Jimmy McHugh (James Francis McHugh) patří bezesporu k významným a plodným skladatelům populární hudby od 20. do 50. let minulého století. Psal písně pro černošské revue v harlemském Cotton Clubu, broadwayské muzikály i hollywoodské filmy a spolupracoval s mnoha textaři. Nejprve byla jeho pravidelnou autorkou veršů Dorothy Fields, později zhudebňoval texty Johnnyho Mercera, Franka Loessera, Teda Koehlera, Guse Kahna, Harolda Adamsona a dalších. Narodil se v Bostonu 10. července 1894, otec byl klempíř, zato matka hrála znamenitě na klavír. Během studií získal první zaměstnání v bostonské opeře jako poslíček a když se zjistilo, že hraje na klavír, působil jako korepetitor. Roku 1917 ale zběhl k populární hudbě a prvním pracovištěm se mu stala bostonská pobočka vydavatelství Irvinga Berlina, tehdy již slavného skladatele. Roku 1921, čerstvě ženatý, přesídlil do New Yorku a našel práci u jiného velkého hudebního vydavatelství Jacka Millse. Netrvalo ani rok a vydal svoji první písničku, „Emaline“ a postoupil na místo profesionálního manažera. V té době spolupracoval s Irvingem Millsem, jenž se pak stal manažerem Duka Ellingtona. Mills a McHugh si říkali Hotsy Totsy Boys, když zapsali úspěch s revue Everything Is Hotsy Totsy Now. V období 1922 – 1930 McHugh přispíval písněmi do celkem devíti show Cotton Clubu, tří revuí a jedna jeho písnička zazněla ve filmu The Big Parade. Stačil psát i pro Tin Pan Alley (šlágrový trh) a jako šťastný moment jeho kariéry se ukázalo nové partnerství s básnířkou Dorothy Fields, do té doby učitelkou. Jejich postupným triumfem se stal broadwayský muzikál Blackbirds of 1928, který po 13 měsících dosáhl 518 provedení a vedle superhitu I Can't Give You Anything But Love jej dodnes připomínají další dvě písně, Diga Diga Do, a I Must Have That Man. Počátkem 30. let náš úspěšný tandem Fields-McHugh přesídlil do Hollywoodu a uplatnil své talenty ve filmovém průmyslu. Po návratu Dorothy Fields na Broadway se stal Jimmyho hlavním dodavatelem textů Harold Adamson. Za svůj život vytvořil Jimmy McHugh bezmála 300 písní. Pětkrát byl nominován na Oscara za hudbu a přestože nikdy tuto trofej nezískal, zůstávají jeho krásné melodie na repertoáru mnoha hudebníků a zpěváků dodnes. Skonal 23. května 1969 v Beverly Hills. Judy Garland and Jimmy McHugh were pals - Beverly Press & Park Labrea NewsBeverly Press & Park Labrea News Sám… …a s Judy Garland Nejčastěji nahrávaným standardem Jimmyho McHugha (podle JazzStandards) je píseň na verše jeho časté spolupracovnice, Dorothy Fields - Don’t Blame Me. Nejprve zazněla na scéně londýnského Adelphi Theater už v roce 1927 a hudební komedie Clowns in Clover měla velký úspěch, dosáhla kolem pěti set představení. Roku 1932 pak byla uvedena v chicagském divadle Apollo, kde ji zpíval Walter Woolf King. O rok později pak byla zařazena do hollywoodského filmu Dinner at Eight. Jako první s novým songem figuroval v hitparádě orchestr Guye Lombarda, pěvecký part přednesl jeho bratr Carmen Lombardo a dostali se na 9. pozici. Ještě úspěšněji v soutěži skončila Ethel Waters s orchestrem bratří Dorseyů – na 6. místě. Tento starodávný standard měl však úspěch i později, u mnohem mladší generace zpěváků. Paul McCartney, který jako dítě doma slýchal mnohé dávné melodie, připomíná, že totéž zažíval i jeho nerozlučný partner John Lennon a tuto píseň si mimořádně oblíbil. U nás jej v 50. letech zpopularizoval v nezpívané podobě legendární Smyčcový orchestr Dalibora Brázdy. S českým názvem Neobviňuj mne nahrávku asi z roku 1957 vydal Supraphon na standardníšelakové desce 50838-M a na malé vinylové EP desce 0810. Formou přesně odpovídá rozdělení 4 krát 8 taktů schématu A-A-B-A, celá se odehrává v C-dur s několika málo chromatickými tóny, tempo bývá střední až volné. Statistika: Pozice v JazzStandards (v tisícovce nejnahrávanějších skladeb): 38. místo. Výskyt v SecondHandSongs: 300 verzí, roku 1932 hit č. 12. V Jazz Discography Toma Lorda: 508 různých nahrávek. První interpret Walter Woolf King (1899 – 1984) v americké premiéře