292
ch,CH 1. [ch]
ch, 2. [chá] chá .
. [ch]
ch: vyslovit ch ch; malé
ch, velké CH ch, CH
cha, chá . - ; - chabě
. , , , ;
, : ~ se bránit ,
chab|ý, -á, -é 1. : ~á vůle 2. ,
, : ~é vědomosti -
,
chalífa . kalif
chalífát . kalifát
chaloupk|a, -y . . , : perníková
~a ;
( )
chaluh|a, -y . 1. . (Fucus)
2. ,
chalup|a, -y . 1. , , :
vesnická ~a 2. . , chalupník,
-a .
chalupář,-e . . ,
( )
chám I, -a . . ,
chám II, -u . . ,
chameleón, chameleon [-ón], -a . 1. . (Chamaeleo)
2. .
chamra| , -di . . 1. , , -
2. : vyhodit starou ~
3. : rybí ~ ,
4. . , , : emigrantská
~
chamtiv|ec, -ce . , , ,
;
chamtivost, -i . , ; -
,
chamtiv|ý, -á, -é , ,
, : ~ý na peníze, po penězích
, ; ~á touha po penězích
chán, -a . ( ): tatarští ~ové
chanson . šanson
chaos, -u [-su] .
chaotick|ý [-ty-], -á, -é
chapadl|o, -a . 1. ( ) 2. .
, , ;
cháp|at, -u . 1. , : ~at za
rukáv (někoho) ( )
2. , : ~at smysl událostí -
,
cháp|at se, -u se . (čeho) ,
( ): ~at se zbraně
chápavě . : usmívat se ~ chápavost,
-i . ,
chápav|ý, -á, -é , : ~é dítě
; ~ý úsměv
charakter, -u . 1. , , : mužný
~ ; klidný ~
2. : třídní ~ boje -
3. , ( -
, .)
charakterisovat . charakterizovat
charakteristick|ý [-ty-], -á, -é ,
: ~á vlastnost ;
to je pro něho ~é
charakteristik|a [-ty-], -y . :
~a doby ; ~a elektronky
.
charakteriz|ovat, -uji/ . -uju . . 1. ,
: stručně
~oval autora
2. ( ), :
tyto zájmy ~ují celou generaci
-
,
charakterně . , , ;
: ~ jednat , charaktern|í,
-í, -í 1. , ;
: ~í jednání 2. :
~í herec
charakterově . : ~ pevný
;
chrakterov|ý, -á, -é :
~é rozdíly
charitativn|í [-tý-], -í, -í , :
~í činnost
chart|a, -y . : ~a Organizace spojených
CH
293
národů chas|a,
-y . . 1. , 2.
3. .
chásk|a, -y . . 1. . 2. .
, ,
chasník, -a . . 1. , 2.
chat|a, -y . 1. 2. ; : víkendová
~a , máme ~u 3. :
turistická ~a ( ) ; chátr|a,
-y . . . , ,
,
chátr|at, -ám . 1. , ,
, : hospodářství ~á -
2. : ~at tělesně ,
( )
chatrč, -e . ,
chatrně . 1. , , : ~ oděný ,
2. , : ~
osvětlený ,
chatrn|ý, -á, -é 1. , , : ~á látka ,
2. , , , :
~é znalosti ,
chcát, chčiji/ . chčiju . , ,
chcípák . scípák
chcípat . scípat
chcíplotina . scíplotina
chcíplý . scíplý
chcípnout . scípnout
che, cheche . ; ; - checht|at
se, -ám se . 1. . ,
( , ) 2. ,
( )
chechtav|ý, -á, -é 1. . , : ~é
dívky , 2. :
racek ~ý .
(Larus ridibundus) 3. :
~ý zvuk ,
chechtot, -u . ,
chemicky . ; :
~ čistit ,
chemick|ý, -á, -é : ~á sloučenina ;
~á čistírna
; ~é zbraně
chemičk|a, -y .1. ; - 2. -
3. .
chemi|e, -e . : anorganická, organická
~e , ; inženýr ~e
chemik,
-a . 1. ( ) 2.
chemikáli|e, -e . . . chemikáli|e, -í
cherubín, -a .
chetitština . hethitština
chi, chichi, chichichi . - - ; -
chichot|at
se, -ám se . , ,
chich(t)ot, -u . , ,
chimér|a, -y .
chimerick|ý, -á, -é
chinin [-nyn/-nýn/-nin], -u .
chirurg, -a .
chirurgick|ý, -á, -é , :
~ý zákrok ,
chirurgi|e, -e . : plastická ~e chirurgyn|ě,
-ě, chiruržk|a, -y . chlad,
-u . 1. , , 2. . -
,
chlád|ek, -ku . 1. ;
2. . . , , :
seděl v ~ku ( )
chladic|í, -í, -í , : ~í skříň
; ~í kapalina ;
~í věž ; ~í zařízení -
,
chladič,-e . , : ~ automobilu
; ~ hadovitý ;
~ olejový
chladírensk|ý, -á, -é 1. : ~ý průmysl
2. : ~á
vejce
chladírn|a, -y .
chlad|it,-ím . , , chlad|it
se, -ím se .
chladiv|ý, -á, -é , , :
~é nápoje
chladně . 1. , ,
2. . , ,
3. . a , , -
,
chladničk|a, -y . , - :
elektrická, plynová ~a ,
chladno I, -a . , : nastala ~a
,
chladno II . , : dnes je ~
chladnokrevně . , , -
,
chladnokrevnost, -i . , -
,
chladnokrevnost
294
chladnokrevn|ý, -á, -é , ,
,
chlad|nout,-nu . , ,
: jídlo ~ne na stole ;
nadšení ~ne ,
chladn|ý, -á, -é 1. , ; : ~á
voda 2. . , ,
: ~ý pohled , -
3. . , ,
♦♦♦♦♦ zachovat si ~ou hlavu
,
chláchol|it, -ím . , ,
chláchol|it se, -ím se . , -
,
chlácholivě . , ,
chlácholiv|ý, -á, -é , ,
: ~á slova , chlamst|at,
-ám . 1. ( ): pes
~á vodu 2.
