ДО ДАСКЕ У нашем уличном жаргону може се често чути како за некога дерана кажу да је „глуп до даске”. Није тешко одгонетнути да израз глуп до даске значи: „глуп докраја, потпуно, скроз глуп”. Остаје, међутим, нејасно зашто се умјесто „докраја” или „потпуно” и сл. каже „до даске”. У први мах могло би се помислити да је то у вези с изразом фали му (недостаје) једна даска (у глави), што ће рећи да је неко глуп, ограничен, шашав, ћакнут и сл. Ипак, та два фразема немају један с другим никакве везе (осим што се подударају у ријечи даска). То се може доказати чињеницом да постоји и израз пијан до даске, уз који Јосип Матешић у Фразеолошком рјечнику хрватскога или српског језика даје кратко тумачење: „сасвим пијан”, с редакцијским примјером: „Био сам пијан до даске и ничега се не сјећам.” Каже се још и одврнути или одшарафити (нпр. радио) до даске, опет у значењу „сасвим”, „докраја”. (Мисли се на појачавање тона окретањем „дугмета” до краја, до крајњих могућности.) Као што видимо, само до даске у свим овим примјерима значи: „сасвим, скроз, докраја” и сл. Одакле то значење? Возачи аутомобила сјетиће се још једног израза који у свом саставу има оно „до даске”. То је гас до даске, или потпуније: притиснути (причепити) гас до даске. Значење је опет у суштини исто: „урадити нешто докраја, потпуно, скроз”, а то је у овом случају: притиснути гас, тачније — папучицу за гас, до самог краја да би се тиме постигла максимална брзина. И управо ту се налази кључ за објашњење настанка фразема који у свом саставу имају везу ријечи до даске. За разлику од свих других наведених примјера, у примјеру гас до даске — ријеч даска употријебљена је у правом значењу. Тако се, наиме, у аутомеханичарском и возачком говору (жаргону) назива подлога на којој лежи папучица за гас (код аутомобила и моторних возила уопште). Према томе, притиснути гас до даске значи буквално: „притиснути полугу гаса, или довода горива, до саме подлоге (даске)”, а то ће рећи — до самог краја. Занимљиво је да иста устаљена веза ријечи постоји и у неким другим језицима, нпр. у пољском: wциснаћ гас до децхy. Преношењем на друге случајеве, гдје даске стварно нема, веза до даске добила је ново, пренесено значење, које запажамо у многим примјерима, као што су: глуп до даске, пијан до даске, па онда: загуљен до даске, одврнути (или одшарафити) до даске, гријешити до даске, застранити до даске итд. За све ове примјере карактеристично је двоје: 1) да припадају углавном разговорном језику, и то аргоу или жаргону, 2) да им је извориште у саобраћајној техници (аутомобилизму), по чему припадају скупини фразема који су веома ријетки. 40. смешан као ________________________________________ 41. досадан као _______________________________________ 42. веран као __________________________________________ 43. крив (погрбљен) као _________________________________ 44. бедан као _________________________________________ 45. чврст, тврд као ______________________________________ 46. хладан као _________________________________________ 47. тврдоглав као _______________________________________ 48. упоран као _________________________________________ 49. пева као (ако лепо пева) _____________________________ 50. прича као (ако пуно прича) ____________________________ 51. добар као __________________________________________ 52. прљав као __________________________________________ 53. мудар као __________________________________________ 54. пун као ____________________________________________ 55. плива као (ако добро плива) ____________________________ 56. плива као (ако лоше плива) _____________________________ 57. блед као ___________________________________________ 58. грбав као __________________________________________ 59. тврд као ____________________________________________ 60. сиромашан као ____________________________________ 1. Стави придев или прилог у компаратив или суперлатив* (*неке реченице немају наведен придев/прилог у загради. Одреди га по смислу) Моја кућа је ________ од твоје (велик). Моја кућа је већа од твоје. 