Test (4.10.2010) JAP201a
Přeložte do japonštiny:
① Je mi líto, ale toto Vám slíbit nemohu. ___________________________________
② Jakým cizím jazykem se dokážete domluvit, pane Kawaguči?
________________________________________________________________
③ V Brně je hodně hospod, ceny tu nejsou vysoké, tak je tu příjemný studentský život.
________________________________________________________________
Přeložte z japonštiny:
④ なおさんは本当に上手に歌えますね。
Test (5.10.2010) JAP201b
Přeložte do japonštiny:
① A: Zkoušel jsem ti ve čtvrtek volat. ___________________________________
② B: Ve středu bych doma byl, ale ve čtvrtek jsem jel do Pardubic.
________________________________________________________________
③ Film vypadal zajímavě, ale o víkendu jsem jej shlédnout nemohl.
________________________________________________________________
Zakroužkujte slovesa, která mohou utvářet tvar ～てみる:
④ 出掛ける かむ 入る 入れる 止める 止まる
出来る 見る ある 壊す 壊れる 生まれる
Test (11.10.2010) JAP201a
Přeložte do japonštiny:
① V loňském roce jsem v tomto baru hrával pětkrát do měsíce na kytaru.
________________________________________________________________
② To Klářino nové auto vypadá, že stálo hodně peněz, že?
________________________________________________________________
③ Kdybys šel do knihovny, vrať tam, prosím, tuto knihu.
________________________________________________________________
Přeložte z japonštiny:
④ なおさんはうれしそうに歌っていますね。
Test (12.10.2010) JAP201b
Přeložte do japonštiny:
① A: Co chce Petr? _______________________________________________
② B: Pokud jde o vánoční dárky, chce nové boty.
________________________________________________________________
③ Zítra možná nepůjdu do školy.
________________________________________________________________
Přeložte do češtiny/slovenštiny:
④ なにかほしくないものがありますか。
Test (18.10.2010) JAP201a
Přeložte do japonštiny:
① A: Co jsi dostala od Honzy? _______________________________________
② B: Honza mi dal moc dobrou čokoládu.
________________________________________________________________
③ Tuto šálu dám možná bratrovi k Vánocům.
________________________________________________________________
Přeložte do češtiny/slovenštiny:
④ 奥さんは誕生日に新しい指輪がほしいと言っていましたね。
Test (19.10.2010) JAP201b
Přeložte do japonštiny:
① Snědl jsem jenom tři jablka. _______________________________________
② Pan Takeda má dětí dokonce pět! ____________________________________
③ V Ucunomiji vybudovali nové nádraží.
________________________________________________________________
Přeložte do češtiny/slovenštiny:
④ プレゼントをあげたりもらったりするのが大好きです。
Test (25.10.2010) JAP201a
Přeložte do japonštiny:
① Mám doma dva medvědy a tři tygříky. ________________________________
② A: Včera jsem na párty vypil pět piv. _________________________________
③ B: To jsi vážně vypil pět piv??! _____________________________________
Přeložte do češtiny/slovenštiny:
④ この古いテレビを捨てようと思っています。
Test (1.11.2010) JAP201a
Přeložte do japonštiny (v ① a ② použijte prostý styl):
① Mám v úmyslu se mrknout na nějaký zajímavý film.
________________________________________________________________
② Kdybychom měli cestu na Okinawu, vykoupejme se v moři.
________________________________________________________________
③ Zítra máme test, a proto se potřebuji připravit. ______________________________
④ Kensuke si přečetl dopis, který minulý týden napsala Asako.
________________________________________________________________
⑤ Na party přišlo jen pár (dva, tři) přátel.