, , ( )
chlap, -a . . 1. : ~ jako hora
2. ( ): poctivý ~ -
3. . ;
chlap|ec, -ce . 1. , , : narodil
se jim ~ec ; ~ci a dívky
2. . , : naši
~ci se drželi dobře ( ) -
3. , , , , :
nemá dosud ~ce ,
chlapeck|ý, -á, -é , ;
, : ~é chování
; ~ý oblek ;
~ý sbor
chlapeč|ek, -ka . . ,
chlapík, -a . . 1. , : odvážný
~ , ♦♦♦♦♦už je zase ~ ;
jsi ~! ! to je ~! ! (
, .) 2. ( ): co chtěl
ten ~? ?
chlapsky . ;
chlapsk|ý, -á, -é . ;
: ~é jednání ; ~á práce
( )
chlast, -u . 1. ,
2. , ( )
chlast|at, -ám . 1. , ( );
, ( ) 2. ,
: ze zoufalství ~á ,
chléb, . chleb|a, -a . 1. : čerstvý chléb
; uvítat chlebem a solí
♦♦♦♦♦ číchlebajíš,tohopíseňzpívej
, -
2.chléb . chleby ( ): koupit
půlku chleba ( ) 3.
( ): připravit o chléb (někoho)
( ) 4. .
svatojánský chléb .
chlebíč|ek, -ka/-ku . 1. . . ,
2. . obložený ~ek ; biskupský
~ek ,
chlebník, -u . ;
( )
chlebodárc|e, -e . . ., .
. ;
chlebodárkyn|ě,-ě . . ., .
. ;
chlebov|ý, -á, -é ; :
~á kůrka ; ~á polévka
chlév,.chlív,-a., ♦♦♦♦♦ vymést,
vyčistit ten Augiášův ~
chlévsk|ý, -á, -é : ~á mrva
chlípně . ,
chlípnost, -i . ,
chlípn|ý, -á, -é ,
chlív . chlév
chlív|ek, -ku . 1. . .
: prasečí
~ek , . 2. .
, : vyplnit všechny ~ky
chlop, -a . .
chlop|eň, -ně . . : nedomykavost
srdečních ~ní
;
chlór, chlor [-o-/-ó-], -u . . (Cl)
chlorečnan, -u . . : ~ draselný
( )
chlorid, -u . : ~ draselný ;
~ sodný ( )
chloroform, -u . .
chlorofyl, -u . .
chlór|ovat, -uji/ . -uju . : ~ovat
vodu
chlorovodík, -u . .
chlórov|ý, -á, -é . : ~é vápno
chladnokrevn|ý
295
chloub|a, -y . 1. , : nekritická
~amatčina 2. :
~a národa
chloup|ek,-ku . . ♦♦♦♦♦ doposledního
~ku , ; o ~ek větší
chlub|it
se, -ím se . (komu čím/s čím)
, ( ): rád se ~í
♦♦♦♦♦ ~itsecizímpeřím
;
chlubiv|ý, -á, -é ,
chlum, -u . ( . ); ,
chlup, -u . , ; . . chlup|y,
-ů , ♦♦♦♦♦ o~větší
- ; hádat se o kozí, - psí, žabí
~ ; hledat vevšem ~
, ; vezmi ~ z
dlaně! !
! přijímat, brát něco i s ~y
; mít
~y na jazyku , ;
je v tom ~ ; na ~ stejný
; ; přišel na ~
( ) ; pustit ~
chlupat|ět,-ím,3. . -ějí/-í . ,
chlupat|ý I, -á, -é , , (
.)♦♦♦♦♦ lezetozněhojakoz~édeky
,
chlupat|ý II, -ého . . ,
chmat|at, -ám . . 1. (na koho, na co) ,
, ( , ) 2. (po
kom, po čem) , ( ,
): ~at ve tmě po zápalkách
,
chmátn|out, -nu . . 1. (na koho, na co)
( , ), ( ,
) 2. (po kom, po čem) (
, ), , (
, )
chmel, -e/-u . . (Humulus): česač ~e
chmelař, -e . 1. a
2.
chmelařk|a, -y .
chmelařsk|ý, -á, -é : ~ý
kraj ,
chmelařstv|í,-í . ,
chmelnic|e, -e .
chmelovin|a, -y . . . ,
chmelov|ý, -á, -é ;
: ~á brigáda
chmur|a, -y, . . chmu|ry, -r . 1. ,
; : plašit ~y z mysli
2.
chmurn|ý, -á, -é 1. , ,
2. . , : ~á nálada
chmuř|it, -ím . ( , .)
chmuř|it se, -ím se . 1. , ,
, (
) 2. , , (
)
chmýř|í, -í . . , , ,
: ~í pampelišky ; ~í
na bradě ( )
chňap|at, -ám/-u . (po kom, po čem)
, , ( , )
. .: pes ~á po mouše
chňap|nout, -nu . (po kom, po čem)
, , ( , )
. .
chobot, -u . 1. 2.
