211
f, F 1. [f] f,
2. [ef] u ef . .
[f[
f: vyslovit f f; napsat malé f, velké
F f, F 3. . : F dur
; f moll ; klíč f ,
4. „f“ ( ,
) 5.
fábor,-u . , (
)
fabrick|ý, -á, -é . . .
fabričk|a I, -y . . . .
fabričk|a II, -y . . . . ,
fabrik|a, -y . . . . ,
: chodit do ~y, dělat ve fabrice
fabrikant, -a . . .
fabrikantsk|ý, -á, -é . . fabul|e,
-e . . ,
fack|a, -y . . , : dát, vlepit
~u (někomu) , ,
( ); dostat ~u
, ; pár facek ;
klobouk na tři ~y
♦♦♦♦♦ tojejasnéjako~a
; koupit za ~u
fack|ovat, -uji/ . -uju . . 1.
, ; ♦♦♦♦♦ hnedbych
se ~oval (
) 2. (co) .
;
fáč, -e . ,
fač|ovat, -uji/ . -uju . , fádn|í,
-í, -í 1. , , : ~í
román 2. , ,
, : ~í blondýnka
, , -
3. , : ~í chu
fádnost, -i . 1. , 2. ,
, 3.
fagan . fakan
fagot, -u . .
fachman, -a . . .
fair I [fér] . . , , -
,
fair II [fér] . . . , ,
, : ~ hra, ~ play [fér plej]
.
fajáns, -e .
fajánsov|ý, -á, -é
fajfk|a, -y . . : nacpat si ~u
♦♦♦♦♦ tonestojíaniza~utabáku-
;
fajn I . . , , ;
; : udělat to ~
; to je ~, že přijdeš ,
fajn II . . . , ;
; : to je ~ kluk
; bylo to mo ~
fajnově . . 1. , : jednají s
ním ~ 2. -
,
fajnovk|a, -y . . . . , ,
; ,
fajnovost, -i . . , , ;
,
fajnov|ý,-á,-é . 1. , , :
~é chování , ; ,
2. , :
~á látka ,
fakan, fagan, -a . . . . , ,
, : rozmazlený, nezvedený
~ ; ,
fakír, -a .
faksimile . .
fakt I, -u ., fakt|um, -a . :výmluvná ~a
; podružný ~ ;
ověrit ~a/~y ;
postavit před hotový ~
; je ~, že ... , ...; , ...
fakt II . . , , , :
to je ~ , ;
no ~! ! ! on tomu ~
nerozumí
faktick|ý [-ty-], -á, -é , ,
: ~ý stav , ;
~á poznámka
; ~á moc ,
faktografi|e, -e .
faktor I, -u . . 1. : hlavní, roz-
F
212
hodující ~ , 2. .
faktor II, -a . . 1. , , ,
: on je tam velký ~
, 2. .
, ( .)
faktum . fakt
faktur|a, -y . . : vystavit ~u
faktur|ovat, -uji/ . -uju . . fakult|a,
-y . : filozofická, lékařská,
právnická, přírodovědecká ~a Karlovy univerzity
, , -
,
; jít na ~u
fakultativn|í, -í, -í , fakultn|í,
-í, -í , : ~í
knihovna ; ~í nemocnice
;
falckrab|ě, -ěte ., falckrab|í, -í/-ího . .
fald, -u . . , , , :
sukně s ~y ) ) ;
kabát dělá na zádech ~y
♦♦♦♦♦ držetsemáminých~ů
; prohnat, roztočit někomu
~y
fald|ovat, -uji/ . -uju . . ,
,
fal|eš,-še . 1. , , ,
, 2. . ;
falešnic|e, -e . ;
falešník, -a . ; ;
falešn|ý, -á, -é 1. , , ,
, , ( ): ~ý
člověk , ; ~ý přítel
; ~á láska ;
~á hra ; ~ý hráč
; ~á přísaha ; ~é svědectví
; ~ý svědek ;
~ý prorok ; ~á veselost
2. , ,
, , (
): ~é peníze ; ~é vlasy
, ; ; ~ý
chrup, ~é zuby , ;
pod ~ým jménem ,
; ~á stopa ,
; ~ý poplach a ; ~ý důkaz
3. , ,
, , , ,
: ~ý názor ,
, ; ~ý stud ,
; ~é iluze ; být
na ~é cestě ,
; ~ý tón . ,
falokracie,-e . , ( -
)
falš|ovat, -uji/ . -uju . ( ) 1. ,
( ): ~ovat peníze,
víno, podpis ,
, , ; ~ovat dějiny ,
2. .
( )
falšovatel, -e .
falzifikac|e, -e . , -
,
falzifikát, -u .
falzifikátor, -a .
falzifik|ovat, -uji/ . -uju . . ( )
, ( )
falz|um, -a .
fám|a, -y . . , : ~a se šíří ,
; ~a praví,
že ... , ...; , ...
famfár|um, fanfár|um, -a . . ,
familiárn|í, -í, -í
famíli|e, -e . . . ,
famózn|í, -í, -í . .
fanatick|ý [-ty-], -á, -é
fanatičk|a -[ty-], -y .
fanatik [-ty-], -a .
fanatizm|us, fanatism|us [-tyzm-], -u . fanatiz|ovat
[-ty-], -uji/ . -uji . (koho) (
); (
)
fand|a, -y . . . , :
fotbalový ~a
fand|it, -ím . (komu; pro koho; –) . ;
,
( -
.)
fandovstv|í, -í . .
fanfár|a, -y .
fanfarón, -a . . ,
fanfárum . famfárum
fangl|e, fángl|e,-e . . . , ,
faktor
213
, : vyvěsit ~i , , ♦♦♦♦♦
šatynaněmvisíjako~e
fangličk|a,fángličk|a,-y . . . ,
fangličkář, -e . .
fanouš|ek, -ka ., - fanouš, -e . .
