81
c, C 1. [c] ,
2. [cé] cé . .
[c] :
vyslovit c ; napsat malé c, velké C
, 3. . [cé]
: (bod) c
; (za) c ; vitamín C . Cvitamín
4. [cé] . o: C dur
; C moll ; klíč C ,
; zpívat vysoké c
5. ; : 10° C teploty -
10°
cácork|a, -y . 1. . .
(Motacilla) 2. . . , ;
,
cachtanic|e, -e . . . ,
cacht|at se, -ám se . (čím; v čem) .
1. , , ( ): ~at se
blátem 2. , ,
( ): děti se ~ají ve
vodě ,
cák . , , ( , -
)
cák|at, -ám . (co, čím; –) , ,
( , ): bláto ~á od nohou
cák|at se, -ám se . (čím, v čem; –) ,
( ); , (
, )
cák|nout, -nu . 1. (co, čím; –) , ,
( , ): bláto ~lo na ze
2. (koho čím) ,
, ( )
calt|a, -y . . „ “, ;
.
camp . kemp
camping . kempink
camr|at, -ám . (–; co; o čem) ,
, , ( ;
)
canc|at, -ám . (–; co) , ,
,
cancour, -u . . , : oděv na něm
byl jediný ~ ( )
candát, -a . . (Lucioperca)
cap . , , - , , .
. dělat ~y ~ , , ,
, ; ( ) ( )
capáč|ek, -ku ., . . capáčk|y, -ů ,
,
capart, -a . . , , ,
cap|at, -u/-ám . . , , (
)
capk|a, -y ., . . capk|y, -ek , ;
.
capk|at,-ám . . , ,
( )
cápot|a, -y . . ( ;
)
capouch, -u . 1. . 2. capouch,
-a . . .
car,-a . ♦♦♦♦♦ bůhvysokoa~daleko -
,
cár, -u . 1. , : roztrhat na ~y ;
sukně byla samý ~
,
; chodit v ~ech 2. .
, , :
s tím nebudeme dělat žádné ~y
cár|at se, -ám se . . 1. (s kým, s čím)
, , ( ,
) 2. - cárat (se) .
, ,
carevič, -e . ,
carevn|a, -y .
carizm|us, carism|us [-zm-], -u .
carsk|ý, -á, -é
carstv|í, -í . 1. 2.
cavyk|y, -ů . . , ,
: dělat s někým ~y
; jaképak ~y! žádné ~y! !
! bez dlouhých
~ů! !
cec|ek, -ku . , , ; ,
cecík, -u . 1. , 2. ,
,
céčk|o, -a . 1. . . ( , ):
zazpívat ~o 2. . (
): chodí do ~a /
-
C
82
cédéčk|o, -a . . CD [cédé], .
: výkladový slovník na jednom ~u (
)
ced|it, -ím . ( ) 1. , , (
)♦♦♦♦♦ ~itslovaskrzzuby -
2. . ( ): ~it
slzy, krev ,
ced|it se, -ím se . . . , ,
: prší jen se ~í ; pot se
ze mne jen ~í ,
cedník, -u . , : ~ na čaj
♦♦♦♦♦ mápamějako~ , -
;
cedr, -u . . (Cedrus): ~ libanonský cedrov|ý,
-á, -é . : ~ý olej
; ~á silice
cedul|e, -e . . 1. , , , ,
: divadelní ~e
2. ,
cedulov|ý, -á, -é . ~á banka . cech,-u.1..,,♦
příslušníci
mokrého ~u . ,
2. , : montážní ~
; slévárenský ~
cechmistr, -a . . ,
.
cechovn|í, -í, -í . , , :
~í korouhev ,
cechovnictv|í, -í . 1. . ,
, 2. . .
cejch, -u . 1. , , , (
) 2. . , , : vypálit
~ ; ~ hanby ,
cejch|ovat, -uji/ . -uju . 1. ,
, ; ,
, , ; -
2. (koho) .
, , ( )
cejchovn|í, -í, -í ,
, : ~í služba, úřad
,
cejn, -a . . (Abramis)
cekn|out, -nu . . , ,
: ani ne~l ; nesměl ani
~nout , ; jestli
o tom někomu ~eš, tak uvidíš! ,
!
cel|a, -y . : klášterní ~a
; vězeňská ~a
cel|á, -é . . ( ): dvě ~é tři pětiny
; žádná ~á pět desetin
; už bije ~á ,
cele . . , , , :
byl jí ~ oddán
celebrit|a, -y . . ; ,
; : místní ~y
; shromáždění filmových ~
celebr|ovat, -uji| . -uju . .
cel|ek, -ku . 1. , : v ~ku ; tvořit
nedílný ~ek , ;
sloučit v jeden ~ek
2. , : pro blaho ~ku
; práce pro ~ek
, ; hospodářský ~ek
celer,-u . . , ( ) (Apium grave-
olens)
celerov|ý, -á, -é ( ) ,
celibát, -u . 1. (
) 2.
celistvost, -i . , , ,
,
celistv|ý, -á, -é , , ,
, , : ~é území ;
~á osobnost ,
; ~ý dojem , ,
; ~ý násobek .
celkem . 1. ; : ~ vzato
; mně je to ~ jedno ,
; ~ mně to nezajímá
, ; já o tom ~ nic
nevím ; je to ~
pořádný člověk
2. , , : byl
tam ~ desetkrát (
) ; ~ to dělá 10 korun
10
celkově . 1. , , , ,
: situace je ~ špatná
; dítě ~ zesílilo ,
2. , ,
cédéčko
83
: ~ činí dobrý dojem
; ~ lze říci
celkov|ý, -á, -é 1. , : ~á váha
; ~á úroveň , ;
jaká je ~á situace? ?
~á infekce . ; ;
~á narkóza . ;
genitiv ~ý .
2. , : ~ý pohled ;
~ý dojem ; ~ý výsledek
; ~ý plán ; ~ý
výnos , ; ~á výroba
cellist|a [čeli-], - . ,
cellistk|a [čeli-], -y . ,
cell|o [čelo], -a . . ,
cellov|ý [čelový], -á, -é :
~ý koncert
celn|í, -í, -í : ~í úřad ; ~í
prohlášení ; ~í tarif
celohedvábn|ý, -á, -é , celnic|e,
-e .
celník, -a . ,
celodenn|í, -í, -í , : ~í výlet
; ~í provoz ;
~í zaměstnání
celofán, -u .
celofánov|ý, -á, -é , : ~ý
obal ,
celokožen|ý, -á, -é ; ( )
celonárodn|í, -í, -í 1. , ,
: ~í organizace ;
v ~ím měřítku ;
~í jazyk ,
2. : ~í soutěž
celopodnikov|ý, -á, -é
celoročn|í, -í, -í , : ~í výkaz
; ~í předplatné ;
~í pobyt
celost, -i . , ,
celospolečensk|ý, -á, -é 1. : ~á
funkce jazyka
2. ;
; : ~á
reforma ,
celostátně . ,
celostátn|í, -í, -í , : ~í
spartakiáda , celosvětov|ý,
-á, -é , : v ~ém
měřítku
celotónov|ý, -á, -é .