1. Хлеб је __________ од цигарета (јефтин). 2. Београд је ________ од Беча (мали). 3. Дејан је данас ____________ од Ненада (весео). 4. Ова књига је __________________ од свих које сам досад читала. (досадан). 5. Тај виц је глуп, али овај је још __________. 6. Рекли су ми да је лепа, али је још __________ него што сам очекивао. 7. Дијамант је _______________ драги камен (тврд). 8. Платина је _____________ племенити метал (скуп). 9. У Риму је још ____________ саобраћај него у Београду (густ). 10. Твоје ципеле су __________ од мојих (стар). 11. Сарме су данас __________ него прошли пут (слан). 12. Понекад је корњача _______________ од зеца (брз). 13. Купили сте _________ сијалице (јак). Сад је у соби ______________ него пре. 14. Мени је ____________ поред мога Илије (мило). 15. Сале се први попео на ______________ планину на Балкану (висок). 16. Јуче сам се лоше осећао, али данас сам много ___________. 17. Миле је _____________ него икад (дебео). 18. Тај Чворовић је сигурно неки твој ______________ рођак (далек). 19. Сутра ће бити још __________ него данас (топло). 20. Мој штап је ___________ него твој (танак). 21. Не прави се _____________ него што јеси (паметан). 22. Ово је сигурно ________________ музика која се данас прави (жесток). 23. Београд значи бели град, али је то можда ____________ град на свету (сив). 24. Треба да будеш ______________ у себе (сигурна). 25. Ово је без сумње ________________ шешир који сам икад видео (ружан). 26. Ова сланина је _____________ од оне друге (мастан). 27. Кажу да су жути феферони __________ него зелени (љут). 28. Требало би да данас за ручак поједемо нешто ____________ (конкретно). 29. Јелена је дрска, али је Бојана још _______________. 30. С мора ћемо се сигурно вратити ___________ него што смо сад (црн). 31. То је ________________ земља у којој сам досад била (сиромашан). 32. Имате ли нешто ___________ (ситно)? 33. Данас су банане труле, али ако их не поједете сутра ће бити још ____________. 34. ________ ми је бело вино него црно (драго)з. 35. Драгана тврди да је __________ него Вања (лењ). 1. Ставите у одговапајући падеж: Дао сам _________________ (брат) поклон. Послао сам ________________ (сестра) писмо. Пришао је ___________ (дете). Пришао је ______________ (сто). Купио сам ________________ (девојка) цвеће. Идемо ка ____________ (Ниш). Приближавамо се _________________ (Суботица). Окренула се према __________________________ (Маја и Бошко). Рекао је _____________ (мајка) да мора да напусти факултет. _________________ (Бора) је жао јер не може да дође на журку. ________________ (моја другарица) је драго што вас је видела. Парк се налази насупрот ________________ (школа). Упркос ____________ (киша), отишли смо на излет. Упркос ______________(магла), авион је полетео. Отишао је на посао упркос ________________ (болест). Кренула је на журку упркос _______________ (главобоља). 2. Упишите одговарајући облик падежа: Идемо у _______________ (Суботица). Приближавамо се _____________ (Ниш) Прилазимо _____________ (Београд). Идемо на _______________ (факултет). Путујемо у _____________ (Шпанија). Путујемо ка ______________ (Италија) Ишли смо на _____________ (Фрушка Гора). Идемо у _____________ (музеј свећа). 3. Упишите одговарајући облик придева и именице. Дао сам __________________________ (добар друг) поклон. Послао сам _______________________ (Перина сестра) писмо. Пришао је ______________________ (оно дете). Купио сам ___________________________ (моја мајка) цвеће. Идем ка __________________________ (Нови Сад). Рекао је ___________________ (моја девојка) да је не волим. ______________________________ (она лепа девојка) је жао. ________________________ (наш пријатељ, множ.) је драго што су те упознали. 4. Ставите заменицу у одговарајући падеж: Да ли ________ (ви) недостаје породица? Позајмила ________ (ми) је књигу. Не допада ________ (он) њена хаљина. Недостаје _______ (она) дечко. _______ (он) се несвиђа то јело. _______ (ви) не волите пиво?