6. /. *P*AHomén&i jbetd6Ha£e&: faufio- *J (tánccóú) singular plural I "persona yo(mi) conmigo n osol ros, nosotras 2" persona tú(ti) contigo vosotros, vosotras 3" persona Ü, ella usted consigo (refl.) si (refl.) ello(neutro) ellos, ellas ustedes usos * Pueden funcionar como sujeto. En ese caso es normal que no aparezean en la frase, pues la términación de los verbos espaňoles ya indica la persona a la que se hace referencia: (Yo) no recuerdo nadá. Sin embargo, pueden usarse para: O evitar ambigüedad: El no sabe lo que dice (no ella, usted). 5> dar énfasis: Yo me opongo. O producir contrastes: Wŕe tú, yo me quedo aqut. "* También pueden usarse como complementos con preposición: Las golosinas son para ellos. En ese caso, hay que tener en cuenta lo siguiente: O Los pronombres tú y yo se transforman en ti y m/'cuando van detrás de una preposición: Estún todos contra ti. Esto no oeurre cuando van detrás de entre y según: Entre tú y yo haremos un trabajo estupendo. Según tú, icómo sepronuncia esta palabra? O Con +yo = conmigo; con + tú =contigo: Iré contigo a! médico. ■* La segunda persona o Tú, vosotros/Usted, ustedes: usamos tú cuando tratamos con personas con las que tenemos confianza; usted corresponde a situaciones más formales, en que nos dirigimos a personas de más edad que nosotros o con las que no tenemos confianza. PkovouBREs Personales Su uso sc está reduciendo en Espaňa pero sigue muy exlendido en America, doncle puedc expresar afccto cnirc personas de mucha con fi an za, conio padrcs e hijos. Hay que anolar tambicn que ustedy ustedes son formas que se refiercn a la scgunda persona pero se comporlan conio las de la lercera persona: Usted se ha equivixado/EI se ha equivocado. O Vosotros/Ustede.s: vosotros es el plural de /// en gran parte del terriiorio espaňol, pero en America. Canarias y parle de Andalucía sc usa ustedes conio plural de tú y usted de manera generalizada y vosotros prácticamenie no se usa, excepto en textos literarios. O Vos: en Argentina, Uruguay y Paraguay se usa vos en lugar de tú, con el COnsiguienlc cambio del verbo: tú quieres I vos querés (En Chile se da un fenómeno pareeido pero con variantes -querís- y se considera vulgar). Ello se usa en el lenguaje formal y culto para referirse a conceptos o frases y tiene un valor pareeido al de los pronombres demostrativos: No ha conseguido la aceptación del proyeeto; por ello (= esto, eso} ha presentado su dimisión. | ^=P Utiliza adecuadamente los pronombres personales en las siguientes frases: 1. Alma me dio recuerdos para.................... (tú) en su carta. 2. Creo que me esperan a.................... (yo) pero ahora no puedo atenderlos. 3. Siempre me acuerdo de.................... (tú) cuando me pasan estas cosas. 4. Su actitud hacia....................(vosotios) es imperdonable. 5 Dijo que había estado todo el día hablando con.................... (tú). 6. Vino a la fiesta por....................(ella) exclusivamente. 7. No entíendo por qué nunca quieres salir con.................... (nosotros). 8. ^Estás seguro de que han enviado ešte fax para....................(yo)? 9. Supongo que eso depende ahora de....................(tú). 10. ^Quieres venir al teatro con ... (yo)? 11. Entre.................... (tú) y.................... (yo) no hay secretos. 12. El haría cualquiei cosa por.................... (tú). 13 Según.................... (ella). la despidieron por su impuntualidad 14 Sólo han dicho que se dlsculparian ante (tú).................... por lo ocurrido. 15. No están contra.................... (yo), están contra....................