Selitykset:

   

   

   taiteilijoita Part. pl., taiteilija Nom. sg. – umělec

   kirjailijoita Part. pl., kirjailija Nom. sg.– spisovatel

   näyttelijöitä Part. pl., näyttelijä Nom. sg. – herec

   säveltäjiä Part. pl., säveltäjä Nom. sg. – skladatel

   tanssijoita Part. pl., tanssija Nom. sg. – tanečník

   laulajia Part. pl., laulaja Nom. sg. – zpěvák

   ym. = ynnä muuta – apod., a podobně

   erittäin – obzváště

   paitsi – kromě

   sufix -kaan / -kään – ani

   soitta-ma-an – 3. inf. v illativu (1. inf. soittaa)

   turhaan – zbytečně

   ei oppinut – nenaučila se (prostý čas minulý)

   prefix epä- vyjadřuje zápor

   onneton – nešťastná

   kaikkien Gen. pl., kaikki Nom. sg.

   tietenkin – samozřejmě, tietenkään – samozřejmě ne

   kaikkein eniten – ze všeho nejvíce

   omista vanhoista suomalaisista säveltäjistä Elat. pl., oma vanha suomalainen säveltäja Nom.
   sg.

   tuttuja Part. pl., tuttu Nom. sg. – známý

   kaikille suomalaisille All. pl., kaikki suomalaiset Nom. pl.

   kansanlauluiksi Translativ pl., kansanlaulu Nom. sg. – lidová píseň

   levysoitin – gramofon

   eikä – ani

   aikoinaan – kdysi

   lahjaksi Translativ sg., lahja Nom. sg. - dárek

   eräs – jeden, jistý

   laite – zařízení

   avaimia Part. pl., avain Nom. sg.

   olen voinut – předpřítomný čas, inf. voida

   olen etsinyt - předpřítomný čas, inf. etsiä – hledat

   tarkkaan – důkladně

   merkillinen – zvláštní

   ihan – úplně (srov. ihana – skvělý)

   samannäköisiä Part. pl., samannäköinen Nom. sg. – podobný

   vahingossa – omylem

   olen ottanut – předpřítomný čas, inf. ottaa

   Harjoitukset:

   A)

   Vytvořte od následujících slov tvary nominativu pl., genitivu sg., partitivu sg. a sg.
   lokálních pádů spolu s posesivními sufixy -ni, -si, -nsA/-Vn:

   kuva, asunto, lehti, opas, osoite, hevonen, lapsi, veli, täti, kirkko, nimi, kysymys, vapaus,
   sisar, vuosi, kirje, kirja

   

   B)

   Doplňte dle vzoru: Minulla on pieni kissa. Minun pieni kissani on kaunis.

   

   Minulla on iso koira. ………………… nimi on Ressu.

   Minulla on vanha laukku. Olen kyllästynyt ………………………….. (kyllästyä – být znechucen + illativ).

   Tuo hyvä kynä on sinun. Saanko kirjoittaa ……………………………..?

   Sinulla on uusi opettaja. Pidätkö ………………………………………..?

   Tuo poika on Pekka, mutta kuka on se tyttö, joka istuu ………………… edessä…..?

   Pekalla on vanha auto. Hän haluaa myydä……………………………………………?

   Meillä on kolme lasta. ………………………………………..ovat vielä pieniä.

   Meillä on kolme lasta. Ostamme ………………………………………..hevosen.

   Te teette vaikean kysymyksen. ………………………………. ovat aina vaikeita.

   Teidän sisarenne on sairas. Te puhutte usein …………………………………….

   Virtasilla on kaksi koiraa. Liisa käy joskus ………………………………….kanssa ulkona.

   Virtasilla on paljon vanhoja valokuvia. He katselevat joskus………………………………..

   

   C)

   Doplňte slovo itse s případným posesivním sufixem (posesivní sufix chybí, pakliže je itse
   v Nom.!):

   Onko tämä kuva sinusta………………….?

   Ostakaa (imp. 2. os. pl.) ………………………… nämä kukat!

   Me pidämme ……………………………………..

   Liisa puhuu aina ………………………….

   Minä rakastan …………………………..

   Kaikki rakastavat ……………………….

   Haluatko sen kirjeen kirjoittaa sinä ………….?