, 3. .
; ,
chobotnic|e, -e . . (Polypus,
Moschites . Octopous vulgaris)
chod, -u . 1. , 2. , ,
, : hladký ~ motoru
; zpětný ~ ; věc je v ~u
; v plném ~u
; uvést do ~u ; ~ naprázdno
3. , : oběd o
třech ~ech ; ,
chodb|a, -y . 1. 2. , , :
dobývací ~a
; důlní ~a 3.
chodbičk|a,-y . . 1. 2.
3. .
chod|ec, -ce . 1. , : náhodný
~ec ; přechod pro ~ce ;
cesta pro ~ce ) , )
2. .
chodeck|ý, -á, -é : ~ý sport .
; ~é závody
chodidl|o, -a . 1. , ( )
2. ( )
chodidlo
296
chod|it, -ím . 1. , , : ~it
pomalu, rychle , , ; rád
~í pěšky ; dítě už ~í
, ; ~it po
špičkách ; ~it o holi, o berlích
, ; tudy se ne~í .
; necho ke kamnům!
! kde pořád ~íš?
, ?♦♦♦♦♦ necho mi
na oči! ! kudy ~í,
tudy pláče ; ~í s outěžkem
. . ; ; ~í
kolem toho jako kočka kolem horké kaše
; ;
; ~í jako po jehlách, po
špendlíkách ; umí
v tom ~it ;
; (ševcova žena a) kovářova kobyla
~í bosa
; , ; neštěstí ne~í po
horách, ale po lidech
, ; za týden
bude zase ~it ( );
2. . .
tak to ~í ; jak to u vás ~í?
? jak už to na světě ~í
; u nich všechno ~í jako
na drátkách 3. (kam;
kudy; ke komu; za kým; s čím; na koho s čím;
pro koho, pro co; nač; po čem) ( ,
;
); ( ,
): ~it do školy ; rád ~í do
kina, do divadla ,
; ~í na hodiny (matematiky)
( ); (
); ~it do práce, do zaměstnání
; ; ~í do páté třídy /
; ~it za školu ;
~it o pomoc (k někomu)
( ); ~it se stížnostmi (za
někým) ( ); s
takovou na mne necho (te)!
( )! ~it pro mléko, pro pivo, pro
vodu , , ; ~it na
maliny, na houby, na ryby ,
, ; ~it na pivo ;
~it sousedovi na třešně ;
~it pro rozumy (k někomu)
( ); ~it po nákupech
; ~it po návštěvách ,
; hostitelka ~í s mísou
, , ;
~it po domech s kořením , ,
, ♦♦♦♦♦
~itsbubnemnavrabce ;
~it někomu do zelí
, , ; tak dlouho
se ~í se džbánem pro vodu, až se ucho utrhne
,
, 4. (kam, na
co) , : chudí
hoši obyčejně ~ili na řemeslo -
,
; do důchodu muži ~í v šedesáti
60 5. (za
kým, s kým) ( ), ( ),
( ): ~it za děvčaty ,
; ~it s hochem ,
6. , ,
( .): knihy mu ~í
na dobírku ( )
; v sobotu a v neděli pošta ne~í ;
~ily na něho stíž-
nosti
7. (v čem; jak) , ,
: ~í nalehko ; ~í bez
klobouku, bez čepice ; ~it v
uniformě ; ~it ve smutku, v
černém , ,
chodív|at, chodíváv|at, -ám . . 1. ,
, , : touto
cestou jsem ~al domů -
2. . . však vy
víte, jak to u nás ~alo
,
3. (kam; kudy; ke komu; za kým; s čím; na koho
s čím; pro koho, pro co; nač; po čem; s čím)
( , ;
; ; ), ( ,
) ( , , ): v létě
~áme na výlety -
4. (kam, na co)
; : tovaryši ~ali do
světa na zkušenou
5. (za kým,
s kým) , ( ), ( )
6. , , (
.): pošta dříve ~ala i v sobotu
- 7. (v čem;
jak) , ,
( )
chodník, -u . : pohyblivý ~
chodsk|ý, -á, -é . ( ):
~ý kroj
; ~á nářečí
chodit
297
chochol, -u . , ( )
chocholat|ý I, -á, -é : ~á slepice
chocholat|ý II, -ého . . .
chocholouš, -e . . (Ga-
lerida)
choler|a, -y . .
cholerick|ý, -á, -é : ~ý temperament
choleričk|a, -y .
cholerik, -a .
cholesterol, cholesterin [-í-], -u . ,
chomáč . chumáč
chomáček . chumáček
chomout, -u . 1. , 2. . , :
manželský~ ♦♦♦♦♦ strkathlavu
do ~u
chop|it, -ím . (koho, co za co) , ( ,
): ~it přítele za rukáv
chop|it se, -ím se . 1. (koho, čeho) ,
( , ): ~it se zbraně
.; ~it se příležitosti ;
~it se iniciativy
, 2. (čeho)
, o ( , ): ~it se
práce ,
chór,-u . 1. ( ) 2. .
( ) 3.
chorál, -u . 1. ( ) 2. (
, )
choreograf, -a .
choreografick|ý, -á, -é
choreografi|e, -e .
chórist|a, -y .
chorob|a, -y . , : nakažlivé,
infekční ~y , ; ~y
z povolání
chorobn|ý, -á, -é 1. , 2. .