písně (nahrávka nezjištěna) visual Walter Woolf King in Today I Hang (1942).jpg JazzStandards videos zde: https://www.jazzstandards.com/compositions-0/dontblameme.htm Thelonious Monk – John Lewis – Mills Brothers – Sarah Vaughan – Josh Kemp https://secondhandsongs.com/performance/115533 Don't Blame Me by Ethel Waters (verze a refrén) July 18, 1933 Ethel Waters | Famous Bi People | Bi.org https://secondhandsongs.com/performance/115534 Don't Blame Me by Guy Lombardo and His Royal Canadians - Vocal Chorus by Carmen Lombardo June 28, 1933 Carmen Lombardo | Canadian Songwriters Hall of Fame Inductee https://secondhandsongs.com/performance/366541 Don't Blame Me by Annette Hanshaw (verze a refrén) September 1, 1933 Primary Primary https://secondhandsongs.com/performance/879678 Don't Blame Me by The King Cole Trio May 19, 1945 The King Cole Trio - Don't Blame Me / I've Got A Way With Women | Releases | Discogs https://secondhandsongs.com/performance/132656 Don't Blame Me by Sarah Vaughan with George Treadwell's Orchestra July 2, 1947 https://secondhandsongs.com/picture/208036/original Sarah Vaughan: albums, songs, playlists | Listen on Deezer https://secondhandsongs.com/performance/323541 Don't Blame Me by The Ames Brothers – Joe Reisman and His Orch. Released July 1956 visual https://secondhandsongs.com/performance/849290 Don't Blame Me by The Mills Brothers V I D E O Released 1964 https://secondhandsongs.com/performance/115697 Don't Blame Me by Terence Blanchard featuring Cassandra Wilson Released May 22, 2001 Cassandra Wilson: Country Strong - JazzTimes https://secondhandsongs.com/performance/905751 Don't Blame Me by Kateřina Steinerová (rel. 2015) Kateřina Steinerová Born July 16, 1986 https://secondhandsongs.com/performance/757889 Don't Blame Me by Errol Garner and His Trio July 14, 1946 https://secondhandsongs.com/performance/150923 Don't Blame Me by The Miles Davis/Tadd Dameron Quintet May 8, 1949 https://secondhandsongs.com/performance/188717 Don't Blame Me by Lucky Thompson avec Gérard Pochonet et son Quartette March 14, 1956 https://secondhandsongs.com/performance/663519 Don't Blame Me by Malcolm Lockyer and His Orchestra Released 1957 visual Malcolm Lockyer https://secondhandsongs.com/performance/115632 Don't Blame Me by Thelonious Monk February 27, 1963 https://secondhandsongs.com/performance/133159 Don't Blame Me by Phil Woods June 7, 1994 https://secondhandsongs.com/performance/538466 Don't Blame Me by Lee Konitz & Paul Bley April 1997 https://secondhandsongs.com/performance/1197226 Don't Blame Me by Emmet Cohen featuring George Coleman Released December 2019 Podle jiné statistické metody (než jsou JazzStandards.com), jejíž počítání vydaných nahrávek není konečné a zahrnuje stále nové a nové edice každého titulu, písně nebo skladby, boj o prvenství v případě standardů Jimmyho McHugha stále probíhá v nejtěsnějším možném poměru. V současné době je rozdíl pouhých 5 výskytů – 661 : 666 ve prospěch I Can’t Give You Anything But Love (Baby). Abychom však v našem řazení udrželi jeden způsob, postupujeme dále dle JazzStandards a máme před sebou písničku On the Sunny Side of the Street, překládanou u nás doslova jako Na slunečné straně ulice. Zazněla v broadwayském divadle Majestic 25. února 1930 na premiéře International Revue, kterou uvedl úspěšný producent Lew Leslie. Prvním divadelním interpretem byl Harry Richman, do nahrávacího studia však přišel už tři dny před premiérou, 25. 2. 