L 2 Doppellektion Wahl der Universität A. Allgemeines Wie wählt man eine Uni? Wo gewinnt man gewünschte Informationen? Wo sucht man? Welche Informationen sucht man? Haben Sie schon mal an einem Austauschprogramm teilgenommen (am Gymnasium, an der Uni)– was mussten Sie erledigen? B. Universität Wien 1. Wissen Sie etwas von der Uni Wien? 2. Fakultäten an der Universität Wien: 1 Katholisch-Theologische Fakultät 2 Evangelisch-Theologische Fakultät Evangelicko- teologická fakulta 3 Rechtswissenschaftliche Fakultät 4 Fakultät für Wirtschaftswissenschaften 5 Fakultät für Informatik Fakulta informatiky 6 Historisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät 7 Philologisch- Kulturwissenschaftliche Fakultät 8 Fakultät für Philosophie und Bildungswissenschaft 9 Fakultät für Psychologie Fakulta psychologie 10 Fakultät für Sozialwissenschaften Fakulta sociálních věd 11 Fakultät für Mathematik Fakulta matematiky 12 Fakultät für Physik Fakulta fyziky 13 Fakultät für Chemie Fakulta chemie 14 Fakultät für Geowissenschaften, Geographie und Astronomie 15 Fakultät für Lebenswissenschaften 3. Vokabeln a) Übersetzen Sie folgende Vokabeln ins Tschechische und bilden Sie jeweils einen Satz: - vorbereiten - e Studienrichtung - stattfinden - s Passwort - r Beitrag - abschließen - e Unterkunft - die Kosten - e Notrufnummer - e Abkürzung b) Übersetzen Sie folgende Vokabeln ins Deutsche und bilden Sie jeweils einen Satz: - zkouška - aktivovat - domovská univerzita - koordinátor - provést, provádět - obdržet - průkaz - prodloužit - odhlásit se - vysvědčení c) Verbinden Sie folgende Vokabeln sinngemäß und bilden Sie jeweils einen Satz: berücksichtigen obrátit se na někoho zulassen zdravotní pojištění sich wenden an jn. přihlásit se, na něco e Voraussetzung povolení k pobytu e Lehrveranstaltung zohlednit něco, brát na něco zřetel sich anmelden für povolit, připustit zuständig sein für ustanovení, předpis e Krankenversicherung přednáška e Aufenthaltsbestätigung být kompetentní e Bestimmung předpoklad 4. Übung: Ergänzen Sie die fehlenden Präpositionen: a) Mein Aufenthalt an der Universität Wien war erfolgreich. b) Er hat sich für diese Veranstaltung schon angemeldet. c) Das ist von Ihrer Heimatuniversität abhängig. d) Für welches Fach hast du dich entschieden? e) Wer ist für die Auslandsstudenten zuständig? f) Nach Nominierung durch Ihre Universität erhalten Sie eine Informations-E-Mail. g) An wen soll ich mich wenden? h) Weitere Fragen richten Sie an Ihren Koordinator. i) Wo finde ich Informationen über seine Konsultationsstunden? j) Wie komme ich zur/ in die Bibliothek? C. Informationen suchen und vermitteln: Vor der Abreise nach Wien http://international.univie.ac.at/incoming-students/erasmus/faqs/vor-der-abreise-nach-wien/ Unten stehend finden Sie ein paar Fragen, die häufig vorkommen. Sie bekommen kurze Texte - Antworten auf die Fragen. Einzeln oder als Paararbeit lesen Sie den Text, suchen Sie wichtige Informationen und teilen Sie sie dann Ihren Kollegen mit eigenen Worten mit. Schreiben Sie 3 – 5 wichtige Vokabeln aus und schreiben Sie jeweils einen Satz, in dem Sie die Vokabeln benutzen. FRAGEN: 1) Was ist für einen ERASMUS Aufenthalt an der Universität Wien ganz grob als kurzer Überblick zu berücksichtigen? Allgemeine Informationen zur Universität Wien (A Wien01) Ein kurzer allgemeiner Überblick www.univie.ac.at Die Universität Wien wurde im Jahre 1365 von Herzog Rudolf IV. gegründet. Sie ist eine der ältesten und größten Universitäten Europas. Derzeit sind an der Universität Wien rund 91.000 Studierende zugelassen. An der Universität können mehr als 180 Studien begonnen werden. Die wissenschaftlichen Einrichtungen der Universität Wien verteilen sich auf über 60 Standorte (Übersicht: www.univie.ac.at/plaene/institute.html). Hier finden Sie einen Link zu einem Imagefilm der Universität Wien: www.univie.ac.at/universitaet/imagefilm-der-universitaet-wien/ Die Semesterdaten lauten wie folgt: Wintersemester: 1. Oktober bis 31. Jänner Sommersemester: 1. März bis 30. Juni Bitte beachten Sie, dass die bilateralen Vereinbarungen zwischen der Universität Wien und Ihrer Heimatuniversität innerhalb bestimmter Studienrichtungen bestehen und Sie daher gebeten werden, Lehrveranstaltungen aus der Studienrichtung zu wählen, in der Sie nominiert und akzeptiert wurden. Sollte Interesse bestehen, zusätzlich Lehrveranstaltungen aus anderen Studienrichtungen zu belegen, finden Sie hierzu Informationen in unserem FAQ Bereich unter Punkt 1.10. Das Vorlesungsverzeichnis der Universität Wien mit sämtlichen Lehrveranstaltungen aller Fakultäten und Studienrichtungen kann nur im Internet eingesehen werden. Im Vorlesungsverzeichnis finden sich alle Details zu der jeweiligen Lehrveranstaltung (Zeit und Ort, Stunden/Semester, ECTS, Unterrichtssprache – wenn die Veranstaltung nicht in Deutsch unterrichtet wird). vorlesungsverzeichnis.univie.ac.at Sie können darin auch nach Veranstaltungen suchen, die in einer anderen Sprache als Deutsch abgehalten werden, indem Sie die gesuchte Sprache auswählen. Ergänzend finden Sie auf unserer Homepage unter „Quicklinks“ auch 2 Links (letztes und aktuelles