Agnes Goldhahn

                                           DAAD-Lektorin

                               Sprechzeit: Donnerstag 13.30-14.30 Uhr

                                           Zimmer: G 4010

                                   Kontakt: goldhahn@phil.muni.cz

   

         NJII_1369 Korpuslinguistik – Herbstsemester 2007 – Mittwoch 16.40-18.10 Uhr – G 11

   

   Inhalt:

   Einführung in die Korpuslinguistik. Im Seminar werden einige deutsche Sprachkorpora und
   Recherchemöglichkeiten vorgestellt. Wir beschäftigen uns mit Nutzungsmöglichkeiten von Korpora
   und führen in Projektgruppen eigene kleine Recherchen durch.

   

   Teilnahmebedingungen:

   -         aktive Teilnahme am Seminar

   -         Lektüre der wöchentlichen Lesetexte

   -         Mitarbeit in einer Projektgruppe: Recherche und Präsentation

   

   Semesterfahrplan:

   19.09.         Einführung, Begriffe                                                            
                                                                                                  
                  Kurze Geschichte der Korpuslinguistik                                           
                                                                                                  
                  Evtl. Anwendungsgebiete                                                         
   26.09.         Empirismus und Rationalismus                                                    
                                                                                                  
                  Kontextualismus (Pro und Contra KL)                                             
   03.10.         Linguistische Korpora – Definition, Gütekriterien                               
                                                                                                  
                  Arten von Korpora                                                               
   10.10.         Annotation                                                                      
   17.10.         Analyse von Korpusdaten I                                                       
   24.10.         Analyse von Korpusdaten II                                                      
   31.10.         Korpora des IdS Mannheim                                                        
   07.11.         Korpus DWDS und Leipzig/BYU                                                     
   14.11.         Arbeiten mit einem (eigenen) Korpus, Projektgruppen bilden                      
   21.11.         Fazit, Fragen zu und Arbeit an den Projekten                                    
   28.11.         Projektpräsentation oder Referat über Korpuslinguistik in Tschechien            
   05.12.         Projektpräsentation                                                             
   12.12.         Projektpräsentation                                                             
   19.12.         Projektpräsentation                                                             

   

   Literaturauswahl:

   Biber, Douglas / Conrad, Susan / Reppen, Randi (1998): Corpus Linguistics: Investigating
   Language Structure and Use, Cambridge: Cambridge University Press.

   McEnery, Tony / Wilson, Andrew (1996): Corpus linguistics, Edinburgh: Edinburgh University
   Press.

   Hunston, Susan (2002): Corpora in Applied Linguistics, Cambridge: Cambridge University Press.

   Lemnitzer, Lothar / Zinsmeister, Heike (2006): Korpuslinguistik: Eine Einführung, Tübingen:
   Narr.

   Scherer, Carmen (2006): Korpuslinguistik, Heidelberg: Universitätsverlag Winter.

   Sampson, Geoffrey / McCarthy, Diana (2004): Corpus linguistics: readings in a widening
   discipline, London: Continuum.

   Schwittalla, Johannes / Wegstein, Werner (2005): Korpuslinguistik deutsch: synchron – diachron
   – kontrastiv, Tübingen: Niemeyer.

   Čermák, František / Blatná, Renata (Hrsg; 2006): Korpusová lingvistika: stav a modelové
   přístupy, Praha: Nakladatelství Lidové noviny.