Bibliographie - quelques grammaires, dictionnaires et revues de linguistique

   

   A. Grammaires

   

   M. Arrivé -  C. Blanche-Benveniste et al., Grammaire Larousse du français contemporain, Paris,
   Larousse, 1964

   Bescherelle 1 - La conjugaison, 12 000 verbes, Paris, Hatier, 1990

   Bescherelle 2 - L’Orthographes pour tous, Paris, Hatier, 1990

   Bescherelle 3 - La grammaire pour tous, Paris, Hatier, 1990

   P. Charaudeau, Grammaire du sens et de l’expression, Paris, Hachette, 1992

   O. Ducháček, Grammaire du français contemporain, Bratislava, SPN, 1976

   J. Gardes-Tamine, La grammaire, 2 vols, Paris, Armand Colin, 1988

   J. Hendrich, O. Radina, J. Tláskal, Francouzská mluvnice, Praha, SPN, 1991 (l’ouvrage utilise
   la terminologie grammaticale tcheque)

   M. Riegel - J.-Ch. Pellat - R. Rioul, Grammaire méthodique du français, Paris, PUF, 1994, 2001
   (particulierement recommandable)

   M. Grevisse, Le Bon Usage (1936), de nombreuses éditions jusqu’`a nos jours (par exemple 13e
   édition revue par Goose, parue `a Gembloux, Duculot)

   

   Voir d’autres ouvrages utiles dans la bibliographie des grammaires précitées (par exemple dans
   la Grammaire méthodique du français de Riegel - Pellat - Rioul) et dans la revue l’Information
   grammaticale, 99, octobre 2003, p. 13 et ss.

   

   B. Dictionnaires

   

   B.1. Dictionnaires unilingues

   

   Trésor de la langue française, CNRS et Klincksieck, puis Gallimard, 1971-1994, 16 volumes

   Trésor de la langue française informatisé (meme ouvrage sur le net, `a l’adresse
   http://atilf.atilf.fr/tlf.htm)

   Petit Robert, 1 vol, 1re éd. 1967, régulierement actualisé

   Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française Le Robert, 1953-1971, 6 vols et
   supplément ; Nouveau Grand Robert, 1985, 9 vols

   Grand Larousse de la langue française, 1971-1978, 7 vols

   Dictionnaire du français contemporain, Larousse, 1 vol, 1967

   Lexis. Larousse de la langue française, 1 vol, 1977

   

   B.2. Dictionnaires bilingues

   

   Česko-francouzský slovník (V. Vlasák, S. Lyer), 2. vydání, Praha, SPN, 1993

   Velký francouzsko-český slovník (J. Neumann - V. Hořejší, revidované vydání), 2 vols, Praha,
   Academia, 1992

   

   C. Revues

   

   Cahiers de lexicologie, Didier - Larousse

   Faits de Langue, PUF

   Le français dans le monde, Hachette-Larousse (revue `a orientation pédagogique)

   Le français moderne, CILF

   L’Information grammaticale

   Langages, Larousse

   Langue française, Larousse

   La linguistique, PUF

   Revue de linguistique romane

   Romania

   

   Pour d’autres revues consacrées `a la langue française, voir la bibliographie de la Grammaire
   méthodique du français et BUSCILA, Bulletin de l’Association des Sciences du langage