Výslovnost, off zvuk
Čtět
e:
aequust_adiutorium. aeďríico, amicus, missa. misi, appěnsio. aqua, articyjus, consensus, assigno, avaritia, caelum, capella,_caput, causa ^census, circa, ávis, clarus, clěricus, concilium^coniunx^ sequor, consilium, o ratio, scientia, contingo. datio, decima, děnuntio, divhiae, deesse, exactb, muliebns. exspeclo, ieiunium, neqjue, aedificium, occurro, obtineo, praesentia, successor..pretium, quaero, quia, rgtjp, resignatío, hostium^ suadeo, requies^ proelium, scnptura, taceo, utifrias, vicinus, vinculum, cognosco, patiemtia, universus, visitatk), exsequor. ius, caeděs, clamo, career, quinqua, quoque, ca ecus sanguis, miser, praesidium, maičris. nitidus.
1.
Substantiva a adjektiva I. a II. deklinace, přivlastňovací zájmena.
domino epíscopo, virorum e^feminarurn,. amicos et injmicosj villqe et oppida, summa pecuniarum, cum curia, et agris, verj?a testamenli,_amicurn varum, form as varias, testamenium scrjptum, vin muHi, litteras nostras, plebano suo, mujta castRL in ecclesiis vasjris, ad castrum meum. dietám summam^. cgjn vicinis opstriSj. in villarn vicinam, cum femina pulchra. ex bonis_ liberjs, cum agris culb's et incultis^ multae pecuniae, per agrum meum^ in libns bonis, in ecclesiatr, suam, _pecunías debitas, rusticos_ bonos, bono rum variorum, populum liberum, viros claros, anno dieto, tibrorum multorum, artnis varíis, castra et curias, oppido et ecděsiae, annos muKos.
amicus^ í m. annus, i m. bonus, a, um bona, orum n, castra, orjim n. Castrum, i n. clärus. a, um cuttus. a um cum (+ 6.p.) curia, ae f. diet us, a, um ecclesia, ae_f. episcopus, i m. ex (+ 6p) forma, ae f. in (+ 4p.)
(+6.p.) incuHus, a um
přrtBl
rok
dobrý
jmění, majetek, statky vojenský tábor, leženi hrad
jasný, slavný obdělaný
s,se, také spojka: když
dvůr, dvorec
řečený, tento
církev, kostel
biskup
z, podle
podoba, tvar
d. na, k proti
v. při, na
neobdělaný
irjimicus. i m. liber, era. erum liber, bri m. littera, ae f. IřítBrae, arum f. multus. a, um oppidum, i n. pecunia. ae f. pecunia debila per (+ 4.pJ. plebanus, i m populus, i m. provldus^a, um rusticus, i m. seriptus, a, um summa, ae f. _ testamentům, i n. varius, a, um vŠdjs, a, um vicinus, a, um (i subst.) villa, ae f. vir, viri m.
Cvičení:
nepTítel
svobodný, volný
kniha
písmeno
list, listina; literatura
mnohý
město
peníze
dlužné peníze, dluh skrze, přes farář, plebán lid
opatrný, prozíravý rolník, sedlák napsaný, písemný množství, počet, částka závěi
různý, rozmanitý pravý, opravdový sousední: soused statek, vesnice muž
a) vaster plebanus bonus, villa vicina, testamentům meum
b) U spojení použitých v lekci utvořte týž pád v opačném čísle a nominativ singuláru.
c) Srovnejte: _  _ _        _ __ _ __
viri p rov id i verba - viri provkJí, villa e vicinae - rustici villae vicinae. episcopum suum - oppidum nostrum, ecclesia vestra - castra multa
d) Přeložte s pomocí slovníku:
in absentia, mea culpa, per aspera ad astra, periculum in mora, perpetuum sílentium, pro bono publico, pro forma, regirta caeli, sine eura animarum, sine tra et studio, via facti, in memoriam, in natura, Carolus beatae memoriae, lingua poetarum, anno Domini, curriculum vitae, ex libris.
Indikativ prézenta. imperfekta a futura I, sloves 1. a 2. konjugace ■ aktivní tvary.