(tú). % 6.2. tyiaHOHtôteá. fienáo*uUe&: (fatfta- vv (átoaoú.) í" persona 2" persona 3" persona singular plural í me nos te OS la, lo le(se) lo neutro las, los les (se) COMPLEMENTS) DIRECTO E ÍNDIRECTO "■* Para comprender el uso de los pronombres del grupo II es fundamenlal conocer la diferencia cntre: O complemento directo (CD, acusativo, precedido por a cuando hace referencia a un ser animado): Conseguí la información aver. Vi a Maria. Siempre paseamos al perro por la noche. O complemento indirecto (CI, dativo, precedido por a o para): Diclo la carta a la mecanogral'a. Han Xraido un paquele para ti. "» La mejor manera de distinguirlos es la trans formaci ón de la oración en pasiva, donde el CD se convierte en sujeto, mientras el CI no se altera: La azafata reparle los perióďwos a los pásaje ros. CD CI Los periódicos son repartidos por la azafata a los pasajeros. Sujeto CI USOS DE LOS PRONOMBRES Los pronombres de primera y segunda persona pueden funcionar como CD o CI indistintamente, y no presentan cambios de género: Tu prima me/ te/ nos/ os vio en el cine (CD). Eva me/ te/ nos/ os dio un regato (CI). I'konomhkks Pkksowlks * Las difícultades so presenian en relaeión con los prononibrcs de terccra persona. Hemos de lener en cuenia lo siguiente: O El neulro lo, cuya ťorma es idéniica al artículo neuiro y al pronombre CD masculino de icrcera persona de singular, se utiliza para sustituir adjetivos y Frases eompletas. Es coniún su uso para contestar preguntas con la cslruclura si/no + lo + vi;rbo: lEstás cansado!' Si. lo estoy. <\Has entendido lo que he dícho? No, no lo he entendido. © Im, la, los y las ľuncionan coino CD. y presenian diferencias de género y de niiniero: //(/ comprado seilos = Los ha cotnprado. Vimos a Cristina en la plaza = La vimos en la plaza. O Le y les no presenian diferencias dc gcnero y funcionan como CI: ľronietieron a Luis que vendrian = Le prometieron (pie vendrian. Dierou a Maria la enhorabuena = Le dierou la enhorabuena. Sirvieron el cafe a los invilados = Les sirvieron el cafe. ^> Cuando coinciden los pronombres dc CD y CI en una oraeion, el CI (le, lest se transforma en se por razones dc ťonéiica: Se lo prometieron. OKDKN \ KNK\S1S El orden dc los pronombres del grupo II es variable. Lo normal es que vayan anies del verbo. primero el CI y después cl CD: Te lo dirán mamma. Pero hay excepciones: *> el imperative afirmativo (v. unidad 7): Citentaiwc una história bonita. ~> el gerundio: PensándoXo bien, eso no cs tanfácii C* el infinitivo: Olvidarla es lo mejor. Pot oira parte, las estructuras dc VERBO CONJUGADO + im jmíivo o GERUNDIO permiten las dos opciones anotadas: Me lo deberías traerya/Deberías traérme\o ya. Nos estamos informando/ Estamos injormándonos. Si altcramos el orden habitual de la oración y situamos el CD o el CI antes del verbo con el fin de produeir énfasis sobre ellos, tencmos que aňadir un pronombre como refucrzo expresivo: No dieron una propina al camarero = No se la dieron. pero: Al camarero no le dieron una propina. Im propina no la dieron al camarero. Al camarero la propina no se la dieron. Sexta Umdad Además. hemos de recordar que cuando la preposición a va seguida de un prono" {del grupo I, como se ha explicado): O si se trata de CD hay que reforzarlo obligatoriamente con el correspon" del grupo II: Encontré a David en el bar = Lo encontré a él en el bar. o en el caso del CI, el pronombre enfático es opcional cuando cncontram preposición seguida de un nombre. y obligatorio ante pronombre: (Le) dije al tapicero que prefena otro color. pf.ro: Le dije a él que preferia otro color. ^ ^=^ Utiliza el pronombre personal de CD y CI adecuadamente en las siguien-tes frases: i. 2 3 4. 5. 6 7 8. 9. 10. II. 12. 13 14. 15. .................... (a mí) preguntó por ti. .................... (a ella) conocimos en un restaurante. El niňo.................... (a él) contó sus problemas. ^Estas muy interesado en ese trabajo? Si..................... estoy. .................... (a vosotros) vimos esta tarde desde el autobus. No te dare el libro hoy, te....................dare maňana por la maňana. i.................... (a ti) gustaria ir a la opera? El cattero....................(a nosotros) entregó todas las cartas que tenia. r,Has encontrado lo que quertas? Si.................... he encontrado. Ellos.................... (a mi) presentaron a sus amigos. r,Has visto esa pelicula? No.no.................... he visto. (.Recibiste el aviso? Si. ya.................... he recibido. (A vosotros)....................daremos !os regalos más tarde. (A ti).................... nombrarán presidente de la asociación. iEncontraremos las llaves?. No....................sé. ^ ^^ Sustituye lo subrayado por el correspondiente pronombre: 16. Explicó el problema a los alumnos. 