1. Iusti iudicem non timent. 3. Contra vim mortis non est medicamen in hortis. 4. Auctoritate regia monasterio villas cum iuribus et libertatibus donamus. 5. Statim post Ottacari mortem marchio Otto, cognomine Longus, cum militibus suis in Bohemiam properabat. 6. Temporibus regis Caroli in civitatem Pragam multi homines de diversis regni partibus veniebant. 7. Scire leges non est verba legum tenere sed vim ac mentem. 8. Praefatus sacerdos Iohannes in suis ad populum sermonibus regem severe castigabat. 9. Multa posse non semper prodest. 10. Domino nostro regi oboediemus. auctōritās, ātis, f. – autorita, pravomoc cognōmen, inis, n. – přízvisko, příjmení contrā (+ 4. p.) – proti diversus, a, um – různý, rozličný iūdex, icis, m. – soudce, rychtář marchiō, ōnis, m. – markrabě medicāmen, inis, m. – lék mēns, mentis, f. – mysl monastērium, iī, n. – klášter oboediō, īre (+ 3. p.) – poslouchat, být poslušný (4. konjugace, oboediemus = 1. pl. ind. pres. akt.) post (+ 4. p.) – vzadu; později, po praefātus, a, um – dříve řečený, zmíněný; tento rēgius, a, um – královský rēgnum, ī, n. – království rēx, rēgis, m. – král sacerdōs, dōtis, m. – kněz sciō, īre – vědět, znát, umět (4. konjugace, scire = inf. pres. akt.) sermō, ōnis, m. – řeč, kázání statim – ihned tempus, oris, n. – čas, doba veniō, īre – přicházet (4. konjugace, veniebant = 3. pl. ind. impf. akt.) vīs, f. (v sg. jen vim, vī, pl. pravidelně vīrēs, ium) – síla, násilí, působení