, , : sportovní ~ek
; zuřivý ~ Sparty ,
fant, -u . . ( )
fantasie . fantazie
fantasmagorie . fantazmagorie
fantast|a, -y . . .
fantastick|ý [-ty-], -á, -é : ~ý svět
; ~á cena . -
,
fantastičnost [-ty-], -i .
fantastik|a [-ty-] ;
( .)
fantasy [-zy] . . . . . -
,
fantaz, -u . . 1. : drží ho, chytá
se ho ~ 2. ,
: má ~, že brzy umře ,
fantazi|e, -e . 1. , :
dětská ~e , -
2. , : hlava plná ~í
, 3. . . .
: ~e na lidové písně , fantazír|ovat,
-uji/ . -uju . . 1. -
2.
fantazmagori|e,fantasmagori|e [-az-], -e . fantom,
-u . , ,
fanynk|a, -y . . fanzin,
-u . ( )
far|a, -y . 1. 2. ( -
);
farao, farao|n, -na .
farář, -e .
farářk|a, -y . 1. - ( )
2. . farářsk|ý,
-á, -é
fár|at, -ám . 1. (kam)
2. ,
farizej, -e . .
farizejsk|ý, -á, -é .
farm|a, -y . 1. : drůbeží ~a ;
liščí ~a 2. .
( )
farmaceut, -a .
farmaceutick|ý [-ty-], -á, -é : ~ý
průmysl
farmaceutk|a, -y .
farmaci|e, -e .
farmakologi|e, -e .
farmář, -e . 1. 2. .
farmářk|a, -y .
farmář|ky, -ek .
farmářsk|ý, -á, -é
farmářstv|í, -í .
farn|í, -í, -í : ~í úřad ; ~í kostel
; ~í budova ,
farník, -a .
farnost, -i .
farsk|ý, -á,-é : ~á kuchařka
fasád|a, -y . : barokní ~a
fasádník, -a . fascikl,
-u . , , ( )
fascin|ovat, -uji/ . -uju . .
(koho) / , / ,
/ , / , (
)
fas|ovat, -uji/ . -uju . . /
: ~ovat potraviny na lístky fašírk|a,
-y . .
fašírovan|ý, -á, -é . , ( )
fašizm|us, fašism|us [-zm-], -u .
fašist|a, -y .
fašistick|ý [-ty-], -á, -é : ~á ideologie
fašiz|ovat, -uji/ . -uju . (koho, co) a (
, )
fataliz|mus [-izmus], fatalis|mus, -u . fatalist|a,
-y .
fatalistick|ý [-ty-], -á, -é
fatáln|í, -í, -í , : ~í omyl ;
~í konec nemoci ;
~í okamžik
fatálnost, -i . , , -
o
fatálnost
214
fat|a morgán|a, f-y m-y . , -
.
fatk|a,-y . . . ♦♦♦♦♦ koupit
za ~u
fát|um, -a . . , , , ,
,
faul, -u . . .
faul|ovat, -uji/ . -uju . . . .
, /
faun, -a . ,
faun|a, -y .
favorit, -a . 1. , 2. . (
, ): ~
závodu
favoritk|a,-y . 1. , 2. .
(
e)
favoriz|ovat, -uji/ . -uju . (koho, co) ,
, fax,
-u . 1. ( ) 2. ( )
faxmodem, -u .
fax|ovat, -uji/ . -uju . 1.
( ) 2. ( )
fáz|e, -e . 1. , , : kritická ~e
; ; jednotlivé ~e vývoje
, , 2. .
. . 3. . : ~e měsíce
fazol|e, -e ., fazol, -u . 1. . ,
( ) (Phaseolus): sázet ~e ;
~e na smetaně .
2. . , ; : vylupovat
~e ,
fazol|ka, -ky . 1. , ;
2. . . fazol|ky, -ek
fazolov|ý, -á, -é , : ~é lusky
fazon|a, -y . , , : moderní
~a kostýmu ; boty
drží~u ♦to
nemá ~u ; fazonk|a,
-y . 1. . , ,
( , .) 2.
( )
fázov|ý, -á, -é 1. 2. . . :
~ý proud ; ~ý posun federac|e,
-e .
federalizac|e, -e . , federalizačn|í,
-í,-í, : ~í plány
federaliz|ovat, -uji/ . -uju . . federáln|í,
-í, -í , : ~í moc
, ; ,
; ~í vláda ,
federativn|í [-tý-], -í, -í ,
fedr|ovat, -uji/ . -uju . . .
, , ,
, , : ~ovat
soukromé podnikání
fejeton, -u .
fejetonist|a [-ny-], -y .
fekáli|e, -í . . . , felčar,
-a . . 1. 2. .
( . ); feminální,
-í, -í ,
feminin|um, -a . . 1. 2. feminist|a
[-ny-], -y .
feministk|a [-ny-], -y .
feministick|ý [-nysty-], -á, -é
feminizac|e [-ny-], -e . , feminizm|us
[-nyzm-], feminism|us, -u . feminiz|ovat
[-ny-], -uji/ . -uju . .
fén, -u . 1. . . 2. (
)
fen|a, -y . 1. 2. , ,
. 3. . ;
fen|ek, -ka . . ; -
(Fennecus)
fenik [-ny-], -u . ( )
fénix [-nyks], -e/-a . .
fenol, -u . .
fenomén I, -u . . ;
( . )
fenomén II, -a . . ,
fenomenáln|í, -í, -í : ~í pamě fenykl,
-u . . (Foeniculum)
fenyklov|ý, -á, -é : .
otakárek ~ý . (Pa-
pilio)
fér . fair
fata morgána
215
ferbl, -a . . ( )
ferin|a, -y . . , , ,
ferment, -u . . ,
fermentac|e, -e . ,
fermentačn|í, -í, -í : ~í proces,
pochod
ferment|ovat, -uji/ . -uju . . (co) /
( )
fermež, -e . .
fermež|ovat, -uji/ . -uju . . (co) -
/
fěrtoch, fěrtuch, -u . . .
fes . . .
fest I . . 1. : kabát sedí trochu ~
2. , ,
, : držte t ~! !
fest II . . . : sukně je mi ~
festival [-ty-], -u . : světový ~ mládeže
festivalov|ý [-ty-], -á, -é
feš I . . . , ,
feš II . . , ,
fešáck|ý, -á, -é . . , ,
fešák,-a . 1. . , ;
; , „ “ 2. . ,
: má už ~a
fešand|a, fešačk|a, -y . . . ;
; , ,
fešn|ý, -á, -é . , , ,
, ,
fet, -u . 1. , 2.
