Part I T £ ; £ 1 • f r í ] í 7 W I ? Ä 7 f | - Á ? • Ml— lft18:00->#ŽÉiríll24:00 • • mnmm&tätöm ? ^ e j a — f e w • fä--¥-±-b£Sll2£ sünzi hánjiä ŠÍPI fúqTn gängqín n. piano n. grandson n. winter vacation n. father o l . # Ä # * * # ^ j t í H S l ! l ! ^ » , 1*. 2 . f ^ * i r Ť i l * * i ^ f ô A , - ' M T Ť £ £ - : Ě ; dancing 1. a ^ ^ f ô £ l p l M T ! l ± o 2. r SĚ3i5j : m^pfí^m^z^n^mm^mB 3. ÍE^MSííiJ-^±ik^ : #Ě3fc, *0*o 4. j F t ó f t f ť ^ : ®m*. m&*o 2. vr^!&m%nĚLm)im ?_c A: m^mzm^nMnm^Ho B: M&fé^&ff 7 o C: Ä£&3fc7 , lí^tô^Mo 9 « £ E l £ IR] S : fflltfllftfc ±o TO MM o T * Ä ( - ) Part2 T £ ; £ 2 Ifl^ piping n. alarm clock guanIT n - 'avatory, toilet fikW naozhong v - t o criticize H 3 cesuo v. to manage, to administer p i x t a s t o c k . c o m - 7 6 9 7 3 2 0 0 o VIN 3. TE^SffíaT' , C: I f í f i ^ ^ l É ^ 3.A: &)£*¥l^¥^£#«mí#££*¥7 ? il*£íJ>A ? B: AÉ<)^-¥"B , Í Ä S f n M B f l @*o jm, ? 9 « Ä ( = ) ^ IR I ä , / l i / w ú / \ H 1. Ä & Ä W Ä » t t a * * * Ä * i B t t Part3 i^3t 3 =/J\ Hii hush) v - t o 9 ' v e o r n a v e a n i n J e c t i ° n * , ± biaoyang n - n u r s e qianwan v - t o P r a i s e > t o commend ^Tj huaiyf adv. must, to be sure to M da zhen v. to suspect, to doubt g g V. • WS (A/$J) Ä f f v. • A^...ÄíŤftbi¥(A*^) •B$AjJti¥7 • Afthif ... V. M P ! ! E v . fr J ŕ i f c á é f f l A . . . • \ \ \ ff* v • A ff Ä B •ff»fô... Bß#/ P ífeffÄfä#7Äfô$15o • AffÄÄ... affÄHÍHÍJtfä/tra^Afô7fôfó£lfo Ť J 5 adv Ť J 5 adv fE2i adv. adv. i s m Ť J 5 adv. — A Ě adv 1=1 X. a j 7i\ fE2I adv. — adv. fE2i adv. adv. Pf fE2i adv. adv. IM Ť 7 J adv. adv. Ť J 5 adv. — A Ě adj. TT? adv. adv. o 9 m 1 = 1 / \ \ \ A: I Ž f f f f l í S J L i ^ E Í I ^ T t g , S v í t i t B: i. ^m&tsmš'^, ^mim, mxmm 2. & » f r - Ě S » i a K * U K * ^ , ' M - J S U L , 9 « £ HI^lRlJS : 2. ffl^íié^Ät£W?»ftf , jĚi££*W*ip]ffi ? T * Ä ( = ) U f r : : U f r : : I » : Part4 i^3t 4 tfcM zhengIT mM heshi ertong JLm guyi adv. intentionally, on purpose v. to tidy up, to arrange adj. fit, suitable n. children M A frM Ä M ň S j S i ŕ M ^ ^ Ä A - ^ ? •WA MV. M ADJ. 3P HI^lRlJBí : 3. fctt&#fô«Ť£ÄflTŽ»A? V « Ä ( m ) Part5 i^3t 5 WM ( E ) ŽEÍf zuóyóu n. around, or so ťR l án adj. lazy $i£ běn adj. stupid, foolish cuxTn adj. careless, thoughtless SHÉSt jiáoáo adj. arrogant, conceited íéFU háixiu v. to be shy, to be timid fe& N . 1. ÉLÁIFC&SIO^SAFÓTÍ , ŔL^AMIO A: -^mm^MBm^o B: M3^^±ik^n Bo C: , f ) l l i f ] é ^ l l » # . ^ A D J . . ^jÄÄ i g ^ ^ tpjcžmm ? ^ : mmmmm0 M ADJ. 2. ě £ ( £ ř # j ) ^ j t t • I I I ® , ^ífít^^ŘTMiB^Mo If® ADJ. rJt«tt.