Semester) zu englischsprachigen Lehrveranstaltungen an der Universität Wien. Unter „BLÄTTERN“ finden Sie die gewünschte Studienrichtung. Das Vorlesungsverzeichnis für das kommende Semester ist ab etwa August bzw. Jänner im Internet einzusehen. Bitte beachten Sie, dass für das Studium an der Universität Wien entsprechende Deutschkenntnisse notwendig sind. Die Lehrveranstaltungen werden (mit Ausnahme von bestimmten Studienrichtungen) in deutscher Sprache abgehalten. Sollten in Ihrer Studienrichtung ausreichend englischsprachige Lehrveranstaltungen angeboten werden, bitten wir Sie diese Alternative mit Ihrem Fachkoordinator der Universität Wien zu besprechen und bei Akzeptanz dies am ERASMUS-Certificate zu vermerken. Um Ihnen eine bessere und einfachere Planung Ihres Aufenthalts zu ermöglichen, haben wir als Orientierungshilfe Checklisten veröffentlicht. Diese können Sie hier entsprechend Ihres Aufenthaltszeitraums – Wintersemester, Winter- und Sommersemester, Sommersemester - herunterladen. Checkliste Wintersemester Checkliste Winter- und Sommersemester Checkliste Sommersemester Zur leichteren Orientierung möchte wir Sie noch informieren, dass wir vom Büro für Studierendenmobilität für alle allgemeinen Themen zu Ihrem Aufenthalt wie Zulassung, Studierendenausweis, Krankenversicherung, Informationen zur Universitätsbibliothek sowie zu IT-Services der Universität Wien, usw. zur Verfügung stehen, Ihr Fachkoordinator am Institut (siehe FAQ Bereich 1.5) für alle fachspezifischen Angelegenheiten wie z.B. Detailfragen zu Lehrveranstaltungen. ESN (ERASMUS Student Network) organisiert unter anderem verschiedene Veranstaltungen für Austauschstudierende und bietet einen Buddyservice an (siehe FAQ Bereich 1.26). 2) Welche Schritte werden benötigt, um meine Zulassung vorzubereiten? • Bitte kontaktieren Sie Ihre Heimatuniversität bezüglich einer Nominierung als ERASMUS-StudentIn an der Universität Wien. Die Nominierung soll an die E-Mail Adresse erasmus.incoming@univie.ac.at gesandt werden und folgende Daten beinhalten: Name, Geburtsdatum, E-Mail-Adresse, Zeitraum des Aufenthalts: Winter- und/oder Sommersemester, Studienrichtung gemäß bilateraler Vereinbarung. Frist: 1. Juni (Wintersemester) / 1. Dezember (Sommersemester) Nachdem Sie von Ihrer Heimatuniversität nominiert wurden, erhalten Sie von uns ein E-Mail mit Informationen zum Ablaufprozedere. Sollten Sie dieses E-Mail bis 10. Juni (Wintersemester) bzw. 10. Dezember (Sommersemester) nicht erhalten haben, bitten wir Sie, uns eine Nachricht an folgende E-Mail-Adresse zu senden: erasmus.incoming@univie.ac.at • Abgesehen von Ihrer Nominierung benötigen wir von Ihnen: o Die Durchführung der „Erstanmeldung Online“, um Ihre Zulassung vorbereiten zu können. Bitte verwenden Sie hierfür unsere „Anleitung zur Erstanmeldung Online“, da hierbei ein paar Punkte zu berücksichtigen sind, die nur für Austauschstudierende gelten. Bitte beachten Sie hierbei, falls Sie bei der Erstanmeldung Online eine andere E-Mail Adresse als bei Ihrer ERASMUS Nominierung verwenden, uns bitte darüber zu informieren. o Das „ERASMUS Certificate“ (Zusendung eingescannt per E-Mail bzw. per Fax ist ausreichend. Alternativ kann es auch in der Erstanmeldung Online als Anhang angeführt werden.) Wenn es in Ihrer Studienrichtung genug englischsprachige Lehrveranstaltungen gibt, die Sie belegen können, so kann Ihr Fachkoordinator an der Universität Wien zustimmen, dass keine Deutschkenntnisse, sondern Englischkenntnisse für Ihr Studium an der Universität Wien ausreichen. In diesem Fall bitten wir Sie, dies im ERASMUS Certificate zu vermerken, dass dies mit dem Fachkoordinator an der Universität Wien vereinbart wurde, damit dies Ihre Universität stattdessen bestätigen kann. Frist: 1. Juli (Wintersemester) / 1. Jänner (Sommersemester) Nach Erhalt des ERASMUS Certificates senden wir Ihnen einen Letter of Acceptance zu. 3) Wie lauten die Semesterdaten der Universität Wien? Sommersemester 2013: Semesterbeginn: 1. März 2013 Vorlesungsbeginn: 1. März 2013 Vorlesungsfrei: 11. März 2013 Osterferien: 25. März 2013 bis 7. April 2013 Pfingstferien: 18. Mai 2013 bis 21. Mai 2013 Semesterende: 30. Juni 2013 Lehrveranstaltungsfreie Zeit 1. Juli 2013 bis 30. September 2013 Bitte beachten Sie die ausnahmslose Frist für die Bezahlung des ÖH-Beitrages: 30. April 2013 Wintersemester 2013/2014: Semesterbeginn: 1. Oktober 2013 Vorlesungsbeginn: 1. Oktober 2013 Vorlesungsfrei: 2. November 2013 Weihnachtsferien: 19. Dezember 2013 bis 6. Jänner 2014 Semesterende: 31. Jänner 2014 Semesterferien: 1. Februar 2014 bis 28. Februar 2014 Bitte beachten Sie die ausnahmslose Frist für die Bezahlung des ÖH-Beitrages: 30. November 2013 Sommersemester 2014: Semesterbeginn: 1. März 2014 Vorlesungsfrei: 12. März 2014 Osterferien: 12. April 2014 bis 27. April 2014 Pfingstferien: 7. Juni 2014 bis 10. Juni 2014 Semesterende: 30. Juni 2014 Lehrveranstaltungsfreie Zeit 1. Juli 2014 bis 30. September 2014 Bitte beachten Sie die ausnahmslose Frist für die Bezahlung des ÖH-Beitrages: 30. April 2014 A Wien01 4) An wen wende ich mich für fachspezifische Fragen? Wie finde ich meinen Fachkoordinator? Es gibt an