,
fe ačk|a, -y .
fe ák, -y .
fetiš [-ty-], -e .
fetišist|a [-ty-], -y .
fetišistk|a [-ty-], -y .
fetišistick|ý [-ty- -ty-], -á, -é,
fetišizm|us, fetišism|us [-tyšizm-], -mu . feudál,
-a .
feudalistick|ý [-ty-], -á, -é, feudáln|í, -í, -í :
~ý/~í řád
feudalizm|us, feudalism|us [-izmus], -u . fez,
-u .
fi! fí! . 1. - ( ):
fí, hvízdaly kulky - , -
2. ; ( )
fiakr, -u . . ,
fiakrist|a, -y . .
fial|a,-y . . 1. (Matthiola) 2. .
noční ~a ,
fialk|a, -y . . , (Viola)
fialkov|ý, -á, -é 1. ,
2. , ( ):
~é oči ,
fialov|ět,-ím,3. . -ějí/-í . ,
fialov|ý,-á,-é, tojehnus~ý!
. , -
!
fiask|o, -a . ; ; ,
: skončit trapným, žalostným ~em ,
,
fíbr, -u . .
fick|a, -y . . fič|et,
-ím . 1. , ; : vítr ~í
; tady ~í ; ,
2. . . , :
kulky mu ~ely kolem hlavy ;
auto ~í po silnici fidl|at,
-ám . . 1. (co, nač) . :
~at housle, ~ na housle
2. , ( )
fidlátk|a, -ek . . . . ♦♦♦♦♦
sbalitsi,sebrat~a , -
;
fidli, fidli fidli . 1. - 2. .
basta fidli! ! ! !
fiflen|a, -y . . , ; ,
,
fifty fifty . . . , ;
- ; : zápas dopadl ~ ;
te jsme ~!
!
fígl, -e . . . , , ,
, , , : to jsou staré
~e! , ; v
tom je nějaký ~ ,
figur|a, -y . 1. , , :
voskové ~y v panoptiku -
2. , , : ~y z
Nerudových povídek
( ) 3. , , , :
má hezkou ~u , ;
nepřejídej se, ztratíš ~u! ,
,
figura
216
4. . . . . . .
figuráln|í, -í, -í : ~í malba
figurativn|í [-tý-], -í, -í ,
figurín|a, -y . , , .
: krejčovská ~a ;
poslanci byli pouhými ~ami
figurk|a, -y . . 1. , ,
: ~y loutkového divadla
; šachová ~a ; zvířecí
~y 2. . ,
3. , , : legrační ~a
figur|ovat, -uji/ . -uju . 1. :
jeho jméno v seznamu ne~uje
2.
; , : předseda jen
~oval, práci dělal jednatel
,
fik . ( )
fík, -u . ( ): sušené ~y
fikan|ý, -á, -é . . , ,
, , , : ~ý zloděj -
,
fik|at, -ám . . . , ,
, ( )
fikc|e, -e . , : propadnout ~i
fik|nout, -nu . . . , (
)
fíkovník, -u . . ,
(Ficus carica)
fíkov|ý, -á, -é : ~ý list
fiktivn|í, -í, -í
fíkus, -u . . (Ficus)
filantrop, -a .
filantropick|ý, -á, -é , filantropi|e,
-e .
filateli|e, -e . , , -
,
filatelist|a, -y . , , -
,
filatelistick|ý [-ty-], -á, -é , ,
,
filc, -u/-e, . . , ,
filcov|ý, -á, -é . , ,
file [fajl], -u . .
filé . . . ( ): rybí ~
fil|ek,-ka . . , (
)
filet|ovat, -uji/ . -uju . ,
filharmonick|ý [-ny-], -á, -é . :
~ý orchestr
filharmoni|e [-ny-], -e . .
filharmonik [-nyk], -a . .
filiálk|a, -y . ,
filiáln|í,-í,-í : ~í závod ,
; ; ~í kostel . (
)
filigrán, -u .
filigránsk|ý, -á, -é 1. 2. . ,
, : ~é postavičky baletek filip,-a
. . . .♦♦♦♦♦ mít~a
, ; jít na něco s ~em,
poradit se s ~em ;
, ,
filistr, -a . ,
filištín, -a . . , ;
film, -u . 1. , , :
vyvolávat ~ , 2. ( ):
hraný ~ ; dokumentární
~ ; populárně vědecký ~
; němý ~ ;
zvukový, mluvený ~ ; barevný ~
; širokoúhlý ~
; panoramatický ~ ;
kreslený ~ , ; loutkový
~ , ; krátký ~
; celovečerní ~ ;
natáčet ~ ; promítat
~ ; v kinech běží nový
~, hrají nový ~ , -
3. ; ;
; :
dějiny ~u , ;
Český státní ~ -
4. . . , , ;
;
filmař, -e . . , ,
filmfan, -u . , ,
filmoték|a, -y .
filmovac|í, -í, -í , : ~í kamera
, ; ~í přístroj -
figurální
217
film|ovat, -uji/ . -uju . 1. :
v létě se ~uje víc než v zimě
, , -
2. ,
: tato herečka už
dlouho ne~ovala
3. (koho, co) ;
( ): ~ovat děti
4. . : ~ovat
nemoc ,
filmov|ý, -á, -é , , ,
: ~á kamera, ~ý
přístroj , ; ~ý pás
; ; ~é plátno ( );
~á technika ; ~é ateliéry
; ~ý týdeník ; ;
~é představení
( ); ; ~ý festival ;
~ý režisér ; ~á herečka
; ~á hvězda ; ~í
diváci ; ~é umění ;
~á fakulta ; ~á produkce ;
~ý průmysl
filodendron, -u . .
filolog, -a . : klasický ~ - ,
;
moderní ~ ;
promovaný ~
filologický, -á, -é
filologi|e, -e . 1. : slovanská ~e -
2. . ,
filoložk|a, -y .
filosof, filosofický, filosofie, filosofka, filosofovat
. filozof, filozofický, filozofie, filozofka,
filozofovat
filozof, -a . 1. 2. . -
3. .