1930, Ted Lewis. Richmanova deska vznikla až posledního dubna. Ačkoliv představení bylo staženo po pouhých 94 reprízách, popularitě písně pomohla vysoká umístění obou interpretů; Ted Lewis se dostal v hitparádě až na 2. pozici, Harry Richman na 13. Ještě o 15 let později skončili v Top Twenty Tommy Dorsey a Sentimentalists (16) a zpěvačka Jo Stafford (17). Ve statistice kanadského diskografa Toma Lorda je tento standard dokonce ještě výš, uvádí 977 různých nahrávek. Dnes už sotvakdo přesně zjistí, co je pravdy na domněnce, že tuto a nejméně další dvě melodie ve skutečnosti nenapsal Jimmy McHugh, nýbrž zpívající klavírista s velkou melodickou invencí, Thomas „Fats“ Waller. Velmi oblíbený bavič si celý život zlepšoval náladu alkoholem a protože musel plnit i alimentační povinnosti, potřeboval rychlé peníze. Své nápady prodával za pár desítek dolarů bílým skladatelům. Podobné dohady jsou dokonce i o textové stránce písně. Životopisec Wallerova častého spoluautora Andyho Razafa uvádí, že tento, byv dotázán na svůj nejoblíbenější text, zabroukal začátek druhého problematického standardu, I Can’t Give You Anything But Love (Baby). Kdo ví… Zpět k On the Sunny Side of the Street, ať už melodii vytvořil kdokoliv. Vzestup prvních pěti tónů v rozsahu velké decimy je opravdu neslýchaný a veskrze optimistický, jak napovídají učené rozbory teoretiků. Je dodržena písňová forma A-A-B-A, oddíl A se drží v C-dur, zatímco bridge se ocitá v prvním čtyřtaktí v subdominantní tónině F-dur, zatímco v tom druhém se dvěma dominantními jádry, a moll – D7 a d moll – G7 šikovně vrací do hlavní tóniny písně. Od února do prosince 1930 můžeme v diskografii tuto píseň najít celkem v 11 různých nahrávkách, dvě z nich vznikly v Anglii a jedna dokonce až v Austrálii. On the Sunny Side of the Street zazněla v těchto filmech: Is Everybody Happy? (1943, Ted Lewis Orchestra) Nobody’s Darling (1943) Jammin’ the Blues (1944, Marie Bryant) On Stage Everybody (1945) A na jevišti v těchto představeních: Lew Leslie’s International Revue (1930, Harry Richman) Broadway revue - original Swing Parade of 1946 (1946) Two Blondes and a Redhead (1947, Tony Pastor Orchestra) Make Believe Ballroom (1949, Frankie Lane) Sunny Side of the Street (1951, Frankie Laine) The Benny Goodman Story (1956, Benny Goodman and His Orchestra) The Eddie Duchin Story (1956, Tyrone Power dubbed by Carmen Cavallaro) The Helen Morgan Story (1958, Ann Blyth dubbed by Gogi Grant) The Gene Krupa Story aka Drum Crazy (1959) The Silencers (1966, Dean Martin) Sugar Babies (1979, Mickey Rooney, Ann Miller) Micki and Maude (1984, Frank Sinatra) Another Woman (1988, Teddy Wilson) Texas Tenor: The Illinois Jacquet Story (1991) J.F.K. (1992, Sidney Bechet) A League of Their Own (1992, Manhattan Transfer) Father of the Bride, Part II (1995, Steve Tyrell) Stuart Saves His Family (1995, Jack Sheldon) Mrs. Winterbourne (1996, 1-Shirley MacLaine, Ricki Lake; 2-Sophie B. Hawkins) Lucky in the Rain (1997) Connecticut American Splendor (2003, Lester Young, Oscar Peterson Trio) Statistika: Pozice v JazzStandards (v tisícovce nejnahrávanějších skladeb): 55. místo. Výskyt v SecondHandSongs: 661 verzí, roku 1935 hit č. 7. V Jazz Discography Toma Lorda: 977 různých nahrávek Nejstarší nahrávka https://secondhandsongs.com/performance/114559 On the Sunny Side of the Street by Ted Lewis and His Band February 28, 1930 (Col 2144-D) První interpret v divadle https://secondhandsongs.com/performance/137558 On the Sunny Side of the Street by Harry Richman April 30, 1930 – verze a refrén Tři swingové desky https://secondhandsongs.com/performance/226451 On the Sunny Side of the Street by Chick Webb's Savoy Orchestra, Taft Jordan-vocal December 20, 1933 https://secondhandsongs.com/performance/155069 On the Sunny Side of the Street by Lionel Hampton and His Orchestra April 26, 1937 https://secondhandsongs.com/performance/710388 On the Sunny Side of the Street by Louis Armstrong and His Orchestra November 15, 1937 Moderní jazzmani, zpívá bebopper Dizzy Gillespie https://secondhandsongs.com/performance/221727 On the Sunny Side of the Street by Dizzy Gillespie, Sonny Stitt, Sonny Rollins December 19, 1957 Největší zpěvák minulého století https://secondhandsongs.com/performance/38488 On the Sunny Side of the Street by Frank Sinatra March 20, 1961 Královna jazzového vokálu https://secondhandsongs.com/performance/483725 On the Sunny Side of the Street by Ella Fitzgerald & Count Basie July 15 – 16, 1963 Little Stevie Wonder patnáctiletý, ještě před mutací https://secondhandsongs.com/performance/57743 On the Sunny Side of the Street by