Aleš Bičan: Materiály k předmětu Fonotaktika, FF MU, jaro 2024 KOMBINACE KONSONANTŮ S VOKÁLEM NAPŘÍČ JAZYKY A) Preference CV kombinací napříč jazyky – Labiální + Nízké (především a-ové V) –Koronální + Přední –Dorzální + Zadní (především zadní zaokrouhlené V) • potvrzeno pro více než 30 jazyků a také u dětí při žvatlání a při tvorbě prvních slov u dětí • artikulační a auditivní vysvětlení Aleš Bičan: Materiály k předmětu Fonotaktika, FF MU, jaro 2024 Ale! • rozdělit koronály na dentály/alveoláry × post-alveoláry/palatály? čeština: procentuální hodnoty odchylky mezi doloženou a očekávanou frekvencí CV kombinací v domácích slovech (33 966 slov) Labiály Alveoláry Palatály Veláry Přední –7,16 –10,30 41,49 –30,22 Nízké 5,43 4,33 –20,51 13,88 Zadní 1,73 5,97 –20,98 16,35 Aleš Bičan: Materiály k předmětu Fonotaktika, FF MU, jaro 2024 Procentuální počet jazyků, ve kterých je odchylka mezi O/E větší než 15 % slovanské (n = 18) Labiály Alveoláry Palatály Veláry Přední 0 16,7 77,8 0 Nízké 33,3 66,7 44,4 27,8 Zadní 83,3 27,8 5,6 100 další ie. jazyky (n = 42) Labiály Alveoláry Palatály Veláry Přední 16,7 42,9 40,5 0 Nízké 23,8 2,4 14,3 57,1 Zadní 4,8 9,5 38,1 69,0 ne-ie. jazyky (n = 20) Labiály Alveoláry Palatály Veláry Přední 45,0 20,0 65,0 0 Nízké 30,0 5,0 20,0 35,0 Zadní 10,0 25,0 15,0 45,0 Aleš Bičan: Materiály k předmětu Fonotaktika, FF MU, jaro 2024 B) Preference VC kombinací? • podobné preference jako u CV zjištěny i pro kombinace VC, ale zkoumáno jen menší počet jazyků Viz: Rousset, I. (2003). From lexical to syllabic organization: Favored and disfavored cooccurrences. Proceedings of the 15th International Congress of Phonetic Sciences, 715– 718. https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01983961/document • u VC není jasná slabičná příslušnost C (srov. /po.le/ × /pol.ňī/) • pokud jsou u VC a CV stejné preference, pak je rozpor s pravidlem Vyhýbání se podobnému místu artikulace (Similar Place Avoidance), tj. u CVC budou oba konsonanty podobné Aleš Bičan: Materiály k předmětu Fonotaktika, FF MU, jaro 2024 PLATÍ PREFERENCE VC PRO ČEŠTINU? • materiál: 13 náhodně generovaných vzorků 3 000 domácích kořenů (z databáze 6 948 kořenů) • preference CentrálníV+Labiála, PředníV+Alveolára/Palatála, ZadníV+Velára nepotvrzeny • zjevná však byla dispreference PředníV+Labiála a preference ZadníV+Labiála • zbylé kombinace nesignifikantní nebo různé preference napříč vzorky • podobná situace pro 1 015 jednoslabičných domácích slov zakončených na C Aleš Bičan: Materiály k předmětu Fonotaktika, FF MU, jaro 2024 Procentuální odchylky mezi D/O frekvencí a jejích signikantnost pro VC kombinace v češtině Labiály Alveoláry Palatály Veláry Přední -15,20 (-) 7,82 -3,46 -11,58 Střední -5,05 3,01 -2,05 -4,18 Zadní 30,87 (++) -16,26 (-) 7,88 23,83 (+) Aleš Bičan: Materiály k předmětu Fonotaktika, FF MU, jaro 2024 C) CV KOMBINACE V ČEŠTINĚ: MATHESIOVO FONOTAKTICKÉ PRAVIDLO (A1) Kombinace palatální konsonant + zadní vokál se vyskytují hlavně: (a) na morfologické hranici (choťů, koňovi) (b) v přejatých slovech (show, newton, džus) (c) v expresivních a zvukomalebných slovech (ťukat, ňufat, ňouma) • podobně omezené jsou v češtině prý i další kombinace (nutno ověřit): (A2) palatální konsonant + /a/ (A3) /c/ + zadní vokál, /c/ + /a/ (B1) velára + /e/ (B2) /r/ + /e/ Detaily in: Bičan, Aleš. 2020. „Kombinace konsonantu s vokálem v českých slovech cizího původu“. Slovo a slovesnost 81, 163–194. https://ujc.avcr.cz/phword/bican_kombinace-konsonantu-s- vokalem_offprint.pdf Aleš Bičan: Materiály k předmětu Fonotaktika, FF MU, jaro 2024 Preference CV a VC kombinací napříč jazyky (aktualizovaná data) Aleš Bičan: Materiály k předmětu Fonotaktika, FF MU, jaro 2024 Preferované kombinace (všechny jazyky, n = 80) A1 Labiály Alveoláry Palatály Veláry Přední 20 31,25 53,75 0 Střední 22,5 7,5 18,75 40 Zadní 10 13,75 20 70 A2 Labiály Alveoláry Palatály Veláry Přední 20 31,25 53,75 0 Ne-před 3,75 3,75 11,25 67,5 B1 Labiály Koronály Veláry Přední 20 33,75 0 Střední 22,5 3,75 40 Zadní 10 8,75 70 B2 Labiály Koronály Veláry Přední 20 33,75 0 Ne-před 3,75 0 67,5 Aleš Bičan: Materiály k předmětu Fonotaktika, FF MU, jaro 2024 Závěry • Varianta A2 a B2 (střední a