. ,
filozofický, -á, -é : ~ý směr ,
; ~á
fakulta
filozofi|e, -e . 1. ( ): materialistická
~e ;
idealistická ~e ;
přírodní ~e 2.
( , ): životní ~e ,
3.
( , ,
): studovat na ~i , -
4. .
filozofka, -y . 1. 2. . .
- ,
filozofovat, -uji/ . -uju .
filtr, -u . . : barevný ~ ;
bubnový ~ ; kotoučový
~ ; pásmový ~ ;
perkolační, vyluhovací ~ ;
zvukový ~ ; bakteriologický
~
filtrac|e, -e . . ,
filtračn|í, -í, -í . , ;
: ~í papír ; ~í
přístroj, aparát
filtr|ovat, -uji/ . -uju .
filut|a, -y . . , , : to
je ale kus ~y! , ! !
! !
finále . . . : dostat se do ~
; kvalifikovat se do ~ finalist|a,
-y . .
finalistk|a, -y . .
fináln|í, -í, -í 1. . , ,
: ~í výrobek, produkt . e -
2. , , ,
: ~í hledisko -
3. . ;
: ~í věta ;
~í spojka ,
finálov|ý, -á, -é 1. . , :
2. . , : ~á etapa
závodu
financ|e, -í . . 1. . :
ministerstvo ~í
2. . , , : jak
jsi na tom s ~emi? , -
?
financ|ovat, -uji/ . -uju .
finančák I, -a . . .
finančák II, -a . . .
,
finančn|í, -í, -í 1. , : ~í plán
; ~í prostředky
; ~í kapitál ; ~í potíže
2. . :
~í stráž , -
,
finančník,-a . 1. 2. .
fines|a, -y . 1. , 2. ,
, , : právnické ~y
,
fingovan|ý, -á, -é , ,
fingovaný
218
, , : ~ý dopis
; ~á adresa
; ~á krádež ,
fing|ovat, -uji/ . -uju . . ;
/ : ~ovat účetní položky
, /
; , ;
~ovat zájem ; finiš
[-ny-], -e . . : nasadit ~ ;
pracovní ~ . -
,
finiš|ovat [-ny-], -uji/ . -uju . . ;
: ~ovat v plnění
plánu .
finišov|ý [-ny-], -á, -é . ;
finsk|ý, -á, -é , : ~á sauna
finštin|a, -y .
fint|a, -y . 1. . ( )2.
, , , šelna
mě s ~ou ,
fintidl|o, -a . . 1. , ( )
2. , ( )
fintil, -a . . ,
fintilk|a, -y . . ; ,
;
fint|it (se), -ím (se) . . ( ),
( ), ( ), ( ), ( )
fintiv|ý, -á, -é . ,
,
firemn|í, -í, -í : ~í štít , ; ~í
rejstřík ,
firm|a, -y . 1. (
, .) mítčistou
~u ; ,
2. ( ,
): nakladatelská ~a ,
; zastupovat ~u
tojeznáma~a!
. ( )
firn, -u . .
fis . . . fisk|us,-u
. . ; ;
fistul|e I, -e . .
fistul|e II, -e . .
fiší, fiží . . 1. 2. ,
fiškus, -a . . , ,
fištrón,-u . . . , ,
: nestačil mu na to ~
fit I . . ; ; :
byl dlouho nemocný, ale už je zase ~
, fit
II . . : ~
oblečení
fit III, -u .
fi ák, -u . . .
fitcvik, -u .
fitklub, -u . ,
fitkuchařk|a, -y . fitness,
-u . . 1. 2.
fixac|e, -e . 1. , , -
2. . : ~e vyvolaného fil-
mu
fixáž, -e . . ,
fixl|ovat, -uji/ . -uju . . 1. , ,
2. fixn|í,
-í, -í 1. , , : ~í
zaměstnanec 2. ,
, , , : ~í cena
, ; ~í plat -
3. , ( , ): ~í
idea - ,
fix|ovat, -uji/ . -uju . ., . .
1. (co) ; / e 2. ;
/ 3. (koho, co) ,
( ,
)
fízl, -a . . 1. , ;
2. . ,
fiží . fiší
fjord, -u . .
fládr, -u .
flák I . ,
flák II, -u . . 1. : ~ masa -
2. , ( -
.)
flákač, -e . . . ,
flákačstv|í, -í . . . , flákárn|a,
-y . . . 1. ; -
2. ,
: toto pracoviště není žádná ~a
flák|at,
-ám . . . 1. (koho) ,
, , ( ) 2. (co)
; ( ) - ;
fingovat
219
( ) ; ,
,
flák|at se, -ám se . . . 1. ,
, ( ) 2. ,
;
flák|nout, -nu . . . 1. (koho čím) ,
, , ( ) 2.(čím;
kým; co) , ( );
( ): uklouzl a ~l sebou -
3. (čím/s čím) , (
): ~nout s medicínou flakon,
-u .
flákot|a, flákotin|a, -y . . 1. ,
2. .
flaks|e, -y . . , : maso bylo
samá ~a
flám, -u . . ( . ): vrátit se
z ~u až ráno
flám|a, -y,flamendr,-a . . .
flám|ovat,-uji/ . -uju . . .
flámský . vlámský
flan ák, -a . . , , -
,
flanel, -u . ( )
flanelov|ý, -á, -é
flastr, -u . . , , flašinet,
-u . .
flašinetář, -e . .
flašk|a, -y . . , : ~a vína ,
; ~a od piva ,
flaštičk|a, -y . . .
flauš, -e . . (
)
flaušov|ý, -á, -é .
