Souhlásky +--------------------------------------------------------------------------------------------+ | znak |koncový tvar| název | přepis* |číselná hodnota| | | |----------+------------+----------+---------+---------------+---------------+---------------| | a| |alef |’ |1 | | | |----------+------------+----------+---------+---------------+---------------+---------------| | b B| |bet |b/v |2 | | | |----------+------------+----------+---------+---------------+---------------+---------------| | g G| |gimel |g |3 | | | |----------+------------+----------+---------+---------------+---------------+---------------| | d D| |dalet |d |4 | | | |----------+------------+----------+---------+---------------+---------------+---------------| | h| |he |h |5 | | | |----------+------------+----------+---------+---------------+---------------+---------------| | w| |vav |v |6 | | | |----------+------------+----------+---------+---------------+---------------+---------------| | z| |zajin |z |7 | | | |----------+------------+----------+---------+---------------+---------------+---------------| | x| |chet |ch |8 | | | |----------+------------+----------+---------+---------------+---------------+---------------| | j| |tet |t |9 | | | |----------+------------+----------+---------+---------------+---------------+---------------| | y| |jod |j |10 | | | |----------+------------+----------+---------+---------------+---------------+---------------| | k K| $|kaf |k/ch |20 | | | |----------+------------+----------+---------+---------------+---------------+---------------| | l| |lamed |l |30 | | | |----------+------------+----------+---------+---------------+---------------+---------------| | m| ~|mem |m |40 | | | |----------+------------+----------+---------+---------------+---------------+---------------| | n| !|nun |n |50 | | | |----------+------------+----------+---------+---------------+---------------+---------------| | s| |samech |s |60 | | | |----------+------------+----------+---------+---------------+---------------+---------------| | [| |ajin |‘ |70 | | | |----------+------------+----------+---------+---------------+---------------+---------------| | p P| @|pe |p/f |80 | | | |----------+------------+----------+---------+---------------+---------------+---------------| | c| #|cade |c |90 | | | |----------+------------+----------+---------+---------------+---------------+---------------| | q| |kof |k |100 | | | |----------+------------+----------+---------+---------------+---------------+---------------| | r| |reš |r |200 | | | |----------+------------+----------+---------+---------------+---------------+---------------| | f v| |šin/sin |s/š |300 | | | |----------+------------+----------+---------+---------------+---------------+---------------| | t T| |tav |t |400 | | | +--------------------------------------------------------------------------------------------+ *podle systému transkripce popsaného B. Noskem v Pirkej avot (Výroky otců), přel. a pozn. opatřil Bedřich Nosek, 1. vyd., Praha: Sefer, 1994. ISBN 8090089577, str. 182 – 184. Samohlásky +---------------------------------------------------------------------------------------+ | znak | název | přepis |moderní výslovnost a přepis| | | | |---------+--------------+-------------+---------------------------+------+------+------| | ;|patach |a |a | | | | |---------+--------------+-------------| |------+------+------| | '|kamec |ā, o | | | | | |---------+--------------+-------------| |------+------+------| | ]|chatef patach |^a | | | | | |---------+--------------+-------------+---------------------------+------+------+------| | A o|cholem |ō |o | | | | |---------+--------------+-------------| |------+------+------| | \|chatef kamec | | | | | | |---------+--------------+-------------+---------------------------+------+------+------| | W|šurek |ū |u | | | | |---------+--------------+-------------| |------+------+------| | u|kibuc |u, ū | | | | | |---------+--------------+-------------+---------------------------+------+------+------| | ,|segol |e, ē |e | | | | |---------+--------------+-------------| |------+------+------| | e|cere |ē | | | | | |---------+--------------+-------------| |------+------+------| | /|chatef segol | | | | | | |---------+--------------+-------------+---------------------------+------+------+------| | i|chirek |i, ī |i | | | | |---------+--------------+-------------+---------------------------+------+------+------| | .|ševa | | | | | | +---------------------------------------------------------------------------------------+