Arne Garborg 1851 Jæren – 1924 Asker Garborg •Arne Garborg var ein leiande nynorsk forfattar på siste del av 1800-talet. Garborg introduserte filosofiske, litterære og religiøse idear gjennom omfattande skribentverksemd, og han grunnla fleire aviser. •Bidrag om målstriden som kom i bokform under tittelen Den ny-norske språk- og Nationalitetsbevægelse (1877). Same år byrja han å gi ut bladet Fedraheimen. • • romaner •1883 Bondestudentar •1891 Trætte Mænd •1892 Fred • •Desse tre bøkene er døme på eitt klassisk realistisk, eitt premodernistisk-dekadent, og eitt naturalistisk og karnevalistisk verk, ofte med moralskpatos skrivne av Garborg i tre ulike periodar. Livserfaring, livsinnstilling •Garborg tematikken frå den pietistiske og tragiske barndomens Jæren og skreiv meisterverk som Fred, diktsyklusen Haugtussa (1895), skodespelet Læraren (1896) og den prosalyriske Den burtkomne Faderen (1899). Diktsyklusen Haugtussa (med framhaldet I helheim) er eit lyrisk hovudverk i norsk litteratur og det fremste dømet på den fornya interessa for lyrikk i 1890-åra. • Språk •språkleg og kulturell identitet til eit hovudtema. Han var òg med på å utforme den såkalla midlandsnormalen, som tok opp i seg fleire austlandske språkformer. I hans tanke fall politisk frigjering saman med språkleg frigjering. I diktinga, og særleg i jærbøkene, synte han kor store litterære ressursar som ligg i dei norske dialektane. Som dei andre pionerane i landsmålsrørsla skreiv han også dansk(-norsk), både i essay og i romanar. Filosofi og samfunn •Mot strømmen. En del av Moderne gjennombrudd •inspirert av Georg Brandes og John Stuart Mill •Skuffelse over regjeringen •Skuffelse over at Norge ikke ble republikk i 1905 • • Oversetter •Ein viktig del av det målpolitiske arbeidet hans var omsetjingane av klassiske tekstar, som Det Norske Samlaget la vekt på. Det største arbeidet Garborg sjølv gjorde var omsetjinga av Odysseen frå gresk. Han omsette òg fleire Ludvig Holberg-komediar for Det Norske Teatret, omsette det store indiske «Ramakvædet» (saman med Sri Ananda Acharya), og var medhjelpar i Arctander si omsetjing av Faust. Garborg fekk i 1898 statslønna som Ivar Aasen hadde hatt, noko som hjalp til at han tok med omsetjingsarbeid. Brevveksling med T.G.Masaryk •Monografi av Pavel Frænkel (1904 – 1986) kilde •Store norske leksikon