Little Stevie Wonder (born May 13, 1950) Released December 1963 Stevie Wonder - The Jazz Soul Of Little Stevie (LP) - Muziker Secondary, 2 of 2 Secondary, 4 of 4 Japonská zpěvačka, tři Američané a český basista https://secondhandsongs.com/performance/1315873 On the Sunny Side of the Street by Junko Mine November 25, 1975 Tokyo (Thad Jones-Mel Lewis Quartet, Jiří Mráz-bass) George Mraz, Consummate Jazz Bassist, Dies at 77 - The New York Times I taková hvězda country music tuto píseň nazpívala https://secondhandsongs.com/performance/19683 On the Sunny Side of the Street by Willie Nelson Released April 1978 visual Willie Nelson (* 29. 4. 1933) Ještě v 88 letech si písničku zopakovala slavná zpěvačka blues https://secondhandsongs.com/performance/186785 On the Sunny Side of the Street by Alberta Hunter 1983 visual Alberta Hunter (1895 – 1984) Královna současného jazzového vokálu hned ve dvou různých nahrávkách, druhá ve video https://secondhandsongs.com/performance/62591 On the Sunny Side of the Street by Diana Krall Released 1993 https://www.youtube.com/watch?v=Va29hvaDY10 Diana Krall - On the sunny side of the street en live sur RTL V I D E O No date https://secondhandsongs.com/performance/115700 On the Sunny Side of the Street by Terence Blanchard featuring Cassandra Wilson January 16 – February 27, 2001 Primary Takto se o jazzové mládí stará v Barceloně uznávaný kapelník Joan Chamorro https://secondhandsongs.com/performance/738565 V I D E O On the Sunny Side of the Street by Joan Chamorro & Andrea Motis (* 9. 5. 1995) 2010 Ještě jedna současná zpěvačka https://secondhandsongs.com/performance/1184394 On the Sunny Side of the Street by Jane Monheit Released March 12, 2021 visual https://secondhandsongs.com/picture/544015/original Jane Monheit (3. 11. 1977) První a veledůležitý instrumentalista se k písni ještě několikrát vracel svým vemlouvavým stylem https://secondhandsongs.com/performance/120309 On the Sunny Side of the Street by Coleman Hawkins with Buck Washington March 8, 1934 Coleman Hawkins - Wikipedia Jeho podstatně chladnější současník https://secondhandsongs.com/performance/141098 On the Sunny Side of the Street by Lester Young and His Sextet October 1946 Secondary, 2 of 2 https://secondhandsongs.com/performance/191928 S N O T A C Í On the Sunny Side of the Street by Oscar Peterson November 16, 1954 https://secondhandsongs.com/performance/464132 On the Sunny Side of the Street by Wild Bill Davis and Johnny Hodges January 7, 1965 Jako kdysi v kolébce jazzu, New Orleans https://secondhandsongs.com/performance/1166869 On the Sunny Side of the Street by Cap'n John Handy with Kid Sheik's Storyville Ramblers March 20, 1968 Cap'N John Handy With The Claude Hopkins Band - Introducing Cap'N John Handy | Releases | Discogs Primary Podivuhodný mimozemšťan, jenž prý přiletěl ze Saturnu https://secondhandsongs.com/performance/60794 The Sunny Side of the Street by Sun Ra November 1978 – January 1979 visual Sun Ra (Herman Poole Blount, 1914 – 1993) Česká stopa mezi stovkami nahrávek z celého světa, velmi čistá ve výrazu https://secondhandsongs.com/performance/534880 On the Sunny Side of the Street by Metropolitan Jazz Band řídí Josef Krajník March 1983 Primary Nedávný příspěvek z barcelonské čtvrti Sant Andreu, sídla obdivuhodného orchestru mladých https://secondhandsongs.com/performance/859996 On the Sunny Side of the Street by Sant Andreu Jazz Band V I D E O 2018, released July 19, 2019 https://secondhandsongs.com/picture/402273/original Pod dvěma názvy a za doprovodu dvou orchestrů vznikly desky známého pražského zpěváka Karla Hály https://secondhandsongs.com/performance/714957 https://www.youtube.com/watch?v=6yR1gcbYfSQ Slunce, já tě mám rád (On The Sunny Side Of The Street) – Karel Hála, Zdeněk Borovec-lyrics Dokud slunce nad hlavou máš (1967) / Slunce, já tě mám rád (1972) Released 1967 Karel Krautgartner (SP), 1972 Karel Vlach (LP Supraphon) Secondary, 2 of 2 Do třetice z katalogu české značky Supraphon, s textem Michala Bukoviče – o něčem jiném