6.1 Litevský genitiv ve funkci přívlastku:
GENITIV (SG./PL.) PŘÍKLAD PŘEKLAD
lietuvis→lietuvio / lietuvių lietuvių kalba litevský jazyk, litevština
čekas → čeko / čekų čekų literatūra česká literatura
anglas → anglo / anglų anglų kultūra anglická kultura
Masarykas → Masaryko Masaryko universitetas Masarykova univerzita
Praha → Prahos Prahos universitetas Pražská univerzita
filosofija → filosofijos filosofijos fakultetas filozofická fakulta
autobusas → autobuso /
autobusų
autobusų stotis autobusové nádraží
traukinys → traukinio /
traukinių
traukinių stotis vlakové nádraží
Lietuva → Lietuvos Lietuvos sostinė Litevské hlavní město
Čekija →Čekijos Čekijos sostinė Hlavní město ČR
stalas → stalo / stalų stalo koja noha stolu
studentas → studento /
studentų
studento stalas
studentův stůl („stůl
studenta“)
profesorius → profesoriaus /
profesorių
profesoriaus kabinetas
profesorův kabinet („kabinet
profesora“)
Cvičení - utvořte genitivní konstrukce:
Vilniuská univerzita (Vilnius, universitetas); profesor univerzity (universitetas, profesorius);
univerzita profesora (profesorius, universitetas); profesor Vilniuské univerzity (Vilnius,
universitetas, profesorius)
Filozofická fakulta (filosofija, fakultetas); student fakulty (fakultetas, studentas); student filozofické
fakulty (filosofija, fakultetas, studentas); student filozofie (filosofija, studentas); studentská filozofie
(studentas, filosofija)
otcovo auto (tėvas, mašina); matčina sestra (motina, sesė); bratrův student (brolis, studentas);
student baltistiky (studentas, baltistika); bratrův student baltistiky (brolis, studentas, baltistika)
6.2 Časování sloves – indikativ praesens (přítomný čas), typ „o“
rašyti, rašo, rašė
aš raš-au mes raš-ome
tu raš-ai jūs raš-ote
jis, ji, jie, jos raš-o
Aš rašau laišką. Tu rašai knygą. Ji nerašo laiško. Jis nerašo knygos.
Cvičení. Vyčasujte žinoti, žino, žinojo (znát, vědět); atsiprašyti, atsiprašo, atsiprašė (omluvit se).
6.3 Opakování. Časování sloves v přítomném času.
typ –a: gyventi, gyvena, gyveno; dirbti, dirba, dirbo; būti, būna, buvo
typ –ia: leisti, leidžia, leido
typ –i: turėti, turi, turėjo; mylėti, myli, mylėjo;
typ –o: atsiprašyti, atsiprašo, atsiprašė; žinoti, žino, žinojo;
6.4 Která slova se hodí na začátku otázky?
Kas Kaip Kur Iš kur
+ + Tomas gyvena?
Arūnas kalba?
yra lietuvis?
Klausas dirba?
yra Picasso?
studijuoja Ona?
gyvena Honza?
6.5 Přeložte do litevštiny:
Václav: Dobrý den!
Mindaugas: Dobrý den.
Václav: Dovolte abych se představil. Jmenuji se Václav Liška. Jsem student z Moravy.
Mindaugas: Odkud?
Václav: Z Moravy. Morava je v Česku.
Mindaugas: Mé jméno je Mindaugas. Příjmení Karaliūnas. Studuji na univerzitě ve Vilniusu.
Mluvíš litevsky?
Václav: Ano, trochu. Dobře mluvím slovensky, anglicky a německy. Jak mluvíš ty?
Mindaugas: Mluvím anglicky, německy, trochu francouzsky. Jaké město je hlavní město Moravy?
Václav: Hlavní město Moravy je Brno. Kde je tady univerzita?
Mindaugas: Univerzita je tam. Jdeš tam?
Václav: Ano.
Mindaugas: Pracuješ v Litvě?
Václav: Ano, studuji a také pracuji na ambasádě. Kde pracuješ ty?
Mindaugas. Já pracuji na nádraží…
Václav: Kdo je tamten pán?
Mindaugas: To je profesor Aldonas Pupkis.
Václav: A kdo je tato paní?
Mindaugas: To je docentka Jasson.
Václav: Odkud je?
Mindaugas: Z Kanady.