: ~á ješitnost
chorobopis, -u . : nemocniční
~
choroboplodn|ý, -á, -é : ~ý
mikrob
choromyslnost, -i . ;
,
choromysln|ý I, -á, -é ; :
~ý člověk
choromysln|ý II, -ého . , :
ústav pro ~é -
;
choroš, -e . . (Polyporus)
chórov|ý, -á, -é ; :
~ý zpěvák
chor|ý, I -á, -é , , : ~é srdce
; ~ý na duchu
chor|ý II, -ého . : duševně ~ cho|
I, -tě . . ,
cho| II, -ti . . ,
choul|it, -ím . 1. (koho, co) , :
~it dítě k sobě
2. (do čeho, v čem) : ~it tělo v
kabátě a
choul|it se, -ím se . 1. (kam, kde)
, , : ~it se pod peřinou
; ~it se zimou
2. (do čeho) , (
, ): ~it se do kabátu
choulostiv|ět, -ím, 3. . -ějí/-í .
; , , :
dítě ~í
choulostiv|ý, -á,-é 1. , 2.
: je ~ý na kritiku ,
3. : ~á situace, věc,
otázka , ,
choutk|a, -y . , : dobyvačné
~y , , chov,
-u . , : ~ dobytka
; ~ drůbeže ; ~
koní ; ~ vepřů ; nechat
na ~
chovan|ec,-ce . 1. , 2. .
chován|í, -í . 1. : známka z ~í ,
2. ,
: uhlazené ~í
chovank|a, -y . 1. 2. . chov|at,
-ám . 1. (koho) , ,
( ): ~at dítě v náručí
2. : bude ~at . ( )
, , 3.
chov|at si (co) , ( ,
): ~at holuby ;
~at si prasátko ( ) 4. ,
: ~at staré listiny v archivu -
5. (co; co
ke komu, k čemu) . , ,
( , , )
chovat
298
( .): ~at důvěru (k někomu) (
); ne~á k němu
záš
chov|at se, -ám se . 1. (jak) , ,
( , ):
neumí se ~at ; ~ejte se
slušně! ! kovy se ~ají jako
dobré vodiče elektřiny a tepla
- 2. (ke
komu) ( ); (
): ~at se neuctivě (k někomu)
( ),
( )
chovatel, -e . ( ): ~ dobytka
; ~ koní
chovatelk|a, -y . ( )
chovatelsk|ý, -á, -é
( ), ( )
chovatelstv|í,-í . ;
chovn|ý, -á,-é , , , (
): ~ý dobytek
chrabrost, -i . . , , -
,
chrabr|ý, -á, -é . , , ,
: ~ý čin
chrabře . . , , ,
: ~ bojovat
chrám, -u . 1. , , , :
gotický ~ 2. . : ~
umění, vědy ,
chrámov|ý, -á,-é , : ~á lo
( )
chráněn|ý, -á, -é 1. (před čím) , (
): ~ýzákonem
2. : ~ý žlezniční přejezd
: ~á zvěř
chránič, -e . : ~ rukávu ,
; ~ koberců ;
~ holeně ; ~ obličeje . chrán|it,
-ím . (koho, co před kým, před čím;
proti komu, proti čemu) , , ,
, ( ,
, , , )
♦♦♦♦♦ ~itsvoukůži ;
; chraň bůh! !
chrán|it se, -ím se . 1. (čeho; před čím)
, , ( ):
~it se násilí 2. . (
( ) ); ,
( ): ~il se přijít s ní do
styku
chránítk|o, -a . : ~o tužky ;
~o na prst ; ~o
na oči ; ~a na uši ; ~o na
rukávy ,
chráp|at, -u . 1. 2. ,
chraplavě . , , :
~ se zasmát
chraplav|ý, -á, -é , , :
~ý smích
chrapot, -u . , , chrápot,
-u . ( )
chrapoun, -a . . . 1. , ,
2.
chrapounsk|ý, -á, -é . . ,
,
chrapounstv|í, -í . . . 1. ,
, 2.
chrapt|ět, chrapt|it, -ím . ,
, ;
chraptivě . , , ,
, : ~ oddechovat
chraptiv|ý, -á, -é , , ,
, : ~ý kašel
chrást, chřást, -u . ( .),
: zelný ~ ; kukuřičný ~
;
chrastět . chrastit
chrast|í, -í . . , : nůše ~í
chrast|it, chrast|ět, -ím . 1. : písek ~í
, 2. , :
~it klíči
chrastítk|o,-a . ; ,
chrastiv|ý, -á, -é , , ,
chrč|et, -ím . , : ~í mu na
prsou . ,
chrčivě . , , : ~
dýchat
chrčiv|ý, -á, -é ,
chrestomati|e [-ty-], -e .
chrch|el, -lu/-le .
chrchl|at, -ám . . 1. : ~á krev
2. ,
chrchlav|ý, -á, -é . 1. 2.
chrlič, -e . . ;
; ,
chovat se
299
chrl|it,-ím (co) . 1. , : ~í lávu
2. , , (
.) 3. . , : ~it nadávky
; ~it knihy . . -
,
chrl|it se, -ím se . , , ;
; : z mračen
se ~ila voda
chrn|ět, -ím . , ,
chrobák, -a . . ,
(Geotrupes, Onthophagus)
chrocht|at, -ám . : prase ~á
chrochtav|ý, -á, -é
chróm, chrom [-o-/-ó-], -u . . (Cr)
chromatick|ý [-ty-], -á, -é . . ,
chromatik|a [-ty-], -y . 1. .