der Universität Wien eigene ERASMUS-FachkoordinatorInnen an dem jeweiligen Institut. Prinzipiell erhalten Sie die Details bezüglich Ihrer/m FachkoordinatorIn in einem Informations-E-Mail, nachdem wir Ihre Nominierung erhalten haben. Alternativ gibt es folgende Möglichkeit, um den Namen und die Kontaktdaten der Ansprechperson zu finden: Bitte klicken Sie hierfür auf diesen Link: erasmus.univie.ac.at Danach klicken Sie bitte links auf den Link „Plätze“. Wählen Sie Ihre Studienrichtung, mit der Sie nominiert wurden, sowie Ihr Land und klicken Sie auf „Suche starten“. In der Spalte „Koord. Wien“ finden Sie den Namen. Danach klicken Sie bitte wieder in der linken Spalte auf „KoordinatorInnen“, dort finden Sie die Kontaktdaten mit E-Mail-Adresse etc. Nur zur Information möchten wir Ihnen mitteilen, dass diese Homepage an sich für Studierende der Universität Wien eingerichtet ist, die als „Outgoings“ an einer internationalen Universität studieren wollen, daher finden Sie dort keine weiteren für Sie relevanten Informationen. 5) Welche sind die sprachlichen Voraussetzungen? Bitte beachten Sie, dass für das Studium an der Universität Wien entsprechende Deutschkenntnisse notwendig sind. Die Lehrveranstaltungen werden (mit Ausnahme von bestimmten Studienrichtungen) in deutscher Sprache abgehalten. Für ERASMUS-Studierende ist für das Studium an der Universität Wien in der Regel kein offizieller Sprachnachweis erforderlich (Ausnahme Internationale Betriebswirtschaftslehre sowie Anglistik und Amerikanistik). Die Heimatuniversität muss jedoch in unserem ERASMUS Certificate ausreichende Deutschkenntnisse bestätigen. Bei Fragen zum fremdsprachigen Lehrangebot wenden Sie sich bitte an Ihre/n FachkoordinatorIn der Universität Wien (siehe auch FAQ 1.8 und 1.9). Hilfreiche Links: ERASMUS Certificate Lehrveranstaltungen in Englisch (letztes Semester) Lehrveranstaltungen in Englisch (aktuelles Semester) 6) Kann ich in Wien einen Deutschkurs besuchen? Falls Sie sich sprachlich auf Ihren Aufenthalt vorbereiten bzw. während des Semesters Ihre Deutschkenntnisse intensivieren wollen, können Sie sich für einen Deutschkurs am Innovationszentrum Universität Wien anmelden: Innovationszentrum Universität Wien GmbH www.deutschlernen.at E-Mail: deutschkurse@univie.ac.at A-1090 Wien, Alserstraße 4, Campus der Universität Wien, Hof 1, Zugang 1.16 Tel.: +43-(0)1-4277-24101 Fax: +43-(0)1-4277-9241 Gebühren für Textbücher (abhängig von Kursstufe und Kurstyp): ca. zwischen € 15 und € 40 Fixe Platzzusage: Da in der Vergangenheit die Nachfrage teilweise sehr groß war, haben Sie die Möglichkeit, sich bei uns bis spätestens 15. August 2013 (Wintersemester) bzw. 15. Jänner 2014 (Sommersemester) für diese Kurse vorab zu registrieren, wodurch Ihnen dann fix ein Platz zur Verfügung steht. In diesem Fall bitten wir um eine Nachricht an erasmus.incoming@univie.ac.at mit Übermittlung folgender Daten: *) Für welchen Kurs bzw. für welche Kurse des Innovationszentrums Universität Wien wollen Sie sich anmelden? *) Bitte geben Sie zur leichteren Koordination eine grobe Einschätzung Ihrer Deutschkenntnisse an: Anfänger, Vorkenntnisse vorhanden, Fortgeschrittene (Sollten Sie bereits über ein offizielles Sprachzertifikat (z.B. Goethe-Institut) verfügen, bitten wir dies ebenfalls mitzusenden. Eine grobe Einschätzung ist jedoch auch absolut ausreichend.) Nach der Voranmeldung werden Sie vor Beginn des Semesters direkt vom Innovationszentrum mit weiteren Details kontaktiert. Falls es sich um Sommerkurse (inkl. vorbereitendem Intensiv-Deutschkurs im September) handelt, bitten wir Sie sich parallel dazu zusätzlich auf der Homepage www.deutschlernen.at für den/die jeweiligen Kurs/e anzumelden. Gleiches gilt für die Februar-Intensivkurse: Auch hier ist die parallele Anmeldung auf der Homepage www.deutschlernen.at erforderlich. Diese wird ab 07. Januar 2014 freigeschalten sein. Austauschstudierende erhalten gegen Vorlage der Registrierungsbestätigung der Universität Wien (bekommen Sie im Büro für Studierendenmobilität) 20 % Ermäßigung auf alle Trimester-, Februar- und Sommerkurse. Achtung: Auf Semester-Intensivkurse (Punkt 5) gibt es keine Ermäßigung! Bei einer Zahlung im Voraus unterscheidet sich der Betrag gegenüber der angeführten Kurskosten auf der Homepage des Innovationszentrums. Bitte vermerken Sie deshalb bei der Anmeldung auf www.deutschlernen.at unter Bemerkungen den Zusatz "ERASMUS Universität Wien". Hier finden Sie eine Aufstellung der derzeit angebotenen Kurse, wobei die 20% Ermäßigung bereits berücksichtigt wurde und es sich somit um die bereits günstigeren Preise pro TeilnehmerIn handelt: 1) Vorbereitende Intensiv-Deutschkurse (4 ECTS) 56 Unterrichtseinheiten (UE) 2. bis 20. September 2013: € 340 (Preis ohne Ermäßigung: € 425) Montag - Freitag, 9:15 - 13:00 Uhr Nachmittags findet ein ausführliches Freizeitprogramm statt (Ausflüge, Spaziergänge, deutschsprachige Filme, die Möglichkeit, die Bibliothek zu benutzen, Tutorial, etc.) Max. TeilnehmerInnenzahl: 16 3. bis 21. Februar 2014: € 284 (Preis ohne Ermäßigung: € 355) Montag-Freitag, jeweils 4 UE pro Termin, verschiedene Kurszeiten (vormittags und