Lxpoípfj
Sxiy(xf|, oxaX(xsvT| ánb sva %épi jioi) eí%a xógo áyajníosi (is jipó(pxoií,e<; íoia oxf] 8úor| oá (xaupo Jiepioxépi.
'O ôpó(xo<; áojtpi^e [ijipooxá (xou, ánců^bq ayybq wrvou oxo ysp(ia évo<; (xugxikoí) ôsíjwou... Sxiy(xfi ojiupi xfj<; á(Jiiou,
jtoi) Kpáxr|GS(; (xováxn oou oXr| xfiv xpayiKÍi KXs\j/i3ôpa ßoußf|, oá vá eí%e 8eí xfiv "Y8pa oxö oůpávio jiepißöXi.
'Äpviioi]
Sxö jtepiyiáXi xö Kpucpö Ki áojípo oáv jispiGxspi 8i\|/aoa[ie xö (xsoT|(xspi (xá xö vspö yXtxpö.
navo Gxfiv á(i(xo xfiv č,av9íi ypá\j/a(xsx' ovo[iáxr|<; épaía Jioi) qyóor|č,ev ó [uiáxr\q Kai Gßf|Gxr|KS f| ypa(pf|.
Ms xí Kapôiá, (is xí jwof|, xí jió9ou<; Kal xí náQoq jif|pa(xs xf] C,(ůí\ (xa<;- M9o<;! ki áXMč,a|i£ ^(öf|.
H ta)7TI|||gVI|
Sxfiv Jiéxpa xfj<; i3jio(xovfj(; KáGiosi; npöq xö ßpaou [is xoT) (xaxioí) oou xö (xaupáôi ôsíxvovxai; koůc, novelq-
Ki eí%e<; oxá %eöaa xí] ypa[i[iT] jtoi) sívai yu(ivfi Kal xpé(isi oáv f| \|/u%íi yívsxai ávé(xr| Kal ôéouvxai oí Xuyiior
Ki eí%e<; oxö vov oou xö okojiö jioi) ^SKiva xö SáKpu Kl Ť|OOUV KOp(Xl Jioi) ájio xfiv áKpr| yupí^si Gxov Kapjió-
(xá xfj<; Kap8ia<; oou ó onapayiibc,
ôs ßOyKT|^S Kl syívT|
XÖ VÓT|(Xa JlOi) OXÖV KÓO|IO ôívsi
evaoxpoi; oupavói;.
EpoTiKÓq kójoq
B'
Ta (xuGxiKá Tv\q 9áXaooa<; č,exvioúvxai gx' aKpoyiália T| oKoxsiváypa xou ßu9oi3 č,exviéxai oxov acppó. Aá(XJiouvs ^ácpvou Jiopqxupá xr\q [ivi\[ir\q xa KopáXXia... Q. (xt|v xapáč,ei<;... jipóoeč,e v' aKoúosu; x' a^acppó
^SKÍvr|(xá xr|<;... x' áyyič,e<; xo ôévxpo (is xa (xf|Xa xo %épi ajiXó9r| Ki T| kXcdoxií ôsíxvsi Kai gs oôriysí... Q. oKoxsivó avaxpí%iao(xa gxt| pí^a Kai oxa qvXXa va 'oouv sov Jiou 9a 'cpepvei; xr|v č,e%ao|iévr| auyf|!
Xxov Ká(iJio xou ajioxcöpio(xoi3 va č,avav9í^ouv Kpíva HÉpec, v' avoíyouvxai opi(xs<;, oi ajKÓů^eq x' oupavoú, va cpéyyouv oxo avxr|Mpio|ia xa (xáxia (xóvo SKsíva ayvf| T| \|A)%r| va ypácpexai oav xo xpayoúôia au^oú...
H vú%xa va 'xav nov sk^sigs xa (xáxia; Mévsi a9á^r|, oav ajió ôo^apioú vsupá (isvsi jtvi%xó ßour|xo, (xia oxá%xr| ki éva<; öayyoi; gxo (xaúpo yupoyiáli ki sva jtukvó (pxspoi3yio(xa gxt|v eiKaoía k^sigxó.
