Tvoření slov - podzim 2004
                                                Markéta Ziková

Konstituenty slov = morfémy (strukturalismus)
Axiomy strukturalistické morfologie:
1. Všechna komplexní slova lze bezezbytku rozložit na jejich
konstituenty - morfémy.
2. Lze formulovat pravidla, podle nichž jsou morfémy ve slova
uspořádány.
3. Pravidla, která popisují tvoření slov, jsou stejně jako
pravidla popisující tvoření vět součástí gramatiky.

U kterých slov jsou jejich bezprostředními konstituenty morfémy
a u kterých komplexní báze + slovotvorný morfém?
přinést, povyskočit, břichomluvec, psík, psíček, plavební,
pralesní, pooperační, krysař, naivita

Základní vlastností syntaktických struktur je to, že jsou
rekurzivní. Takovou vlastnost slovotvorné struktury nemají.
Syntaktické struktury mohou být teoreticky neomezeně dlouhé:
[chlupatý [psík]], [černý [chlupatý [psík]]], [malý [černý
[chlupatý [psík]]]],
[neposedný [malý [černý [chlupatý [psík]]]]], ...

*novodobrovelkofilm

Jaké slovotvorné pravidlo v češtině je omezeně
rekurzivní, lze ho použít i 2x?

Morfémy jsou definovány jako základní (minimální) jazykové
znaky. Jazykový znak je definován jako forma, s níž je
asociován určitý význam.
Minimální znak = vztah mezi formou a významem je arbitrární,
komplexní znak = význam je odvoditelný z významu jeho
konstituentů, z jejich uspořádání.
Význam komplexního slova je odvoditelný z významu morfémů,
které tvoří jeho strukturu.

Získáváme-li informace o formě a významu komplexních slov
v gramatice, odkud získáváme
informace o formě a významu morfémů?
Místo, kde jsou uloženy informace o morfémech, je slovník.
Každý morfém má ve slovníku svůj lexikální zápis, lexikální
reprezentaci.

1. Jak budou ve strukturalistickém slovníku reprezentována
slova hlasatel, cestovatel, učitel?
2. V čem se liší struktura slov učitel, ničitel, hlasatel od
struktury slov věřitel, léčitel, nakladatel?

Komplexní slova, jejichž význam je odvoditelný z jejich
struktury, mají pravidelný význam (oleandřík).
Skutečný (lexikální) význam se shoduje se strukturním
významem.

Komplexní slova, jejichž význam není odvoditelný z jejich
struktury, mají lexikalizovaný význam (léčitel).
Skutečný (lexikální) význam je typicky specifičtější než
strukturní význam.

Která z uvedených slov mají pravidelný význam?
žloutek, holič, vyděrač, věrnost, nezřízený (účet), nezřízený
(chtíč), truhlář, nečas, napravitelný, bezkrevný, lakomec,
předpotopní, předvánoční

Má-li slovo lexikalizovaný význam, neznamená to, že ho muselo
mít v době svého vzniku.
Některá slova mohla mít ve starších stadiích češtiny
pravidelný význam, který se postupně lexikalizoval.
Např. ve staré češtině do konce 14. st. se deminutiva
pravidelně odvozovala c-ovými sufixy, takto odvozená slova
mají v současné češtině
a) lexikalizovaný význam (stolec, měšec, dvorec)
b) zanikla (hvozdec, kostelec)
c) byla nově odvozena pravidelným sufixem (stůl: stolek, dvůr:
dvorec; laň: lanícě - laňka; komora: komořicě - komórka)

Pravidla tvoření slov se mohou během vývoje jazyka měnit,
často se mění pod vlivem jiných jazyků.
1. Ztráta produktivity slovotvorného morfému, tj. ztráta
schopnosti tvořit nová slova.
Např. kvalitativní adjektiva se ve stč. produktivně odvozovala
sufixem -ivý (milostivý, hněvivý, neduživý, všivý, uhřivý),
v současné č. je to neproduktivní sufix.

2. Změna vlastností slovotvorného morfému.
Např. látková adjektiva se ve stč. odvozovala sufixy -ový a -
ný, jejich distribuce přitom byla vázána na gramatický rod
báze: jílový, alabastrový, křišťálový; střiebrný, mléčný,
kúdelný, mosazný. V současné č. je -ový základní sufix této
kategorie pro všechny typy bází: plastový, semtexový,
viskózový, magnéziový

3. Expanze slovotvorného morfému do dalších kategorií.
Např. sufixem -č se od 15. stol. odvozují nejen činitelská
jména, ale i jména prostředků:
kráječ, vysílač, ovladač, vařič, tlumič, kypřič

4. Osamostatnění slovotvorného morfému z lexikalizovaných
slov.
Např. od původu francouzský sufix -ista se objevuje nejen
v lexikalizovaných slovech, kde je spojen s cizími vázanými
kořeny (ideal-ista, medieval-ista, bohem-ista), ale odvozuje i
od samostatných bází (fotbal-ista, trombón-ista, bonsaj-ista).