nachmittags) Max. TeilnehmerInnenzahl: 16 Zusätzlich werden bei regelmäßiger Teilnahme und erfolgreichem Abschluss dieses vorbereitenden Intensiv-Deutschkurses im September bzw. Februar ein Großteil der Kursgebühren vom International Office/Büro für Studierendenmobilität der Universität Wien rückerstattet, sodass man als TeilnehmerIn lediglich einen Selbstbehalt von € 100 bezahlen muss (unabhängig vom Niveau des Kurses). Bitte beachten Sie, dass es sich hier um einen vorbereitenden Kurs handelt, für den die Kosten nur dann anteilig rückerstattet werden können, wenn der Kurs vor Beginn Ihres Studiums an der Universität Wien absolviert wird. Studierende, die im Winter- und Sommersemester hier studieren, können die Rückerstattung somit nur für den Septemberkurs in Anspruch nehmen! Bitte beachten Sie, dass der Antrag auf diese Rückerstattung ausnahmslos nur bis spätestens 15. Oktober 2013 (Kurs im September) bzw. 15. März 2014 (Kurs im Februar) beim Innovationszentrum Universität Wien zu erfolgen hat. 2) Speziell für Austauschstudierende werden ab dem Niveau A2 auch einmal wöchentlich stattfindende Semesterkurse angeboten: Semesterkurse für internationale Austauschstudierende ab Oktober 2013 (ab Niveau A2, 3 ECTS) Einmal wöchentlich, 13 Wochen, je 3 Unterrichtseinheiten pro Termin, insgesamt 39 Unterrichtseinheiten à 45 Minuten, max. 14 TeilnehmerInnen, ausschließlich Austauschstudierende, inhaltliche Orientierung am Thema „Studieren in Österreich" Oktober 2013 – Jänner 2014: € 208 März – Juni 2014: € 208 3) Trimesterkurse ab Oktober 2013 (4 ECTS) Erstes Trimester: 14.10.2013 – 16.12.2013 Zweites Trimester: 13.1.2014 – 14.3.2014 Drittes Trimester: 24.3.2014 – 12.6.2014 Zwei- oder dreimal wöchentlich, 6 Unterrichtseinheiten pro Woche insgesamt 54 Unterrichtseinheiten à 45 Minuten, max. 16 TeilnehmerInnen Preis: € 256 (Preis ohne Ermäßigung: € 320) 4) Tägliche Trimesterkurse ab Oktober 2013 (8 ECTS) Erstes Trimester: 14.10.2013 – 16.12.2013 Zweites Trimester: 13.1.2014 – 14.3.2014 Drittes Trimester: 24.3.2014 – 12.6.2014 Täglich stattfindend insgesamt 110 Unterrichtseinheiten à 45 Minuten, max. 16 TeilnehmerInnen, gemischt mit anderen TeilnehmerInnen. Preis: € 440 (Preis ohne Ermäßigung: € 550) 5) Semester-Intensivkurse (12 ECTS) Die Semester-Intensivkurse finden von 8. Oktober 2013 bis 22. Januar 2014 (Wintersemester) bzw. von 3. März 2014 bis 18. Juni 2014 (Sommersemester) statt. 195 Unterrichtseinheiten à 45 Minuten, das entspricht 3 Phasen des GERS (Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen). Der Kurs enthält 15 UE (Unterrichtseinheiten) pro Woche, das sind 5 Tage Montag - Freitag à 3 UE. Es werden unterschiedliche Kurszeiten, sowohl vormittags als auch nachmittags angeboten. Preis: € 810 (für diesen Preis ist keine Ermäßigung möglich) max. TeilnehmerInnenzahl: 18 Anmeldebeginn fürs Wintersemester: 26. September 2013 Anmeldebeginn fürs Sommersemester: 27. Januar 2014 6) Weiters wird eine „Sprachenlernbörse“ (Tandem) angeboten, die interessierten Sprachenlernenden, die eine ihrer Sprachen im Tausch gegen eine andere anbieten möchten, kostenlos zur Verfügung steht. Das Sprachenzentrum der Universität Wien bietet kostenpflichtige Kurse vieler weiterer Sprachen auf Universitätsniveau an: sprachenzentrum.univie.ac.at Für alle weiteren Fragen zu den Kursen bitten wir um direkte Kontaktaufnahme mit dem Innovationszentrum Universität Wien. 7) Wie finde ich meine Lehrveranstaltungen? Wie stelle ich meinen Stundenplan zusammen? Bitte beachten Sie, dass die bilateralen Vereinbarungen zwischen der Universität Wien und Ihrer Heimatuniversität innerhalb bestimmter Studienrichtungen bestehen und Sie daher gebeten werden, Lehrveranstaltungen aus der Studienrichtung zu wählen, in der Sie nominiert und akzeptiert wurden. Sollte Interesse bestehen, zusätzlich Lehrveranstaltungen aus anderen Studienrichtungen zu belegen, finden Sie hierzu Informationen in unserem FAQ Bereich unter Punkt 1.10. Sie erhalten spätestens Anfang August (Wintersemester) bzw. Anfang Februar (Sommersemester) ein separates E-Mail mit Ihrer Matrikelnummer und Informationen zur Lehrveranstaltungsanmeldung (siehe auch FAQ 1.5). Ergänzend möchten wir noch gerne darauf hinweisen, dass die Zahlung des ÖH-Beitrages keine Voraussetzung für die Anmeldung zu Lehrveranstaltungen ist. Hierfür ist es nur notwendig, dass Sie Ihren u:net-Account aktiviert haben. (Weitere Informationen zu diesen Themen finden Sie in unserem FAQ Bereich unter den Punkten 1.13, 1.18 und 2.2.) Wir empfehlen für die Anmeldung zu Lehrveranstaltungen direkt das Vorlesungsverzeichnis zu verwenden, wo Sie während der Anmeldefristen bei jeder Lehrveranstaltung direkt entweder einen Link, der Sie zum richtigen Anmeldesystem führt, oder Informationen zur Anmeldung finden. Für Fragen zu Ihrer Studienrichtung, für die Sie nominiert wurden, oder bezüglich weiteren Details zur Lehrveranstaltungsanmeldung kontaktieren Sie bitte Ihre/n FachkoordinatorIn (siehe FAQ 1.5 und 1.8). Prinzipiell ist das Vorlesungsverzeichnis für das Wintersemester üblicherweise ab ca. August online, jenes für das Sommersemester ab ca. Jänner. Die Seite wird aber