Póôo xou avé(xou, yvópi^ei; (xa aveyvopotx; |ia<; jnípe<; xr|v ópa nov 9s(xsXi(övs yioqxópia o Xoyio[ióq va jiXs^ouvs xa 8á%xuXa Kai va oiaßouv ôuo |ioípe<; Kai va xuBoúv oxo xa(XT|Xó ki avajia|iévo cpou;.
Mi)9ioTÓpima
ß'
AkÓ(xt| sva JiT|yáôi (isoa os (iiá onr\Xiá.
'AXXoxs |ia<; f|xav sífco^o v' ávxXf|GOU(xs síôoXa Kal oxo^íôia
yiá vá xapow ol cpí^oi Jioi) |iá<; s|isvav áKÓ(ir| jiigxoí.
"Eojiaoav xá oKoiviá [xováxa ol xapaKisi; gxou Jtriyaôioí) xö oxó[ia
(xá<; 9u(xl^ouv xfiv jispao|isvr| [ia<; sirtuxla:
xá ôáxxu^a oxö cpiMaxpó, KaGáx; s^sys ó noir\TÍ\q.
Tá ôáxxu^a vióGouv xf] ôpooiá xfj<; Jisxpai; Myo
Kl f| 9ép(XT| XOÍ) KOp(XlOT) XT1V KDpiSÚSl
ki f| ojiT|Má Jtal^ei xfiv \\iv%í\ xr\q Kal xf] xávsi Ká9s Gxiy(if|, ys(xáxr| oiojní, x^P^ RÍa oxála.
r'
MÉ/uvt]GO Xovxp&v oig évoa(pía6t]g
HújwT|Ga [is xö (iap(xápivo xouxo KscpáM oxá xépiot
jioi) (lot) sč,avxXsí xoix; äjK&veq Kal ôsv č,spco nov vá
x' áKou(mf|G(o.
"Ejiscpxs xö övsipo KaGáx; sßyaiva ájio xö öveipo
sxoi svó9t|ks f| C,(ůí\ (xa<; Kal 9á slvaí noXv ôúoko^o vá č,avaxa>píosi.
Koixá^co xá (xáxia. Mf|xs ávoixxá (if|xs K^sioxá [iiXS) oxö Gxó(ia Jioi) öXo yupsúsi vá (iiXf|osi KpaxôČi xá [láyovXa noi) č,sjispaoav xö ôsp(ia.
Asv sxco aAA,Ti ôúva(XT|
xá xépia (xou xávouvxai Kal (is 7iXr|oiá^ouv
áKpcDXT|piao(xéva.
'O xójioí; (ia<; slvaí k^sioxói;, öXo ßouva
nov sxouv oKSjrfi xö xapi^ö oüpavö (xspa Kal vúxxa.
Asv sxou(is Jioxá(iia ôsv sxou(xs Jtr|yá8ia ôsv sxou(xs 7tr|ys<;,
(xováxa >iys<; oxspvsi;, áôsisi; ki airceq, nov f|xow Kal nov xiq jtpooKDvoí>|j,s.
'Hxo<; GxsKá(isvo<; Koúcpioi;, í8io<; (is xf] (xova^iá |ia<;
í8io<; (is xí]v áyájiri [ia<;, í8io<; (is xá orófiaxá [ia<;.
Má<; cpaívsxai Jiapá^svo Jioi) Kájioxs |ijiopsoa|is vá xtíoou^is
xá GJiíxia xá KaXußia Kal xl<; oxávs<; [\aq.
Ki ol yá(ioi (ia<;, xá ôpoospá oxscpávia Kal xá ôáxxu^a
yívouvxai alvíy(xaxa ávsč,r|yr|xa yiá xf]v yuxn (J.a<;.
flax; ysvvf|9r|Kav Jiax; 8uva|iá)oavs xá Jiaiôiá (lag
'O xójick; |ia<; sívai kXsioxóí;. Töv k^sívouv oí ôuo |iaí>ps<; I.v[inXr\já5eq. Sxá Xi(iávia xfiv Kupiaxíi oáv Kaxsßoi)(xs v' ávaoávot>|is ßXsjiou(xs vá cpcDxí^ouvxai oxö f|Xióysp(ia ojiao(xsva ípXa áno xa^íôia noi) ôsv xsXsicöoav GÓ(iaxa Jioi) ôsv č,spouv Jiiá Jiax; v' áyajníoouv.