: ~á stupnice
celotýdenn|í, -í, -í : ~í výdělek
celovečern|í, -í, -í :
~í film ( )
celovlněn|ý, -á, -é ,
; 100%
celozávodn|í, -í, -í : ~í schůze ;
~í soutěž celoživotn|í,
-í, -í ;
: ~í dílo ;
~í přátelství
celt|a, -y . . ,
celuloid, -u .
celuloidov|ý, -á, -é : ~ý lak celulosa,
celulosový . celulóza, celulózový
celulóza, -y . ,
celulózov|ý, -á,-é ;
cel|ý, -á, -é 1. , : na ~ém světě ,
, , , ;
třásl se po ~ém těle ;
po ~é délce ; stálo to
~ých sto korun ;
~ou silou ; ~ou váhou
; ~ým srdcem ; z ~ého
srdce ; ~ou duší ;
z ~é duše ; v ~é své kráse
; nespal ~ou noc
; ~ý tón . ; ~á nota .
, ; ~ý takt .
, ; ~ý obrat .
; ~é číslo .
♦♦♦♦♦ smálsena~ékolo
; prohrál na ~é čáře
, 2. , ,
: ani jedno vejce nezůstalo ~é
, ♦♦♦♦♦ vrátit
se ~ý . , ;
vrátil se s ~ou kůží ,
; vlk se nažral a koza zůstala ~á
, 3. ,
: jídelní souprava není ~á
celý
84
; s ~ým zaopatřením
4. , ♦♦♦♦♦
toje~ýmuž ;
udělala z něj ~ého člověka
5. . , , ( ,
): je ~ý mokrý e ,
; byl ~ý bledý
; je ~ý š astný ;
byl ~ý bez sebe ,
; byl z toho ~ý pryč ,
; byla ~á uplakaná
( ) ; je do ní ~ý blázen ,
; syn je ~ý
tatínek ,
, ; to je ~ý
on , ; ;
~ý boží den , ; trvalo to
~á léta , ( ) ;
nebyl u nás ~ou věčnost
; to je ~é neštěstí
; ~á ta věc se mi nelíbí
; to je ten ~ý rozdíl!
. ! to byla ~á jeho
odpově ; umí
toho víc než ~ý učitel .
cement,-u . : dřevitý ~ ; struskový
~ ; vodotěsný ~ cementárn|a,
-y . , ;
cement|ovat, -uji/ . -uju . ( ) (
)
cementov|ý, -á, -é : ~ý nátěr
; ~á malta ; ~é
mléko
cen|a, -y . 1. , : vysoká, nízká ~a
, ; pevné ~y ;
prodejní ~a , ;
nákupní ~a ; maloobchodní ~a
; velkoobchodní ~a
; ~y obilí ; výrobní ~a
; přiměřená ~a ;
úřední ~a ; zaváděcí ~a ;
~y stoupají, klesají, ~y jdou
nahoru, dolů , ; zboží
v ~ě dvaceti korun ;
slevit z ~y ,
; zboží stouplo, kleslo v ~ě
, ; prodávat
pod ~ou ; dohodnout
se o ~ě ;
zásilka s udanou ~ou .
♦♦♦♦♦ zakaždou~u ;za
žádnou ~u , ,
; za ~u něčeho
2. , , : mít velkou
~u ; nemít žádnou ~u
, ;
historická ~a ; umělecká
~a ♦♦♦♦♦ nemá~u(sepřít,
se hádat) , (
, ); to nemá ~u
3. , , : státní ~a
; laureát státní ~y
; Nobelova ~a
; Mezinárodní ~a míru
; odměnit ~ou někoho, udělit
~u někomu ; dostat
první ~u ; soutěž, závod
o ~u .; dílo
poctěné ~ou ,
; vypsat ~u ; putovní
~a . ,
.;vyhrát,získat~u , ;
ucházet se o ~u ,
ceník, -u .
cenin|a, -y . 1. . 2. .
. poštovní ~a . ( ) ,
( ) , ( ) . ( ,
)
cen|it I, -ím .1. (co) ( ), (
): ~it vysoko, nízko ,
; ,
. 2. (koho, co jak) , (
, ): ~it spravedlivě
; ~it někoho podle zásluh
3. (koho, co
pro co; co koho) , ,
( , ; ): ~ili ji
projejí svědomitost ;
~it něčí smysl pro povinnost
cen|it II, -ím . . ~it zuby
, , .
cen|it se, -ím se . 1. , ,
( ) 2. (–; na koho) .
, , , ( ):
co se na mne ~íš? ?
cen|it si, -ím si . (koho, čeho) , ,
( , ): velmi si ho ~ím ,
; ~ili si jeho
upřímnosti , -
cement
85
cennost, -i . 1. , 2. . .
cennost|i, -í , , .:
kulturní ~i
cenn|ý, -á, -é 1. , : ~é věci
, ; ~ý obraz ,
; ~é psaní . , ;
~é papíry . 2.
, , : ~á rada ,
; ~á pomoc ; ~ý
úspěch , ,
; nesmírně ~ý
cenovk|a, -y . 1. . -
2. ( )
cenov|ý, -á, -é : ~á hladina
; ~ý rozdíl ; ~á kalkulace
, ; ~ý
průměr ; ~á kontrola
; ~á politika ; ~á skupina
; restaurace první ~é skupiny
, ;
~á spirála , censor,censura,censurovat
. cenzor,cenzura,
cenzurovat
cent, -u . , ( ):
metrický~ ♦♦♦♦♦ jetojako~ .
; mám nohy jako ~y .
( ),
; jako by ze mne spadl ~ .
;
centimetr [-ty-], -u . 1. ( )
2. . ( )
centimetrov|ý [-ty-], -á, -é
centrál|a, -y . 1. ( ) : tepelná
~a ; ,
( .
); elektrická ~a ; ~a s
Dieselovým pohonem -
2. , ,
centralisace, centralisační, centralisovat .
centralizace, centralizační, centralizovat
centralizac|e, -e . , centralizačn|í,
-í, -í ;
, : ~í
snahy ;~í politika
; ~í proces
centralizm|us, centralismus [-zm-], -u . centraliz|ovat,
-uji/ . -uju . . ( )
( )
centrálně . , ,
: ~ řízené hospodářství
centráln|í, -í, -í , , ,
: ~í ředitel ; ~í
sklad ; ~í postavení
; ~í nervstvo .
; ~í promítání .
centrick|ý, -á, -é . ,
centrifug|a [-fu-/-fú-], -y . 1. 2. .
centrifugáln|í,
-í, -í 1. 2. :
~í síla .
centripetáln|í, -í, -í : ~í síla
.
centropravicov|ý, -á, -é .
centr|um, -a . 1. ( .): ~um
města ; bydlit v ~u
2. , , :
průmyslové ~um kraje -
;
nervové ~um . ; zrakové
~um . ; ~um řeči
. ; motorická ~a .