; : ~ý pláš , kabát , flegmatick|ý
[-ty-], -á, -é : ~á
povaha
flegmatik [-tyk], -a .
flek,-u.1.., nezůstanez
něho ani mastný ~ ,
, , 2. . :
horníci měli na kalhotech kožené ~y -
3. . . : zná tu každý ~ ♦
na~u,od~u,z~u
4. . . , ,
: mít, dostat dobrý ~ , -
5. . . .
♦dát~(a)(někomu) , ( );
6. . .
; ,
flekat|ý, -á, -é . ,
flektivn|í, flexivní, -í, -í . , ;
~í jazyk
flek|y, -ů . . . (
)
flétn|a, -y . .
flétnist|a [-ny-], -y . .
flétnov|ý, -á, -é . :
~á sonáta
flex|e, -e . . ,
flexibilit|a, -y, flexibilnost, -i . ,
,
flexívní, flexivní . flektivní
flíč|ek, -ku . . . 1. , :
na ubrusu nebyl ani ~ek -
2. 3. flíčk|y,
-ů . . . (
): hovězí polévka s ~y flíčkov|ý,
-á, -é .
( )
flik|ovat, -uji/ . -uju . . 1. (co; co čím)
, ( ) 2. . (co)
, , , :
~ujeme to, jak se dá
flink, -a . . . ,
;
flink|at,-ám . . 1.(čím) ( )
2. . ~at to, ~at práci ;
( ) - ; ( )
; , ,
flink|at se, -ám se . . . 1.
, , 2. ,
, , :
jen se tak ~á kolem stroje
flink|nout,-nu . . . 1. (koho; koho čím)
, , , ( ;
) 2. (čím; čím o co; co) ,
( ), , ( ): ~nout
talířem o zem 3. (čím,
s čím) , , ( ): ~nul
školu
flint|a, -y . . : dát si, hodit si ~u přes
rameno
do žita . , ;
pomalu s tou ~ou! - !
flinta
220
! kam s tou ~ou? ?
! na to se musí s jinou
~ou
flirt, -u .
flirt|ovat, -uji/ . -uju .
flok,-u. . nemáani
~a . .
flok|ovat, -uji/ . -uju . .
( )
flórI,-u. . . , být
ve ~u , ,
; přicházet do ~u
flór II, -u . . , , , : smuteční
~
flór|a, -y . 1. ( ): horská
~a 2. . ( ):
střevní ~a
flotil|a [-ty-], -y .
flout|ek, -ka . . ; , flox,
-u . . (Phlox maniculata)
fluid|um, -a . . : ~um osobnosti
. ,
fluktuac|e, -e . 1. , , :
cenová ~e 2. ,
: ~e zaměstnanců ;
opatření proti ~i
fluktuant, -a . , fluktu|ovat,
-uji/ . -uju . 1. ,
: jeho životní názor se vyvíjel,~oval
, -
2. , ,
( ); fluór,
fluor [-ó-], -u . . (F)
fluorescenc|e, -e . .
fluorescenčn|í, -í, -í .
fluoresk|ovat, -uji/ . -uju . . fluorid,
-u . . : ~ amonný
; ~ hlinitý ; ~
křemičitý ; ~ sódný
; ~ vápenatý
fluorit, -u . .
fluorovodík, -u . .
fňukal, -a . . , ;
fňuk|at, -ám . . , , ,
: dítě celý den ~á
fňukav|ý, -á, -é . , , fňukn|a,
-y . . / , /
fofr, -u . . . 1. , :
mít hrozný ~ , 2. ,
, : byl z toho děsný ~
fofr|ovat, -uji/ . -uju . . .
, , ( )
foch, -u . . 1. , : být od
~u , 2. :
je to ve spodním ~u
fóli|e, -e . ( ): cínová
~e ) )
fóli|o, -a . . ( )
folklór, folklor [-lo-/-ló-], -u .
folklorist|a, -y .
folkloristick|ý [-ty-], -á, -é
folkloristik|a [-ty-], -y .
folklórn|í, -í, -í : ~í tradice
folkový, -á, -é ; ~á hudba
,
fón, -u . . (
)
fond, -u . 1. ( , ):
mzdový ~ ; bytový ~
2. , : základní
slovní ~ . ; myšlenkový
~ 3. (
), , : mít bohatý
hlasový ~ ; tvůrčí
~
fondán, -u . .
fondánov|ý, -á, -é . : ~é
bonbóny
foném, -u . . .
fonetick|ý [-ty-], -á, -é . : ~ý
pravopis ; ~á transkripce
fonetik|a [-ty-], -y . . : experimentální
~a
fonologick|ý, -á, -é .
fonologi|e, -e . .
font, -u . . ,
fontán|a, -y . 1. , ,
2. . : ~a smíchu
fór, -u . . . 1. , , : to
je starý ~ ; to byl hloupý ~
2. : kampak na
flirt
221
nás s těmihle ~y!
, ! 3. . dělat ~y
,
forčekink,-u . . (
)
forhend, -u . . ( , )
foremn|ý, -á, -é , ,
fórist|a, -y . 1. ,
2. „
“ (Občanské fórum)
form|a, -y . 1. , : ~a klobouku
, 2. , ,
: dortová ~a ; licí ~a
. , ;
lisovací ~a . ; písková ~a .
3. , , :
vysvětlit přístupnou ~ou
, ; ~a uměleckého
díla ;
jednota ~y a obsahu
; orchestrální ~a .
; mluvená ~a jazyka .
, ; ~a slova
. 4. . , ,
: dobrá ~a ; slabá ~a
; být ve ~ě ; být z
~y ; vyjít z ~y, ztratit ~u
, ; dostat
se, přijít do ~y ,
5. ,
: zachovávat společenskou
~u -
6. ( ) ; : je to
pouhá ~a ; pro ~u
formac|e,-e . 1. , 2. .
, , , :
vojenská ~e , ,
3. . .