2. . ,
chrom|nout, -nu . ,
chrom|ovat, -uji/ . -uju . :
~ovaná kůže
chrómov|ý, chromov|ý [-ró-], -á, -é : ~á
ocel
chromozom [-zó-], -u . .
chrom|ý, -á, -é , , : je ~ý na pravou,
na levou nohu , ;
~á ruka
chronicky [-ny-] . , : ~
nemocný člověk
chronick|ý [-ny-], -á, -é , :
~ý alkoholizmus ; ~á
rýma .
chronograf, -u . .
chronologicky . ; :
~ zapisovat -
,
chronologick|ý, -á, -é , :
~ý postup
chronologi|e, -e .
chronometr, -u .
chropt|ět, chropt|it, -ím . , ;
: ~ět úzkostí , -
,
chroup|at, chřoup|at, chřup|at, -u/-ám . (co)
1. : kůň ~e seno
2. , : kůrka mu chroupá/chřoupá/chřupe
mezi zuby
chroupav|ý, chřoupav|ý, chřupav|ý, -á, -é ,
, : ~á kůrka
chroup|nout, chřoup|nout, chřup|nout, -nu .
1. (do čeho; co) 2. ,
chroust, -a . . (Melolontha,
Polyphylla) ♦♦♦♦♦hubený jako ~
; ,
chroust|at, -ám . (co) ,
chrp|a, -y . . , .
(Centaurea)
chrpově . : ~ modrý
chrpov|ý, -á, -é ,
: ~é oči . ,
chrst|nout, -nu . (co) , : ~nout
vodu ,
chrt, -a . : anglický ~
♦♦♦♦♦ hubený jako ~ ; hnát se
do práce jako ~ ,
chrup I . ;
chrup II, -u . , , : umělý ~
; ; mléčný ~
.
chrup|at, -u/-ám . 1. , 2. ,
: písek, sníh ~e pod nohama
, ,
3. . , ,
chrupavčit|ý, -á, -é , :
~á tkáň . ; ryby ~é .
chrupavk|a, -y . . : ~a nosní chrupav|ý,
-á, -é , , : ~ý
sníh
chrupk|a, -y . . ( )
chrup|nout, -nu . , : sníh ~l pod
nohou
chrup|nout si, -nu si . . -
,
chryzantém|a, -y . .
chřad|nout, -nu . , , , ,
, : ~la vůčihledě ;
~nout touhou , ;
květiny ~ly
chřaplavě . 1. 2. , ,
: ~ mluvit
chřaplav|ý, -á, -é 1. , ( )
2. , , (
): ~ý hlas ,
chřástal, -a . . (Rallus, Porzana
.)
chřest, -u . . (Asparagus)
chřest
300
chřest|it, chřest|ět, -ím . (–; čím) ,
, , ( ,
. .): ~it zbraněmi ( )
.
chřestítko . chrastítko
chřestiv|ý, -á, -é , , : ~á
hračka
chřestov|ý, -á, -é ; :
~á polévka ; ~ý salát
chřestýš, -e . . (Crotalus)
chříp|í, -í . , . . : ~í koně
chřipk|a, -y . : přechodit ~u
; spavá ~a ;
; ; španělská ~a
chřipkov|ý, -á, -é , : ~á nákaza,
epidemie ; ;
~é onemocnění ;
; ~é počasí
chřoupat . chroupat
chřoupavý . chroupavý
chřoupnout . chroupnout
chřtán, -u . 1. ( ) 2.
: popadnout za ~ (někoho)
( )♦♦♦♦♦ cpát,strčit,vrazitdo
~u (někomu něco) ( ) ( ) ( . )
,
; ty ~e! !
chřupat . chrupat
chřupavý . chroupavý
chřupnout . chroupnout
chtěně . , , :
~ se usmál ,
; vyjadřovat se ~
chtě nechtě, chtěj nechtěj, chtíc nechtíc .
; : chtě nechtě musíme
jít chtíč,
-e . . . ; ;
, : poddat se ~ům
; ~e pomsty, krve
,
chtít, chci, 3. . chtějí/chtí . 1. (co; co od
koho; co na kom; koho za koho; .)
( , ; ;
): děkuji, nechci ,
; snad už nechceš jít domů?
? učení mu nechce do hlavy -
,
; nohy mu už nechtějí sloužit
; zdá se, že se nám chceš
rozstonat; snad nechceš stonat?
? a si říká, kdo chce co chce
; vezmu si to, a to
stojí, co chce , ,
; a dělal, co chtěl, nic nepomohlo
,
♦♦♦♦♦ náhodatomuchtěla ;kdochce
kam, pomozme mu tam
; ( ) ;
kdo chce s vlky býti, musí s nimi výti -
;
,
chtít se, . chce se . (komu .; kam;
do čeho) , : chce se mi spát
; ; do ničeho se mi
nechce ; nechce se mi
do práce ; že se ti chce
(pořád) se rozčilovat! ;
! to by se mi
chtělo! , ,
!
chtivě . , , : dát se ~ do
jídla
chtiv|ý, -á, -é (čeho) , , (
): ~ý pohled ; ~ý peněz a
slávy
chů|da, -dy ., . . chů|dy, -d :
chodit na/po ~dách , .
, chudáč|ek,
-ka . . . , -
,
chudák, -a . . 1. , 2. ,
: ona je velký ~
; to dítě je ~ ;
dělat ze sebe ~a ,
chu as, -a . 1. , 2. ,
chudě . 1. : oblékat se ~
2. : ~ osvětlené město
chuděr|a, - chuder|a, -y . . .
, , , ,
, , : nevěděl,~,nic
o tom ,
chuděrk|a, - chuderk|a, -y . . .
