PARTICIPIUM PRAETERITI ACTIVI +--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ |AKTIV| Model: kmen praeterita + -(i)us[1] + # [masc. vzor geresnis; fem. vzor saldi], např.: neš-us- #; raš-ius-# | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | | SINGULÁR | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | | | neš-ė [kėlė; | mylėj-o [bijojo] | buv-o | | | | rašė] | | | | |----+----------------------------------------+------------------------------------------------------------------------+---------------------------| | |N/V |nešęs [nešusis] |nešusi |mylėjęs [mylėjusis] |mylėjusi |buvęs |buvusi | | | | | | | |[buvusis] | | | |----+-----------------+----------------------+---------------------------------+--------------------------------------+-------------+-------------| | |G |nešusio |nešusios |mylėjusio |mylėjusios |buvusio |buvusios | | |----+-----------------+----------------------+---------------------------------+--------------------------------------+-------------+-------------| | |D |nešusiam |nešusiai |mylėjusiam |mylėjusiai |buvusiam |buvusiai | | |----+-----------------+----------------------+---------------------------------+--------------------------------------+-------------+-------------| | |A |nešusį |nešusią |mylėjusį |mylėjusią |buvusį |buvusią | | |----+-----------------+----------------------+---------------------------------+--------------------------------------+-------------+-------------| | |I |nešusiu |neusia |mylėjusiu |mylėjusia |buvusiu |buvusia | | |----+-----------------+----------------------+---------------------------------+--------------------------------------+-------------+-------------| | |L |nešusiame |neusioje |mylėjusiame |mylėjusioje |buvusiame |buvusioje | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | | PLURÁL | | |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | |N/V |nešę [nešusys] |nešusios |mylėję [mylėjusys] |mylėjusios |buvę |buvusios | | | | | | | |[buvusys] | | | |----+-----------------+----------------------+---------------------------------+--------------------------------------+-------------+-------------| | |G |nešusių |nešusių |mylėjusių |mylėjusių |buvusių|buvusių| | |----+-----------------+----------------------+---------------------------------+--------------------------------------+-------------+-------------| | |D |nešusiems |nešusioms |mylėjusiems |mylėjusioms |buvusiems |buvusioms | | |----+-----------------+----------------------+---------------------------------+--------------------------------------+-------------+-------------| | |A |nešusius |nešusias |mylėjusius |mylėjusias |buvusius |buvusius | | |----+-----------------+----------------------+---------------------------------+--------------------------------------+-------------+-------------| | |I |nešusiais |nešusiomis |mylėjusiais |mylėjusiais |buvusiais |buvusiomis | | |----+-----------------+----------------------+---------------------------------+--------------------------------------+-------------+-------------| | |L |nešusiuose |nešusiose |mylėjusiuose |mylėjusiose |buvusiuose |buvusiose | | |----+-----------------+----------------------+---------------------------------+--------------------------------------+-------------+-------------| | |ref.|sg.: |sg.: |sg.: |sg.: |sg.: |sg.: | | | |nešęsis/atsinešęs|nešusis/atsinešusi |mylėjęsis/nesimylėjęs|mylėjusis/nesimylėjusi |užsibuvęs |užsibuvusi | | | | | | | | | | | | |pl.: |pl.: |pl.: |pl.: |pl.: užsibuvę|pl.: | | | |nešęsi/atsinešę |nešusiosi/atsinešusios|mylėjęsi/nesimylėję |mylėjusiosi/nesimylėjusios| |užsibuvusios | | |----+-----------------+----------------------+---------------------------------+--------------------------------------+-------------+-------------| | |det.|sg.: nešusysis |sg.: nešusioji |sg.: mylėjusysis |sg.: mylėjusioji |sg.: |sg.: | | | | | | | |buvusysis |buvusioji | | | |pl.: nešusieji |pl.: nešusiosios |pl.: mylėjusieji |pl.: mylėjusiosios | | | | | | | | | |pl.: |pl.: | | | | | | | |buvusieji |buvusiosios | +--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ Poznámky: Skloňování aktivních participií minulého času kopíruje adjektivní vzory geresnis (pro maskulinum) a saldi (pro femininum). Výjimkou je Nom. sg. a Nom. pl. mužského rodu: zde se ke kmeni minulého času přímo připojí koncovka -ęs (sg.) nebo -ę (pl.): raš-ė → rašęs / rašę; sak-ė → sakęs/sakę. Krátké tvary maskulin se v plurálu občas používají i pro femininum: sušalusios/sušalę rankos (studené ruce). Tvary uvedené menším písmem jsou málo používané. Predikativní tvary jsou totožné s maskulinními: nešę; mylėję atd. Identifikace je zde možná pouze podle syntaktické funkce (predikát) a syntaktického okolí: (m): Tie vaikinai buvę labai įžūlūs. [Ti hoši byli velmi drzí.] (pred.): Tai buvę labai seniai. [To bylo velmi dávno.] Prozodie: aktivní participium minulého času zachovává prozodické charakteristiky výchozího slovesného tvaru; poloha přízvuku se při skloňování nemění: nẽšė → nẽšęs; nẽšusio; nẽšusiam;[...] (m); nẽšė → nẽšusi; nẽšusios; nẽšusiai;[...] (f) mylė́jo → mylė́jęs; mylė́jusio; [...] (m); mylė́jo → mylė́jusi; mylė́jusios; [...] (f) ------------------------------- [1] Palatalizovaný sufix –ius mají participia odvozená ze sloves, která v infinitivu mají -yti a v praeteritu -ė, např.: rašyti / rašė → rašiusiam; rašiusiai (D); laikyti / laikė → laikiusį; laikiusią (A)