4. . . : hospodářská ~e
formaldehyd, -u . .
formalin [-li-/-lí-], -u . .
formalist|a, -y .
formalit|a, -y . : pasové a celní ~y
; to je
pouhá ~a ,
; nepotrpět si na zbytečné
~y ;
formalizm|us, formalism|us [-zm-], -u . formáln|í,
-í, -í 1. ;
: ~í stránka věcí
2. . ;
: ~í právo
3. , : ~í
přijetí , -
4. , , , :
~í námitky ,
; ~í zdvořilost ,
,
forman, -a . . , ,
formank|a, -y . 1. . . , -
2. . , ,
3. 4. .
. ,
formant, -u . .
formát, -u . 1. : osmerkový, kvartový
~ . , ; kapesní
~ knihy 2. :
vědec světového ~u ;
náš profesor, to je ~ . .
,
formát|ovat, -uji/ . -uju . . ( ) .
( ): ~ovat text, disketu -
,
formičk|a, -y . . : ~y na pečivo,
na cukroví
formovac|í, -í, -í . ; formován|í,
-í . , : ~í
jader . ; ruční,
strojní ~í , ,
form|ovat, -uji/ . -uju . , ,
, : ~ovat armádu
, ; ~ovat charakter
; ~ovat punčochy
( )
form|ovat se, -uji se/ . -uju se . ,
: národní jazyk se ~oval
během staletí formulac|e,
-e .
formulář, -e , : vyplnit ~ formul|e,
-e . : zdvořilostní ~e ;
chemická, matematická ~e
,
formulk|a, -y . . : naučené ~y
. ; ohánět se lacinými ~ami
formul|ovat, -uji/ . -uju . . 1. ,
: jasně ~ovat otázku
formulovat
222
2. /
, : ~ovat předmět dané
vědy , / ;
každá doba ~uje své
úkoly
forot|a, -y . , : koupit si do ~y
, ,
fórov|ý, -á, -é . . , , ,
: ~ý dům ; ~é zboží
, ;
forsytie . forzýtie
forte . . , , : hrát,zpívat
~ ,
fortel, -e/-u . . 1. , , ,
, : dělat něco s
~em , ; na tu
práci se musí jít s ~em -
,
2. , , , , ;
advokátské ~e , ;
politické ~e
fortissimo [-tysi-] . .
fór|um, -a . 1. . , ( )
2. , , , :
prohlásit na veřejném ~u
3. , : široké mezinárodní
~um
forzýti|e [-ty-], -e . . (Forsythia)
fosfát, -u . .
fosfátov|ý, -á, -é .
fosfor, -u . . (Ph): bílý, červený ~
,
fosforečnan, -u . . : ~ vápenatý fosforečn|ý,
-á, -é . 1. ;
: ~á hnojiva o 2. (
): kysličník
~ý ,
fosforescenc|e, -e .
fosforesk|ovat, -uji/ . -uju . fosforov|ý,
-á, -é .
fošn|a, -y . ;
fotbal,-u . . : jít na ~ .
fotbalist|a, -y . .
fotbalov|ý, -á, -é . : ~ý zápas
, ; ~é hřiště
; ~ý míč
fotel, -u . . . ,
fot|it, -ím . . , , :
dát se ~it
fotk|a, -y . . , , :
dát si udělat ~u ,
fotoamatér, -a .
fotoaparát, -u . . , fotoateliér,
-u . ; fotobuňk|a,
-y . . . ,
fotogenick|ý [-ny-], -á, -é
fotograf, -a .
fotografick|ý, -á, -é : ~ý přístroj,
aparát , , ;
~ý objektiv , ;
~ý stativ ;
~á deska ; ~ý závod
, ; ~ý záběr
fotografi|e, -e . 1. , : černobílá,
barevná ~e , ,
; dálková ~e ;
amatérská ~e ( ) ,
2. , :
příručka ~e ,
fotograf|ovat, -uji/ . -uju . , :
dát se ~ovat ,
fotochemick|ý, -á, -é , :
~á reakce
fotokopi|e, -e . ,
fotolaboratoř, e .
fotomontáž, -e .
fotoreportáž, -e .
fotoreportér, -a . , fotosyntéz|a,
-y . .
fototapeta, -y .
fototest, -u . ,
fotr, -a . . 1. . ( )
2. . . , , : v
hospodě se scházeli fotři na pivo fotrovat|ět,
-ím, 3. . -ěji/-í . . .
1. , , - (
) 2. foukac|í,
-í, -í ;
: ~í harmonika ,
foukač, -e . 1. ( )
2. . . ( )
forota
223
fouk|at, -ám . 1. , : ~al studený vítr
; odněkud ~á ,
užvím,odkudvítr
~á ,
2. (co; do čeho; na co; kam)
( ): ~at do horké polévky
; ne~ej mi kouř do obličeje!
! ~at klarinet .
, nedat
si ~at do kaše ,
3. (co) , (
): ~at skleněné figurky ,
,
fouk|at si, -ám si . . ,
, , , ,
fouk|nout, -nu . 1. : sotva na něj ~ne,
hned je nemocný
2.(co; kam, do čeho, na co) :
~nout do ohně ( );
~nout kouř do obličeje (někomu)
( ) 3. (co; na koho; odkud)
. . ( ,
): ~l na něho z flinty
, 4. (kam) .
. , , ( ): ~l
jí ženich ; a mi nikam
ne~neš! 5. (co komu)
, ,
fouk|nout si, -nu si . . . ,
, , ,
fou|ňa, -ni . . . , ,
fous, -u, . . fous|y, -ů . . 1. ,
: ~y pod nosem ,
♦ udělatna~(něco) , ,
, ( ); bručet,
mumlat si do ~ů ; nejde
mu to pod ~y ,
2.
fousáč, -e . . 1. ( )
2.
fousat|ý, -á, -é . 1. 2.
foxteriér, -a .
foxtrot, -u .
foyer [foajé, foajér], -u [-jéru] . . .
fr, frr . , , (
)
frac|ek, froc|ek, -ka . ,
fráč|ek, -ku . . 1. , 2. .
