PARTICIPIUM PRAETERITI PASSIVI Odvozování: kmen infinitivu + t + # neš-t-as mylě-t-as neš-t-a mylě-t- a SINGULAR něš-ti bú-ti mase. fem. pred. mase. fem. pred. N/V něštas neštä bútas bütä G něšto neštos búto bütös D neštám neštái něšta butám butai búta A něšta něšta búta búta I neštíi neštä bútu búta PASIV L nestarne neštoje bůtamě bůtojě PLURAL N/V nešti něštos büti bútos G neštíj neštíj bütij bütij D neštíems netóms něšta bütiems bütoms búta A neštíis neštäs bútus bútas I neštais neštomis bütais bütomis L neštuosě neštosě bůtuosě bůtosě ref. nesineštas nesineštä nesineštä něštasi pasibútas* pasibütä* pasibúta det. neštäsis neštóji bütäsis bütoji POUŽÍVÁNÍ V pozici atributu: nejčastěji tyto tvary mají sémantickou charakteristiku rezultativu: vyjadřují „následek" či „výsledek" činnosti, vyjádřené základním slovesem: Véjas draiké išpléštus knygos lapus. [Vítr nosil vytrhané stránky knihy.] Perskaitytq knyga^ padéjau i lentyna^ [Přečtenou knihu jsem postavil do regálu.] kepta duona [smažený chléb]; uirtos bulvés [vařené brambory]; gristas kelias [dlážděná cesta]; súdyta mésa [solené maso] V pozici příslovečného určení participia vyjadřují dřívější čin: Vaikas pervystytas užmigo. [Dítě po přebalení usnulo.] Akmuo paleistas nuzvimbé oru. [Kámen po vymrštění prosvištěl vzduchem.] Nupraustas saltu vandeniu, Juozas atmerké akis. [Umytý studenou vodou, Juozas otevřel oči.] Zastupují vedlejší nominativní větu (především u reflexivních sloves, vyjadřujících city, přemýšlení nebo akt mluvení, jako např., pasijusti, susivokti, pasisakyti apod.): Aš prisipažinau nugalétas. [Přiznal jsem svou porážku.] Kareivis apsimeté nušautas. [Voják předstíral, že je zastřelený.] Mergina jautési apgauta. [Dívka se cítila podvedena.] V pozici predikátu: Tévo tuo metu buta rusyje. [Otec v té době byl ve sklepě.] Po krumu kiškio tupéta. [Pod keřem zřejmě před tím seděl zajíc]