Aujioí)(xai yiaxi á(pr|oa vá Jispáosi sva nXazv jioxá(ii
[isoa ájio xá 8á%xuM (xou
%a>pi<; vá Jtiaj oi3xs (xía oxála.
Tápa ßu9i^o(iai gxtiv Jisxpa.
"Eva (iiKpo jisuKo oxo kókkivo x(5(xa,
ôsv s%cd áXXr| Guvxpocpiá.
"O, xi áyájir|oa %á9r|Ks [laQ, (is xá ojtíxia
jioi) f|xav Kaivoúpyia xo Jtspao|isvo KaXoKaípí
Kal yKpé(xiGav (is xöv áyspa xou (pGivojiópou.
Ms TÖV TpÓ7T0 TOt) T. L.
"Ojiou Kal vá xa^iôs\j/(D f| 'EXMôa |xs nXr\yá)vei Sxö nf|Xio (isoa oxlc, Kaoxavisc, xo jiot>Ká|xioo xou Ksvxaúpou y^iGxpouGS (isoa oxá (púXXa yiá vá xuJaxxsí oxö Kopjxí [xou KaGcbc, avsßaiva xfiv ávr|(pópa ki f| GáXaooa |x' áKo^ouGouGS avsßaivovxac, ki ami] oáv xöv úôpápyupo Gsp|xo|xsxpou obe, nov vá ßpoi>|xs xá vspá xou ßouvoi».
Sxfi Savxopívri áyyí^ovxac, vr|oiá nov ßouXia^av
áKoúyovxac, vá Jiaí^si sva ooupaú^i kójiou oxlc, áXacppóJisxpsc,
|xoí> KápcpcDGS xo xépi Gxf]v Koimaoxíi
|xiá oaíxa xivay|xsvr| ^acpviKá
änb xá Jispaxa (xiác, vióxr|c, ßaoiXs|xsvr|c,.
Xxlc, MuKfjvsc, oŕ|K(Doa xlc, [xsyáXsc, Jisxpsc, Kal xovq Gr|oaupoi)c, xcfrv ÄxpsiôcĎv Kal jiMyiaoa (xa^í xouc, oxö č,svoôoxsío xfjc, «'Qpaíac, 'EXsvric, xou MsvsMou» XáGr|Kav (xóvo xf]v aüyfi Jioi) XáXr|os f| Kaooávxpa |x' svav KÓKopa Kps|xao|xsvo gxö (xaupo Xai|xó xr|c,. Xxlc, Xjisxosc, oxöv nópo Kal oxí] Múkovo |xs x^ÍKiacav ol ßapKapöXsc,.
Tí GsXouv öXoi awol nov Xtve
jubc, ßpioKouvxai oxíiv ÄGf|va f\ oxöv risipaiá;
'O svac, spxsxai änb XaXa|xíva Kal poxási xöv áXXo (xtíjicdc, «spxsrai sč, o/uovoíag»
«V/i epxo/uoa sk ^vvcay/uarog» ájtavxá ki sív' si>xapioxr|[xsvoc,
«ßpfjjca tô riávvt] Kai /us Kspaas sva naycoxó».
Sxö (xsxa^i) f| 'EXMôa xačxôsúsi
ôsv č,spot>|xs xf]v jtÍKpa xov k\\ms!\ov oáv xačxôsúouv oka xá Kapaßia
jispiysXá|xs sksívouc, nov xf] vióGouv.
napáč,svoc, kóo|xoc, nov Xeei ncoq ßpioKsxai oxíiv äxxikíi
Kal ôs ßplöKsxai jiouGsvá
áyopá^ouv Koucpsxa yiá vá Jiavxpsuxows
Kpaxow «ocooíxpixa» (poxoypacpí^ouvxai
ó ávGpomoc, nov síôa oŕ|[xspa KaGio|xsvoc, o' sva cpóvxo |xs Jiixooúvia Kal |xs XouXoúôia
ôsxouvxav xo xépi xou yspo (poxoypácpou vá xou oxpávsi xlc, puxíôsc,
jioi) síxav ácpf|osi gxö Jipóocojió xou
oXa xá Jtsxsivá x' oüpavou.
