9. Slovíčka

bet

                               ale

dar

                               ještě

daug (+Gen.)

                               hodně

į +Ak. (eiti į mokyklą)

                               do (jít do školy)

ieškoti, ieško, ieškojo (+Gen.)

                               hledat

kieno

                               čí

labai

                               velmi

laiškas (m)

                               dopis

mokykla (f)

                               škola (ne univerzita!)

savo

                               svůj / svoje



9.1 Posesivita

Opakování přivlastňovacích zájmen:

aš        mano              mes      mūsų

tu         tavo                 jūs       jūsų

jis        jo                     jie        jų

ji          jos                   jos       jų


Kieno – čí

            Kieno knyga? Kieno namas? Kieno šis vaikas? Kieno ta mašina?


Savo – svůj, svoje

savo nerozlišuje gramatický rod:

Aš turiu savo knygą.

Aš turiu savo namą.


savo se neskloňuje:

N. (...)                         (...)

G. savo namo              savo knygos

D. savo namui             savo knygai

A. savo namą              savo knygą


Používání:

                                              Správně


                                              Špatně

Aš myliu savo šeimą.

Miluji svou rodinu.

[DEL: Aš myliu mano šeimą. :DEL]

Tu turi savo knygą.

Máš svou knihu.

[DEL: Tu turi tavo knygą. :DEL]

Ji myli savo vaiką.

Ona miluje své dítě.

[DEL: Ji myli jos vaiką. :DEL]

Mes turime savo namą.

Máme svůj dům.

[DEL: Mes turime mūsų namą. :DEL]



9.2 Imperativ (rozkazovací způsob)

Litevský imperativ má vlastní tvary pouze pro tři gramatické osoby: 2.os.sg (tu); 1.os.pl. (mes);
2.os.pl. (jūs). Imperativ se utvoří přidáním sufixu -k- a koncovek k infinitivnímu kmenu:


bū- [DEL: ti :DEL]    →        bū + k + (0)  →           (tu)       būk (buď)

bū- [DEL: ti :DEL]    →        bū + k + ime   →         (mes)   būkime (buďme)

bū- [DEL: ti :DEL]    →        bū + k + ite    →          (jūs)     būkite (buďte)



Cvičení:

Utvořte imperativ ke slovesům kalbėti; studijuoti; eiti; atsiprašyti; žinoti; turėti, mylėti.


K vyjádření imperativu vzhledem ke gramatické osobě třetí (jis, ji; jie, jos) slouží konstrukce
tegu(l) + 3.os. praesentu (přítomného času):


tegu(l) būna (ať je / ať jsou)

tegu(l) eina (ať jde / ať jdou)

tegu(l) studijuoja (ať studuje / ať studují)


Asimilace konsonantů v imperativu:

            bėgti → bėg + k → bėk (bėkime, bėkite), nikoliv „bėgk, bėgkime, bėgkite“

            šokti → šok + k → šok (šokime, šokite), nikoliv „šokk, šokkime, šokkite“



9.3 Konverzace: rodina

            Ar Jūs turite šeimą?

            Ar Jūsų šeima (yra) didelė?

            Ar tu turi brolį / sesę?

Iš kur (yra) tavo tėvai?

            Kas (yra) tavo tėvas / motina?

Koks (yra) tavo tėvas / brolis?

            Kokia (yra) tavo motina / sesė?

            Kokia (yra) tavo šeima?

Kieno yra šis vaikas?



9.4 Skloňování slova šuo (pes)


N. šuo                         šunys

G. šuns             šunų

D. šuniui                      šunims

A. šunį                         šunis

I.  šunimi / šiniu šunimis

L. šunyje                      šunyse

V. šunie                        šunys



9.5 Domácí úkol - přeložte:


            Mikalauskų šeima

Kalba Vilius Mikalauskas:

„Laba diena. Aš esu Vilius Mikalauskas. Ar žinote, kokia yra mano šeima? Mano šeima yra maža:
tėvas, motina, aš, mano sesė ir brolis. Dar mes turime šunį Taksį, katę Micę ir papūgą Laurą.

Mūsų tėvai yra iš Klaipėdos, bet dabar mes gyvename Vilniuje. Mūsų adresas yra Smėlio 5-22.

Mano tėvas yra vardu Jonas. Jis yra docentas ir dirba Vilniaus universitete. Motinos vardas Aldona.
Ji dirba bibliotekoje. Mano brolis Antanas yra mažas. Jis dar neina į mokyklą. Mūsų tėvai labai
myli savo Antanuką.

Aš esu studentas. Studijuoju Vilniaus universitete, Filologijos fakultete. Mano sesė Jūratė taip
pat yra studentė. Bet ji studijuoja Kaune, Ekonomikos mokykloje.

            Mano senelis gyvena Tauragėje. Močiutė taip pat gyvena ten. Jie yra jau labai seni.

            Dar aš turiu daug pusbrolių ir pusseserių. Mano pusbroliai ir pusseserės yra labai
linksmi.

            Mes esame lietuviai. Bet mano dėdė turi žmoną čekę. Ji yra iš Brno. Jie turi vaiką. Jų
vaikas kalba lietuviškai ir čekiškai.