,
cenzor, -a .
cenzur|a [-zu-/-zú-], -y . : zrušení ~y
; schváleno ~ou
,
cenzur|ovat, -uji/ . -uju . ( ) 1. (
) 2. ( )
cep, -u . 1. , (
) 2. . ,
( )♦♦♦♦♦ vzítněkohodo~u ;
, cepen|ět,
-ím, 3 . -í/-ejí . 1. ,
( .) 2. . ,
( )
cep|ovat, -uji/ . -uju . (koho) . ,
,
( ): ~ovat děti v násobilce ceremoniál
[-ny-], -u . : korunovační
~
ceremoniář [-ny-], -e .
ceremoni|e [-mony-/-móny-] -e . 1. ,
: dvorní ~e
2. . ceremoni|e, -í . . -
ceremonie
86
, , : dělat ~e ,
; jaképak ~e!
! !
certifikačn|í, -í, -í ; ,
-
: ~í značka na zboží
certifikát [-ty-], -u . . , ,
, , :
depozitní ~ . -
,
ces . . .
césar . cézar
cest|a, -y . 1. , : polní ~a ;
vozová ~a ; ,
; ~a pro pěší ; vyježděná
~a , ; vychozená ~a
.; jít ~ou ; to je z ~y
( ) ; razit ~u
.; zastavit se na poloviční ~ě, na půl ~y
,
.; zastoupit někomu ~u
.♦♦♦♦♦ jít~ounecestou
, , ; , ;
~a se lidmi netrhla
; volit zlatou, střední ~u
,
; nikomu stéblo přes ~u nepřeloží ;
mít něco při ~ě
; plést se někomu do ~y )
, )
; sejít z ~y ) ) ,
; být na dobré ~ě
; octnout se na nepravé, špatné ~ě
,
; z ~y! ! ! !
~a ke slávě ; přivést někoho
na pravou ~u ; věc
je na dobré ~ě ; trnitá
~a k úspěchu
♦♦♦♦♦ všechny~yvedoudoŘíma -
2. . , , ,
: dopravní
~y , ,
; vodní ~y ; vzdušné ~y
; obchodní ~y
; přísunová, ústupová ~a .
, ; dýchací ~y
. ♦♦♦♦♦ mluvíz~y
, ; 3. ,
: ~a kolem světa
; ~a po moři ;
; vědecká, studijní ~a
; služební ~a ;
svatební ~a ;býtna~ách
, ; chystat se, vypravovat
se na ~u , ; měli
jsme dobrou ~u ; obléci se
na ~u ,
; vzít si (s sebou) na ~u něco )
) ; mám
tam ~u ; obstarat něco při
jedné ~ě ,
; dostat od ~y ,
,
; dopis je na ~ě ; jít
vlastní ~ou ; doprovodit na
poslední ~ě
; životní ~a , ; š astnou
~u! ! ! ! křížová
~a ) , Via dolorósa (
) ) , )
-
) . . ,
, ♦♦♦♦♦ dítěbylona~ě
4. , , :
vyřídit diplomatickou, úřední, administrativní
~ou ,
, ; zákonitou
~ou ; smírnou ~ou
, , ;
soudní ~ou ; ~ou
dohody , ;
~ou nejmenšího odporu -
; dosáhnout
osvobození ~ou milosti
; nastoupit ~u práva ,
; analýza suchou ~ou .
cestář, -e . . 1. 2.
cestičk|a, -y . . 1. , : ~a v
parku ♦♦♦♦♦ vyšlapávatněkomu
~u , ;
hledat ~u (k vlivné osobě)
2. . ,
♦♦♦♦♦ dosáhnoutněčehopostranními~ami
3. (
)
cestopis, -u . ,
cestopisn|ý, -á, -é : ~á literatura ;
~é obrázky
,
certifikační
87
cest|ovat, -uji/ . -uju . , :
~ovat po Evropě, po celém světě ,
; ~ovat letadlem
cestovatel, -e .
cestovatelk|a, -y . , cestován|í,
-í . ,
cestovn|é, -ého . . ,
: úhrada ~ého (
)
cestovn|í, -í, -í , , :
~í kancelář , ;
; ~í ruch ; ~í pas
; ~í rozkaz, příkaz ;
~í útraty, výdaje
, ; ~í potřeby ♦♦♦♦♦
~íhorečka
cestujíc|í, -ího . 1. , : obchodní
~í 2.
cestujíc|í, -í .1. , 2. cetk|a,
-y . 1. 2. . ( ) -
,
cév|a, -y . 1. . : krevní ~y
; lymfatické, mízní ~y ;
kornatění ~ . -
2. . ,
cévk|a, -y . 1. . . 2. .
cévk|ovat, -uji/ . -uju . .
,
cévn|í, -í, -í 1. . ;
, : ~í soustava
2. . ~í svazek .
cézar, - . . ,
cezen|í, -í .
cibul|e, -e . 1. . (Allinum cepa)
2. : smažená ~e . ,
3. . 4. ,
( .): kostelní ~e
, 5. . cibul|e, -í
. .
cibul|ka, -ky . . 1. , , ,
: maso na ~ce 2. .
3. , (
.) 4. . ~ka vlasová .
,
cibulovit|ý, -á, -é , ,
cibulov|ý, -á, -é , : ~á omáčka
, ; ~á báň kostela ,
,
cicvár,-u . . , (Artemisia
cina)
cicvárov|ý, -á, -é , ;
: ~é semínko cídič,
-e . , : pouliční ~ bot ;
~ oken
cídičk|a, -y . 1. , ( ) 2.
, ,
cídidl|o, -a . : ~o na
boty , , ; ~o na kovy
,
cíd|it, -ím . ( ) , , ,
, ( , ,
.)
ciferní . ciferný
cifern|ý, -á, -é ,
ciferník, -u . ( .)
cifr|a, -y . , : římské, arabské ~y
, ♦♦♦♦♦ vyznatsev~ách
. ;
cigaret|a, -y . , : dutinková ~a
; kroucená ~a
; pouzdro na ~y
cigaretov|ý, -á, -é , : ~á
dutinka , ; ~á špička
, ; ~é pouzdro ; ~ý
papír
cigár|o, -a ., cigár|a, -y . . . ,
ciheln|a, -y . , ,
,
cihl|a, -y . 1. : nepálené ~y , ;
žáruvzdorná, ohnivzdorná ~a
; dutá ~a ; lehčená
~a ; pálená ~a
; polévaná ~a ; škvárová
~a ; tvarová ~a
; trativodová ~a ; pálit
~y 2. . , ,
( ): rašelinová ~a
cihlář, -e .
cihlářsk|ý, -á, -é : ~ý dělník
; ~á hlína ; ~ý průmysl
;
cihlářstv|í, -í .
cihlářství
88
cihličk|a, -y . 1. . , 2. .