https://secondhandsongs.com/submission/146866 Pár krásných útulných míst by Hot Jazz Praha, Michal Bukovič-lyrics, Jitka Vrbová-vocal 1989 Primary JazzStandards videos: https://www.jazzstandards.com/compositions-0/onthesunnysideofthestreet.htm Diana Krall – Tony Bennett 1991 – Manhattan Transfer Dále https://www.youtube.com/watch?v=NosKQSkzh54 Tony Bennett & Willie Nelson Duet https://www.youtube.com/watch?v=TQtXo4tiZxs On The Sunny Side Of The Street - Esperanza Spalding V I D E O 2016 https://www.youtube.com/watch?v=KltTy82ZbZA On The Sunny Side Of The Street – Minoru Satomura Released March 29, 2021 A francouzsky https://secondhandsongs.com/performance/970273 Les plus jolies choses de la vie by Line Renaud - Orchestre dir. : Pierre Guillermin 1952 https://secondhandsongs.com/picture/543989/original U nás poněkud méně hraný a zpívaný (pokud vůbec) standard Exactly Like You zazněl poprvé 25. února 1930 v nám již známém kusu, International Revue v newyorském Majestic Theater v podání Harryho Richmana (prvního interpreta On the Sunny Side of the Street) a Gertrude Lawrence. Jeho popularitě v roce vzniku přispěla umístění v hitparádě: zpěvačka Ruth Etting skončila na 11. místě, o jednu pozici níž nacházíme Harryho Richmana a do Top Twenty se dostal i Smith Ballew jako devatenáctý. Ve druhé polovině 30. let zaznamenali podobný úspěch ještě Benny Goodman se svým triem a zpívajícím Lionelem Hamptonem (jinak vibrafonistou a bubeníkem, zde vůbec poprvé i vokalistou) a orchestr Dona Redmana (bez zpívaného partu). To už však byli čistokrevní swingaři. Jak už jsme uvedli, pouhých 95 provedení na Broadwayi by nestačilo zpopularizování této melodie až do naší doby, kdyby se hlavně pro jazzmany nestala něčím atraktivní. Snad za to může hned ve třetím taktu mimotonální dominanta D7, která se možná stala následováníhodnou pro Billyho Strayhorna, když psal pro Duka Ellingtona svoji slavnou budoucí znělku orchestru, Take the „A“ Train. Forma je klasická, 4 x 8 taktů v uspořádání A-A-B-A, střední díl (bridge) nikam nemoduluje a tónina C-dur je v ostatních provedeních nejčastější. Jak se můžeme dočíst v rozboru písně v JazzStandards, nezvyklý je rozsah melodie – kvinta přes oktávu (duodecima) a její plynulost, nedopřávající nabrat zpěvákovi dech před středním dílem, kde se dostává k nejvyšším tónům. Přesto ale existují stovky zpívaných nahrávek. Statistika: Pozice v JazzStandards (v tisícovce nejnahrávanějších skladeb): 113. místo. Výskyt v SecondHandSongs: 426 verzí, roku 1935 hit č. 9. V Jazz Discography Toma Lorda: 672 různých nahrávek https://secondhandsongs.com/performance/11484 Exactly Like You by Harry Richman April 1930 (Br 4747) Secondary, 2 of 2 https://secondhandsongs.com/performance/208112 Exactly Like You by Ruth Etting April 30, 1930 (Col 2199-D) https://secondhandsongs.com/performance/368312 Exactly Like You by Benny Goodman Trio - Vocal Refrain by Lionel Hampton August 26, 1936 September 16, 1936 Version from TV talent show https://secondhandsongs.com/performance/399710 Exactly Like You by Count Basie & His Orchestra, Vocal by Jimmy Rushing March 26, 1937 Secondary, 2 of 4 https://secondhandsongs.com/performance/875826 Exactly Like You by Svend Asmussen's Kvartet December 13, 1943 (Tono 4322) https://secondhandsongs.com/picture/410050/original https://secondhandsongs.com/performance/415570 Exactly Like You by The Basin Street Boys with Lucky Thompson's Orchestra October 1946 (Exclusive 247) https://secondhandsongs.com/performance/595513 Exactly Like You by Oscar Peterson May 8, 1950 (Clef 8930) Oscar Peterson - Wikipedia Srovnatelná s písní On the Sunny Side of the Street podle pořadí SecondHandSongs je hlavní melodie broadwayského muzikálu Blackbirds of 1928 – I Can’t Give You Anything But Love (Baby). Přívěšek v závorce ovšem nepatřil původně anonymnímu drahouškovi, neboť dva chromatické tóny ve 4. taktu byly podloženy jménem Lindy. Neznamenalo to ale konkrétní dívku, ale vztahovalo se k národnímu hrdinovi Charlesi Lindberghovi, který ve dnech 20. – 