Já jsem zahájila úplně novou životní etapu a vlastně žiju dva životy. Jeden život žiju tady v Čechách, od podzimu do jara a druhej život žiju v Kalifornii od jara do podzimu a má to jedinou vadu, že se nedají žít současně. V obou životech uplatňuju své koníčky, mám strašně ráda přírodu a strašně ráda se toulám, sem takovej tulák samotář no a strašně ráda maluju krajiny. Asi bych měla říct, jak k tomu vůbec došlo, že vůbec do Kalifornie jezdim. V roce 2000, když bylo mé dceři třicet let, se nečekaně provdala do Kalifornie a já jsem rok na to, se jela za ní podívat. Potřeboval jsem vědět, kde moje dcera žije, jak vypadá město, ve kterém žije, ulice, dům, jak vypadá židle na které sedí, jak vypadá stůl, u kterého jí, abych si jí mohla představit v konkrétních situacích. Takže, když jsem poprvé letěla do Ameriky, tak v podstatě mi byla Amerika ukradená, neměla jsme žádný představy, žádné předsudky, ani očekávání, já jsme jenom chtěl vidět svoji dceru, jak žije. No a vlastně byla to šílena bomba, byl to neuvěřitelnej nápor na všechny smysly, včetně čichu, protože Kalifornie nádherně voní. 

Takže já jsem se vysloveně do Kalifornie zamilovala a začla jsem plánovat, až půjdu do důchodu, že určitě budu trávit v Kalifornii daleko víc času než můžu strávit v průběhu dovolené. S dcerou jsme plánovaly, že snad se zadaří, aby měla děti a já, že v důchodu přijedu pomáhat. Takže poslední dovolenou před důchodem jsem strávila v Kalifornii a dcera již byla těhotná. Plánovaly jsme, že tedy bych v důchodu přijela, ale já jsme nechtěla bydlet u nich. Protože já jsem už mnoho let rozvedená, jsem zvyklá žít sama, mít svůj život a dělat si věci tak, jak chci a neuměla jsme si představit, že bych u někoho půl roku bydlela, třeba že dcera má dům, v tom domě mám svůj pokojík s koupelnou, tak sem si neuměla představit, že bych tam trávila veškerý čas, navíc moje dcera i její manžel jsou strašně nepořádní, a mají hromádkovu domácnost a já bych v ní asi neuměla, jaksi bez připomínek žít. Takže podmínky, abych mohla být v Kalifornii a nebydlet u nich, bylo sehnat bydlení, domluvit se a pochopitelně řídit auto.