
t;: P.;
tí--.
vi
flexe typických ruských-pŕíjmeiit
7
3ro cTwxoTBopeHMe fl«n>BHr nooawm IlyinKKHy. Tu báseň venoval Delvig Puškinovi
Oh 6un xoponio shmcom c AíWKcaHflpoM IlyniKHRWM. Dobře znal Alexandra Puätina.
Cbo«* acene HaTwibe nymfamoň now nocBírrajt muoto ctmxotb opeHMÍí.
Své ženě, Natálii Puškinove, věnoval básnflt ntnoho básni.
Oh xopomo shm HaTanbio nyinKHHy. Dobfe znal Natálii Puškinovou.
—>   Mužská příjmení zakončená na -mh (-wh), -ob (-eB, -8b) se skloňují jako podstatná jména rodu mužského zakončená tvrdou souhláskou. Výjimkou je 7. pád, který má koncovku -um místo -om. Jména na ckhm (česká příjmení na -ckm) mají skloňování jako příd. jména rodu mužského s kmenem zakončeným na -k:
l.p> IfyimatH       M«xo* ffecToeBatMfi
&p. nytMaaHa      Hexoaa flocroeiKafôto
3. p. nyniKKHy      HexoBy ^ocToeitcKOMy
4p. HymiaiHa      HecoBa   J' JSjpcvoGbewro
rlyiUKHHMM      MeiOBWM   ; floCTOeBCKHM
(o) IlyiHiome  (o) HexoBe  (o) HoctoCTckom
7.P-6-p.
->   Ženská příjmení končící -HHa (-MHa), -oBa (-ena, -eBa) se skloňují jako přídavná jména s tvrdým kmenem rodu ženského; výjimkou je 4. pád, který má koncovku -y místo -yw. Jména končící -ckíu, (česká příjmení na -CKa) se skloňují jako přídavná jména rodu ženského se kmenem konacím na -k:
l.p. Z-p. 3.p.
7.p. 6-p.
riyuiKHHa
HyuiiCMHOil IlyaiicMHoÄ
MexoBa 'léxoBoÄ i MexoBOft
goCTOeBCKaa
#0(CTO«bc1«SÔ
HcscroescKoft
^   V množném čísle se všechna tato příjmení skloňují jako přídavná jména, výjimkou je 1. pád příjmení končících na -hh (-mh), -ob (-es, -ěB):
1. p4
2. p.
3. p. 4p. 7.P-6-P-
IlyillKMHW .
IlynlKMHWX ... nyniKHHMM IfytBIOJHipt /,.. rlyUIXJlHHMÍi
(p)IIylBĚMP»a
HeXOBM -MeXOBHM
HexoBMX
HeXOBWMM
JJcetoescKHe
goCKjeBCKHil
l^c^oeBOKax
floCTOeBCKHMH
(o) HexoBwx (o) QoeTQCBCKHX
OBVYKLÉ CHYBY
Chybně:   flon>KeH no3BOHMTb Cmhmuuihobji. VYSVĚTLENÍ: Byla použita česká koncovka 3. p. č. j. (vzoru pán) -ovi: Chhmuwh -obm. Správně: H flonaceH no3B0HHTb CMHHUMHy.
yPOK 91 A TEIIEPb TBOfl OHEPEflb! A TEĎ JE ŘADA NA TOBĚ!
ISO
Il95
I. Mužská jména a příjmení v závorkách dej do správného tvaru. 1. O. no3HaKOMMnc« c (Oner BenoB)
2. B MocKBe Tbi MO»euib ocTaHOBMTbca y Moero sHaKoinoro (HnKonaň ConoBběB)
3. Bbímna KHMra o (Bopnc EnbUbm)_
4. 51 flaBHo He BHflen hm (IleTpoB)_
c (BaciMbeB)_„ (CopoKMH)
flBa rofla Ha3afl.
hm (DiaflbimeB)_
. A BOT
. h HenaBHO BCTpeHanca.
II. Mužská jména končící -ckm (-ckhh) použij ve správném tvaru. 1. Biepa cocTOHnacb BCTpeta npe3HfleHTa (Jlex KanHHbCKM) c npe3MfleHTOM CLUA flíKopflaceM ByuieM.
2. DiaBHyw ponb b cbočm (pMJibMe Baňfla npep,noxm (36nrHeB UMÓynbCKH)
3. C (flHeK KoBanbCKn)
4. Bm3mt óbiBinero npe3MfleHTa IiortbuíM (AfleKcamip KBacbHeBCKn) cocTOMTca Ha 6yflymeň Heflene.
mm ymmiíCb b oflHOM tcnacce.