bis Semesterbeginn laufend aktualisiert, sodass noch neue Kurse hinzugefügt werden können: Vorlesungsverzeichnis der Universität Wien Sie können im Vorlesungsverzeichnis nach Stichwörtern oder nach der Unterrichtssprache suchen. Weitere Informationen zum Vorlesungsverzeichnis und zu Kursen finden Sie unter FAQ 1.8. Wann die Lehrveranstaltungsanmeldung möglich ist, hängt von Ihrer Studienrichtung ab. Die Anmeldung für das Wintersemester beginnt üblicherweise Anfang September, die Anmeldung für das Sommersemester Anfang Februar, während der Anmeldefristen besteht kein First-Come-First-Served-Prinzip. Eine Übersicht über die Anmeldefristen einiger Studienrichtungen finden Sie bei Student Point. Die Lehrveranstaltungsanmeldung erfolgt meistens online über das UNIVISonline-System. Informationen dazu finden Sie hier in Form einer Anleitung. In manchen Fällen muss die Anmeldung per E-Mail oder persönlich erfolgen. Informationen dazu finden Sie innerhalb der Anmeldezeiträume im Vorlesungsverzeichnis. Wenn Sie in Ihrer Studienrichtung einen „Studienplanpunkt“ auswählen müssen, wählen Sie bitte den Studienplanpunkt „ERASMUS-Modul bzw. Interessensmodul“ – bitte beachten Sie, dass die Bezeichnung des Moduls etwas variieren kann. (Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Ihre/n FachkoordinatorIn). Weitere Details zur Kursanmeldung finden Sie bei Student Point. 8) Wann finden Prüfungen statt und wie melde ich mich an? Prüfungsanmeldungen werden an der Universität Wien meist über das UNIVISonline-System geregelt. Viele Institute der Universität Wien verfügen allerdings noch über ein eigenes Prüfungsanmeldesystem. ERASMUS-Studierende sollten daher wegen der Prüfungsart und Prüfungsanmeldung mit dem/r betreffenden Lehrveranstaltungsleiter/in bzw. mit Fachkoordinator/in Kontakt aufnehmen. Lehrveranstaltungsprüfungen finden in der Regel am Ende des Semesters statt, teilweise auch zu Beginn des anschließenden Semesters. Für mehr Informationen zu Prüfungen an der Universität Wien siehe: studentpoint.univie.ac.at/durchs-studium/pruefungswesen/pruefungen/ Am Ende Ihres ERASMUS-Aufenthalts bekommen Sie ein Sammelzeugnis über alle abgelegten Prüfungen. In der nachstehenden Aufstellung werden die monatlichen Lebenshaltungskosten für Studierende in Österreich angeführt. Bei den Zahlen handelt es sich um Durchschnittswerte, wobei die verschiedenen Kosten größeren Schwankungen unterworfen sein können. Sie sind als Behelf und Richtlinie gedacht und können keinesfalls als verbindlich angesehen werden. Bei den Wohnungskosten wurde von einem Platz in einem Studierendenheim bzw. einem privaten Zimmer in einer Wohngemeinschaft ausgegangen. Wohnungsaufwand (inkl. Betriebskosten): € 250-350 Nahrungsmittel: € 250 Studien- und persönlicher Bedarf, Bücher, Kultur, Unterhaltung: € 270 Monatliche Auslagen: € 770-870 9) In welchem Bereich ist die Organisation „ERASMUS Student Network (ESN)“ tätig? Die ESN (ERASMUS Student Network) Sektion der Universität Wien, mit der das Büro für Studierendenmobilität kooperiert, unterstützt unter anderem die Betreuung von Austauschstudierenden zu Beginn des Aufenthalts (z. B. eine eigene „ESN orientation week“ zu Beginn des Semesters). Im Laufe des Semesters werden weiters z. B. verschiedene Führungen durch Firmen und kulturelle Institutionen, Stammtische, Welcome- und Farewell-Parties, Ausflüge in die nähere und weitere Umgebung von Wien, Filmvorführungen und noch vieles mehr veranstaltet. Mehr Informationen wie z. B. zu dem vom ESN koordinierten „Buddysystem“ (meist österreichische Studierende, die ERASMUS-Studierenden bei ihrem Einleben in Wien helfen) oder zur ESN Karte (gratis SIM-Karte, gratis BAWAG PSK Bankkonto für Studierende unter 27 mit gratis Online-Banking und € 10 „Startbonus“ - siehe hierzu auch FAQ 1.18, …) finden Sie auf der Homepage von ESN. Facebook: Allgemein: Erasmus Student Network @ Uni Wien Semestergruppen: Exchange @ ESN Uni Wien Spring 2013 Exchange @ ESN Uni Wien Winter 2013 (Beachten Sie bitte, dass die MitarbeiterInnen von ESN keine ERASMUS-KoordinatorInnen sind! Ihren Studierendenausweis und die Unterschrift des ERASMUS Institutional Coordinator für Ihr Learning Agreement erhalten Sie bei uns im Büro für Studierendenmobilität.) Für Fragen bezüglich Sicherheit an der Universität Wien, kontaktieren Sie: rrm.univie.ac.at Informationen über Brandschutz Wenn Sie weitere Fragen haben sollten, zögern Sie bitte nicht sich mit uns – dem Büro für Studierendenmobilität – in Kontakt zu setzen! 