,
fragment, -u . ,
fraj I . . .
fraj II . . : mít ~ ;
frajer, -a . 1. . , , ,
, , 2. . .
, , ; , :
dělat ~a ;
frajerk|a, -y . 1. . , , ,
, 2. . .
, . . , ; frajersk|ý,
-á,-é . . , ;
,
frajeřin|a, -y . . . , ,
, : honit ~u ) , ,
) ,
, ; udělat něco z ~y
,
frajl|e, -e . . . . ,
frak,-u.1.♦ dátna~(někomu) .
) , ( ) ) ,
, ( ) ( ),
( , ); dostat na
~ ) , , ) ,
, 2. . frak|y, -ů .
. , : nedělej s ním
žádné ~y! !
jaképak ~y, řekneme jim pravdu!
, !
frakc|e, -e . . .
frakcionář, -e . .
frakčn|í, -í, -í . .
fraktál, -u . . fraktalizac|e,
-e . .
fraktur|a, -y . . 1. ,
2. .
francouzsk|ý, -á, -é : Francouzská
revoluce ; ~ý klíč .
francouzštin|a, . franštin|a, -y .
,
francouzštinář, . franštinář,-e . 1. ,
2.
francovk|a, -y . ( )
frank, -u . ( )
frank
224
franko . .
frank|ovat, -uji/ . -uju . .
(
)
franština . francouzština
franštinář . francouzštinář
fransk|ý, franck|ý, -á, -é
františ|ek, -ka . .
františkán, -a . . ( )
frapantně . , , frapantn|í,-í,
-í , ,
frašk|a, -y . 1. . 2. . .
,
fráter, -a . 1. 2. .
fráz|e, -e . 1. : zdvořilostní ~e
; otřelé, otřepané ~e
2. .
frazém, -u . . ,
frazeologick|ý, -á, -é : ~ý slovník
frazeologi|e, -e . .
frazeologizm|us, frazeologism|us [-izmus], -u .
. , frázist|a,
-y, frazér, -a .
frázovitost, -i .
frázovit|ý, -á, -é
frč|et, -ím . 1. , 2.
3. . , , 4. .
frčk|a, -y . . . . (
)
freewa|re [fríver], -ru . . fregat|a,
-y . .
frej, -e . . . , , :
chodit na ~e ;
frejíř, -e . . . , ,
frejířk|a, -y . . . ,
frekvenc|e, -e . 1. ( )
2. , :
jednoduchá ~e, dvojitá ~e , ,
-
3. , : ~e slov ,
4. . .
, : ~e tepu ;
rezonanční ~e ; ;
světelná ~e ; úhlová
~e , ; vysílat na jiné ~i
,
frekvenčn|í, -í, -í , : ~í slov-
ník
frekventačn|í, -í, -í . ~í vysvědčení (
,
.)
frekventant, -a . / ( pc,
); , : ~i večerního kursu
frekventovan|ý, -á, -é 1. : silně ~á cesta
2. ( ) : ~ý
kurs ( ) 3. :
~é slovo
frenetick|ý [-ty-], -á, -é ;
; , : ~ý potlesk
freonov|ý, -á, -é
freonuprost|ý, -á, -é
fresk|a, -y . .
fréz|a, -y . . . ,
frézař, -e . ;
frézk|a, -y . . : kopírovací ~a
; ~a s pevným, posuvným
vřetenem ,
fréz|ovat, -uji/ . -uju . . . efrikativ|a,
-y . . ,
frikativn|í [-tý-], -í, -í . , fri
ák, -u . .
fritéz|a, -y . ,
frit|ovat, -uji/ . -uju . . frit|y,
-ů . . .
frivoln|í,-í,-í , ,
frizur|a, -y . . . ,
frk, -u . 1. 2.
frkačk|a, -y .
frk|at,-ám . 1. : koně těžce ~ali
2. ,
( ) 3. : traktory ~ají na poli
4. .
frk|nout, -nu . 1. 2. ( )
3. 4. . ( )
5. . . - :
auto ~lo kolem nás
6. (odkud) . . , ,
( )
franko
225
frmol, -u . . . , , -
,
frňák, -u . . . , , :
dostat přes ~ ,
strkat~(někam) ,
( )
frnk . , (
)
frnk|nout,-nu . . 1. , ,
, : hejno vrabců nám ~lo
nad hlavou
2. (odněkud) . , ,
( )
frocek . fracek
front|a, -y . 1. . . . :
prolomit ~u ; jít na ~u
, ; teplá, studená
~ , 2. , (
): ~a domu 3.
( ): ~a u pokladny
; stát ve ~ě ; stoupnout
si, postavit se do ~y ,
frontáln|í, -í, -í 1. . . :
~í útok ; ~í porucha -
2. . : ~í dutina
3. , , , :
~í strana domu , ,
frontispis [-ty-], -u . .
frontov|ý, -á, -é : ~ý voják ;
~ý velitel
froté I . . . ;
froté II . . , : ~ ručník
frygick|ý, -á, -é : ~á čapka
fuč . . , : všechno je ~
, , :
je ten tam, ~ , ; peníze jsou ~
,
fuč|et, -ím . 1. , , : vítr ~í
2. , , : koně
~í
fug|a, -y . .
fuchsi|e [-ksi-], -e . . , (Fuch-
sia)
fuj! . , : ~, to je ošklivé! ,
! , ! ~, to jsem se lekl!
, ! . ~ tajfl! ~ tajxl!
~ tajbl! ! ! , !
( )
fujar|a, -y . . „ “ (
)
fujavic|e, -e . , ; ,
fuk . 1. , , ( ): ~, a
bylo po světle ♦
čárymáry~! ( );
- ! 2. .
. tojemi~!!!
! to máš ~! ! !
! !
fukeř, -e ., fukéř, fukýř, -e . . .