21. května 1927 dokázal ve svém letadle překonat vzdálenost 5800 km z New Yorku do Paříže za 33 a půl hodiny bez mezipřistání. Když však nastala možnost píseň zařadit do jmenovaného představení, premiérovaného 9. května 1928 v divadle Liberty, Dorothy Fields pohotově zaměnila onen přívěšek v závorce, který není při uvádění názvu písně povinný, ale patří sem. Dále bychom mohli bádat o smyslu pojmu blackbird, který se mimo jiné objevuje v názvu jiného hojně uváděného a oblíbeného standardu, Bye Bye Blackbird - u nás známého i jako Sbohem kose, černý ptáku. Je z dílny skladatele Raye Hendersona, ve statistice JazzStandards je na pěkném 126. místě a jeho výskyt v SecondHandSongs je téměř na úrovni obou McHughových trvalek – 635 proti 661 a 666 verzím. V 19. století blackbird podle slangového slovníku znamenal černošského otroka, převáženého lodí z Afriky na území Spojených států. Po roce 1900 pak černošské dítě, ale během 20. století se význam dále měnil. Museli bychom znát děj nebo alespoň bodový scénář této zábavné revue, abychom její název správně pochopili. Producentem a režisérem byl zkušený Lew Leslie, kus dosáhl 518 představení a stal se ve své době nejúspěšnější kompletně černošskou produkcí na Broadwayi. Nutno dodat, že před touto revuí působil Leslie v harlemském Cotton Clubu a série jeho Blackbirds začala už roku 1926 a několik dalších s proměnlivým vročením je ze 30. let minulého století. Proto je zde nepřehlédnutelná vazba na období 1927-1931, kdy hudební doprovod v Cotton Clubu obstarával Orchestr Duka Ellingtona a jeho sólisté, shodou okolností i dva jmenovaní z plakátu Blackbirds of 1928 – Adelaide Hall a Bill Robinson. O tom, že písnička patří k mimořádně úspěšným, svědčí i její umístění v hitparádách roku 1928: Na vrchol žebříčku se dostala deska Cliffa Edwardse (známého jako Ukulele Ike), 2. místo dobyl Ben Selvin se svým orchestrem (zpěv Vaughn de Leath) a 4. pozici si vyzpíval Hal White. Činili se však i mnozí další. Kanadský diskograf Tom Lord vypátral za období květen až prosinec 1928 neuvěřitelných 23 různých nahrávek tohoto superhitu. Alespoň některé si připomeneme. Prvnímí interprety v revui Blackbirds of 1928 byli Aida Ward a Willard McLean, nicméně Adelaide Hall píseň veřejně zpívala už 4. ledna 1928. Blackbirds of 1928 page of liberty program.png 1928 Blackbirds Of 1928 Lew Leslie Vintage Sheet Music M59 | eBay Statistika: Pozice v JazzStandards (v tisícovce nejnahrávanějších skladeb): 162. místo. Výskyt v SecondHandSongs: 666 verzí, roku 1935 hit č. 2. V Jazz Discography Toma Lorda: 865 různých nahrávek JazzStandards videos zde: https://www.jazzstandards.com/compositions-1/icantgiveyouanythingbutlove.htm James Carter – Tony Bennett & Lady Gaga – Louis Armstrong 1942 – Diana Krall at Newport 1998 – Jane Monheit – Cab Calloway & Jonah Jones – Sarah Vaughan https://secondhandsongs.com/performance/119562 I Can't Give You Anything but Love by Ukulele Ike (Cliff Edwards) - hit č. 1 July 3, 1928 (Columbia 1471) Secondary, 2 of 7 https://secondhandsongs.com/picture/133056/original Zpívá manažer Irving Mills (foto), po něm ještě Ida Cox se scat-songem https://secondhandsongs.com/performance/1087056 I Can't Give You Anything but Love by Duke Ellington and His Cotton Club Orchestra October 30, 1928 https://secondhandsongs.com/picture/506563/original Primary Popularitě písně rozhodně pomohl i Louis Armstrong, v té době již ve vrcholné formě https://secondhandsongs.com/performance/287858 I Can't Give You Anything but Love by Louis Armstrong & His Savoy Ballroom Five March 5, 1929 Po 4 letech opět Duke Ellington, tentokrát s Ethel Waters a neznámým mužským zpěvákem https://secondhandsongs.com/performance/361210 I Can't Give You Anything but Love by Ethel Waters with Duke Ellington & His Famous Orchestra December 22, 1932 Parádní evropská nahrávka gypsy-jazzu s Django Reinhardtem (sólová kytara), zpívá Freddy Taylor (foto) https://secondhandsongs.com/performance/858297 I Can't Give You Anything but Love by Quintette of The Hot Club of France