£* ) . H f ( * 2 ) , 4 S B III!, SSfltSW (W2) *tr*<#ariL.J'.:. ABSTRACT This style guide is a result of cooperative work by Dr. tlcheong Yi, Associate I'rofessor. Graduate School of Social and Cultural Studies, Kyushu University and the students reading masters and doctors in the Graduate School of Social and Cultural Studies, Chie Iwasaki, Chiaki Kazama, Mori Katsuma. Jahye Kim, Yaping Liu.and Minho Song. It aims to provide the students writing theses and academic articles at the graduate school with a guide on quoting, citing and referencing. The main contents are based on the rules and regulations of the Japanese academic journal 'shakaigakuhyuuron' and the style guides of University of Harvard and Oxford University. Authors will be pleased to have comments on this to improve the contents further. •• H *f>, £ f f l i 1 C - f - < * 4 ' I C M i - i 1 S « t . K t t * S t 5 t t l i P B I » l ; f f - 5 i . * * t & 1 i f f < W « t t t C H H U X r B « f f l » t « f f nmMKHm-t 4 6 O T * 4 . sf tfM. ^ l a t w m t - m t » # » i » i a » 4 * - ^ t m s . » a * i » s * t , * < 7 ) j S 6 I O - O » I , *f}sMS»3IMo»ui'J t8#fflA4 IJ. tt»»£«««»;ov>T««n^S1fSt t i t , * 3 « 8 © & * f t K « r l 7 * u « r 6 & i . ' . : H t a n t , fc%Efttiwaw/iBsyo•34', ? l ) g » * | i | T » 4 . * * > " ( * * f c * X * - f * - * M " I l l i T A M » T » 4 . » -USII9((Plagiah8mlfflK±r*4. ¥ H f i ! r T U t t AfflMXSH-J - fc^K? I t, f S A C » X * B ^ « 4 i t, «i3;4-ase-0|»TS4i»-M,t 7 C » S i f T C t, 31« Ufcii«iJHia«rfltAWBf?f3S)cf-f now frA4:LTfflb*l-Cl>4. ti 6 * A , - * B C * W » f t T i > « 1 » « * K*Wflit 4 • IJ, •}131 flSmt"inaflft fj 6 4 . « a 4 ' t ! i ' * ' * W f t r * B i : * t l l L i . . » H J , * * K L T S 4 . t O I ; i l : i ! l [ U : 4 « 9 T 4 < 4 i * < l i # * i c e i * ' j r a » r « 4 * ' ® i . MU**«»i*Rr7»*i-CK *»». »ja>;ttLTisu>ts»j«-;fiTi-j-%K*. 61:77 « f f l f B ± t 5 * » i : , nKr«tauiij*a»ti>*. *©m M»7%«t.«R*tiD»', 3l«i:l«-r4a!«-r*4. * PI*/= UPJ8DtB5jh-r4fc»ic:It. 7) giffl-r4tSS, * - f 3 i m s B 5 * f f i 7 4 ; t . -f) r a * # t a s m « - * r » < : t , •» t a * 4 R 9 3 l f f l l J « < - f 4 i t , 4 t>4. KlfflfflMtLt, ^ H » l t S : " P * * f m n n m t m L, 31 m I 7c 1 1 * W E * - f B « f l + 4 *Mi<*If ^ ft 4 . 7 5 V X !7VJ>iR* 7 , » f - l H , -f » IJ 7<7}/h3tB)|*iS £ £ & L ^ U & f l > ' 2 n f c (htlp : //www. france. co. kr/ livres/plagiat htm, 2006.ll. I ). z m t JftimoiHRtt, «dEiii*tt'.fS?*+'L-»¥ [ S t W f f l r l l l , -f ^ y - t - / l - B S K i k t « K £ ft'; t I H H B R * m ? 4 s p j s * t t r i i t * 4 i t * < T * 4 « T * . 4 - ) * > . H U » * * t L t , fi M*n;3iwffl«i(i]*s(micssL. a x i s < «atHjSi» * e c * « t t > n k : - r a c t t u t u , a=li, 8«ffl3!llriTri*H>JB# t ffiA»!B*S-KM U 63 U'b mm mm tm mm 2. fl&ftttjÄÄWíLÄ, M£ , SgteS , M S * T, 4. A: HÄSPtt» , M^SUiÄfi^no 9 « £ m#lRl® : 1. ^ m t w » t , ^MmmvLm^mm^ ? 2. « »^ ^ A » , Ä«*» fflfť^Ä«W#CI?