zadní = nepřední) vede k potlačení některých preferencí. • A také k jistému zkreslení: mnoho jazyků preferuje Velára + Nepřední, ale to je zjevně především díky preference Velára + Zadní. • Podobné závěry platí pro dispreference. • A stejně tak pro VC kombinace. Aleš Bičan: Materiály k předmětu Fonotaktika, FF MU, jaro 2024 Preferované CV kombinace (slovanské jazyky, n = 18) A1 Labiály Alveoláry Palatály Veláry Přední 0 16,67 77,78 0 Střední 11,11 22,22 33,33 5,56 Zadní 22,22 11,11 5,56 100 B1 Labiály Koronály Veláry Přední 0 38,89 0 Střední 11,11 11,11 5,56 Zadní 22,22 0 100 Závěry • Slovanské jazyky však více preferují Labiála + Zadní. • Podporují rozdělení na Alveoláry a Palatály. Aleš Bičan: Materiály k předmětu Fonotaktika, FF MU, jaro 2024 Preferované CV kombinace (neslovanské IE jazyky, n = 42) A1 Labiály Alveoláry Palatály Veláry Přední 16,67 42,86 38,10 0 Střední 23,81 2,38 11,90 57,14 Zadní 4,76 9,52 28,57 69,05 B1 Labiály Koronály Veláry Přední 16,67 30,95 0 Střední 23,81 2,38 57,14 Zadní 4,76 9,52 69,05 Závěry • Neslovanské IE jazyky v souladu s hypotézou MacNeilage a Davisové. • Nepodporují rozdělení na Alveoláry a Palatály. Aleš Bičan: Materiály k předmětu Fonotaktika, FF MU, jaro 2024 Preferované CV kombinace (ne-IE jazyky, n = 20) A1 Labiály Alveoláry Palatály Veláry Přední 45 20 65 0 Střední 30 5 20 35 Zadní 10 25 15 45 B1 Labiály Koronály Veláry Přední 45 35 0 Střední 30 0 35 Zadní 10 15 45 Závěry • Preferují spíše Labiála + Přední. • Podporují rozdělení na Alveoláry a Palatály. Aleš Bičan: Materiály k předmětu Fonotaktika, FF MU, jaro 2024 Celkové závěry pro CV kombinace • Potvrdila se hypotéza MacNeilage a Davisové s těmito výhradami: a) Labiály vykazují nejméně výrazné preference. b) Mezi jazyky navíc není shoda, které vokály labiály preferují. c) Slovanské a ne-IE podporují rozdělení na alveoláry a palatály, tj. jsou distribučně odlišné. d) V těchto jazycích pak přední vokály preferují právě palatály, zatímco alveoláry nejsou tak vyhraněné v preferencích. e) Neslovanské IE jazyky nevykazují velký rozdíl mezi alveolárami a palatálami. Aleš Bičan: Materiály k předmětu Fonotaktika, FF MU, jaro 2024 Preferované VC kombinace (slovanské jazyky, n = 18) A1 Labiály Alveoláry Palatály Veláry Přední 5,56 0 27,78 0 Střední 11,11 0 16,67 16,67 Zadní 16,67 0 22,22 50 B1 Labiály Koronály Veláry Přední 5,56 0 0 Střední 11,11 0 16,67 Zadní 16,67 0 50 Závěry • Slovanské jazyky podporují rozdělení na alveoláry a palatály. • Vykazují stejné preference pro Zadní + Labiály, Přední + Palatály a Zadní + Veláry jako u CV, ale v menší míře. • Hypotézu MacNailage a Davisové potvrzují jen u velár. Aleš Bičan: Materiály k předmětu Fonotaktika, FF MU, jaro 2024 Preferované VC kombinace (neslovanské IE jazyky, n = 42) A1 Labiály Alveoláry Palatály Veláry Přední 2,38 0 35,71 30,95 Střední 21,43 2,38 14,29 14,29 Zadní 23,81 4,76 19,05 9,52 B1 Labiály Koronály Veláry Přední 2,38 2,38 30,95 Střední 21,43 0 14,29 Zadní 23,81 2,38 9,52 Závěry • Neslovanské IE jazyky kupodivu podporují rozdělení na alveoláry a palatály. • Přední V jsou opět nejvíce preferované u palatál. • Nepodporují hypotézu MacNeilage a Davisové o preferencích VC. Aleš Bičan: Materiály k předmětu Fonotaktika, FF MU, jaro 2024 Preferované VC kombinace (ne-IE jazyky, n = 20) A1 Labiály Alveoláry Palatály Veláry Přední 15 20 35 15 Střední 30 10 30 40 Zadní 40 5 25 15 B1 Labiály Koronály Veláry Přední 15 10 15 Střední 30 0 40 Zadní 40 0 15 Závěry • Ne-IE jazyky také podporují rozdělení na alveoláry a palatály. • Přední V jsou opět nejvíce preferované u palatál. • Nepodporují hypotézu MacNeilage a Davisové (viz ale koronály). Aleš Bičan: Materiály k předmětu Fonotaktika, FF MU, jaro 2024 Preferované VC kombinace (všechny jazyky, n = 80) A1 Labiály Alveoláry Palatály Veláry Přední 6,25 5 33,75 20 Střední 21,25 3,75 18,75 21,25 Zadní 26,25 3,75 21,25 20 B1 Labiály Koronály Veláry Přední 6,25 3,75 20 Střední 21,25 0 21,25 Zadní 26,25 1,25 20 Celkové závěry • Nějaké preference VC kombinací v jazycích světa existují, ale jsou málo výrazné. • Hypotéza MacNeilage a Davisové o preferenci VC kombinací se nepotvrzuje. • Koronály je vhodné rozdělit na alveoláry a palatály.