17. Comentará la noticia a la prensa. 18. Después del concierto entrevistaremos al sólista. 19. El lunes vamos a comprar ios libros. Pronombkks Pkrsonai.es »ndicnic amos la íen- 20. El abuelo siempre coniaba cuentos a sus nietos 21. Los corresponsales enviaion el reoortaie a tiempo 22. Vio a su muier durante unos minutos. 23. Nunca he visto a ese hombre. 24. Esta noche inauguran una nueva discoteca. 25. Qulero vei a mi oadre. 26. Los vecinos avisaron a la polícia de madrugada. 27. Van a cerrar el museo para restaurarlo. 28. Antonio ve siempie las peliculas dos veces. 29. Esta vez te prestaté el dinero. 30. Me compraré una revista paia no aburrirme mientras te espero. 31. He cambiado los muebles de sitio. 32. Solucionó el problema a sus amigos. 33. Quizá no debiste entregar la fianza. 34. Ya han repartido los certificados. 35. Dijo la verdad a su familia. 36. Ha conseguido aprobar el came de conducir. 37. He tiaido esto oara tus hermanos. 38. Regaló una botella de vino a Javier. 39. Creo que han repartido el dinero entre los más pohres 40. Habló a la multitud muy tranquilamente. 41 jPor fin ha conseguido unabeca! 42. Nos darán los resultados el martes. 43. Se ha cortado el pelo. 44. Conocí a ese chico ayer. 45. Tengo que encontrar como sea su numero de teléfpnQ ^ ^^ Cambia el orden de los pronombres en las siguientes frases haciendo las transformaciones necesarias: MODELO No te lo vamos a compiai >■ No vamos a comprártelo 46. iMe lo puedes decir? 47 Hace tiempo que te estoy Uamando por teléfono. 48. No la puedo olvidar. 49. No le dijeron lo que sucedia. 50. Me lo deberias haber dicho cuando sucedió. 51. Tienes que decidirlo ahora. 52. Lo estoy pensando a conciencia. 53 Nos lo deberían consultar primero. 54. Ahora me vas a escuchar. 55. £Nos quieres decir algo? 56. Le podíamos aconsejar. 57. Se lo están llevando todo. 58. No me quieren dar ninguna explicación. 59. Le están arreglando el coche. 60. Nos lo va a confirmar hoy mismo. % Sľjíta Unidad 6.3. IReftexčwM ty %ecZftiöco& Los pronombres rcflcxivos {se, si, consigo..,) se refieren siempre al sujeio de la oración: Se viste siempre después de desayunar. Pueden ir rcforzados por mismo (-a,-os,-as): A veces voy por la calle hablando conmigo mismo. Los pronombres recíprocos (nos, os, se) son los que indican una acción mulua; por ejemplo. en la frase Daniely Rosa se insultan, sc cntiende que Daniel insidta a Rosa y Rosa insulta a Daniel. Pueden ir reľor/ados por expresiones como uno a otro o el uno al otro (con las variantes de género y numero): Siempre nos ayttdamos (unos a otros). 4 Completa las frases con pronombres reflexivos o recíprocos: 1. Siempre....................abrazamos cuando....................vemos. 2. Cuando termino de trabajar....................lávo Jas manos. 3. No....................baňarás dos veces en e] mismo rio. 4. Aunque siempre estan diseutiendo, sé que....................adoran. 5.....................afeito nadá más levantaime. 6. Estaba tan deprimido que....................quitólavida. 7. Desde que diseutieron ya no.................... saludan. 8. Esoshermanos....................quieren mucho. 9.....................viste normalmente con ropa muy deportiva. 10. Cuando estuvimos en Egípto....................hicimos muchas fotos. 11. Todaviano....................hepeinado. 12. Nunca.................... ayudan el uno al otro. 13. (Ellos}....................quieren divorciar. 14. (Nosotros)....................contamos lodas las cosas que nos suceden. 15. Elperro....................rasca mucho; debe de tenei pulgas. ^ Pkoxomkkcs Piusowi.i-.s =3^gPal|==jif£^^ El pronombre sujeto suele omitirse en espaňol, pero en esta pequeňa carta aparece constantc-mcntc iPor qué? Escribe algo similar a tus padres. ßu cÁ Ce>(£*vt'o dz Abo^des, lAťtratíSwKa fade. 8>&ru£. IÚ *ýkU*ho" O&S • Uo btr&Ju** k Uctila. Ju té utMfr? a. um pr&býosro Utfefe, f Akt**, f>w Iwesírv cuu*pUoMt>$', itue. re.