TRANSLATIIVI

   

   yhtyä ryhtyä liittyä kääntyä muodostua vaihtua suostua soveltua asettua osoittautua sattua
   kehittyä siirtyä valmistua puhua muuttua kulua tulla nousta kasvaa sopia puhjeta ruveta pyrkiä
   riittää aikoa lukea ottaa antaa tuntea luulla julistaa kutsua kääntää muuttaa todeta äänestää
   vahvistaa kokea

   

   Työväestö - yhtyä - ammattiyhdistys

   Tyttö - ryhtyä - valokuvamalli

   Maakunnat - liittyä - valtakunta

   Sää - kääntyä - sateinen

   Tilanne - muodostua - vaarallinen

   Suvi - vaihtua - syksy

   Hän - suostua - seura - sihteeri

   Tuollaiset puheet - ei - soveltua - lapset -- kuultava

   Hän - asettua - ehdokas

   Järjestelyt - osoittautua - ongelma

   Kuski - sattua - kiva nainen

   Laura - kehittyä - taitelija

   Silloin - Venäjä - siirtyä - Norja -- rajanaapuri

   Sari - valmistua - opettaja

   Opettaja - puhua - suomi

   Olot - muuttua - normaalit

   Pöytä - pinta - kulua - sileä

   

   Tulla - sinä - vaimo?

   Puhuja - ääni - nousta -- huuto

   Poika - kasvaa - pitkä

   Tämä kakku- sopia -- jälkiruoka

   Tuuli - puhjeta - myrsky

   Hän - ruveta - renki

   Aho - pyrkiä -- pääministeri

   Tämä - riittää -- perustelu

   Tyttö - aikoa - insinööri

   

   Se - lukea (pass) - virkavirhe

   He - ottaa - lapsi - oma

   Pekka - antaa - kirja - lahja

   Minä - tuntea - itse - jo - terve

   Hän - luulla - minä - norjalainen

   Suomi - julistaa (pass) - itsenäinen - vuonna 1917

   Minä - kutsua - kissa - Ville

   Voida - sinä - kääntää - tämä lause - espanja?

   Noita muuttaa - prinssi - sammakko

   Lääkäri - todeta - mies - kuollut

   Parlamentti - äänestää - hän -- presidentti

   Tuomari - vahvistaa - se - tosi

   Kaikki miehet - kokea - tilanne - vaikea