♦♦♦♦♦ mítdvě~vohni -
,
cihlov|ý, -á, -é 1. : ~é zdivo ;
~á podlaha ; ~á barva, červeň
2. . . :
~á střecha , cích|a,
-y . , ,
: bavlněná ~a ,
cikád|a, -y . . , (Cicada,
Tibicen .)
ikán, -a . 1. ikán 2. . .
, ( )
ikánk|a, -y .
cikán|ě, -ěte . 1. 2. . . ,
( )
cikánsk|ý, -á, -é : ~ý tábor
; ~ý život . , -
,
cikán|it, -ím . . . 1. , -
2. , , , cikánštin|a,
-y .
cikcak, cik cak . , ,
, : cesta vede ~
,
cikorie . cikorka
cikork|a, -y . 1. . ,
(Cichorium intybus) 2. (
; )
cíl, -e .1. , : dojít k ~i
, ; dosáhnout, dojít ~e ,
; bloudit bez ~e
2. , , : vytknout
si za ~ ; jít za svým ~em
; sledovat vlastní, osobní ~e ,
,
; ~ děje .
3. . ) , :
doběhnout do ~e ,
) , : zasáhnout ~
; chybit se,minout se ~e ,
cílevědomě . , ,
cílevědomost, -i . , -
,
cílevědom|ý, -á, -é , ,
cililink . ! ! ! - !
cíl|it, -ím . 1. (na koho, na co) ,
, ( , ) 2. .
(kam) ( ); , ,
( );
( )
cílov|ý, -á, -é 1. . , : ~á
páska ; ~á rovinka
2. . : genitiv ~ý ;
dativ ~ý
cimbál, -u . .
cimbálov|ý, -á, -é : ~á muzika cimbuř|í,
-í .
cimprcampr . . . rozbít, rozsekat
na ~ ,
cimr|a, -y . . . ,
cín, -u . . : doly na ~
cink, cinky . ! ! !
cink|at, -ám . 1. , , ,
: zvonek ~á , ;
tramvaje ~ají 2. (čím)
( ): ~at klíči cink|nout,
-nu . 1. , 2. (čím)
, ( )
cinkot, -u . , ,
cín|ovat, -uji/ . -uju . ( )
( )
cínov|ec, -ce . .
cínov|ý, -á, -é : ~é nádobí ;
; ~ý vojáček ;
~á ruda ,
cíp, -u . 1. , , , : ~ šátku
; uzel s dlouhými ~y
; poodhrnout ~ tajemství .
2. , ,
: ~ ostrova 3. ,
( ): ~ kabátu ,
cípat|ý, -á, -é 1. , ( ):
~á sukně , ; -
2. : ~ý kabát cíp|ek,
-ku . . 1. , ,
2. ( .); ,
cirát|y, -ů . . . , ,
: dělat ~y ; jaképak
s tím ~y! !
cihlička
89
circa . cirka
cirka, . , . ,
círk|ev,-ve . , . : ~ev římskokatolická
; českobratrská
~ev evangelická
; vyobcovat z ~ve
církevněslovansk|ý, -á, -é . církevn|í,
-í, -í , , : ~í
právo , ; ~í hodnost
; ~í sňatek ; ~í
sněm ; ~í trest , ;
~í slovanština cirkulac|e,
-e . , , :
~e krve ; ~e vzduchu
; ~e kapitálu .
,
cirkulačn|í, -í, -í 1. : ~í mazání
. 2. . :
~í fondy ,
cirkulárk|a, -y . . . , ,
cirkul|ovat, -uji/ . -uju . :
krev ~uje v těle ;
peníze ~ují ;
dát ~ovat prézenční listinu
cirkus, -u . 1. 2. . . , ,
, , ,
♦♦♦♦♦ ztropit(někomu)naulici~ ,
( )
cirkusáck|ý, -á, -é . , :
~á maringotka
cirkusačk|a, -y . . ,
,
cirkusák, -a . , ,
cirkusov|ý, -á, -é 1. : ~á manéž
, 2. . . císař,
-e . 1. : ~ pán (
- )
♦♦♦♦♦ jaký~,takovýpísař ,
2.
císařovn|a, -y . 1. 2.
císařskokrálovsk|ý, -á, -é, . c. k.
. . ( ), ;
- (
- )
císařsk|ý, -á, -é 1. : ~ý patent,
dekret 2. . ~á silnice
. , ; ~á
žemle ( ); ~ý kabát „ “
( ); ~ý řez .
; provést ~ý řez )
) .
císařstv|í, -í . 1. 2.
cisel, ciselovat . cizel, cizelovat
cistern|a, -y . 1. 2. cisternov|ý,
-á, -é . . ~ý vagon, ~ý
vůz - ; ~é auto - ,
; ~á lo
cit, -u . 1. : vlastenecký ~ ,
; milostný ~ ;
vřelý ~ ; přátelské
~y ; člověk bez ~u
, ,
♦♦♦♦♦ nemákouska~uvtěle ,
, ;
2. (pro co, - čeho) ,
, ( ): ~ pro krásu
, ; jazykový
~ ; mravní ~ ,
; hrát s ~em
, 3. , ,
: má ~ v prstech ;
ztratil ~ v jedné noze a ruce
( )
( )
citac|e, -e .
citadel|a, -y . , ,
citát, -u .
citelně . , , ,
: ~ se ochladilo ,
;
~ postihnout někoho
citeln|ý, -á, -é , , ,
, : ~á ztráta ,
; ~ý nedostatek
; ~á změna
cít|it, -ím . 1. (co) , , (
): ~it vůni ; ~it
únavu , ♦♦♦♦♦ ~itpevnou
půdu pod nohama
; ne~ím ruce od práce
; ne~ím nohy
únavou ; ~ím
žaludek až v hrdle ; ~it neštěstí v
každém nervu ; to
cítit
90
nemohu ani ~it ,
; toho člověka nemohu ani ~it
; dát někomu ~it svou
nadřazenost
2. . je ~it (čím,
co, –) ( ): je z něho ~it tabák
; je mu ~it z úst ,
; ryba je už ~it
; víno je ~it plísní
3. (co) , ( ) ;
( ): ~it k někomu lásku,
nenávist , ;
~it sympatie , ;
~it hněv k někomu
; ~it odpor k někomu
( ) ; ~it
potřebu ; ~it s někým -
4. (jak)
( ); ( ): ~it vlastenecky
, ,
; ~it
sociálně
cít|it se, -ím se . 1. (jak; čím)
( ): ~í se zdráv ;
ne~í se dobře , ;
jak se ~íte? ? ? ~it se
vinen ♦♦♦♦♦ ~ilasematkou
, ; ~í se při síle, při
zdraví / / , /
; ne~tí se ve své kůži ) /
, , ) / ,
; ~it se ve svém živlu
; na kolik se ~íš? ?
2. . .
( ); ,
( ) : ten se ale ~í!
! !
