YD 56 Přibližný počet
1) 电影儿院里只有七八个人。2) 这儿有三四碗茶。3) 这儿有十一二条鱼。4)花
二十二、三块钱，就可以买两个。（买俩。）5) 他已经四、五十了。（四五
十岁了。）6) 我们图书馆有三、四万册书。
YD 57 Přibližný počet s použitím slov 来 a 多
1) 屋子里有他的二十来个（二十几个）朋友，他们又吃又喝又唱歌儿。2) 我们
农业社有九百来头，不到一千头羊。他们农业社只有一百来头（百十来头。）
3) 这所小学有八百多（八百多个）学生。这所小学有八百来（八百来个）学生。
4) 我们的工厂有十万多工人。
YD 58 Přípona příslovcí 么
1) 这么贵的衣服我哪儿能买我没有那么多钱。2) 我怎么知道（我怎么能知道）
他来不来？3) 我怎么知道（我怎么能知道）这是你的？4) 这个字儿怎么写？5)
这个菜怎么做？我也不会。
YD 59 Číslovka 一 s numerativem
1) 上午有一个人来找你了。2) 这儿有一条狗，是谁家的？3) 这儿有一只笔，是
你的吗？4) 花一个克朗（花个克朗）他都心疼。5) 我一个人喝了一瓶酒。6) 怎
么可以一个人出钱大家吃呢？7) 一个人出钱大家吃，怎么能行？8) 每一间屋子
里住一个人。9) 一本儿不够，得买两本儿。10) 花一个克朗可以打一次电话。
11) 一个克朗可以坐一次车。
YD 60 Sloveso 有 před preverbálními jmennými členy
1) 有人说你可以说中国话。那里，（哪儿，）我在学中文，还不会说中国话。
2) 有件事儿，我不知道（不知道）你知道不知道？什么事儿？你说吧！3) 有一
位同志在这儿，他很想见你。4) 有些饭馆儿很贵，有些不贵。
YD 61 Určení místa u slovesa 有
1) 这些镯子有贵的有便宜的，金镯子贵，银镯子便宜。2) 你们学校有没有中国
学生？有，有十几个。3) 我只有自行车，没有摩托车。4) 你们有没有啤酒？我
们有黄酒、白酒、葡萄酒，啤酒没有。（啤酒我们没有。）5) 你们有没有中国
毛笔？有，要几支？（有，您要几支？）
YD 62 Číslovková vazba ve funkci přísudku
1) 你的孩子们都多大了？儿子已经二十了，小女儿才两岁。2) 我儿子才十几岁。
十几？十三。（十几岁？十三岁。）3) 这位老头儿年级多大了？（多大年纪
了？）七十多，快八十了。4) 你的房子多大？三十五平米。5) 这件衣服多少钱？
这件很贵，两千八百克郎，那件很便宜，才二百。（才二百克朗。）6) 他已经
六十岁了。不，他不是六十岁，他才五十岁。不，他不是六十岁，他已经七十
了。（七十岁了。）7) 这本儿词典二百克朗。不，不是二百克朗，只一百。
（只一百克朗。）不，不是二百克朗，才八十。
YD 63 České spojky, zda, že
1) 我想他在家，你去吧。2) 我知道他有，你去借吧。3) 我不知道他今天走还是
明天走。4) 我看这事儿不好办。5) 他说他累了，想休息休息。6) 他写信说他想
来布拉格学习。
YD 64 Jména místa 边儿、面、头、方
1) 这是我的柜子，里面都是书；上面是杂志，下面是报纸。2) 这只钢笔是我的，
里边儿（里面）没有水儿啦。（没有钢笔水儿啦。没有墨水儿啦。）3) 这件大
衣很贵，两面儿都能穿。4) 这座楼很大，前边儿后边儿（前面后面，两边儿）
都有门。5) 出了火车站，左边儿有出租汽车，右边儿是电车站。6) 外头冷，里
头暖和。7) 北方很冷，南方很热。8) 对面是语言学校。9) 我家在农村，周围
（四面）都是山。10) 出了银行，对面是饭馆儿。11) 那个公园儿很大，中间儿
有个湖。12) 这是什么瓜？里边儿是（里面是）红黄色儿的，外边儿是（外面
是）绿的。13) 我们住在这儿，底下是妈妈的房间。14) 外面的天气真好。15)
上面的想法儿和下面的想法儿不大一样。16) 左边儿的是李子树，右边儿的是