. , , , ;
, ,
chudin|a, -y . . , :
vyrostl mezi ~ou ,
chřestit
301
chudink|a, -y . - . . ,
, ; ,
, : dělá ze sebe ~u
,
chud|nout,-nu . , :
národ ~l
chudob|a, -y . 1. , , ,
, ♦♦♦♦♦ ~actinetratí
2. , : ~a
fantazie, myšlenek ,
chudobin|ec, -ce .
chudobk|a, -y . , : sedmikráska~
. (Bellis)♦♦♦♦♦ jeskromná
jako ~a
chudobn|ý, -á, -é , , :
~ý oběd ; ~ý jazyk
chudokrevnost, -i . . , :
chronická ~ ; zhoubná ~ ;
~ literatury . , chudokrevn|ý,
-á, -é . , ,
: ~é dítě ; ~é jarní slunce
.
chud|ý I, -á, -é 1. , : ~é vrstvy
obyvatelstva ♦♦♦♦♦
~ýjakokostelnímyš ;
; chystá se jako
~ý král do boje . ,
2. (nač; čím) , , ,
( ; ; ):
atmosfera ~á na kyslík
; ~á půda, země , ,
, ; ~á garderoba
; ~á kuchyně ; ~ý
život , , ; ~á
myšlenka , ; ~á slovní
zásoba , ; ~í
duchem
chud|ý II, -ého . , : doktor ~ých
,
chuchval|ec, -ce . , , , .
: ~ce sněhu ; ~ec páry
,
chuligán, -a . : banda ~ů chuligánsk|ý,
-á, -é : ~é jednání -
,
chumáč, chomáč, -e . , , ,
: ~e sněhu ; ~ slámy
chumáč|ek, chomáč|ek, -ku . . , ,
, , : ~ek trávy
chum|el, . chum|l, -lu . 1. , ,
, . : ~el prachu
2. , , : ~el demon-
strantů
chumelenic|e, -e . 1. ; ,
, 2. , ,
: ~e lidí a koní
chumel|it (se) . 1. . -í (se)
2. . . -í se (čím) . ,
( ): ulice se ~ily lidmi
; myšlenky mu ~ily hlavou
, ♦♦♦♦♦
jakobysene~ilo
; tváří se, jako by se ne~ilo
,
chum|l . chumel
chuml|at, -ám . (co) . , (
): ~á bankovku v ruce
chuml|at se, -ám se . 1. (do čeho) .
, ( ): ~at se do
peřin 2.
, : kouř se mu ~al kolem hlavy
; lidé se ~ali
v ulici ,
chundel, -e . , , , : ~
vlasů ; ~e prachu ,
; ~e dýmu
chundelat|ý, -á, -é , , : ~ý
pes , ; ~é obočí -
,
churav|ět, -ím, 3. . -ějí/-í . ;
: ~ět plicní chorobou
; ~ět láskou ;
poezie ~í .
,
churav|ý, -á, -é , , : mít ~é
srdce ; ~ý láskou
; ~ý strom ,
chu| , -ti/-tě . 1. ( ):
hořká, pálivá, trpká, ostrá, pikantní ~
, , , ,
♦♦♦♦♦ přijítna~(něčemu) , (
); (
); přijít na ~ (někomu) ,
, ( ) 2. : ~ k
jídlu ; dostal ~ k jídlu
; nemám ~ na maso ;
být při ~ti ; to mi přišlo k
chu
302
~ti ; ,
; dělat ~tě (někomu na
něco) ( );
zkazit si ~ ; berte si podle
~ti! , ; dobrou
~ ! ! !
! !♦♦♦♦♦ sjídlemroste~ -
3. , (
); ( ): nemám ~ do
práce ;
; dodat ~ (někomu k něčemu, do něčeho,
na něco) ( ); vzít ~
(někomu k něčemu, do něčeho, na něco) ,
( ); dělat
bez ~ti (něco) ( ); s ~tí
se zasmát ; mám sto,
tisíc ~tí to udělat
; dělat si ~tě (na něco)
( ); ( );
( ); dát si zajít ~ (na něco)
( ); ( ); měl
(rázem) po ~ti; přešla ho ~ , zašla mu ~
, ; to mi není po ~ti
; ; ;
nic jí neudělá po ~ti
; mít divné ~tě ♦♦♦♦♦
s~tídotoho,půljehotovo!
, ;
,
chutě . , , :
dát se ~ do práce
chutnán|í, -í . . (přeji) dobré ~í (
) ! !
chutn|at, -ám . 1. , ,
: jak vám to ~á? ?
? dnešní oběd mi vůbec ne~al
,
, ; práce mu ne~á .
; ♦♦♦♦♦ zapovězené
ovoce nejlépe ~á -
2. . -á (komu) )
) ; doma mu ne~á
; nemocnému ne~á (jíst)
; dejte si ~at! nechte si
~at! ! ! 3. (jak;
po čem; čím) ( ): chléb ~á
ztuchlinou , ;
vzduch ~al střelným prachem .
4. (co) ,
( ): ~at víno jazykem
,
chutně . , : ~ vařit
; ~ jíst ,
chutn|ý, -á, -é , : ~é sousto ,
,
chu ově . ;
chu ovk|a, -y . ( )
chu ov|ý, -á, -é : ~é orgány,~é ústrojí ,
: ~á bradavka
,
chův|a, -y . , : dělat ~u
(někomu) , ( )
chůz|e, -e . 1. , : unavit se ~í
, ; zahřát se ~í
, , 2. ,
: mít lehkou, pěknou ~i
, ; poznat po ~i (někoho)
, ( );
sportovní,závodní ~e . ;
závody v ~i
chvál|a, -y . , , : pět
samou ~u (o kom, na koho) ( ),
( ); jde o něm
jedna,samá~a ♦♦♦♦♦ vlastní
~a smrdí
chválabohu . : ~ jsem zdravý
,
chvalitebn|á, -é . . .