, ! ,
! 3. . . necít|it se (–; čím)
. . ,
( , ): ~il se vztekem
, ; ~í se radostí
citlivě . 1. ,
2.
citlivk|a I, -y . . (Mimosa)
citlivk|a II, -y . . . . ( -
)
citlivost, -i . 1. , :
přehnaná ~
2. ,
citliv|ý, -á, -é 1. , : má ~ou
kůži / , ; ~ý
na světlo . ; organizmus
~ý k infekci , -
2. ,
, , :
~ý pozorovatel , ;
~é dítě ,
; příliš ~ý , -
3. . ,
, , , : jeden
z nej~ějších trestů citoslovc|e,
-e . .
citoslovečn|ý, - citoslovn|ý, -á, -é .
; :
~á věta jednočlenná cit|ovat,
-uji/ . -uju . . 1. (koho, co)
( , ), /
( , ): ~ovat zpaměti
, ; ~ovat Nerudu ,
/
2. (koho, ) . / ,
( , ) 3. . (koho)
( .)
citově . , :
~ založený člověk , ;
~ zabarvený význam .
,
citovost, -i .
citov|ý, -á, -é 1. ;
, : ~é vzplanutí, ~ý vznět
, ; ~ý
chlad ,
; ~á výchova ;
~á náplň ;
~é zabarvení . ,
2. , ,
( , -
)
citrón . citron
citron, [-on/-ón] -u . 1. ( ): š áva z
~u ; čaj s ~em 2. .
, (Citrus)
citronád|a, -y .
citronát, -u . .
citroník, -u . . ,
(Citrus)
citroníkov|ý, -á, -é , ;
: ~é plody ;
~é plantáže
citronovk|a, citronk|a, [-on-/-ón-], -y . .
cítit se
91
citrónovník, citronovník . citroník
citrónovníkový, citronovníkový . citroníkový
citronov|ý [-on-/-ón-], -á, -é 1. , :
~á kůra , ; ~á
zmrzlina ; ~á š áva ) )
; kyselina ~á .
2.
citrónový . citronový
citrus, -u . 1. . , (Citrus)
2.
citrusov|ý, -á, -é . ~é ovoce
; ~é kultury , citupln|ý,
-á, -é . 1. , -
2. , , -
,
cituprázdn|ý, -á, -é . , citýr|ovat,
-uji/ . -uju . . 1. (koho, co)
. . , / ,
/ ( , ) (
) 2. . (koho čím, co čím)
. . , ( ),
( ), ( ),
, ( )
civ|ět, -ím, 3. . -í/-ějí . . . 1. (–;
kam, na koho, na co) ( , ,
): co na mně ~íš? ?
~ět do prázdna ,
2. (kde) ,
, , : kde
zase ~íš? ?
civil I, -a . . ,
civil II, -u . 1. , : v
~u ( ) 2. ,
: vrátit se do ~u
, ; v ~u je krejčím
civilist|a, -y . ,
civilizac|e, -e .
civilizačn|í, -í, -í
civilizovaně .
civilizovan|ý, -á, -é
civilizo|vat, -uji/ . -uju . (koho, co) (
, )
civilizo|vat se, -uji se/ . -uju se . civilně
. 1. , , : ~
oblečený ; dát se oddat ~
, -
2. . . civiln|í,-í,-í
1. , ( .
): ~í oblek ,
; ~í obyvatelstvo ,
; ~í obrana ,
; ~í soud ;
~í geometr -
2. ( .
): ~ísňatek ;~íprávo
3. .
, ,
cívk|a, -y . 1. 2. . : indukční
~a ; spouštěcí ~a
; tlumicí ~a
cizáck|ý, -á, -é . ,
cizačk|a, -y . . 1. , ,
, . 2. ,
,
cizák,-a . . 1. , , ,
. 2. ,
,
cize . , , , :
~ se dívat ; chovat se k
někomu ~ , cizelování,
-í . ; , cizel|ovat
-uji/ . -uju . ( )
( ); , ( )
ciz|í, -í, -í 1. ( . , ):
~í majetek ; ~ím vstup zakázan
; ~í těleso .
( )♦♦♦♦♦ z~íhokrevne-
teče
; ; chlubí se ~ím
peřím ; žije na ~í
účet ,
2. , , : ~í
slovo , ; ~í řeč, jazyk
; ~í státní příslušník ;
~í rozhlas , ;
~í vojska ,
; být v ~ích službách
♦♦♦♦♦ ~ínohasemnevkročí ,
3. ,
, : ~í město , ;
všechno mu tam připadalo ~í
; to je mi
naprosto ~í ; přijít
do ~ího prostředí
4. (komu, čemu; ke komu) , ,
cizí
92
( , ;
, ): byl mu ~í
; jsme si ~í
5. , : politika a mravnost si
bývaly ~í
cizin|a, -y . , : obchod s ~ou
; vývoz do ~y
; korespondence s ~ou ;
putovat po ~ě
cizin|ec, -ce . 1. , , -
2. 3. ( )
, : byl ~cem ve své vlastní
rodině
cizineck|ý, -á, -é : ~á legie ;
~ý ruch cizink|a,
-y . 1. , , -
2. 3. ( )
,
cizojazyčn|ý, -á, -é , ;
: ~á literatura
;
; ~á korespondentka ,
; ~ý termín
; ~é studium
,
cizokrajn|ý, -á, -é 1. ,
2.
cizolož|it, -ím . (s kým) (
)
cizoložnic|e, -e . , , :
pranýřovat ~i .
;
,
cizoložník, -a .
cizoložn|ý, -á, -é ,
cizoložstv|í, -í . . : dopustit
se, spáchat ~í ;
cizopas|it, -ím . 1. . . ,
2. . , ,
;
cizopasně . . . . :
baktérie žijící ~
cizopasnictv|í, -í . 1. . . ,
, 2. . -
,
cizopasník, -a . 1. . . , ,
2. .
,
cizopasn|ý, -á, -é 1. . . 2. .
,
cizorod|ý, -á, -é 1. , ;
2. , , :
~ý prvek , ;
~é těleso
cizost, -i . 1. , ;
2. ,
cizot|a, -y . 1. , : vyrostl
v ~ě ,
2. ; ; ,
, 3. ,
,
cizovlád|a, -y .
cizozem|ec, -ce . , ,
cizozemk|a, -y . , ,
cizozemsk|ý, -á, -é , ,
cizrn|a, -y . , , ( )
cizrník, -u . . , (Cicer aricti-
num)
clearing [klí-], klíring, -u . . . ,
cl|ít, -ím . (co) ,
( ), ( )
cl|o, -a . : dovozní ~o ; vývozní
~o , ;
průvodní ~o ; prostý ~a ;
podléhat ~u ;
podrobit ~u , ; vybírat
~o
clon|a, -y . 1. , , .: dýmová,
kouřová ~a . 2. .
