Folha 3


1.Complete o texto com os verbos nos tempos adequados:


*Estamos em campanha eleitoral para as presidenciais. Ontem /estar/_______ cá em Braga o Freitas do
Amaral a fazer um comício. O reitor /autorizou/ que a malta /ir/________ assistir. Se
/ser/_______________ o comício do Salgado Zenha, certamente não /ser/ ___________ tão mãos largas.
O comício/ser/__________ bastante concorrido e animado. Como não /caber/__________ toda a gente no
recinto do Teatro Circo, acabou por /fazer/___________ na rua. Os meus colegas /arranjar/__________
uma bandeirinha e autocolantes a dizer Prá frente Portugal! Eu /ficar/ ________ com um autocolante,
mas não o /colar/ _________ na lapela. /pôr+o/___________ a marcar um livro de Teologia da
Revelação.


·        Os enfeites de Natal há cerca de dois meses que decoravam as ruas, as montras e as casas.
O Natal, sem que ninguém /dar/_________ por isso ou /importar-se/______________ muito com o facto,
/passar/_____________ a ser a maior festa do ano e a mais longa. Da maneira que todos os anos
/antecipar-se/______________ alguns dias, /ser/ _________ certo que, daqui a vinte anos,
/ter/__________ as comemorações natalícias a começar no dia seis de Janeiro e a terminar no dia
cindo do mesmo mês do ano seguinte. Dia cinco porque nesse dia /comemorar-se/_______________ a
visita dos Reis Magos, a data limite para o encerramento dos festejos.

2.Complete com as preposições

O resgate _____ destroços da nau portuguesa naufragada ______ século XVI ______ largo da Namíbia
foi considerado "o maior achado da arquitectura náutica" nacional, mas o espólio ficará_____ posse
das autoridades namibianas, disse ______Agência Lusa fonte do IGESPAR. A permanência _______
espólio na Namíbia deve-se ______ facto de este país não ter ainda ratificado a Convenção da UNESCO
_______ a Protecção do Património Cultural Subaquático, _____ 2 _____ Novembro ______ 2001, o que
já foi feito _____ Portugal.
As operações ______ salvamento dos destroços, lembrou, estão _____ cargo de uma equipa de
arqueólogos subaquáticos, _______que participam dois portugueses. …
O vasto espólio, "um tesouro de 70 milhões (de euros) ______peças de valor inestimável", segundo
disse Francisco Alves ______ PÚBLICO de 29 de Setembro último, inclui objectos ______ ouro, prata,
cobre e marfim, além ______ astrolábios e instrumentos de navegação quinhentistas, canhões e
respectivas balas.
Nas declarações ______Lusa, Maria Resende sublinhou que a participação ______ operações constitui
uma "mais valia" _______ Portugal, que conta com especialistas _______ renome mundial neste
domínio, como são os casos de Francisco Alves e Miguel Aleluia.
A próxima fase será a ______ inventário do achado, _______ a presença de uma delegação portuguesa,
que continuará _______ acompanhar os trabalhos, graças ______ boas relações entretanto
aprofundadas, concluiu a porta-voz do IGESPAR. / Instituto de Gestão do Património Arquitectónico e
Arqueológico/
3. Passe as frases para o passado e para o futuro, alargado-as.

Faço o que está ao meu alcance. Sempre que a encontro, falo-lhe. Descobri um interessante recanto
da cidade.

4. Reduza as frases aos seus elementos essenciais.

…É na crónica, pela sua brevidade, concisão e fluidez temática, suportada, no entanto, por uma
estrutura fortemente elaborada e pensada, o lugar onde questiona o que de mais profundo conforma a
condição humana e esclarece o que é a sua arte literária….

A experiência da crónica, na escrita de Lobo Antunes, apesar de recente, adivinha-se ser um marco
importante no percurso ficcional traçado pelo autor…

Regressamos da sua leitura já não os mesmos. Anestesiados e endurecidos por uma sociedade que nos
consome e desgasta, as crónicas interrogam-nos já não sobre a vivência do narrador, mas sobre as
nossas. /Gisela Alina Pena – Receita para me lerem: O Segundo Livro de Crónicas de L.Antunes./


5. Traduza para português:
 1. Není pochyb, že má cenu ráno vstát.


 2. Většina Portugalců se cítí být šťastni i přes starosti a radosti života.



 3. I přesto jsou nejstarší ti , kteří jsou nejvíce zklamáni.


 4. Nejoptimističtější a ti, kteří mají nejvíce očekávání do budoucna, jsou studenti.



 5. Rodinný život a chvíle strávené s přáteli se obecně zdají být na prvním místě z věcí, které
přinášejí radost.


 6. V tomto hodnocení se musí samozřejmě brát v potaz rozdíly ve věku, pohlaví, stupeni vzdělání a
sociální třídě.