( )
chvalitebně . , ;
( ): dostat ~
„ “
chvalitebn|ý,-á,-é , :
~á vlastnost , ; ~ý
prospěch
chvál|it, -ím . (koho, zač) , (
, )♦♦♦♦♦ nechvaldne
před večerem ;
, ;
; dobré zboží, dílo samo se ~í;
dobrá práce sama se ~í ,
chvál|it se, -ím se . (s čím, čím) (
): ~it se svými dětmi
chvál|it si, -ím si . (koho, co) (
, ); (
, ); ( ): ~it si
počasí
chvalně . 1. 2. . ~ známý
, , , -
.
chvaln|ý, -á, -é 1. ; :
~é snahy 2. . :
~á řeč
chutě
303
chvalořeč, -i . ; ; ;
: pronášet ~i chvalořeč|it,
-ím . (komu, čemu) ,
( , ); (
): ~it starým časům chvalořečník,
-a . , ,
.: ~ starých časů
chvalozpěv, -u . , , :
pět ~y (na někoho, na něco) .
( , );
( , )
chvályhodn|ý, -á, -é ;
: ~ý skutek
chvást|at se, -ám se . ;
: rád se ~á ; ~at se
něčím ( )
chvástavě . , : mluvit
~
chvástavost, -i .
chvástav|ý, -á, -é , : ~ý
člověk , ,
; ~á řeč
chvastoun, -a . . , chvastounsk|ý,
-á, -é . , :
~á povaha
chvastounstv|í, -í . . , chvat
I, -u . , : s ~em dělat
(něco) ( ); v(e) ~u ;
; najíst se v ~u
chvat II, -u . . ( ):
bolestivý ~
chvát|at, -ám . 1. : ~at do práce, do
školy, domů , ,
; čas ~á . , ,
; to ~á ; ;
; to ne ~á ;
2. (s čím) ( ): ~at s
domácím úkolem ,
3. (na koho) . ,
( ); ( )
: ~al na mne, abych už šel
chvatně . , , , ;
: ~ udělat (něco) ,
( )
chvatn|ý, -á, -é , , : ~ý
krok , ♦♦♦♦♦ práce~á
málo platná
chvějiv|ý, -á, -é , , ,
: ~ý hlas ; ~é ruce ;
~ě světlo
chv|ět, - chv|ít, -ěji/ . -ěju . (co)
. , ( )
chv|ět se, - ch|vít se, -ěji se/ . -ěju se
. 1. , , : ~ět se po
celém těle ; ruka se
~ěje ; hlas se ~ěje ,
2. (o koho) . (
); ( ): ~ět se o syna
, ,
chvíl|e, -e . , , : ~e klidu ;
přijít v nevhodnou ~i
, ; vrátit se
za (malou) ~i, po ~i ,
, ; bude to ~i
trvat ; v první ~i
; na poslední ~i
; před ~í ; - ; ani
na ~i ; ve ~i ) ;
) ; co ~i, každou ~i ,
, ; od té ~e
; pro tu ~i , ,
; ~emi
; propást svou ~i ,
♦♦♦♦♦ mítdlouhou~i,jemi
dlouhá ~e , ; z dlouhé ~e
; krátit si dlouhou ~i ,
; mít slabou ~i ;
mít jasnou ~i
; ještě nepřišla jeho ~e
chvilečk|a, chvilenk|a, chviličk|a, chvilink|a, -y
. . . , ,
chvilk|a, -y . , , : počkej
~u ; ; za
malou ~u ; ve volných ~ách ;
budete mít pro mne ~u času?
?
chvilkov|ý, -á, -é 1. , , ,
: ~é štěstí , a -
2. , , ,
: je ~ý ,
chvít . chvět
chvít se . chvět se
chvoj, -e . . :
jedlová ~ ; smrková ~
chvoj
304
chvoj|í, -í . . :
věnec z ~í
chvost, -u . : paví ~ ;
vrtět ~em ; ~ komety .
; ~ jisker .
; být na ~u vývoje .
chyb|a, -y . 1. : pravopisná ~a ;
jazyková ~a ;
hrubá ~a ; tisková ~a
; ne dpustitelná ~a ;
udělat ~u ; uznat svou ~u
; dopustit se ~y
, ; stala se ~a
; diktát byl samá ~a
♦♦♦♦♦ ~misečlověkučí -
2. ,
: nikdo není bez ~y
, ♦♦♦♦♦ ~alávky!
. . ! ! ! sliby
(jsou) ~y ;
3. . je ~a, že...;
byla ~a, že ... , ...; to je ~a, že nemohu
přijít ,
chyb|ět, -ím, 3. . -ějí/-í . 1. ,
: málo ~ělo ...; mnoho ne~ělo ... ...;
...; málo ~ělo a
byl by spadl ; co vám ~í?
? ?
? budeš nám ~ět ;
to by tak ještě ~ělo! !