梨树。17) 里头的（里面的）人都往外面跑。18) 四边儿的山（周围的山）都很
高，中间儿有个湖。19) 四边儿的人（周围的人）都靠过来了。20) 前边儿的人
都站起来了，后边儿的人也都站起来了。21) 这是我的书架儿，课本儿在上面，
词典在下面。（课本儿在上边儿，词典在下边儿。）22) 他家不在北方，在南
方。23) 我屋子里的东西很多。桌子在中间儿，两个书架儿在两边儿，大书架
儿在左边儿，小书架儿在右边儿，书架儿上边儿有花瓶儿，底下是旧报纸。24)
这小楼儿有两层，孩子们住在上边儿，我们住下边儿。25) 公园儿中间儿（公
园儿中间）有一个湖，湖周围有好些树。26) 医院前面是商店，后面是学校。
27) 桌子左边儿可以坐两个人，右边儿也可以坐两个人， 两头儿都只能坐一个
人。28) 这座楼哪面有门儿？两面儿都有。（两面儿都有门儿。）前面是正门
儿，后面是便门儿。29) 我住（我住在）学校旁边儿。30) 花瓶儿在书架儿上边
儿。31) 我的汽车在路这边儿，不在那边儿。32) 我的鞋不在柜子外头，在里头。
（不在柜子外面，在里面。）33) 孩子们都在哪儿呢？你到楼后面（楼后头）
去看看。34) 孩子们都在哪儿呢？你到楼前面后面（楼前头后头·楼前边儿后
边儿）去看看。35) 他从碗柜旁边儿拿来了我的眼镜儿。36) 从冰箱里头拿出来
鱼和肉。37) 公园儿的里边儿有湖，不在外边儿。（不在公园儿的外边儿。）
38) 桌子的旁边儿哪儿有什么椅子？椅子都拿出去了。39) 杂志都在书架儿底下。
（书架儿的底下。）40) 炉子块灭了，往里面添一点儿煤吧。41) 电影儿院着火
了，人们都往外面跑。42) 火车到站停住了，从上面下来了几位政府代表。
YD 65 Záložky 这儿、 那儿
1) 他在窗户那儿看外边儿的风景。2) 你到车站那儿去看看，还有没有今天的报。
3) 在窗户这儿养花儿，长得好。4) 张老师那儿地方儿小，到我这儿来吧。5) 诺
瓦克那儿有很多新书，咱们（我们）去他那儿看看。6) 在乌金这儿不必客气。
7) 在我朋友这儿你可以住几天。8) 你们那儿有没有中国人？有，我们这儿还有
日本人呢。9) 我的词典在哪儿呢？在不在你那儿？在我这儿。10) 我的词典呢？
在不在你那儿？在我这儿。11) 我去你那儿，以后去他那儿，咱们一块儿再去
饭馆儿。12) 咱们今天晚上上谁那儿去？不上谁那儿去，咱们在家看电视吧。
YD 66 Lokativní předmět
1) 张老师住在学校旁边儿，学生们都住在宿舍里；他们的宿舍不在学校旁边儿，
在学校里。2) 晚上大家坐在院子里喝茶，聊天儿。3) 小女儿坐在妈妈旁边儿，
奶奶坐在爷爷旁边儿。4) 我可以坐在你旁边儿吗？5) 孩子们住在楼上，我们住
在楼下。（孩子们住楼上，我们住楼下。）6) 他站在车站那儿等电车。7) 把大
衣挂在衣架儿上。8) 把花瓶儿放在桌子上。9) 我把钱留在你这儿，可以吗？
10) 把行李存在火车站。11) 爷爷把钱都存在银行里了。12) 谁家的狗跑到我们
这儿来了？是我朋友家的，它常常自己跑到我们这儿来。13) 我找他，他不在。
跑到哪儿去了？他看电影儿去了。14) 汽车坏了，我们走到宿舍已经晚上十点
了。15) 他回到家，（他回到了家，）妈妈还没回来呢。
YD 67 Vazby 从……到，从……起
1) 从八点到十二点我有课。2) 从这个礼拜到下个礼拜我不在。3) 你什么时候儿
在？两个礼拜以后。4) 从明天起肉就要贵了。5) 从后天起你那天都可以来。
YD 68 Záložky při určeních času
1) 这个月（这个月里）只有一个礼拜六是工作日。2) 这个礼拜我已经看了两次
电影儿。（我看电影儿已经看了两次。）
YD 69 Jména se záložkami v přívlastku
1) 书柜里面的书不都是我的，有的是我哥哥的。2) 桌子底下的旧报纸都是中文
报，柜子底下的才是捷文报。3) 小瓶儿里的油是香油，大瓶子里的是花生油。
4) 桌子旁边儿的椅子都哪儿去了？都在院子里呢。