YD 25 Otázková slova v tázací funkci
1) 谁在这儿？是我。你是谁？老张。（我是老张。）2) 那三个人是谁（都是
谁）？他们都学中文，一个是我哥哥，一个是我姐姐，第三个人我不知道是谁。
3) 这个本子（这个本儿）是谁的？是不是你的？不是我的，一定是张老师的。
4) 这张报纸是谁的？这是中文报，一定是诺瓦克的。5) 这些东西都是谁的？这
辆自行车是我的，那辆是我朋友的，那辆摩托车是学校的，眼镜儿是妈妈的，
杂志是爸爸的，课本儿是女儿的，书也是她的，汽车是我们家的。6) 这辆汽车
是谁的？我不知道。我知道，是诺瓦克的。7) 这儿有一些钱，那儿也有一些钱，
这些钱都是谁的？我不知道是谁的。8) 这辆摩托车是你的吗？不是，我的摩托
车不在这儿，我不知道这辆摩托车是谁的。
9) 这是什么？是不是剪子？不是，这不是剪子，是把刀。10) 你有什么，他有
什么？我有毛笔，他有铅笔。11) 你们两个人（你们俩）还有什么？我们两个
人（我们俩）还有两本儿中文课本儿，也还有中文词典。12) 这是什么？我不
知道。
13) 这是什么书？是中文课本儿。（这是中文课本儿。）14) 这些都是什么书？
这两本儿是中文课本儿，那两本儿是中文词典。15) 这些学生有什么笔？他们
有钢笔，也有毛笔，还有铅笔。16) 我不知道那是些什么词典，也不知道是谁
的。我只知道这本儿是我的。
17) 你要哪辆自行车？要这辆还是那辆？我喜欢这辆，要这辆。（我要这辆。）
18) 哪些学生学中文？张老师的学生学中文。19) 今天晚上你们的哪些朋友来？
诺瓦克来，他的爱人也来，老张小刘也都来。20) 你知道哪个人是美国人？那
里那位。21) 哪本儿书是你姐姐的？哪本儿是她的，我不知道。
22) 张老师在哪儿？在家。（他在家。）23) 你去哪儿？布尔诺。（去布尔诺。）
24) 我那本儿书在哪儿？在这儿。25) 张老师的那份儿报在哪儿？不在这儿，这
份儿是诺瓦克的。26) 哪儿有水？这儿。（这儿有。）27) 他在哪儿？我哪儿知
道！
28) 他什么时候儿来？明天。（明天来。）29) 诺瓦克先生什么时候去布尔诺？
他不去布尔诺，后天他去布拉格。30) 你每天什么时候儿看报？晚上。（在晚
上。）31) 他星期四来不来？本来。（他星期四不来。）我不知道他什么时候
儿来。
32) 你们家有几辆自行车？三辆。（有三辆。）我爸爸一辆，妈妈一辆，我一
辆。33) 你的这几个学生几个学中文？只有两三个。34) 你的女儿几岁？十岁。
35) 你的儿子十几岁？十五岁。（他十五岁。）36) 你儿子十几？十五。（他十
五。）37) 你爷爷几十岁，姥爷几十岁？他们都六十几岁了。37) 他星期几来？
星期四。（星期四来。）
38) 你要多少肉？半斤。39) 来多少人？五个。40) 你要多少？一个吧。
41) “Osel”这个词儿中文怎么说？驴。42) “Zelený”这个词儿中文怎么说？绿。
43) “Slon”这个词儿中文怎么说？是想吗？不是想，是象，第四声。想是
“myslit”。 44) “Chtít”中文怎么说？是咬吗？不是咬，是要，还是第四声。咬
是“kousat”。
45) 这是课本儿（这本儿书是课本儿）还是词典？是课本儿，不是词典。46) 这
个学生学中文还是学捷文？他是中国人，他学捷文。47) 这件雨衣是哥哥的还
是弟弟的？不是哥哥也不是弟弟的，（不是哥哥的也不是弟弟的，）是我的。
48) 他为什么不来？（为什么他不来？）病了。（他病了。）48b) 他不来。为
什么？病了。（他病了。）49) 长城多长？（有多长？）大概六千七百多公里。
（六千七百公里左右。）50) 长城多高多厚？（有多高多厚？）八点五公尺高，
六点五公尺厚。51) 他老人家多大年纪了？八十三了。
YD 26 Příbuzenské názvy tvořené reduplikací
1) 我们的爸爸妈妈都在，奶奶姥姥两个人也都在。2) 姥姥是妈妈的妈妈，奶奶
是爸爸的妈妈。
YD 27 Měrové jednotky
1) 这儿有三碗茶，这碗是我的，那两碗是你们俩的。2) 我不要一大张纸，我要
一小张儿。3) 我不要这碗凉茶，我要碗热的。4) 我要一大碗热茶，你要不要？
——我不要一大碗，我要一小碗儿。 5) 我不要大张报纸，我要一小张儿白纸。
6) 这儿有一大杯黄啤酒，也有一小杯黑啤酒，你要哪杯？——要那小杯。（要