1. Cum tacent, cörnant. 2. Littera scripta manet._3. Incendlum silvam delibat, 4. Testamentům scriptum vatebit. 5^ Litterae varias formas_habent. 6. Privjle_gía vestra cönfirmamus et approbamus. 7. Curiam araturae in villa vicina
3
possidentis e» tenebtlis^B. Lirteras suas revocat et anjrtullat^9.'Wence^lausjyir providus, bona sua videlicet villam suam_R. cum agris curbs et mcuilis amicis delegat. 1Q, Epjscopus Diethmarus ©celestas_consecrabat et populum bapjizabat. 11. Rustici plebino suo decimas dare debebunt. 12. Ecclesiae in villa S. JV laneos in villa_W- sitos libere donamus. 13. Muttas _villas Jpcabant, novos laneos _ in sitvis comparabant. 14. _Singulis secuncfe feriis missam pro defunctis cantabunt. 15. Rustici in nostra villa incendium timent.
Cvičení:
a) Skloňujte: populus liber, forma varia, oppidum novum
approbo.jare annullo, are
arajura, ae f.
curia araturae baptizo. are canto, are (missam) cla mo. are_ compare, are
confirmo, are
consecro, are
debeo. ere
decima, ae f.
defunctus, a, urn
delego^are
deleo, ere
do, are
feria. ae f. feria secunda
habeo, ere _
incendium, ii n.
lane us, i m.
loco, are_
maneo, ere
missa, ae f.
novus, a, urn
pgssjdeo. ere
privilegium, ii n.
revoco, are
silva,.ae f,
singuli. ae, a situs^ a^ urn taceo, ere teneo. ere terra^ ae f. timeo, ere (+ 4.p.) valeo. ere videlicet video, ere
schvalovat, potvrdit rušit, prohlašovat za neplatná poplužf
poplužní dvorec křtít
zpfvat; sloužit zpívanou mši křičet
získat, připravovat potvrdit
zasvětit, vysvětit
muset, mít povinnost; dlužit
desátek
zesnulý
odkázat, určit
ničit
dát
všední den
pondělí
mít
požár
lán
umístit, založit, pronajmout
zůstat, trvat
mše
nový
mít, vlastnit výsada, privilegium odvolávat, volat zpět les
jednotliví, po jednom ležící, položený mlčet
držet, míl v držení země
bát se (koho, čeho) být zdráv; mít platnost totiž, rozumí se vidět
b) - určete tvary sloves i substantiv
- utvořte další časy ve stejné osobě a čísle
- převeďte spojení v singuláru do plurálu a naopak _ _
curiam possident, villam delebit, titteras_ valent, privilegium contirmabis, lerram_ tenebal, bona delegat is, ecclesiam consecrat, _yide litteras, decimas dabant, haberpus et tenemus, litteras annullo, debes approbare, cantabat missam, jímebatis inimicos, villam locabimus, vkfebant daros viros, in terra veslra manebitis.
c) Doplňtechybějící koncovky, využjjte různých možností:
Pie ban- miss- eajjt- . Privilégi- vestr- confirma- debe- (my). Curi-aratur-et sihř- vicin-_ posside- (oni). Testament- su- an nulla- (on). Vir- provid- tace- . Rustic- domin- time-. Episcop- popul- baptiza-.
d) Přeložte s pomocí slovníku:
Habent sua fata libelli Medicus curat, nátura sanat Multa nocent. Ocuios habent et non videbunl. Ora et labora. Qui invident, egent. Surdo narras fabulam Muítos time re debet, quem multi timent.
Indikativ prézenta, imperfekta, futura I. sloves 3. a 4 konjugace - aktivní tvary.
1. Verba movent, exemplajrahunt.JMnimjci saepe_yerum dicunt. 3.^ir providus testamentům _facit. 4. Veros amicos rare invenimus. 5. Bohémi in pugna muKos et claros viros capíěbanl, _murtos interficiebant. 6. Oictam__sumrnam pecuniae děbíjae domino Rudolphe solvere promittimus. 7. ryjandatisvestns semper oboedjre cupimus. 8. Hermanne villam R. cum agris eteuriis et dimidium castri W tribuimus_ 9. Incplae_pppidi episcopo obviam veniebant, 10. Gallus decimas ecclesiae _sjcirt alii vicini solvet. 11. Bohémy Adalbertům in episcopum eligebant. 12. Vjcinus aquam_pei agrum. nostrum duejt. 13. Domino nostra impejpetuum serviemus sieut ceterí vasalli suis dominis facíunt. 14. Tace et audi. 15. Solvite in aqua.