: ~ se sněhem -
,
fundac|e, -e . . : založit ~i
fundament, -u . 1. . 2. -
,
fundamentáln|í, -í, -í , ,
,
fundovanost, -i . 1. : vědecká ~
2. .
fundovan|ý,-á, -é 1. : teoreticky dobře
~ý výklad
2. . : finančně ~ý
závod
fund|ovat, -uji/ . -uju . . 1. (co) .
/ ( ); ;
/ ( ) 2. /
: ~ovat ekonomický program
/ funebrák,
-a . . . . fun|ět,
-ím . , : ~ět námahou
; ~ět jako lokomotiva
o
fungl, funkl . . . ~ nový
,
fung|ovat, -uji/ . -uju . 1. ,
, : telefon ne~uje
2. , :
~uje jako poradce ;
příslovce ~uje někdy jako předložka
funkc|e, -e . , , :
základní ~e řeči
; nedostatečná ~e jater . -
;
2. . : kvadratická
~e, ~e druhého stupně -
funkce
226
3. , : ~e předsedy, předsednická
~e , ;
čestná ~e
; zastávat, vykonávat ~i
; vzdát se ~e ;
být zproštěn ~e (na vlastní žádost)
( ); být
zbaven ~e
funkcionář,-e . 1. ; ;
: ~ strany ;
aktiv ~ů 2. , ;
; : významný státní
~ ; církevní ~
funkcionářk|a, -y . 1. , -
2. ;
( )
funkcionářsk|ý, -á, -é ;
, ,
,
funkčn|í, -í, -í 1. : ~í poruchy organizmu
, ;
~í vztah
; ; ~í styl
. 2. : ~í
přídavek (
) 3. ;
: ~í období parlamentu
,
funkčnost, -i .
funkl . fungl
funus,-u. . ♦♦♦♦♦ přijítskřížkem
po ~e ;
fůr|a, -y . 1. , , ( ):
~a sena tažená koňmi ,
2. ( , , ): přivezli
nám ~u uhlí , -
3. . . , , ,
, : má ~u peněz ;
; má ~u dětí
furé . . . (
)
furiant, -a . 1. . , : selští ~i
; dělá ~a 2. ,
3. „ “ (
)
furiantsky . . , ;
: ~ si nasadit čepici ;
s ~ vztyčenou hlavou , furiantstv|í,
-í . . , ,
,
fúri|e, -e . 1. . ; ; ,
: vpadla sem jako ~e ;
~e války,válečná ~e .
2. . . , ,
, : chlapecká ~e ,
,
fůrk|a, -y . . (
, )
furt . . , , : ~
zlobí ) )
( . ); co ~ máte? -
?
furunkl, - furunkul, -u . . -
,
fusekl|e, -e . . .
fušer, -a . . ; -
;
fušersk|ý, -á, -é , , ,
, ,
fušk|a, -y . . . 1. , ;
: dalo to ~u, to byla pěkná ~a
2.
, : přivydělával si drobnými
~ami ( )
fuš|ovat, -uji/ . -uju . . 1. (co; komu
do čeho) ( );
: ~ovat do
umění
2. (–; ) , ,
futrál, -u . . ,
futr|o, -a . . 1. , 2.
( , )
futr|ovat,-uji/ . -uju . . ;
,
futuristick|ý [-ty-], -á, -é
futurizm|us, futurism|us [-iz-], -u .
futur|um [-tú-], -a . .
fúz|e, -e . . , , ,
fúz|ovat, -uji/ . -uju . . . /
, / , / fytofarmak|um,
-a . , fytokosmetika
[-ty-], -y
fytoterapi|e, -e . ,
fyzick|ý, -á, -é , : ~á práce
; ; ~á bolest ,
; ~á osoba . ;
~ý zeměpis
funkcionář
227
Gg, G 1. [g] g,
2. [gé] gé . .
[g]
g: vyslovit g g; napsat malé g, velké
G g, G 3. . :
tónina g dur ; tónina g
moll 4. . gram
( )
gabardén, -u . .
gábl, -u . . . ( 10
)
gag [ge-], -u . . .
gajdoš, -e . .
gala I . . . , :
hodit se do ~ .
,
gala II . . , : ~ představení
- ; ~ večeře
galaktick|ý [-ty], -á, -é . , ;
: ~é
mlhoviny , galán,
-a . . . . , ,
, , : má už ~a
galánk|a, -y . . . . , ,
, , ,
galanteri|e, -e . 1. ,
2. ,
galantern|í, -í, -í : ~í zboží -
,
galantně . , , , fyzik,
-a . 1. (
) 2. . (
a )
fyzik|a, -y . 1. : jaderná (atomová,
teoretická, experimentální) ~a ( ,
, ) ;
učebnice ~y pro devátou třídu
2. . .
fyzikáln|í, -í, -í , : ~í zákony
; ~í pokusy ,
; ~í chemie ; ~í
léčba
fyziognomick|ý, -á, -é
fyziognomi|e, -e . 1. , 2. ,
,
fyziologick|ý, -á, -é . . : ~ý
jev ; ~á reakce ;
~ý roztok
fyziologi|e, -e .
fyzioterapeut, -a .
fyzioterapeutick|ý [-ty-], -á, -é fyzioterapi|e,
-e .
galantn|í, -í,-í 1. , , , -
2. : ~í dobrodružství
3. , (
): ~í poezie
galantnost, -i . ,
galaxi|e, -e . .
galej|e, galej, -e . 1. , 2. :
být odsouzen na ~e ,
galejnick|ý, -á, -é : ~á práce, dřina
.
galejník, -a . 1. 2.
galeri|e, -e . 1. ( )
2. ( ) 3.
( ): Národní ~e
galimatyáš, -e . . ,
galli|um, -a . . (Ga)
galon, -u . 1. ( )
2. (
)
galoš|e, -e ., . . galoš|e, -í , galusk|a,
-y . . ( -
)
galvanick|ý [-ny-], -á, -é . ,
: -ý článek ;
~é pokovování ,
galvanizac|e [-ny-], -e . . . galvanizačn|í
[-ny-], -í, -í . galvaniz|ovat
[-ny-], -uji/ . -uju . .
. .
galvanizovat