EVFJB3 Francouzština B3 Révision: L1-14 le 9 octobre 2009 Jméno : ............................................................... Výsledek: .................................../124 (+10) 1. Complétez par un article ou une préposition, si nécessaire. – Monsieur Thouvenot est .......... dentiste. Son cabinet se trouve ........... coin ........... la rue de la Citadelle. – Je fais ................ stage ................ quatre mois ................ Pays-Bas et puis je déménage ................ Espagne. – Il a ................ faim. C’est sûr – il va manger trop ................ viande ce soir. – Il lui apporte ................ fleurs. Ce sont ................ fleurs ................ jardin ................ Madame Pérault. – Nous réservons ................ chambre. ................ chambre est grande avec beaucoup ................ fenêtres. Mais il n’y a pas ................ salle de bains. – Depuis combien ................ temps vous êtes ................ Paris ? Depuis trois mois, j’habite ................ mes amis. C’est très bien, on va ................ école ensemble et on dîne souvent ................ restaurant. – Manon chante ................ 3 avril ................ café rue Gounoud. Tu viens ................ nous ? – Ils n’ont rien ................ faire mais ils n’aident pas ................ Ema ................ laver le chien. ______/28 2. Remplacez les mots soulignés par des pronoms. Réécrivez toute la phrase à chaque fois. Je vais envoyer une lettre à Sonia. ................................................................................................... ............... Il apporte une robe à Damien. ................................................................................................... ...................... Je n’aime pas manger chez ma tante. ................................................................................................... ........... Ferme ta valise ! ................................................................................................... .......................................... Nous voulons téléphoner à Doralyce. ................................................................................................... .......... Ne donnez pas le billet au directeur !........................................................................................ ...................... Elle cherche ses lunettes. ................................................................................................... ............................. Florian montre son dessin à ses parents. ................................................................................................... ..... ______/8 3. Complétez avec personne – rien – jamais – plus – on – devant – avant – si – quel(le)s Vous n’oubliez ....................................... vos devoirs ? – Je t’attends ....................................... le théâtre à six heures. Tu peux me téléphoner ............................... ton départ de la maison. – ........................... ne contrôle ............................... les passeports. – Ils ne parlent ....................................... avec nous. – Ce sont les photos ? ....................................... photos ? Les photos de Hortense bien sûr ! – Il ne fait ......................................., il reste à la maison tout le temps. – ....................................... n’aime aller chez le dentiste. – Tu n’es pas fatigué ? Mais ....................................... je suis très fatigué. ______/10 4. Mettez à la forme convenable les infinitifs entre parenthèses, en plaçant convenablement les pronoms personnels éventuels Vous ................................... (venir) nous chercher à la gare ? – Ils ................................... (vouloir) étudier le soir. – Tu ................................... (perdre) souvent tes clés ? – Qu’est-ce que vous ................................... (faire) ici ? – Ils ................................... (entendre) sa voix dans la rue. – Aujourd’hui les magasins sont ................................... (fermer). – Hier, nous ............................................... (manger) dans un restaurant. –– Tu ................................... (pouvoir) me prêter ton stylo, s’il te plaît ? – Ils ................................... (aller) au cinéma mais moi, je ................................... (aller) chez Alex. C’est son anniversaire. ______/20 5. Reliez les substantifs avec les mots entre parenthèses. Ajoutez l’article indéfini au groupe de mots et remettez-les en ordre. ex. voitures, nouveau ...........de nouvelles voitures........ amie, vieux ................................................................................................... ................................................... valises, gros ................................................................................................... ................................................. sac, brun ................................................................................................... ....................................................... nouveau, atelier ................................................................................................... ........................................... femme, gentil ................................................................................................... .............................................. semaine, long ................................................................................................... .............................................. exposition, fameux............................................................................................. ............................................. étudiant, fatigué ................................................................................................... ........................................... rue, beau ................................................................................................... ...................................................... équipe, bon ................................................................................................... ................................................. minutes, dernier ................................................................................................... ........................................... ______/11 6. Complétez par un pronom (en tchèque – « svůj ») Nous avons vendu .......................... voitures. Il n’aime pas .......................... grands-parents. Ils cherchent .......................... passeports. Prenez .......................... chapeaux ! Aimes-tu .......................... sœurs ? ______/5 7. Traduisez (Les phrases ont été reprises du manuel pour les autodidactes) Nic si z toho nedělej, už jsi příliš unavený. Pracuješ už od 8 hodin (vypiš slovy). Dokončíš to zítra. Příští neděli můžeme jet spolu na hory. Můj bratr ti půjčí svoje lyže. Chci tě pozvat na procházku. Dnes je moc hezky a v parku je spousta lidí. Už nemám chuť s vámi diskutovat. Raději se vrátím domům, už je tma. Toto dítě myslí pouze na hlouposti. Co se to s ním děje? Vím, že hodně pracujete, ale neděláte pokroky. Jak dlouho zůstanete ve Francii? Čtyři měsíce. Kde bydlíte? Vedle kavárny Chez Jules, naproti bance, nedaleko nádraží. Slyším velmi špatně. Můžete mluvit hlasitěji? Nikdo tu nikdy není. To není možné! Promiňte, nevíte, kolik je hodin? Je jedenáct (vypište) hodin. Vy je nepozvete? Ale jsou to vaši přátelé! Velmi vám pomáhají a mají vás rádi! Netelefonuj mi ráno ale večer. Ráno nemám nikdy čas, pracuji. Požádám Erica o pět euro. Už nemám peníze a chci koupit sestře malý dárek (le cadeau). ______/42 *6. Ecrivez un court text (jusqu’à la fin de la page à peu près) dans lequel vous pouvez parler d’une personne ou de ce quoi vous (n’) aimez (pas) faire ou vos projets (pour le week-end) au futur proche. ______/10