May 4, 1936 Paris Primary 10 let po úspěchu na Broadwayi v Blackbirds of 1928, tentokrát v Londýně, s řadou dobových foto https://secondhandsongs.com/performance/474241 I Can't Give You Anything but Love by Adelaide Hall with Fats Waller August 28, 1938 Elegantní projev Sametové mlhy (Velvet Fog), jak se přezdívalo tomuto zpěvákovi https://secondhandsongs.com/performance/555757 I Can't Give You Anything but Love, Baby by Mel Tormé with Orchestra 1947 – etiketa vzácné testovací nahrávky Garantka našeho cyklu o standardech, báječná Ella, imitující i nepřítomného Louise Armstronga https://secondhandsongs.com/performance/638343 I Can't Give You Anything but Love by Ella Fitzgerald V I D E O August 15, 1956 Odpověď z velkého světa Hollywoodu od nositelky Oscara, tentokrát snad nejloudavěji jak možno https://secondhandsongs.com/performance/141454 V I D E O I Can't Give You Anything but Love by Judy Garland - Orchestra conducted by Nelson Riddle May 26, 1958 Současná královna jazzového vokálu, nejprve pomalu, následuje double-time a nakonec i scat-song https://secondhandsongs.com/performance/811574 I Can't Give You Anything but Love by Fred Hersch with Diana Krall August 7 & 22 1997 Primary Primary Primary https://secondhandsongs.com/performance/1249680 I Can't Give You Anything but Love by Bratislava Hot Serenaders, vocal by Miloš Stančik Released 2008 Stařešina pánského vokálu (*1926) s partnerkou o 60 let mladší https://secondhandsongs.com/performance/339570 I Can't Give You Anything but Love by Tony Bennett & Lady Gaga Released August 19, 2014 https://secondhandsongs.com/picture/147745/original Jedna z prvních nezpívaných podob v pěkných klavírních variacích méně známého skladatele standardů https://secondhandsongs.com/performance/119564 I Can't Give You Anything but Love by Rube Bloom August 2, 1928 Secondary, 2 of 2 visual Básník klavíru, jak se říkalo tomuto hudebníkovi, jehož solitér Misty se drží na pěkném 56. místě https://secondhandsongs.com/performance/60892 I Can't Give You Anything but Love by Erroll Garner July 20, 1949 Secondary, 2 of 2 Primary Židovský klarinetista a saxofonista, proslulý organizováním a financováním cenných nahrávek starší generace jazzmanů, zde na pařížském koncertě s formací tradicionalistů https://secondhandsongs.com/performance/1186519 I Can't Give You Anything but Love by Milton "Mezz" Mezzrow March 1, 1953 Paris https://secondhandsongs.com/picture/545060/original V Dánsku narozený trombonista (*1922, od 1934 v USA) v krásném čtyřhlasém aranžmá https://secondhandsongs.com/performance/153998 I Can't Give You Anything but Love by The Kai Winding Septet February 20, 1957 visual https://secondhandsongs.com/performance/769770 I Can't Give You Anything but Love by Florian ZaBach Released 1958 visual Primary Pěkným osvěžením po předchozích interpretacích bude pojetí v jihoamerickém duchu, kterým přispěl Luiz Bonfá, brazilský kytarista a skladatel, zde už v rytmu bossa-novy https://secondhandsongs.com/performance/88277 I Can't Give You Anything but Love, Baby by Luiz Bonfá visual https://secondhandsongs.com/picture/278847/original https://secondhandsongs.com/performance/994245 I Can't Give You Anything but Love by Stéphane Grappelli - Joe Venuti October 22, 1969 Paris https://secondhandsongs.com/picture/468384/original S českým textem Zdeňka Borovce https://secondhandsongs.com/performance/1157371 Víc než lásku by Karel Gott Released 1964 https://secondhandsongs.com/picture/531260/original Primary Multiple languages – tak je tato nahrávka charakterizovaná https://secondhandsongs.com/performance/1157372 I Can't Give You Anything but Love by David Vrobel Trio & Jiří Suchý Released February 26, 2020 https://secondhandsongs.com/picture/531236/original visual Ještě jedna česká deska, text Jan Křtitel Novák https://secondhandsongs.com/submission/137368 Nemohu ti dát víc, než svou lásku by Washboard Banjo Band, Pavel Douša-vocal Released 1954 Statistika: Pozice v JazzStandards (v tisícovce nejnahrávanějších skladeb): 195. místo. Výskyt