Sxö (xsxa^i) f| 'EXMôa xačxôsúsi ó^osva xačxôsúsi
ki áv «ópw/usv ávôovv KsXayoq Aíyáíov vsxpoľg»
sívaí SKstvoi nov GsXr|oav vá jnáoouv xo (xsyálo Kapaßi (xs xo koXi3(xjii
SKstvoi nov ßapsGr|Kav vá jispi|xsvouv xá Kapaßia nov ôsv (xjiopow vá Kivŕ|oouv
xfiv EAZH xfi ZAMO&PAKH xöv AMBPAKIKO.
Scpupí^ow xá Kapaßia xópa nov ßpaoia^si gxöv risipaiá Gcpupí^ouv ó^osva ocpupí^ouv (xá ôsv Kouvisxai Kavsvaí; ápyáxrn; Ka(X(xiá á^UGÍôa ôsv sXa(x\j/s ßps(xsvr| oxö oxspvö cpröi; Jioi) ßaci^susi ó Kajtsxávioc, (xsvsi (xap(xapcö(xsvo(; (xs<; gx' áojipa Kal oxá xpuoá.
"Ojtou Kai vá xač,i8s\|/(D f| 'EXkáSa (is nky\jévei jiapajisxáG(iaxa ßouvajv ápyméXaya yu[ivoi ypavíxei;... xo Kapaßi Jtoi) xač,i8ei3ei xö Xévs ATQNIA 937.
A/n AijXíí;, jiepi|iévovxa<; vá č,SKivf|oei KaXoKaípí 1936
(Ajió xt| avXkoji] Tsrpáóio yv/uvaa/uárcov)
'E^évi]
TEYKPOX : ... eq yfjv évaXíocv Kťmpov, oú \i sGsojiiosv oíksív Anökhav, övo(xa vtioicoxiköv SaXa(iíva 9é|isvov xfj<; sksí %ápiv 7táxpa<;.
EAENH : Odk f|X9ov eq yfjv Tpcoáô', cůúC síôcoXov tiv
ArrEAOS : Ti (pífc
NscpsXrn; áp' aXXcoq sí%o|isv 7tóvou<; Jtspi;
«T' ár|ôóvia ôs g' ácpiívouvs vá Koi|in9sí<; gtíc, nMxps<;.»
Atiôóvi vxpojia^ó, [ieq oxöv ávaoao|io xcov (punčov, oi) Jioi) Scopí^sK; xf] (xouoiKTi SpoGiá xoT) ôáootx; Gxá %copio[isva Gcó(iaxa Kal oxi<; \|A)%s<; aüxcov Jioi) č,spouv 71005 Ss 9á yupíoouv.
TucpXfi cpcovfi nov \\ir\Xa<^elq (isoa oxíi vu%x(D|isvr| [ivi\[ir\ ßf|(iaxa Kai %sipovo|iís<;. As 9á xoX|ioí>oa vá 7100 (piXf|(iaxa, Kal xo 7tiKpo xpiKÚ(xiG(xa xfJ5 č,aypis|isvr|<; oKMßa<;.
«T' ár|ôóvia ôs g' ácpiívouvs vá Koi|in9sí<; oxi<; nMxps<;».
riois<; sívaí oí nMxps<;; rioiö<; xö yvcopí^si xouxo xö vr|oí;
"E^noa xf] ^cof| (xou áKoúyovxai; ôvó(iaxa 7ipcoxáKouoxa: Kaivoúpyíotx; xÓ7tou<;, Kaivoúpyísi; xpeXeq xcov áv9pÓ7icov T] xcov 9scov.
'H (xoípa (xou 710i) KU(iaxí^si
ává|isoa 0x0 Gxspvö o7ia9i svo<; Aíavxa
Kal (iíav aAA,T| SaXa(iíva
(i' scpsps sôco g' aijxö xö yupoyiá^i.
To cpsyyápi
ßyfJKs áTc' xö neXayo oáv Acppoôíxn,,
oKS7iaos xf]v Kapôiá xou SKopmou, ki öXa x' áXM^si.
ňou sív' f| áXf|9sia;
"H(XOUV Kl SyCO GXÖV 7tÓXs|IO XO5ÓXTH;.
xö pi^iKÓ (xou svo<; áv9pcÓ7tou nov č,aoxóxr|os.