/alius, a, ud aqua ae f. capiQ, ere ceteri, ae, a qypio, ere dico, ere
líny voda
chytat, chopit se ostatní
toužím, přeji si mluvit, říkat
dimídium, ii n. duco. oro eligo. ere exompliim, i n. facio, ere fugio, ere
imperpetuum (in perpetuum)
incola. ae m.
interf fck^ ere
invenio, ire_
mandatum. i n.
oboedio. ire (+ 3,p.)
obyiam_
promjtto. ere
pugna, ae f.
quaerô, ere (ex + 6.p.)
/qu|
raro
saepe
scribo, ere
semper_
sgrvio ire
sicu(_
solvo, ere
traho, ere
tribuo, ere vasallys, i m. venio, (re verum, i n.
—•^m^^m—
polovina vést
vybírat, ve* příklad dělat, konal utíkat, plynout navéky, navždy obyvatel zabíjet nalézal příkaz, rozkaz poslouchat, být posluáen vstříc, naproti sliboval bitva, boj
hledat, ptát se (koho)
který
zřídka
často
psát
vždy
sloužil
jako, tak jako
platit
táhnout
udělit, dál
leník, vazal
přicházet
pravda
Cvičení
a) - určete tvary sloves i substantiv
- utvořte zbývajíc! časy ve stejné osobě a čísle
- převeďte spojeníy singuláru do pkirálu a naopak
verurrj dicit, testamentum_ facimus. muftos interficjunt, exempla invenimus, villam tribuřt, proajittunt dare. jjedrnas sojvebal. Bohěmos capiunt, libros legebant, anni fugiunt, seribe ad amicos, multi multa sciwnt.
b) Doplňte náležité koncovky, vybijte různých možností:
Diet- silv- cum agr- vicin- vestr- ecclesi- trjbu- (oni). Puer- in libr-su- de vir- et femin- clar- leg- . Popul- liber mandat-_ vestr- non oboedi- . Vir- , femin- . puer- interfici-, vili- et oppid- dele- (oni).
c) Přeložte s pomocí slovníku:
Convincam, si negas. Cras credemus. Quaerite et invenietis. Charta non erubescit. Contumelíam si dices, audies Divide et impera. Hora alft. In hoc sígno vinces. Qui seribit. bis legii.
Indikativ prézenta. imperfekta, futura I. sloves 1.-4. koni.-pasivní tvary, deponentni slovesa, sloveso esse, Skloňování osobních zájmen.
1, Muftis de causis _a me dilígeriset semper diligeris. 2. Wenceslaus debitas pecúnias solvere tenebitur. 3. A Thaborttis_multa cajtra expugnabantur et oppida incendiis dijěbantur. 4. Bene, sentire non impedíris. 5. Dominus domino rum tuorum efficieris. 6. luve me^ si potes._7. Episcppus Henricus etiam Sdtco dicitur. 8. proavus Bohemus_socis projnittebat: Hic yobis nihil deerit quia_ nullus vöbis oberit. 9. Franci armis suis utebantur, Romana arma _non patiebantur. 10. Nee_possurn tecum vh/ere nec sine tě. 11._Honestum est pro patria mori^12. In beto poouli multa mala patientur. multi morienlur. 13. Multos amicos hortabaris tuo exemplo 14.avaritia multa mala naseuntux 15. !Jsque_ad unum annum polaris ab ecclesia tua abesse. 16. Libussa dicit: Si vobis placet. sec|uimini equum meum et ducite mihi maritum. 17. Multa posse non semper prodest
absum. abesse, afui	být nepřítomen, vzdálen
alitor	jinak
arma. orum n.	zbraně
avarflia^ae f.	lakota
bellum, i n.	válka, boj
causa, ae_ f, _	příčina, záležitost, pře. spor
dfSUm, deassg. delui	chybét. nedostávat se
diligo, ere, iexLtectum	mít rád
efficio, ere, feci, tectum	způsobit; v pas. stát se
equus, i m.	kůň
/hie	zde
honestus^a, urn	čestný
/honor, an, tatys_sum	povzbuzovat
impedio. ire, ivjjtum (+ 4.p.)	bránit, překážet (komu, čemu)
iubeo, ere. iussi, iussum	rozkazovat, přikazovat (komu)
_(+4.p.)	
iustus, a, um_	spravedlivý
iuvo, are. iuyi. iutum (+ 4.p.)	pomáhal, podporovat
loquor. lpqui, locutus sum	mluvit
malum. j_n.	zlo, špatnost
maritus, i m.	manžel
morior, mori, mortuus sum	zemřít
6
7