Hand-out                   Marie Kelíšková
     Sprache und Gesellschaft   Andrea Novotná
                                Miroslav Kožnar
                                Eva Patakiová
       
       Gesellschaftliche Bewertung der Dialekte

]   Jeder zweite in Deutschland kann die Mundant der Gegend,
in der er lebt,sprechen. Für 30% der Westdeutschen und 36% der
Ostdeutschen ist Dialekt die normale Ausdruckweise.

]   Im Westen wird Dialekt in Freundes- und Bekanntenkreis
gesprochen, im Osten gehört er eher zum ganz normalen Alltag.

]   Am meisten beherrschen das eigene Dialekt die Leuten in
Bayern (72 %), im Südwesten Deutschlands (59%) und in Sachsen
(55%).

]   Die Sympathien erzeugen vor allem Bayerisch, Norddeutsches
Platt und Berlienerisch; überhaupt nicht gern gehört wird
Sächsisch.

              Dialekt-Einstellungen und Bewertung
                               
   ]   Einstellung zur Sprache = Selbsteinschätzung
      Fremdeinschätzung - Frage nach beliebten und wenig
beliebten Dialekten

   ]   Variante der Spracheneinschätzung -- Dialekt -
     Erkennungstest

               Bewertung der deutschen Mundarten
                               
   ]   die deutschen Mundarten  - sprachliche Varietäten neben
     der Standartsprache

   ]   die Reaktion der deutschen Grammatiker

   ]   die Wertschätzung der Dialekte

Das Sächsische

  1.Klischees über das Sächsische - Attribute (verachtet,
     lächerlich...), Assoziationen (Sprache Walter Ulbrichts),
     Menschencharakteristik nach dem sächsischen Dialekt
  
  2.Dilemma der Menschen, die diesen Dialekt sprechen;
     Bemühungen, den sächsischen Dialekt beiseite zu schieben
     (Schulen)
  
  3.Bewertung eines Dialektes - sehr subjektiv (Vorlieben,
     Nachbarschaftsrivalitäten), Rolle der Lautgestalt,
     deutsche Scheidelinie Nord-Süd, Meinungsumfrage in den
     1960er
  
  4.  Einschätzung des Sächsischen - Bewertung dieses Dialektes
     in Berlin, Position des Obersächsischen
           Bundesdeutsch aus österreichischer Sicht
                               
   ]   die größten Unterschiede der beiden Sprachvarietäten sind
     vor allem im Bereich der Phonetik zu finden

   ]   Ősterreicher bezeichnen Bundesdeutch als härter, kühler,
     wenig melodischer und fließender, aber auch als
     "richtig","selbstsicher","schnell" und "dominant"

   ]   Deutsche dagegen betrachten das österreichische Deutsch
     als: "lustig", "spaßig","nicht ernst" und als "Dialekt"

   ]   stereotypiele Einschätzung kommt eher von den niederen
     Bildungsschichten

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - -
Literatur:
˙   Gerhard
  Zimmermann:
  Das Sächsische
˙   Bayerisch hören veile gern. In: Allensbacher Berichte.
  1998
˙   Irmtraud Kaiser: Bundesdeutsch aus österreichischer Sicht