Ar|ôóvi 7ioiT|xápr|,
oáv Kal (iía xsxoia vú%xa ox' áKpo9aXMoi xou ITpcoxsa g' áKouoav oKMßs<; X7tapxiáxioos<; ki soupav xö 9pfjvo, ki ává(isoó xou<; - 7toio<; 9á xö' Xsys; - f| 'EXsvn,!
AaKpuo(xsvo novXí, gtí\v Kťwípo xf] 9aXaooo(píXr|xr|
jioi) sxač,av yiá vá (xou 9u|ií^si xfiv Jiaxpíôa,
ápa^a (xovaxöt; [T awo xo TtapapúOi,
áv sívai áXf|9sia koůc, amb sívai TtapapúOi,
áv sívai á^f|9sia koůc, oí áv9pcDJioi ôs 9á č,avajuáoouv
xov na)ab ôó^o xcfrv 9s<bv.
áv sívai á^f|9sia
koůc, Kájioiot; á^Xot; TsuKpot;, uoxspa ájio xpóvia,
i] Kájioiot; Aiavxat; f\ Ylpía[ioq f\ 'EKaßr|
ti Kájioiot; áyvcoGxot;, ávóvu(iot;, nov éoxóoo
síôs sva SKá(iavxpo vá č,sxstMsi Koucpápia,
ôsv xoxsi [ieq oxí] (xoípa xou v' áKoúosi
(xavxaxocpópout; nov spxovxai vá jiows
ná)C, xÓGOt; jióvot; xóor| C,(üt\
jifjyav Gxf]v aßuooo
yiá sva 7iouKá|iioo áôsiavo yiá (xíav 'EXsvr|.
(Ajió xt| avhhoyí] H/j.epoXóyio KaxaxjxpóijjLaxoq, ľ')
TspaGS ává|ieoa oxf] cpoxiá xfj<; Tpoía<; Kal Gxá Xaxo(isia xfj<; XiksXíok;.
Tou ápsoav oí onr\)aeq oxíiv á(i(xouôiá ki oí C,(ůypatyiec, xf\q
QáXaooaq. Eíôs xi<; (pXsßs<; xarv ávGpamcov
oáv sva 8í%xu xcfrv Gearv, ojiou |ia<; Jiiávouv oáv x' áypí(iia-       5 JipOGJlá0T|GS vá xo xpujif|osi. 'Hxav oxpucpvóí;, oí cpí^oi xou f|xav )áyov f|p9s ó Kaipöi; Kai xöv ojiapáč,av xá oKu^iá.
(Ajió xt| ovXkoji\ HjuspoÁóyio KaToaTpcó/uaTog, ľ')
O i Tájsq t' Äi-NiKÓ^a
Tôv S' ävev kbpaq ö/ucog v/uvcoSeľ Opfjvov 'Epivvog avTOÖiöaxToq ěacoOev 6v/uóg, ov to nav excov éÁTľíóog (píXov Qpaooq. AľAMEMNQN. 990 én.
«<Daívexai ó Kaßo-raxa...», (xou sme ó Kajiexávioi;
ôsíxvovxai; sva ia\yx\Xb yiaXb [ié.oa oxö jioúoi
x' áôsio áKpoyiáli ávf|(xspa Xpioxoúyevva,
«... Kal Kaxá xov riouvévxe álápya xo KÚ(ia yévvr|os xfiv Äcppoôíxri
Xévs xov xójio risxpa xou Pco|iioí>.
Tpía Kapxívia ápioxspá!»
Eí%e xá (xáxia xfj<; l,aX(b[ir\q f| yáxa Jioi) exaoa xöv čúXo xpóvo
Kí ó Pa(ia^áv Jiax; Koíxa^s Kaxá(iaxa xo Gávaxo,
|ispe<; óXÓK^r|ps(; |iéoa gxö yjóvi xfj<; ÄvaxoXfj<;
oxöv jiay(D(xévov f|Xio
Kaxá(iaxa |iépe<; óXÓK^r|pe<; ó |iiKpö<; écpéoxioi; Geó<;.
Mf] oxaGeíi; xač,iôiá)xr|.