v SecondHandSongs: 441 verzí, roku 1935 hit č. 7. V Jazz Discography Toma Lorda: 329 různých nahrávek Jazz Standards videos zde: https://www.jazzstandards.com/compositions-1/iminthemoodforlove.htm Daniel Bonaventura – Andrea Motis & Joan Chamorro, Scott Hamilton: Moody’s Mood for Love – Carmen McRae – [Frances Langford 1936: Easy to Love (Porter)] Pátá z nejúspěšnějších písní Jimmyho McHugha je balada, známá i z českých tanečních kaváren, vináren a barů ještě v 50. letech minulého století. Kapely ji hrávaly jako ploužák s českým zpěvním textem, začínajícím slovy: Ten pán, co tančí s vámi / to je můj starý známý… Pod názvem Milostná nálada ji v nezpívané podobě nahrál Orchestr Karla Vlacha na šelakovou desku Supraphon 51637-M. Tak český národ poznával autora standardu I’m in the Mood for Love, aniž patrně znal jeho jméno. Píseň I’m in the Mood for Love a dalších pět zapomenutých songů patřily hollywoodskému filmu Every Night at Eight, premiérovaného 2. srpna 1935. Šlo současně o první snímek zpěvačky Frances Langford a konec spolupráce Dorothy Fields se skladatelem. Vrátila se k broadwayským divadlům, tentokrát psala verše pro seniora oboru, Jeroma Kerna, nejstaršího z Velké broadwayské Šestky. Spolupráci s McHughem obnovila krátce až roku 1947, zatímco on získal jako textaře Harolda Adamsona. V roce vzniku si nový standard vedl velice dobře v hitparádě. Na 1. místo se dostal deskou zpívajícího kapelníka Little Jacka Littla už z 28.června 1935, medailově skončil i nejpopulárnější jazzman všech dob, Louis Armstrong – na třetí pozici. https://secondhandsongs.com/performance/230601 I'm in the Mood for Love by Little Jack Little and His Orchestra June 28, 1935 https://secondhandsongs.com/picture/610784/original https://secondhandsongs.com/performance/10902 I'm in the Mood for Love by Frances Langford V I D E O Premiered August 2, 1935 https://secondhandsongs.com/performance/261542 I'm in the Mood for Love by Frances Langford with Mahlon Merrick and His Music July 31, 1935 visual https://secondhandsongs.com/performance/1259837 I'm in the Mood for Love by Louis Armstrong and His Orchestra October 3, 1935 visual https://secondhandsongs.com/submission/178287 I'm in the Mood for Love by Leo Reisman & His Orch. - Vocal Chorus by Frank Luther June 17, 1935 Secondary, 2 of 2 Frank Luther https://secondhandsongs.com/performance/221718 I'm in the Mood for Love by The King Cole Trio March 15, 1946 https://secondhandsongs.com/performance/74834 I'm in the Mood for Love by The Ray Conniff Singers Released 1960 https://secondhandsongs.com/performance/347205 I'm in the Mood for Love by Shirley Horn with The Quincy Jones Orchestra December 16, 1963 https://secondhandsongs.com/performance/1245723 I'm in the Mood for Love by Ella Fitzgerald with Jackie Davis and Louie Bellson June 1978 https://secondhandsongs.com/submission/178228 I'm in the Mood for Love by James Moody 1949 [Prestige 703] https://secondhandsongs.com/performance/550201 I'm in the Mood for Love by Eddie Jefferson with James Moody and His Orchestra Released January 1957 https://secondhandsongs.com/performance/248743 Moody's Mood for Love [Teo Licks] by Amy Winehouse October 20, 2003 https://secondhandsongs.com/performance/740461 Moody's Mood for Love by Sant Andreu Jazz Band Released September 23, 2015 Přehledná tabulka standardů Jimmyho McHugha JS title year SHS Lord hit lyrics 038 Don't Blame Me 1932 300 508 12 Fields,Dorothy 055 On the Sunny Side of the Street 1930 661 977 7 Fields,Dorothy 113 Exactly Like You 1930 425 672 9 Fields,Dorothy 162 I Can't Give You Anything but Love 1928 666 865 2 Fields,Dorothy 166 I Can't Believe That You're in Love with Me 1926 269 412 8 Gaskill,Clarence 195 I'm in the Mood for Love Moody's Mood for Love 1935 1952 441 329 63 7 44 Fields,Dorothy Jefferson,Eddie 353 Where Are You 1936 136 186 25 Adamson,Harold 564 I Must Have That Man 1928 92 104 48 Fields,Dorothy 756 You're a Sweetheart 1937 70 62 46 Adamson,Harold 972 Too Young to Go Steady 1955 49 38 ---- Adamson,Harold