2. : kdo dnes ~í? ?
chybičk|a, -y . . 1. ; -
2.
chyb|it, -ím . 1. ; : ~il,
že se nezeptal , ;
poslechneš-li, ne~íš ,
2.(koho, co) chyb|it se,-ím se (koho,
čeho) , ( , ):
vystřelil, ale kachnu ~il, kachny se ~il ,
chybně . , , : ~
jednat
chybn|ý, -á, -é , : ~ý názor
; ♦♦♦♦♦ je
~ý na sluch ; ; ,
; učinit, udělat ~ý krok
,
chyb|ovat, -uji/ . -uju . , :
~ovat při psaní ; ~ovat je
lidské ; jsme
lidé ~ující
chycen|ý, -á, -é , : ~ý plísní ;
má ~é plíce ( )
chýl|it, -ím . (co) . ,
( ): ~it hlavu
chýl|it se, -ím se . 1. ; :
slunce se ~í k západu
; strom se ~í k zemi
2. ( ): den
se ~í k večeru ; rok se ~í
ke konci
chyst|at, -ám . (co) , , (
): ~at oběd, večeři , ,
; ~at svatbu ;
~at pomstu , ; ~at
(si) věci na cestu ( )
;
chyst|at se, -ám se . (nač; k čemu)
, ( ): ~at se na cestu
, ; ~at se na dovolenou
; ~á se na déš , k dešti ;
něco se ~á ,
chýš|e, -e . , : dřevěná ~e
; chudá, nuzná ~e ,
chytač, -e . ; :
~ oleje ; ~ prachu
chytačk|a, -y . . , : diktát
samé ~y
chyták, -u . . , : reklamní ~y
chyt|at, -ám . 1. , , : ~at
míč , ; ~at za ruku (někoho)
( ); ~at ryby
; ~at Prahu (na rozhlasovém přijímači)
( ); ~at tramvaj
. , , ♦♦♦♦♦ ~at
za slovo (někoho) ;
~at hejly , ; , -
2. u chyt|at (se) , ( ,
.): ta barva špatně ~á
; slunce se ho ~á ,
; ve vlhku se jídla ~á
plíseň; ve vlhku jídlo ~á plíseň ,
, ; někoho
se chřipka ne~á . ,
3. , : ~á mě
křeč do nohy ; ~á ho vztek
, ; ~á (se) ho
fantaz 4. ;
chvojí
305
; : suché chrastí
dobře ~á
chyt|at se, -ám se . 1. (koho, čeho; za co)
( , ): ~at se stolu
; ~at se za hlavu
.♦♦♦♦♦ tonoucísestébla~á
2. (co; čeho; nač) , : ~at
se na udici ,
( ) 3. (čeho) ,
( ) ( ): ~á se karet a pití
chyt|it, -ím, chyt|nout, -nu . 1. , ,
, : ~it, ~nout míč ,
; ~it, ~nout do náručí ;
kočka ~ila, ~la myš
; chy te zloděje! ! te
jsem tě ~il! ! 2. ;
, : ~it, ~nout Londýn (
); snad ještě ~ím, ~nu večerní
vlak . ;
na zpáteční cestě nás ~la bouřka
, ♦♦♦♦♦ ~itza
pravý konec (něco) (
), ( ); ~it za špatný
konec (něco) ,
( ); ~it za slovo (někoho)
3. ( , .):
barva dobře ~ila ; nůž ~il rez
, ; ~it
chřipku ; ~il průvan ( )
; mne se žádná nemoc ne~í
, ;
je chycen na plíce .
, 4. (co) .
, ( ): tady toho moc ne~íš
! tys to ~il!
) , ! )
. ! s ním to dobře
~la ( ),
5. (koho) , , :
~il, ~l ho vztek ; ~ila, ~la ho touha
po domově , ; ~il,
~l (se) ho fantaz 6. ,
, : sláma
~la 7. (–; koho) . ,
: nová divadelní hra ~ila diváky
,
chyt|it se, -ím se, chyt|nout se, -nu se . 1. (koho,
čeho, za co) ( , );
( ): ~it se, ~nout se stromu
; ~it se, ~ nout se za hlavu
.; ~it se za nos )
. )
; ~il se,~l se ho na ulici a přidal
se k němu
2. (s kým) , (
): ~it se do křížku ( )
3. (do čeho; nač) , ( ,
): myš se ~ila, ~la do pasti
4. (čeho) ,
( ): ~it se obchodu -
5. (kde) . , (
): zasadíme jahody, snad se ~í
,
chytlav|ý, -á, -é : ~á
sláma ♦♦♦♦♦ je
~ý, ~á . ,
chytnout . chytit
chytnout se . chytit se
chytr|á,-é . . jít s ~ou (na někoho)
( )
chytrácky . ,
chytráck|ý, -á, -é , : ~ý člověk ,
; ~é oči , ; ~ý
úsměv ,
chytráctv|í, -í . ,
chytrač|it, -ím . (–; s čím) ( ,
, )
chytrák. -a . , : ty jsi ale ~! .
! i ~ se spálí -
c
chytristik|a [-ty-], -y . . , :
~a politiky ; ženská
~a ,
chytrost,-i .1. , ♦♦♦♦♦ ~nejsou
žádné čáry ;
, 2. ,
, ,
chytr|ý, -á, -é 1. , , : ~ý
člověk , ; být ~ý
jako čert . ;
to je ~á hlava ; ty ~ej! . .
, ! , !
!♦♦♦♦♦ ztohonejsem~ý
; ~ému napověz, hloupému dolož; na
~ého mrkni, hloupého trkni!
2. , : ~ý manévr
chytře . 1. , ,
2. , : jde na to (velmi) ~
( ) o
chytře