10) Was sind die wichtigsten Abkürzungen, die an der Universität Wien verwendet werden? AAKH - Altes Allgemeines Krankenhaus, Alserstraße 4, A-1090 Wien AKH - Allgemeines Krankenhaus, Währinger Gürtel 18-20, A-1090 Wien IB - Internationale Beziehungen HG - Hauptgebäude KOVO - kommentiertes Vorlesungsverzeichnis LV - Lehrveranstaltung NIG - Neues Institutsgebäude, Universitätsstraße 7, A-1010 Wien OeAD - Österreichischer Austauschdienst ÖBB - Österreichische Bundesbahn ÖH - Österreichische HochschülerInnenschaft p.A. - persönliche Anmeldung PS - Proseminar SE - Seminar SoSe - Sommersemester STEOP - Studieneingangs- und Orientierungsphase UB - Universitätsbibliothek UE - Übung VO - Vorlesung WS - Wintersemester ZID - Zentraler Informatikdienst 1) Was ist für einen ERASMUS Aufenthalt an der Universität Wien ganz grob als kurzer Überblick zu berücksichtigen? Allgemeine Informationen zur Universität Wien Ein kurzer allgemeiner Überblick Die Universität Wien wurde im Jahre 1365 von Herzog Rudolf IV. gegründet. Sie ist eine der ältesten und größten Universitäten Europas. Derzeit sind an der Universität Wien rund 91.000 Studierende zugelassen. An der Universität können mehr als 180 Studien begonnen werden. Die wissenschaftlichen Einrichtungen der Universität Wien verteilen sich auf über 60 Standorte (Übersicht: www.univie.ac.at/plaene/institute.html). Die Semesterdaten lauten wie folgt: Wintersemester: 1. Oktober bis 31. Jänner Sommersemester: 1. März bis 30. Juni Das Vorlesungsverzeichnis der Universität Wien mit sämtlichen Lehrveranstaltungen aller Fakultäten und Studienrichtungen kann nur im Internet eingesehen werden. Im Vorlesungsverzeichnis finden sich alle Details zu der jeweiligen Lehrveranstaltung (Zeit und Ort, Stunden/Semester, ECTS, Unterrichtssprache – wenn die Veranstaltung nicht in Deutsch unterrichtet wird). vorlesungsverzeichnis.univie.ac.at Bitte beachten Sie, dass für das Studium an der Universität Wien entsprechende Deutschkenntnisse notwendig sind. Die Lehrveranstaltungen werden (mit Ausnahme von bestimmten Studienrichtungen) in deutscher Sprache abgehalten. Zur leichteren Orientierung möchten wir Sie noch informieren, dass wir vom Büro für Studierendenmobilität für alle allgemeinen Themen zu Ihrem Aufenthalt wie Zulassung, Studierendenausweis, Krankenversicherung, Informationen zur Universitätsbibliothek sowie zu IT-Services der Universität Wien, usw. zur Verfügung stehen, Ihr Fachkoordinator am Institut für alle fachspezifischen Angelegenheiten wie z.B. Detailfragen zu Lehrveranstaltungen. Helfen kann auch das ESN (ERASMUS Student Network). 2) Welche Schritte werden benötigt, um meine Zulassung vorzubereiten? • Bitte kontaktieren Sie Ihre Heimatuniversität bezüglich einer Nominierung als ERASMUS-StudentIn an der Universität Wien. Die Nominierung soll an die E-Mail Adresse erasmus.incoming@univie.ac.at gesandt werden und folgende Daten beinhalten: Name, Geburtsdatum, E-Mail-Adresse, Zeitraum des Aufenthalts: Winter- und/oder Sommersemester, Studienrichtung gemäß bilateraler Vereinbarung. Frist: 1. Juni (Wintersemester) / 1. Dezember (Sommersemester) Nachdem Sie von Ihrer Heimatuniversität nominiert wurden, erhalten Sie von uns ein E-Mail mit Informationen zum Ablaufprozedere. Sollten Sie dieses E-Mail bis 10. Juni (Wintersemester) bzw. 10. Dezember (Sommersemester) nicht erhalten haben, bitten wir Sie, uns eine Nachricht an folgende E-Mail-Adresse zu senden: erasmus.incoming@univie.ac.at • Abgesehen von Ihrer Nominierung benötigen wir von Ihnen: o Die Durchführung der „Erstanmeldung Online“, um Ihre Zulassung vorbereiten zu können. Bitte verwenden Sie hierfür unsere „Anleitung zur Erstanmeldung Online“, da hierbei ein paar Punkte zu berücksichtigen sind, die nur für Austauschstudierende gelten. Bitte beachten Sie hierbei, falls Sie bei der Erstanmeldung Online eine andere E-Mail Adresse als bei Ihrer ERASMUS Nominierung verwenden, uns bitte darüber zu informieren. o Das „ERASMUS Certificate“ (Zusendung eingescannt per E-Mail bzw. per Fax ist ausreichend. Alternativ kann es auch in der Erstanmeldung Online als Anhang angeführt werden.) Nach Erhalt des ERASMUS Certificates senden wir Ihnen einen Letter of Acceptance zu. 3) Wie lauten die Semesterdaten der Universität Wien? Wintersemester 2013/2014: Semesterbeginn: 1. Oktober 2013 Vorlesungsbeginn: 1. Oktober 2013 Vorlesungsfrei: 2. November 2013 Weihnachtsferien: 19. Dezember 2013 bis 6. Jänner 2014 Semesterende: 31. Jänner 2014 Semesterferien: 1. Februar 2014 bis 28. Februar 2014 Bitte beachten Sie die ausnahmslose Frist für die Bezahlung des ÖH-Beitrages: 30. November 2013 4) An wen wende ich mich für fachspezifische Fragen? Wie finde ich meinen Fachkoordinator? Es gibt an der Universität Wien eigene ERASMUS-FachkoordinatorInnen an dem jeweiligen Institut. Prinzipiell erhalten Sie die Details bezüglich Ihrer/m FachkoordinatorIn in einem Informations-E-Mail, nachdem wir Ihre Nominierung erhalten haben. 5) Welches sind die sprachlichen Voraussetzungen? Bitte beachten Sie, dass für das Studium an der Universität Wien entsprechende Deutschkenntnisse notwendig sind. Die Lehrveranstaltungen werden (mit Ausnahme von bestimmten Studienrichtungen) in deutscher Sprache abgehalten. Für ERASMUS-Studierende ist für das Studium an der Universität Wien in der Regel kein offizieller Sprachnachweis erforderlich (Ausnahme Internationale Betriebswirtschaftslehre sowie Anglistik und Amerikanistik). Die Heimatuniversität muss jedoch in unserem ERASMUS Certificate ausreichende Deutschkenntnisse bestätigen. 