. : irisová ~a ;
rotační ~ ; sluneční ~a
clon|it, -ím . 1. ( ) , , ,
, ( ): ~it oči
rukou 2. .
cloum|at, -ám . (kým, čím) ,
- , ,
( , ): vítr ~á okny
( ) ; ~al jím hněv
cloum|at se, -ám se . 1. cloumat sebou
, 2. -
3. , ,
clown, clown- . klaun, klauncmír|at,
-ám . . 1. ,
cizina
93
2.(co) ( )
3. (co) . . , (
, .)
cmrnd|at,-ám . . . ( ) 1.
( ), ( ) (
) 2. ( )
cmund|a,-y . . . ,
co I, čeho .1. . , : ~
je to? ? ~ to má znamenat?
? ? ~ je ti?
? ~ to děláš? ? tak, ~ je nového?
( ), ? oč jde?
? na ~, nač myslíš?
? k čemu, na ~, nač je to dobré? )
? ) ?
zač je metr (látky)?
( )? nač by přišel oblek?
? ~ je ti do toho?
? ( )? tak
~? , ? a ~ otec? ) ? )
, ? ~
je? ? ?
? ~ naplat! !
! ~? ? ? ( ); ~ kdyby?
? ? čím to, že ...
, ... 2. . co za , , ,
...: ~ je to za člověka? ,
? ? ~ je to zač?
, ?♦ ~jetoza
pořádek? ) ?
? ) ? 3. .
, , : dělám, ~ mohu ,
, ♦♦♦♦♦ ~
řeknu, to platí ;
, ; říkejte si, ~ chcete ...
, ...; ~ slovo, to lež
; ~ není, může být ,
4. . čím ... tím
... ; čím je starší, tím je hloupější -
, - ;
♦♦♦♦♦ čemusevmládínaučíš,
v stáří jako když najdeš
,
; s čím kdo zachází, tím také schází
, ;
, ; ~
se vleče, neuteče
- ; , ; ~ jsme si, to
jsme si - ;
, ; -
5. . . . , ,
, , ...: poslal dopis, ~ napsal
včera ,
; ukázal mi tu dívku, ~ jsme o ní (předtím)
mluvili ,
( - ) 6. .
; : je tam ~ zajímavého?
? je to k čemu?
? máš ~ dělat?
? nemám ~ číst ;
tomu se není ~ divit ;
; jedl bych, ale nemám ~
, 7. .
. . děj se ~ děj, staň se ~
staň ,
♦♦♦♦♦ stůj~stůj ;adělá,~dělá
co II . . 1. . : ~ bys
tam chodil? ? čeho, ~ bych
se bál? ? ?
~ by ne! ! ~ se budeme trápit
2. . ; ,
: má tolik schůzí, ~ je dní do týdne
/ ,
; ~ živ budu, budu si to pamatovat
, ;
; udělám to, jen ~ se trochu
uvolním ;
,
; ~ já vím, jakživo se to nestalo ,
,
; ~ se týče...
... 3. . .
-..., -...: ~ největší
- , ...;
~ nejlepší - ,
- ; ~ nejvíce,
nejlépe ,
, - ; ~ nejdříve, ~ nejdéle ,
, -
, - ; přijdu ~ možná
brzy ,
- 4. . ~ do (čeho)
( ); ( ): ~ do krásy se jí
nikdo nevyrovná
, 5. .
( ): ~ je tu lidí!
! ~ jsem se na vás načekal!
! ~ jsme se tam nachodili!
! ~ bych za to dal, kdybych...!
...!♦♦♦♦♦ dátněkomu
~ proto ,
; dostal ~ proto ,
; je to, ~ by kamenem do-
c
94
hodil ;
jde ~ noha nohu mine ,
, ; přijdu ~ nevidět
co
III 1. , : je to deset let, ~
jsem ho viděl naposled , ;
~ ho znám, je stále
stejný , ♦♦♦♦♦ ~
svět světem stojí 2. .
. : vrátil se ~ vítěz
♦♦♦♦♦ stáli~jedenmuž
( ) 3. . o
. den ~ den ,
, ; večer ~ večer ,
4. . ~ chvíli ) ,
) : musí
tu být ~ chvíli
co IV . 1. ( ):
nestálo to za nic, ~? , ?
2. , , ( , ,
): ~, on už je tady! ,
!
coca-col|a . koka kola
cocktail . koktajl
cod|a [kó-], -y . .
coach . kouč
cokoli, - cokoliv . 1.
. ; : jsem ochoten
přistoupit na ~ ,
, ; půjdu
tam, a se děje ~ ,
; a si přál ~, všechno dostal -
,
2. . ( ): ze všeho, ~
udělal, je vidět jeho svědomitost
,
computer . komputer
cop, -u . 1. : plést si ~y
, ; rozpustit si ~y
2. . „ “; ,
, ( -
19 . )
copak I, cožpak . . ? ~ zase
chceš? ? ~ to neseš?
? ~ to má za ženu?
? ? ~? ?
copak II, cožpak . . . ,
: ~ tak dlouho nejde?
? ?
~ se pořád smějete? ?
?
copak III . . , , . tady
neexistuje žádné ~
! jaképak ~! !
!
copak IV, cožpak . 1. , ; ,
( , ): ~ ten,
ten umí všechno! ,
, ! chytrý je, ~ o to, ale líný
, , ; ~ to, to je to
nejmenší , ,
- ; ~ já, o mne nejde,
ale o to dítě! , !
2. ! ( , , ):
~ to nevíš? ? ~ nám to řekl?
!
! ~ ses zbláznil! !
! ! ~ já vím!
!
copak V, cožpak . ! !
( , , ):
~ on už přijel! ,
! ~ dnes ten film nehrají? ,
?
copán|ek, -ku . .1. ,
2. ( , )
copat|ý, -á, -é 1. : ~é děvčátko
2. . ,
,
cosi, . cos . ( ): musel ~
zařídit na úřadě
; já ti ~ poradím
, ; pořád se
vymlouval, že nemůže a kdesi ~
,
; slýchám kdesi ~, ale
mlčím ,
coul, -u . , ( ,
)♦♦♦♦♦ každým~em ( )
, ,
; neustoupím ani o ~
; není ani o ~ lepší
- ; -
coulov|ý,
-á, -é ;
cour|a, -y . . . 1. , ,
2. ,
courák, -u . . . , .
; . : rychlík
nám ujel, pojedeme ~em
,
cour|at, -ám . . . ( ) 1.
( ) 2. ( )
cour|at se, -ám se . . . 1. ,
c
95
, 2. cour|at, -ám ,
, , : kde (se) pořád
~áš? ? 3. . ,
( );
( ): lidé se často ~ají ještě
po začátku představení
4. (s
kým, s čím) , , (
, ): ~á se s jídlem
court . kurt
couv|at,-ám . 1. , ,
: nepřítel ~al 2. (s
čím) ( ): ~at s autem
do garáže ; ~at s
koněm 3. (–; před čím)
. , ,
( , ): ~at před obtížemi
couv|nout, -nu . 1. , , -
2. (–; před čím) , (
; )
což I . . . 1.
. , : ~ naplat ,
; zpívá hezky, ~ o to ,
, 2.
