ŠESNAESTA LEKCIJA
K
jSVs^         SPORT
U našoj zemlji ljudi mnogo vole sport. Naročito su omiljeni sportovi sa loptom:košarka, odbojka, rukomet, vaterpolo i fudbal. Naši sportisti su imali največe uspehe u tim sportovima. Osvajali su titule šampióna i medalje širom sveta. Crvena zvezda je bila šampión sveta u fudbalu 1991. godine. Te godine njeni igrači su pobedili mnoge poznáte timove. Na utakmici u Tokiju pobedili su tim iz Cilea sa rezultátom 3:0.
"Plavi" košarkaši su bili prvi na Olimpijskim igrama i u Evropi. Zahvaljujuči njima, mnogi mladi su počeli da se bavě športom. Godinama naša košarka ima odlične igrače i trenére.
"Plavi" -      reprezentacija Jugoslavije obično nosi plave dresové.
REČI:
sa loptom (lopta)	with a ball (ball)	pobedili su	they beat (to beat,
košarka	basketball	(pobediti)	to win)
odbojka	volleyball	svetské (svetskí, -a,	world
rukomet	handball	-o)	
vaterpolo	waterpolo	timove (tim)	teams (team)
fudbal	football	na utakmici	at the match
uspehe (uspeh)	successes (success)	(utakmica)	(match )
sportisti (sportista)	sportsmen,	sa rezultátom	witb the result
	sportswomen	(rezultát)	(result)
	(sportsman)	košarkaši (košarkaš)	basketball players
osvajali su (osvajati)	they won (to win,	bavě se (baviti se)	they are involved
	to conquer)		in (to be involved
titule (titula)	titles (title)		in)
medalje (medalja)	medals (medal)	trenére (trenér)	coaches (coach)
šampión	champion	dresové (dres)	jersey
igrači (igrač)	players (player)	reprezentacija	national team
IZRAZI                     EXPRESSIONS
širom sveta             throughout the world, world-wide
zahvaljujuči              thanks to
IZRAZI
šírom sveta zahvaljujuči
195
m
VEZBE

Zahvaljujuči njima mnogi mladi su počeli da se bave športom.
Napišite i kazíte čime se sada bavíte, čime ste se bavili i čime želite da se bavíte.
sport           fotografija
muzika        politika košarka       biznis
film íudbal pozorište istorija
kuča            rukomet
skijanje       odboj ka tenis            informatika
Bavim se . . .	Bavio (-la) sam se . . .	Želim da se bavim . . .
		
Ne bav i t/i se . . .	Nisám se bavio (-la) . . .	Ne želim da se bavim . . .
		
