Konsonanty (obstruenty + sonanty) ve slovinštině:

                                                                                    Způsob tvorby →

↓ Místo tvorby

                                                                                (Akustický dojem) →

                                             závěrové

                                             okluzívy

                                            (explozívy)

                                           polozávěrové

                                      semiokluzívy (afrikáty)

                                              úžinové

                                     konstriktivy (frikativy)

/obou/retné (/bi/labiály)

retozubné (labiodentály)

                                               p b m



                                                f v

zubodásňové (alveodentály)

dásňové (alveoláry)

                                               t d n

                                                 c


                                                s z

                                                r l

předopatrové (palatály)


                                                č ¸

                                               š ž j

zadopatrové (veláry)

                                                k g


                                                 h


Korelace neznělost/znělost:

p/b       t/d        k/g       č/¸        š/ž        s/z        c/[µ]     f/[v]      h/[¦]


Konsonanty (obstruenty + sonanty) v chorvatštině:

                                                                                    Způsob tvorby →

↓ Místo tvorby

                                                                                (Akustický dojem) →

                                             závěrové

                                             okluzívy

                                            (explozívy)

                                           polozávěrové

                                      semiokluzívy (afrikáty)

                                              úžinové

                                     konstriktivy (frikativy)

/obou/retné (/bi/labiály)

retozubné (labiodentály)

                                               p b m



                                                f v

zubodásňové (alveodentály)

dásňové (alveoláry)

                                               t d n

                                                 c


                                                s z

                                                r l

předopatrové (palatály)

                                                 ń

                                              č ¸ ć ¶

                                              š ž ľ j

zadopatrové (veláry)

                                                k g


                                                 h


Korelace neznělost/znělost:

p/b       t/d        k/g       č/¸        ć/¶      š/ž        s/z        c/[µ]     f/[F]     h/[¦]


Konsonanty (obstruenty + sonanty) v srbštině:

                                                                                    Způsob tvorby →

↓ Místo tvorby

                                                                                (Akustický dojem) →

                                             závěrové

                                             okluzívy

                                            (explozívy)

                                           polozávěrové

                                      semiokluzívy (afrikáty)

                                              úžinové

                                     konstriktivy (frikativy)

/obou/retné (/bi/labiály)

retozubné (labiodentály)

                                               p b m



                                                f v

zubodásňové (alveodentály)

dásňové (alveoláry)

                                                t d

                                                 n

                                                 c


                                                s z

                                                r l

předopatrové (palatály)

                                                 ń

                                              č ¸ ć ¶

                                              š ž ľ j

zadopatrové (veláry)

                                                k g


                                                 h


Korelace neznělost/znělost:

p/b       t/d        k/g       č/¸        ć/¶      š/ž        s/z        c/[µ]     f/[F]     h/[¦]


Konsonanty (obstruenty + sonanty) v makedonštině:

                                                                                    Způsob tvorby →

↓ Místo tvorby

                                                                                (Akustický dojem) →

                                             závěrové

                                             okluzívy

                                            (explozívy)

                                           polozávěrové

                                      semiokluzívy (afrikáty)

                                              úžinové

                                     konstriktivy (frikativy)

/obou/retné (/bi/labiály)

retozubné (labiodentály)

                                               p b m



                                                f v

zubodásňové (alveodentály)

dásňové (alveoláry)

                                               t d n

                                                c µ

                                                č ¸

                                               s z l

                                              š ž ľ r

předopatrové (palatály)

                                                 ń

                                                # �

                                                 j

zadopatrové (veláry)

                                                k g


                                                 h


Korelace neznělost/znělost:

p/b       t/d        k/g       č/¸        #/†     š/ž        s/z        c/µ       f/v        h/[¦]


Konsonanty (obstruenty + sonanty) v bulharštině:

                                                                                    Způsob tvorby →

↓ Místo tvorby

                                                                                (Akustický dojem) →

                                             závěrové

                                             okluzívy

                                            (explozívy)

                                           polozávěrové

                                      semiokluzívy (afrikáty)

                                              úžinové

                                     konstriktivy (frikativy)

/obou/retné (/bi/labiály)

retozubné (labiodentály)

                                          p p’ b b’ m m’



                                             f f’ v v’

zubodásňové (alveodentály)

dásňové (alveoláry)

                                              t ť d ď

                                               n n’

                                             c c’ µ µ’

                                           s s’ z z’ l ľ

                                               r r’

předopatrové (palatály)


                                                č ¸

                                               š ž j

zadopatrové (veláry)

                                             k k’ g g’


                                               h h’


Korelace neznělost/znělost:

p/b       p’/b’    t/d        ť/ď       k/g       k’/g’     č/¸        š/ž        s/z
s’/z’     c/µ       c’/µ’

f/v        f’/v’      h/[¦]

Korelace tvrdost/měkkost:

p/p’      b/b’      t/ť        d/ď      k/k’      g/g’      s/s’       z/z’       c/c’
µ/µ’      f/f’        v/v’      h/h’

r/r’       l/ľ         m/m’    n/n’


                                        Grafické vyjádření

Konsonanty:     [p]       [b]       [t]        [d]       [k]       [g]        [f]        [v]
[#]       [†]       [x]

slovinština:         p         b         t          d         k         g         f
-         -         -         h

chorvatština:     p         b         t          d         k         g         f          -
-         -         h

srbština:           п         б         т         д         к         г         ф         -
-         -         х

makedonština:  п         б         т         д         к         г         ф         в
ќ         ѓ         х

bulharština:       п         б         т         д         к         г         ф         в
-         -         х


Konsonanty:                [c]        [µ]       [č]        [¸]        [ć]        [¶]
[š]        [ž]        [s]        [z]

slovinština:                    c         -         č         dž       -         -
š         ž         s         z

chorvatština:                 c         -         č         dž       ć         đ         š
ž         s         z

srbština:                       ц         -         ч         џ         ћ         ђ
ш        ж        с         з

makedonština:              ц         ѕ         ч         џ         -         -         ш
ж        с         з

bulharština:                   ц         дз       ч         дж      -         -         ш
ж        с         з