. : uměl číst a psát, ~ bylo k neuvěření
,
což II . . 1. . , : ~
bych se bál? ? 2.
, - :
na dovolenou nejedu nikam, ~ teprve do hor
,
což III . 1. ( , ,
): ~ ty jsi nevědel, že budeme
doma? ,
? 2. ; ( ,
): ~ ten, ten to umí!
, ; ,
, , ; ,
,
což IV . 1. , , ,
( ): je
to pěkný obraz, ~? , ?
2. . . nu což, ale což ;
( ): nu ~, jestli chceš jít,
prosím! , , ! ale
~, podaří se ti to po druhé ,
,
cože I, čehože . . , (
, , ): ~ to říká?
? ptal se, ~ se vlastně stalo
; ~? ?
? ? ? ? 2.
. ~ to ; ; rád bych věděl,
o čemže to mluvili
cože II . . ? ? ~ jsi nepřišel?
?
cože III . 1. ! ! ( ,
, ): ~, on je tady? ,
? 2. ! ! ( ): ~, ty mně
nebudeš poslouchat? ,
?
cpát, cpu . 1. (koho, co, kam) , ,
, , , ( ,
, ): ~ věci do kufru , ;
~ někoho na výnosné
místo . ,
2. (co čím)
, , , (
): ~ pytel senem
; ~ dýmku tabákem
3. (co komu, do koho) . .
( ): cpali mu peníze
; cpali do kluka samé sladkosti
; cpali do
nemocného léky ;
~ husu 4. (co komu, co do koho,
koho kam) . . , ,
( ; ):
cpali dívce ženicha
; cpal jí své názory -
,
cpát se, cpu se . 1. (kam, do čeho) .
, , , , (
, ): ~ se do tramvaje
, ; ~ se do
lepší společnosti -
2. (–; čím) . . (
), ( ): celý den se cpe
; cpe se samými sladkostmi
cr . . 1. - , - ( )
2. , ( )
crč|et, -ím . 1. ; ,
( ) , y , : z rány ~ela
krev ,
2. , , , (
): potůček ~í
crčiv|ý, -á, -é , , ; crk|at,
-ám . 1. ;
; 2. , ,
crkot, -u . , ,
crkot
96
credo . krédo
crescendo [kreše-] . .
ctěn|ý, -á, -é , ,
( . ): ~ý pane! ~á paní!
! !
ctihodn|ý, -á, -é 1. , 2. .
( ): ~ý otče
! ~á sestro!
!
ctitel, -e . , , , ,
: ~ umění ;
~ dobrého jídla
; dívka má mnoho ~ů
ctitelk|a, -y . , , ,
,
ct|ít, -ím 1. (koho, co) , , ,
( , ): ~ím barvu .
,
2. (koho) ( ): dílo ~í mistra
3. .
: ~ili ho jídlem a pitím
ctižádost, -i . ,
ctižádostiv|ý, -á, -é , : ~ý
člověk
ctnost, -i . , : ~i i nectnosti
♦♦♦♦♦ znouze
~ ) ;
- ) –
ctnostn|ý, -á, -é 1. , 2. ctn|ý,
-á, -é . , , :
~á panno! !
cucák I, -a . . . . ;
;
cucák II, -u . . . . ,
cuc|at, -ám ..1. , 2. ( ) ,
( ): ~at limonádu ;
~at bonbón 3. ( ) .
, , ,
( . ): ~á z něho peníze
, 4. (koho) . ,
, ( )
cuc|ek, -ku . 1. , : ~ky prachu a
smetí 2. ,
♦♦♦♦♦ roztrhnoutna~ky ;
; ; zbili ho,
až z něho ~ky lítaly ; cuc|nout
(si), -nu (si) . . (čeho) ( ),
( ), ( ), ( ) (
): rád si ~ne . -
,
cudnost, -i . 1. , , -
2. ,
cudn|ý, -á, -é 1. , 2. -
,
cuch|at, -ám . 1. ( ) ( ),
( ); , ( ):
vítr jí ~á účes ,
2. (koho) . ,
( )
cuk, -u . . v ~u letu . , -
,
cukán|í, -í . , : mám ~í tam jít,
něco udělat . . ,
,
cuk|at, -ám . 1. , : ~á
mu ruka ; ~á mu kolem úst
;
~á mi v oku 2. (čím) ,
( ): ~at opratí ; ~at
rty , ; ~lo jím
, ; ~at rameny
cuk|at se, -ám se . 1. ~at sebou ,
, :
tělo sebou ~alo 2. .
, ( ), ( ): ~á se,
když má říci pravdu , , -
3. (–; na koho)
. , ( ), (
)
cukerín, -u .
cukernat|ět, -ím, 3. . -í/-ějí .
( )
cukernat|ý, -á, -é 1. , , -
2. ( .)
cukern|í, -í, -í : ~í průmysl ,
; ~í kampaň
;
cukern|ý, -á, -é 1. ; : ~ý
roztok 2. .
cuk|nout, -nu . 1. , ,
2. (čím) , ( ): ~l rameny )
) ,
cuk|nout (se) sebou, -nu (se) sebou . 1. ,
, , 2.
: ~l sebou, jak se lekl
credo
97
cukr, -u . 1. : kostkový ~ ;
pískový, krystalový ~ ,
; moučkový, práškový ~ ;
homole ~u ; pálený ~ ,
♦♦♦♦♦ bylsamýmeda~
; nejsem přece z ~u
; je jako z ~u
, 2. .
: ~y ; řepný ~ ,
; třtinový ~ ;
hroznový ~ , ; mléčný
~ , ; ovocný ~
, ; sladový ~ ;
škrobový ~
cukrárn|a, -y .
cukrář, -e . 1. ; :
dort od ~e ; koupit něco u ~e
2. .
,
cukrářk|a, -y . ; cukrářsk|ý,
-á, -é : ~á dílna ;
~é výrobky
; ~é kvasnice, droždí .
cukrářstv|í, -í -í . 1. 2. cukrátk|o,
-a . ,
cukrkandl,-u. . ♦♦♦♦♦ jesladký
jako ~
cukrle, -te . . ,
cukrouš|ek, -ka . .
cukroměr, -u . .
cukrovar, -u .
cukrovarnick|ý, -á, -é , :
~ý průmysl ;
~á kampaň
; ~é výrobky
cukrovarnictv|í, -í, cukrovarstv|í, -í . ,
,
cukrovarsk|ý, -á, -é
: ~ý dělník
cukrovarství . cukrovarnictví
cukr|ovat I, -uji/ . -uju . ( )
( )
cukr|ovat II, -uji/ . -uju .1. , (
) 2. ~ovat (se) . .
, ,
cukrov|í, -í . . 1. ( ) 2. ,
: ~í na stromeček -
,
cukrovin|a, -y . .
cukrovin|ka, -ky . 1. , 2.
, 3. . cukrovin|ky,
~ek , : továrna na
~ky ,
cukrovk|a, -y . 1. 2. .
,
cukrov|ý, -á, -é : ~á vata .
