Jan Kollár

(Předzpěv k básnické sbírce Slávy dcera psaný časoměrným elegickým  distichem; prvních šest veršů)


Aj, zde leží zem ta před okem mým slzy ronícím,


někdy kolébka, nyní národu mého rakev.


Stůj, noho! posvátná místa jsou kamkoli kráčíš,


k obloze, Tatry synu, vznes se, vyvýše pohled,


neb raději k velikému přichyl tomu tam se dubisku,


jenž vzdoruje zhoubným až dosaváde časům.








Poznámky:

móra  = čas potřebný k vyslovení krátké slabiky

dlouhá slabika  = složena ze dvou krátkých, tedy za dvou mór

2 sousední slabiky krátké  možno nahradit 1 slabikou dlouhou


 ---   označení dlouhé slabiky

U  označení krátké slabiky


---  ---    spondej

--- U U   daktyl


Rytmus  verše se zakládá na střídání dlouhých a krátkých slabik.


délka přirozená  = slabika má dlouhou samohlásku nebo dvojhlásku

délka  polohová  = po samohlásce následuji dvě souhlásky nebo skupina souhlásek, a to i na rozhraní
slov


Speciální případy,  tzv. slabiky obojetné  -  možno  interpretovat podle potřeby metra slabiku jako
dlouhou nebo krátkou:

-         po krátké samohlásce následuje souhláska  ražená:  t, k, p, d, g, b

-         po krátké samohlásce následuje souhláska  plynná: l, r

(jsou i další případy, ale ty už nejsou tak časté a výrazné)




daktylský hexametr (šestiměr)


daktylský pentametr (pětiměr)


Daktylský pentametr nestojí sám o sobě, je vždy ve spojení s hexametrem,  tvoří tak  zvané
elegické distichon  (dvojverší)   = spojení pentametru a hexametru