5. IlecHH (flyHaeBCKMň)
. flo cmx nop Bce ;ik>6ht m 3HaioT.
III. Ženská jména a příjmení v závorkách dej do správného tvaru.
1. Eojibiue Bcero a ^w6mo ctmxm (AHHa AxiaaTOBa)_
LlBeTaeBa)__
. m (MapMHa
2. /IeTOM a e«y b KpwM k CBoeťi 3HaKOMoň (O^bra IlTimbiHa) __(Onbra
riTwubíHa)-_-_ x 3Haio yiKe MHoro neT. R no3HaKOMwnacb c (Onbra
nraqbíHa)--b iohoctm, b MO/iOflě>KHOM narepe.
3. Bnepa b TeaTpe oneperrbi a BCTpeTMTia cbomx óbmniMX coicypcHHU.: (TaMapa MnanoBa)_
—---M (MapHHa KpecTOBCKaa)__
4. OôpaTMTecb k flMpeKTopy no npoflaace (MpnHa BpoHCKaa)__nm
k eě 3aMecTHTenio (/Iapnca KoHflpaTbeBa)__
W. Jména v množném čísle dej do správných tvarů.
1. Mh ftaBHO He 6bMH y (Mockbhhm)___
(MoCKBMHbl)_M SOrOBOpHTbCJI o BCTpeHe.
. HaflO n03BOHMTb
2. Ohm eflyT b omycK b McnaHMw BMecTe c (KosaneBCKMe)
m (MBaHOBbl)_
3. M3BMHMTe, 3TO KBapTMpa (ByK3TMH)
3to KBapTMpa (ileTpoBCKMe)
- HeT, bw He Tyfla nona^m.
4. Tm HMHero He asaman o (3y6KOBbi)
flfP'
m
iiiiiŕ" -
1-
7. Vlastní jména v závorkách dejte do náležitého tvaru.
1. Pa3peuiHTe npeflCTaBHTb BaM Bamero hoboto npenoAaBaTejw (Oěflop lleTpoBHH Hhkhthh).
2. Oôpamrecb k impeicropy (j)HpMM (HHKOJiaň MHxaňjiOBHH IbjniHMH).
3. Ha BbicxaBKe h BCTpgTHjica co cbohmh mockobckhmh KOJineraMH (IQpHH Bojiohihh, Ojier CrapH-kob, CepreS Pe3HHK).
4. HannuíHTe nHCbMO coTpyzjHHKy HHOCTpaHHoro omejia (JIhíhia HubHHHHHa rHH36ypr).
5. Ilo BceM BonpocaM oôpamaiÍTecb k BameMy pyKOBOAirrejiio (Bepa IlaBJíoBHa CoKOJioBa).
6. He 3a6ym>Te nocjiajb npHmameHHe Ha Haray KOH(j)epeHHHio (JleoHim CrenaHOBHH Epeyc).
7. c rocnoflHHOM (HoBaqeic) mm coTpyjjHHHaeM yace mhoto JieT.
8. Ä ijaBHo xoTeji no3HaKOMHTi>ca c (Bjia^HMup AjieKcaHflpoBHH MajibueB), o mropoM mhoto cjiMinaJi ot CBoero flpyra.
9. Oaicc HanpaBtTe b anpec HHCTHxyjra Ha hmä (Anna JjMHjpHeBHa LLlBeHuep).
10. rio3BOHHTe ceKpeTapio h floroBopHTecb o Bcrpene c (EBreHHň Bhktopobhm PeB3HH).
11. Cbojo 3aaBKy 06 yHacTHH b apMapice aflpecynre (AHarojiHÔ rpHropbeBHH Emkobckhh).
12. 3aBTpa 6yaeT BCTpena c (Bhktop IleTpoBii1! Jldóejijo).
13. ľlo 3TOMy Bonpocy nocoBeTyiÍTecb c (JIioflMHJia BacHJibeBHa JIe6e,m>).
14. Ecjih BaM qxo-HHÔyat HegCHO, cnpocirre y (HaÄgac^a BacíyibeBHa CtcoicoBa).
15. C Hauieň rocrbeň, (Onbra IlaBJíoBHa rejibuep), mm notmeM cenmHfl Ha 3KCKypcHio no Ilpare.
16. Cepreň onem, jik>6ht neiiiCKoro nHcarejiH (ilpocjiaB TameK).