那杯黑啤酒。）7) 我不要这把坏椅子，我要那把好椅子。8) 这儿有一条大鱼，
一条小鱼儿，还有一条不大不小的，你要哪条？——我要那条不大不小的。9)
我要买一张大桌子。（我要买一大张桌子。）
YD 28 Slovo 论
1) 你们的鱼是论斤是论条？（是论斤还是论条？）——论斤。2) 你们的瓜儿是
论个儿是论斤？（是论个儿还是论斤？）——论个儿。
YD 29 Stejné slovo ve funkci substantiva i měrové jednotky
1) 这儿有十二个碗，六个大的是你的，六个小的是我的。2) 你们要几碗面？—
—我们是五个人，我们要五碗。
YD 30 Stejné slovo ve funkci měrové jednotky i numerativu
1) 这儿有几大张纸，也有小张儿的，你要哪种？2) 我们的这张桌子是白的，那
些椅子也是白的。
YD 31 Různá slova ve funkci měrové jednotky a substantiva
1) 这儿有四瓶白酒，两瓶是中国白酒，两瓶是捷克的，你要哪两瓶？——一样
（儿）一瓶吧！2) 这个瓶子是啤酒瓶子。3) 这杯可可很好喝，我还喝一杯。4)
这种杯子是捷克的，那种茶杯是中国的。
YD 32 Obecné měrové jednotky
1) 他们有三种纸，有白的，红的，还有黄的。2) 我不喜欢这种人，你喜欢吗？
3) 这些学生都是我的朋友。4) 我还有一些钱，你要吗？5) 我还有一点儿钱，你
要吗？
YD 33 Otázková slova ve funkci tázací
1)她是谁？——她是我妹妹。2) 他们都是谁？——我也不知道。3)谁来了？—
—姥姥来了。4) 这只笔是谁的，是你的吗？——不是我的，是他的。5) 这是什
么？——这是水，不是酒。6) 这是什么笔， 是圆珠儿笔吗？——不是，是钢
笔。7) 什么人来了？——我的一个朋友。8) 什么酒好喝？——黄酒好喝。9) 哪
本儿课本儿是你的？——这本儿。10) 你要哪个本子？——我要那个小本儿。
11) 这怎么吃？——煮一煮吃。——我不知道。12) 你怎么去？——我开车去。
13) 这怎么念？——这念“驴”，不念“绿”。
YD 34 Tázací věty
1) 你明天来，好吗？——行。2) 这是你的吗？——是，是我的。——不，不是
我的。3) 你去不去？——我不想去。4) 你明天来不来？——明天吗？明天不行，
后天我能来。5) 你喜欢不喜欢？——我喜欢，但是太贵了。6) 你喜欢不喜欢他？
——很喜欢。7) 这贵不贵？——贵死了。8) 汤热不热？我要喝热的。9) 她为什
么不买，是不是没钱？——我想她是没钱。10) 中文是不是太难？——不，不
太难。——难，真难。
YD 35 Spojka 还是
1) 你们俩谁去？你还是他？让他去吧！2) 他是你什么人？是你哥哥还是男朋友？
——不是我哥哥，也不是男朋友，是我弟弟。3) 你是去教课还是去听课？——
去听课。4) 你说我买还是不买？——随你的便。你有钱就买吧。5) 你认为这好
还是不好？——也好也不好。6) 你认为这个姑娘漂亮还是那个姑娘漂亮？——
我看都差不多。
YD 36 Slova 多，少，几，多少
1) 他的学生不太多，我的学生很多。2) 白马很少，黑马很多。3) 肉很少，菜很
多。4) 这个月雨很多，六月的雨很少。5) 这个省有很多山，那个省什么山都没
有。6) 我们有很多的牛，很少的羊。7) 你买了几个瓜？——两个。8) 那是几匹
马？——九匹。9) 我们家里只有几只羊，没有牛。10) 我们合作社没有多少羊，
只有几十只。11) 那是多少匹马？——十四匹。12) 他们有多少匹白马？——白
马不多，只有三匹。13) 我们合作社没有多少羊，只有几十只。14) 我们没有多
少钱，现在不能买汽车。15) 你要多少张纸？——不要多少，两三张就够了。
YD 37 Záporka 没 u slovesa 有
1) 我现在没有钱，你有吗？——我也没有。2) 你有钱吗？（你有没有钱？你有
钱没有？）——我也没有。我有，你要吗？3) 钢笔毛笔都没有，只有铅笔。4)
您要买什么？——我要六个碗，（我要买六个碗，）六个茶杯。——碗有，茶
杯没有。5) 布拉格有没有中国学生？——没有很多。