6) Kann ich in Wien einen Deutschkurs besuchen? Falls Sie sich sprachlich auf Ihren Aufenthalt vorbereiten bzw. während des Semesters Ihre Deutschkenntnisse intensivieren wollen, können Sie sich für einen Deutschkurs am Innovationszentrum Universität Wien anmelden: Gebühren für Textbücher (abhängig von Kursstufe und Kurstyp): ca. zwischen € 15 und € 40 Fixe Platzzusage: Da in der Vergangenheit die Nachfrage teilweise sehr groß war, haben Sie die Möglichkeit, sich bei uns bis spätestens 15. August 2013 (Wintersemester) bzw. 15. Jänner 2014 (Sommersemester) für diese Kurse vorab zu registrieren, wodurch Ihnen dann fix ein Platz zur Verfügung steht. Weiters wird eine „Sprachenlernbörse“ (Tandem) angeboten, die interessierten Sprachenlernenden, die eine ihrer Sprachen im Tausch gegen eine andere anbieten möchten, kostenlos zur Verfügung steht. 8) Wann finden Prüfungen statt und wie melde ich mich an? Prüfungsanmeldungen werden an der Universität Wien meist über das UNIVISonline-System geregelt. Viele Institute der Universität Wien verfügen allerdings noch über ein eigenes Prüfungsanmeldesystem. ERASMUS-Studierende sollten daher wegen der Prüfungsart und Prüfungsanmeldung mit dem/r betreffenden Lehrveranstaltungsleiter/in bzw. mit Fachkoordinator/in Kontakt aufnehmen. Lehrveranstaltungsprüfungen finden in der Regel am Ende des Semesters statt, teilweise auch zu Beginn des anschließenden Semesters. Für mehr Informationen zu Prüfungen an der Universität Wien siehe: studentpoint.univie.ac.at/durchs-studium/pruefungswesen/pruefungen/ Am Ende Ihres ERASMUS-Aufenthalts bekommen Sie ein Sammelzeugnis über alle abgelegten Prüfungen. 7) Wie finde ich meine Lehrveranstaltungen? Wie stelle ich meinen Stundenplan zusammen? Die Studierenden in Österreich können sich ihr Studium relativ frei einteilen. Sie erstellen jedes Semester ihren eigenen Stundenplan und sind es gewohnt, selbstständig zu arbeiten. Genauere Informationen über die Studienpläne gibt es auf der Homepage des jeweiligen Institutes der jeweiligen Studienrichtung: data.univie.ac.at/pers Das Vorlesungsverzeichnis vorlesungsverzeichnis.univie.ac.at Das Vorlesungsverzeichnis der Universität Wien mit sämtlichen Lehrveranstaltungen aller Fakultäten und Studienrichtungen kann nur im Internet eingesehen werden. Im Vorlesungsverzeichnis finden sich alle Details zu der jeweiligen Lehrveranstaltung (Zeit und Ort, Stunden/Semester, ECTS, Unterrichtssprache – wenn die Veranstaltung nicht in Deutsch unterrichtet wird). Sie können darin auch nach Veranstaltungen suchen, die in einer anderen Sprache als Deutsch abgehalten werden, indem Sie die gesuchte Sprache auswählen. Unter „BLÄTTERN“ finden Sie das gewünschte Studienfach. Das Vorlesungsverzeichnis für das kommende Semester ist ab etwa August bzw. Jänner im Internet einzusehen. Einige Institute verwenden kommentierte Vorlesungsverzeichnisse (KoVo), die ausführlichere Informationen zum Studium und den einzelnen Lehrveranstaltungen beinhalten. Die kommentierten Vorlesungsverzeichnisse (KoVo) erhalten Sie kurz vor Semesteranfang bei den Sekretariaten der Institute, den Studienrichtungsvertretungen der ÖH oder auf den Webseiten der Institute/Fakultäten: online.univie.ac.at/pers Bitte beachten Sie, dass Sie Lehrveranstaltungen aus der Studienrichtung wählen, in der Sie (gemäß den bestehenden bilateralen Vereinbarungen) nominiert und akzeptiert wurden. Sollte Interesse bestehen, zusätzlich Lehrveranstaltungen aus anderen Studienrichtungen zu belegen, können diese Wünsche nach Ankunft in Wien direkt mit dem/r FachkoordinatorIn der anderen Studienrichtung besprochen werden. Eine Garantie, dass ein Platz verfügbar sein wird, kann hierfür jedoch nicht gegeben werden. 9) In welchem Bereich ist die Organisation „ERASMUS Student Network (ESN)“ tätig? Die ESN (ERASMUS Student Network) Sektion der Universität Wien, mit der das Büro für Studierendenmobilität kooperiert, unterstützt unter anderem die Betreuung von Austauschstudierenden zu Beginn des Aufenthalts (z. B. eine eigene „ESN orientation week“ zu Beginn des Semesters). Im Laufe des Semesters werden weiters z. B. verschiedene Führungen durch Firmen und kulturelle Institutionen, Stammtische, Welcome- und Farewell-Parties, Ausflüge in die nähere und weitere Umgebung von Wien, Filmvorführungen und noch vieles mehr veranstaltet. Mehr Informationen wie z. B. zu dem vom ESN koordinierten „Buddysystem“ (meist österreichische Studierende, die ERASMUS-Studierenden bei ihrem Einleben in Wien helfen) oder zur ESN Karte (gratis SIM-Karte, gratis BAWAG PSK Bankkonto für Studierende unter 27 mit gratis Online-Banking und € 10 „Startbonus“ - siehe hierzu auch FAQ 1.18, …) finden Sie auf der Homepage von ESN. Facebook: Allgemein: Erasmus Student Network @ Uni Wien (Beachten Sie bitte, dass die MitarbeiterInnen von ESN keine ERASMUS-KoordinatorInnen sind! Ihren Studierendenausweis und die Unterschrift des ERASMUS Institutional Coordinator für Ihr Learning Agreement erhalten Sie bei uns im Büro für Studierendenmobilität.) 