Finanční krize odhalila neudržitelnost finančního systému, v němž jsou na denním pořádku manipulace s trhem i štědré odměny pro bankéře. Výbor pro hospodářství a měnu v úterý hlasoval pro zavedení trestů odnětí svobody pro pachatele nejzávažnějších porušení pravidel. Poslankyně Arlene McCarthy, autorka parlamentní zprávy, nám vysvětlila podrobnosti. Zdá se, že finanční regulátoři nejsou schopni držet krok se všemi novinkami, které umožňují firmám profitovat z pochybných praktik. Jak tento problém řeší směrnice o zneužívání trhu? Skutečným ponaučením z globální finanční krize je potřeba zaměřit se na zavedení pravidel a sankcí, které by krizím předcházely. Pokud zareagujeme až tehdy, co banky opět podkopaly důvěru lidí v trhy, je už pozdě. Cílem nových pravidel je zajistit, aby bylo každé zneužití trhu předmětem trestních sankcí, a aby se vyplnily mezery v regulaci nových trhů. Případy zneužívání trhu jsou složité a obtížně se vyšetřují. Regulátoři potřebují přístup ke všem relevantním informacím, aby mohli někoho usvědčit. Jak vysvětlíte občanům, že těm, kdo byli zapojeni do skandálů, jako byla manipulace LIBOR ve výši stovek milionů eur, nehrozí trestní sankce, odnětí svobody, jako tomu je u krádeží? Skandál LIBOR ukázal, že kultura ve finančním sektoru se nezměnila a že potřebujeme pravidla pro řešení zneužití trhů. Hospodářskou kriminalitu je potřeba brát vážně a pachatelům by měly hrozit trestněprávní postihy. V současné době jsou v přístupech členských států ke zneužívání trhu značné rozdíly. Je důležité pravidla týkající se trestních sankcí harmonizovat, aby pachatelé nemohli těchto rozdílů v rámci EU zneužívat. Nesmíme těm, kteří zneužívají trhy, umožnit najít žádný bezpečný přístav. Poprvé zavádíme na úrovni EU trestní sankce s trestem odnětí svobody s horní hranicí minimálně pět let za obchodování zasvěcených osob a manipulaci s trhem při znalosti důvěrných informací a dva roky za šíření důvěrných informací za účelem obchodování zasvěcených osob nebo manipulací s trhem. To by znamenalo, že členské státy by nemohly u těchto činů stanovit horní hranici trestu odnětí svobody nižší než 5 a 2 roky. Myslíte si, že finanční systém v současné podobě slouží občanům, nebo je to naopak? Máme před sebou ještě hodně práce, abychom obnovili důvěru lidí v banky a ve finanční sektor. Musíme znovu rozhýbat reálnou ekonomiku a zajistit ochranu spotřebitelů v oblasti finančních služeb. V reakci na požadavky nevládních organizací také zavádíme nová opatření, která zabrání škodlivým spekulacím na potravinářské dotace. Spekulace na komoditních trzích způsobují výkyvy cen potravin, které v konečném důsledku ohrožují nejchudší lidi v rozvojovém světě. S těmito praktikami, které slouží pouze zájmům spekulantů, musíme skoncovat.