, ; ~á řepa .
( eta vulgaris); ~á třtina .
(Saccharum); ~é fráze .
; je jako ~á panenka
,
cukrú . - - ( )
cukřenk|a, -y .
culík, -u . . 1. ( ) 2.
cul|it se, -ím se . . ,
cum|el,-lu.1. . ♦♦♦♦♦ klukjako~
, 2. ,
: šaty měl úplný ~
♦♦♦♦♦ zkalhotmuvzadu
kouká ~ . ,
;
cumploch, -a . . , ; ,
( )
cup, cupy,cupity . - , - ,
- , - ( ); cupy
dupy - , - (
)
cupanin|a, -y . 1. ( )
2. -
,
cup|at, -ám . 1. , ,
( . ); 2. ,
( )
cůp|ek, -ku . . ,
cupit|at, -ám . , , ,
, , ( .
)
cupot,-u . 1. , , , -
2.
cup|ovat, -uji/ . -uju . ( ) 1.
( )
2. , ( ): ~ovat
koudel ; ~ovat květinu
(
.)
cvak . ,
cvak
98
cvak|at, -ám . (čím; –) , , ,
( ), ( ):
~á zuby ; kohoutky pušek ~aly
cvak|nout,-nu . (čím; –) , , ,
( ): ~nout podpadky
, ; v zámku ~lo
cval, -u . : přejít do ~u ;
běžet ~em , ; jet ~em
; ~ našich dnů . cvál|at,
-ám . ,
cvalík, -a . . , ,
( )
cvičebn|a, -y .
cvičebn|í, -í, -í, - cvičebn|ý, -á, -é ,
: ~í úbor ,
,
cvičebnic|e, -e . , :
~e češtiny
cvičen|ec, -ce . ,
cvičen|í, -í . 1. :
~í na nářadí ; prostná ~í
, ;
pořadová ~í . ;
~í ve zbrani .
2. . : domácí ~í ;
slohové ~í ,
, ( ) ; sbírka
~í ; ~í z matematiky
; praktická ~í na
vysoké škole
; laboratorní ~í -
3. :
spartakiádní ~í , ;
veřejné ~í tělocvičné jednoty cvičenk|a,
-y . ,
cvičen|ý, -á, -é, , , ,
, : ~é oko ,
; ~ý hlas , ; ~ý pes
cvičišt|ě, -ě . 1. . , -
2. . ,
cvič|it,-ím .1. ,
: ~it na nářadí
; ~it prostná ;
~it ranní čtvrthodinku
,
; ~it na spartakiádě
, 2. (koho v čem)
, , (
): ~it nováčky ve zbrani ,
-
3. (koho v čem) ,
, ( ): ~it koně ,
4. (co) , (
): ~it pamě opakováním -
,
5. (co s kým) (
), ( );
( ), ( ): ~it se
žáky rozbor věty
; ~it se zpěváky novou
píseň 6. (co)
, , ( ): ~it
stupnice na klavíru ;
~it na spartakiádu cvič|it
se, -ím se . (v čem) 1.
( , ; ): ~it se ve
hře na housle ;
~it se v naukách . ;
~it se v trpělivosti .
2. . , : ~it se ve
střelbě ,
cvičitel, -e . 1. . ,
2. . 3. , (
)
cvičitelk|a, -y . 1. . , -
2. ( )
cvičk|a, -y ., . . cvič|ky, ~ek ,
cvičn|ý, -á, -é , : ~ý tábor
; ~ý let ,
; ~ý poplach ; ~á louka
. ( );
~á škola . . ,
cvik,
-u . 1. . , :
akrobatický ~ ; nápravné
~y ,
; ~y obratnosti
; provádět, dělat ~y na nářadí ,
( ) 2. ,
, , , :
nabýt zručnosti dlouholetým ~em -
,
; to
vyžaduje hodně ~u ;
chybí vám ~
cvakat
99
, ; vyšel jsem ze ~u -
3. , , :
bral psa denně do ~u
; vzít do ~u někoho
cvik|at, -ám . ( ) ,
( ): ~at jízdenky , ;
~at příchod v továrně . (
)
cvik|nout, -nu . ( ) ,
( ): ~nout si lístek
cvikr, -u .
cvoč|ek I, -ku . . : podrážky bot
pobité ~ky ,
cvoč|ek II, -ka . . . . ,
, , ( )♦♦♦♦♦ kluk
jako ~ek ( ,
);
cvok I, -u . . , : boty s
~y a podkůvkami
cvok II, -a . . 1. . . ,
, , , 2. ,
, ; , ,
, , ( ): je tak
trochu ~ ,
,
cvrč|ekI,-ka . . ♦♦♦♦♦ vypadájakoby
~ky louskal . . ,
; nasadit někomu ~ky do hlavy cvrč|ek
II, -ka . . , , -
,
cvrč|et, -ím . , , (
)
cvrk|at, -ám . 1. , ,
( ) 2. . ~at
kuličky do důlku ,
( )
cvrkot, -u . , , ,
( )
cvrlik|at, -ám . ,
cvrnk|at, -ám . 1. (–; čím) , ,
( ): ~at si
( .) 2. . ~at kuličky
do důlku ,
( )
cvrnk|nout, -nu . 1. (–; čím) , ,
, ( , )
2. .~nout kuličky do důlku
, (
)
cyklicky .
cyklick|ý, -á, -é 1. , : ~á
hospodářská krize . , ;
~é sloučeniny .
2.
cyklist|a, -y . ,
cyklistick|ý [-ty-], -á, -é , :
~á závodní dráha ; ~é závody
cyklistik|a [-ty-], -y .
cyklistk|a, -y . ,
cyklon [-on/-ón], -u . 1. . ,
, , : ~ války .
2. . ( )
cyklon [-on/-ón], -y . . (
)
cyklostyl, -u/- . : rozmnožený ~em
cyklostyl|ovat,-uji/ . -uju .
cykl|us,-u . : přednáškový ~us ( )
; ~us symfonických básní
; výrobní ~us ;
vývojový ~us .
cylindr, -u . 1. . : automobilový
motor o šesti ~ech -
2. : ~ petrolejové
lampy 3.
( )
cylindrick|ý, -á, -é ,
cylindrov|ý, -á, -é ,
cymbál . cimbál
cynicky [-ny-] .
cynick|ý [-ny-], -á, -é 1. 2. . :
~á škola ,
cynik [-ny-], -a .
cynizmus [-ny-], cynism|us [-nyzm-], -u . ;
,
cypřiš, -e . . (Cupressus)
cypřišov|ý, -á, -é : ~ý háj
cyrilic|e, kyrilic|e, -e ,
cyrilometodějsk|ý, -á, -é - :
~á doba cyrilsk|ý,
-á, -é .: ~é písmo ,
cyst|a, -y . 1. . 2. .
cystiti|s [-tyty-], cystiti|da [-tytý-], ~dy . .
cytoplasma . cytoplazma
cytoplazm|a, -y . .
cytoplazma