«Tpía Kapxívia ápioxspá» (xoup(xoi3pios ó xi|ioviépr|<;.
...íoax; ó tyíXoc, (xou vá kovxooxskouvxov,
č,é[uiapKo<; xrópa
k^sigxoí; o' sva (iiKpo gjiíxi |í£ síkóvsi;
yupeúovxai; jiapáGupa jiíocd áji' xá Káôpa.
Xxújit|gs f| Kanava xou Kapaßiou
oáv xf] (xovsôa noXueíac, nov xáGr|Ke
Kí f|p9s vá ^(Dvxavs\|/ei Jiécpxovxai;
cůÚMTiveq sXst|(xogi3vs(;.
«riapá^svo», ^avásuis ó Kajiexávioi;.
«Toúxt| f| Ka(iJiáva-(xspa nov eívai-
(XOT) 9i3(xios xf]v aAA,Ti sksívt|, xf] |iovaoxr|píoia.
Airiyóxavs xf]v íoxopía eva<; KaXóyepoi;
eva<; (xiGÓxpsXoi;, eva<; ôvsipojió^oi;.
«Tôv Kaipo xfj<; usycu^c, oxéyviai;,
- oapávxa %póvia avaßpoyja -
pr|[iá%xr|Ke bXo xo vt|gi
jiéGaive ó kóo|io<; Kal ysvviowxav cpíôia.
MiXioúvia cpíôia xouxo x' áKpoxiípi,
xovxpá oáv xo Jioôápi ávGpcDJiou
Kal cpap(xaKspá.
To (xovaoxf|pi x' 'Äi-NiKÓXa xo sí%av xóxs
ÄyioßaoiXeixe<; KaXoyspoi
Kí oi3xs (mopouoav vá ôouXs\j/ouv xá xopácpia
Kí oi3xs vá ßya^ouv xá KOJiáôia oxí] ßooKfi
xoix; eoooav oí yáxe<; nov ávaGpécpav.
Tfiv KáGs aüyfi Yjnmaßae (iía Kanava
Kal ^SKivouoav xooíípiio yiá xf] |iáxr|.
"OXt| ^lépa xxumowxav éq xf]v copa
nov of|[iaivav xö ßpaoivö xayívi.
Äjióôsijwa izäki r\ Kanava
Kai ßyaivav yiá xöv nóXe\io xf\q vvxcac,.
"Hxavs 9aí)(xa vá xi<; fikemiq, keve,
áXXr| kouxgií, ki áXXr| oxpaßf|, xfiv áXXri
xa>pi<; (xi3xt|, %(öpi<; ami, Jipoßia Koupeli.
"Exot [is xsGGspsK; Ka(iJiávs(; xfiv f|(iépa
jiépaoav (ifjvsí;, xpóvia, Kaipoi ki áXXoi Kaipoí.
Aypia 7isiG(xaxiKS(; Kal Jtávxa Xaß(u[ievec,
č,oXó9pe\|/av xá cpíôia (xá oxö teXoc,
xa9f|Kavs, 8ěv ávxs^av xóoo (pap(xáKi.
'Qoáv Kapaßi Kaxajtovxio|iévo
xíjioxs ôsv ácpfjoav oxöv ácppo
(if|xs viaoúpiG(xa, (if|xs Kajuiáva.
rpa(i(xf|!
Ti vá Goß kóvouv oí xaXaíJicopsí;
jiaXei3ovxa<; Kal jiívovxa<; (ispa Kal vúxxa
xo aí(ia xo (pap(iaKspo xajv épjiexajv.
Aícdvsí; cpap(xáKi yeviěi; cpap(xáKi».
«rpa(i(xf|!
Ti vá Goß kóvouv oí xaXaíJt(ope<;
jiaXei3ovxa<; Kal jiívovxok; (ispa Kal vúxxa
xo aí(ia xo (pap(iaKspo xajv épjiexajv.
Aícdvsí; cpap(iáKi, yeviěi; cpap(xáKi».
«rpa(i(xf|!» ávxi^áXr|os áôiácpopoi; ó xi|ioviépr|<;.
Tsxápxri, 5 «Deßpouapiou 1969
(Ajió xt| GX)kkoyí\ HjuspoÁóyio KaTarjTpcb/uaTog, ľ')