Kazíte:
-Kad ste počeli da se bavite i zašto ?
-Zašto se više ne bavite ?
-Zašto želite da se bavite?
II   Zavŕšite rečenice kao u primeru
Ljudi se bave športom . . . ( vekovi ) Ljudi se bave športom vekovima.
1.  Setao sam   <&*-*■■■-<- c*________po gradu, (sad)
2.  Bila sam bolesna i                         ______nisam išla na fakultet. (dani)
3.  Radio je  a^j^^c ^*~ +*    ali nije završio posao. (meseci)
4.  _                                   idemo u školu, (godine)
5.  Ljudi se bave športom    Ag^-ov<^A    (vekovi)
III   U kojím sportovima vaši tímoví i sportísti imaju najviše uspeha?
196
B
BEOGRADSKI MARATÓN
Miloš :
Ivan :
Miloš :
Ivan : Miloš :
Ivan : Miloš :
Odlučio sam da ove godine trčim na
Beogradskom  maratónu.   Počeo sam
da treniram pre desetak dana.
Koliko znám maratónska staza je duga
42 kilometra.  Zar to nije mnogo za
tebe ?
ľačno, to je staza za maratonce, ali ja ču trčati "polumaraton".
Nije mi važno da li ču pobediti. Volim da se takmičim.
Kada se održava maratón ?
Sredinom aprila. Ima još několiko nedelja do trke. Znáš da se
godinama bavim trčanjem. U dobroj sam kondiciji. Ako hočeš,
možemo večeras zajedno trenirati.
v
Sta da obučem ?
Samo udobne patike i trénerku. Trčačemo obalom Save.
IZRAZI
sredinom aprila
u dobroj kondiciji
nije mi važno
RECI:
Beogradski maratón
trčim (trčati)
trenirati
maratónska
(maratónski,-a,-o)
staza
polumaraton
važno
The Belgrade Marathon I run (to run) to train marathon (adj.)
course, track
half-marathon
importanat
takmičim se (takmičiti
se)
održava se (održavati
se)
trke (trká)
trčanjem (trčanje)
trénerku (trénerka)
udobne (udoban, -bna,
-bno)
I compete (to compete) to take place
race running track suit comfortable
IZRAZI
sredinom aprila u dobroj kondiciji nije mi važno
EXPRESSIONS
in the middle of April in good condition, fit it's not important (to me)
197
BI
Godinama se bavim trčanjem.
trčati - trčanje
Volim da trčim. Trčanje je moj omiljeni sport.
plivati - plivanje
Moj drug odlično pliva. Plivanje je zdravo za celo telo.
Izaberite odgovarajucu i menič u i dopunite rečenice
Volim da trčim.
_je moj omiljeni sport. :inje je moj omiljeni sport.
trčanje
predavanje           kuvanje
učenje    skijanje
putovanje
takmičenje
1. Ona predaje istoriju. Njena
su vrlo interesantná. _________vrlo zabavno.
2.  Moj drug voli da kuva. On káže da je________
3.  Da li znáš da skijaš ?___________je najlepši sport.
4.  Učim japanski jezik.                      japanskogjezika nije lako.
5.  Putovali srno autobusom.
je bilo naporno.
198
II
Jugoslovenski sportisti su imali veliké uspehe.
Napišite odgovarajuče reči u tabelu
sportski, -a, -o	sport
srpski, -a, -o	Srbija
školski, -a, -o	
gradski, -a, -o	
maratónski, -a, -o	
jugoslovenski, -a, -o	
íudbalski, -a, -o	
beogradski, -a, -o	
III  Dopunite rečenice kao u primeru
Trčačemo
Trčačemo obalom Save.
.( obala Save )
1.  Maratonci su trčali____________( beogradske ulice ).
2.  Kad je lepo vřeme ljudi šetaju____________( parkoví).
3.  Putovali srno                        ( stari put).
4.  Išli srno                  ___pored reke. ( staza )
5. Turisti su šetali
6.  On vozi polako
( savska obala ). ( gradske ulice )
IV Rad u paru
Odlúčili ste da trčite na Beogradskom maratónu. Dogovorite se sa drugom da zajedno trenirate. Razgovarajte o mestu
vremenu odeči....
REČI:
predaje         he teaches (to teach, to
(předávati)   lecture)
plivanje        swimming
199
OJIHMIHIJCKE BUTE
ripBe MOflepHe OjiHMnHJcKe nrpe ogpacaHe cy y Athhh oh 5. flo 14. anpHJia 1896. roßHHe.
CnopTHCTH H3 TpHHaecT 3eMaji>a cy ce TaKMHHHJiH y fleBeT cnopTOBa. To cy: aTJieTHKa, 6hu,hkjih33M, flH3aH>e TeroBa, rHMHacTHKa, pBan>e. cTpejbaiHTBo, TeHHC h BecjiaH>e.
MapaTOHCKa TpKa je ÖHJia HaJBa>KHHJe TaKMHHen>e. TaKMHMapn cy Tp^ajiH HCTOM cTa30M Kao h OHaj TpK KOJH je 490. roflHHe npe H.e. flOHeo BecT fla cy rpiiH noöejjHJiH nepcHJaHU,e Ha MapaTOHCKOM nojby.
REČI:
IZRAZ
doneo ie vest
održane su (održan,    they were held
-a, -o) Persijance (Persijanci) Maratónskom pol ju (Maratónsko polje)
(held) Persians
Marathon field
(place)
IZRAZ
doneo je vest
doneo (doneti) onaj (ona, -o)
EXPRESSION
He brought news

he brought (to
bring)
that
200
CI
®m
a)
b) Ponavljanje lekcije
DOMAČI ZADATAK
I    Odgovorite na pitanja
1.  Koji sport volite ?
2.  Koji su omiljeni sportovi u vašoj zemlji ?
3.  U kojini sportovima je vaša zemi ja imala največe uspehe ?
4.  U kom sportu Jugoslavia ima odlične igrače i trenére ?
5.  Koliko je duga maratónska staza ?
II    Odgovorite na pitanja
1.  Da li se bavite športom ?
2.  Kojim športom se bavite ?
3.  Da li ste se bavili tenisom ?
4.  Kojim športom ste se bavili u školi ?
III   Dopunite rečenice kao u primem
Bavím se _                     (košarka).
Bavím se košarkom.
1.  On se bavi                  ( plivanje ).
2.  Zelim da se ba vim                         ( trčanje ).
3.  U školi srno se bavili                     ( fotograíija ).
4.  Nikad se necu baviti                     ( politika ).
5.  U mojoj zemlji mnogo ljudi se bavi _             ( sport).
IV Dopunite rečenice kao u primem
Trčačemo____________Save. ( obala )
Trčačemo obalom Save.
1.  Mi vozimo automobil_______________ulice. ( desna strana )
2.  Englezi voze_____________ulice. (leva strana )
v                i
3.  Setali srno                             Beograda. ( ulice )
4.  U Beogradu maratonci trče                            ( beogradske ulice ).
5.  Išli srno ___________( mala staza ).
201