10) Was sind die wichtigsten Abkürzungen, die an der Universität Wien verwendet werden? a) Versuchen Sie folgende Abkürzungen zu erschließen: !!! vymazat pravou stranu pro studenty p.A. persönliche Anmeldung PS Proseminar SE Seminar SoSe Sommersemester UB Universitätsbibliothek UE Übung VO Vorlesung WS Wintersemester b) Verbinden Sie die Abkürzungen mit ihrer Erklärung: AKH kommentiertes Vorlesungsverzeichnis HG Studieneingangs- und Orientierungsphase LV Österreichischer Austauschdienst STEOP Allgemeines Krankenhaus KOVO Zentraler Informatikdienst OeAD Lehrveranstaltung ZID Hauptgebäude !!!! slovní zásobu procvičit příští hodinu – věty, které vytvoří sepíšu (pošlou mně e-mailem) a vynechám slovíčka, doplňují. – pak dodám do materiálů. D. Video – Universität Wien http://www.univie.ac.at/universitaet/filmportraet/ Sehen Sie sich den Imagefilm der Universität Wien mehrmals an und bearbeiten Sie folgende Aufgaben: A. Entnehmen Sie dem Text möglichst viele Informationen: Was braucht ein Lebenstraum? ………………………………………………………. - - - - - - - - B. 00.40 – Ergänzen Sie fehlende Wörter- aufgrund des Videos: Die Universität steht für Modernität, ……………. Traditionen und versteht Forscher und Lehrer als …………….. Einheit der Wissensvermittlung auf höchster ………………… . Dafür garantieren international ………………. Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler. Das ………………. aktuell: Bachelorstudien, Master- und Diplom- sowie ……………. Doktoratsstudien ………….. ein breites Spektrum von Wissenschaftsbereichen …… . Die Universität Wien als größte Lehrerausbildungsstätte ………………………….. . Ein Garant für die exzellente Bildung …………………. Generationen. Entnehmen Sie dem Text möglichst viele Informationen: C. 01.20 – Bibliothek - - - - D. 01.32 – Unibetrieb - - E. 01.48 – Arkadenhof - - - - F. 02.27 – Beantworten Sie folgende Fragen: a) Wie viele Wissenschaftler und Wissenschaftlerinnen sind an der Uni Wien tätig? b) Was wissen Sie von der Forschung? c) Was machen die Wissenschaftler in der Wehringerstraße? d) Was erfasst das wissenschaftliche Spektrum an der Universität? E. Kurzer Lesetext: http://international.univie.ac.at/incoming-students/erasmus/orientation-anmeldung/ Lesen Sie den unten stehenden Text und beantworten Sie dann folgende Fragen: 1. Wer sind die Incomings? 2. Was und warum veranstaltet das Büro für Studierendenmobilität 3. Wann findet die Orientierung statt? 4. Welche Unterlagen sollen die Studenten zur Orientierung mitbringen? 5. Welche Tipps für die ersten Tage in Wien haben Sie dem Text entnommen? ERASMUS Incoming Orientierungsveranstaltung Wer sind Incomings? Als „Incomings“ werden Studierende bezeichnet, die einen Teil ihres Studiums im Rahmen verschiedener Mobilitätsprogramme an der Universität Wien verbringen möchten. Das Büro für Studierendenmobilität bietet zu Semesterbeginn spezielle „ORIENTATION“-Veranstaltungen an, um ERASMUS Incoming Studierenden einen detaillierten Überblick für ihren Start an der Universität Wien zu übermitteln und das Einleben an der Universität Wien zu erleichtern. Die ORIENTATION dauert etwa 1–1,5 Stunden und findet für das Wintersemester zwischen Anfang September und Anfang Oktober statt, die „Orientations“ für das Sommersemester zwischen Anfang Februar und Anfang März. Die geplanten Termine sind in einer Liste zu finden und man muss sich im Voraus registrieren. Bei dieser Veranstaltung erhalten die Studenten wichtige Informationen für ihren Start an der Universität Wien sowie ihren Studierendenausweis. ACHTUNG: Die Anmeldung an der Universität Wien erfolgt im Zuge der Orientation, es ist nicht notwendig, sich vor der Orientation persönlich im International Office zu registrieren. Folgende Unterlagen sind zur Orientation mitzubringen: -) 1 Lichtbildausweis (z.B. Pass, Führerschein, etc.) -) 1 Passfoto (3,5 x 4,5 cm) -) Falls die Studenten in Wien im September einen vorbereitenden Intensiv-Deutschkurs am Innovationszentrum Universität Wien besuchen und dies auch auf ihrer Registrierungsbestätigung bestätigt benötigen, bringen entweder eine Anmeldebestätigung zu diesem Kurs oder das nach Abschluss dieses Kurses ausgestellte Zeugnis mit. Zur leichteren Vorbereitung werden noch die wichtigsten Punkte nach Ankunft in Wien angeführt. Z.B.: 1) u:net-Account aktivieren Bis spätestens Mitte August erhalten die Studenten eine E-Mail mit ihrer Matrikelnummer und Informationen zur Aktivierung ihres u:net-Accounts. 2) den verpflichteten ÖH-Beitrag (EUR 18) bezahlen Dies ist notwendig, damit die Zulassung an der Universität Wien abgeschlossen wird und die Studenten bei der Orientation bereits ihren Studierendenausweis finalisieren können. 3) spätestens 3 Tage nach der Ankunft muss man sich bei einem Magistratischen Bezirksamt anmelden 4) sich ehestmöglich ein Semesterticket für Studierende für die Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel kaufen 5) fachspezifische Fragen haben oder etwas brauchen Bitte hierfür die /den FachkoordinatorIn kontaktieren. Sollten die Studenten bereits vor der Orientation eine dringende Frage haben, können sie natürlich entweder per Telefon, Fax oder E-Mail das Büro kontaktieren, oder direkt dorthin kommen. F. Dialoge Sie bekommen Instruktionen von Ihrem Lehrer. Führen Sie kurze Dialoge. H. Hausaufgabe Wählen Sie sich eine Universität aus, an der Sie im Rahmen eines Austauschprogramms studieren möchten. Suchen Sie Informationen, bereiten Sie sich eine kurze Zusammenfassung und präsentieren Sie sie in Form einer kurzen PowerPoint Präsentation Ihren Kollegen vor.