515
m, M I 1. [m]
m, 2. [em] em . .
[m]
m 3. m . metr ( ) 4.
1000
m II, mm . - - ,
m III . 1. . . . ( ) 2. t.m.
(tohoto měsíce) . . ( ) 3. m.p.
(mani propria) 4. M. (mistr)
: M. Jan Hus
má I. . mít
má II . můj
má III, moje . ( )
macarát, -a . (Proteus): ~ jeskynní
,
macech|a, -y . .
mac|ek, -ka . . 1. ;
2. ( , .):
pořádný ~ek vyhopkoval z lesa
maces, -u . . ( )
macešk|a, -y . . ,
(Viola)
macešsky . ; : jednat
~ ;
macešsk|ý, -á, -é ;
; : ~ý vztah mač,
-e . . . ;
máčen|ý, -á, -é 1. , ,
2. , : ~é sušenky (v čokoládě)
;
máč|et, -ím, 3. . -í/-ejí . 1. , :
~et prádlo 2. ,
, : ~et si ruce
ve vodě 3. (co do čeho)
, ( ): ~et pečivo v
cukru
mačkadl|o, -a . . : ~o brambor, ~o
na brambory
mačkanic|e, -e . . , ,
: ~e ve vlaku ,
mačkan|ý, -á, -é , : ~é brambory
(jako krmivo) ( -
)
mačk|at, -ám . 1. (co) ,
( ): ~at tlačítko zvonku
2. (co) , ( ):
~at papír ; ~at brambory -
3. (co z čeho) , (
): ~at pastu z tuby
mačk|at se, -ám se . 1. : látka se
~á 2. . ,
, : ~at se u šatny
mačkátk|o, -a . . ; mačkavost,
-i . : látky se sníženou
~í
mačkav|ý, -á, -é ; ( ) :
látky ~é a nemačkavé máčk|nout,
-nu (na co, co) ,
( )
madal, -u . . (Aesculus hippo-
castanum)
madam, madame [-dam] . . .
, ( -
)
ma arsky . ,
ma arsk|ý, -á, -é : ~ý jazyk
ma arštin|a, -y .
maděr|a, -y . 1. . 2. .
( ) 3. . na
~u . . , ,
, : rozbít něco na ~u
;
madl|o, -a . 1. , ( ):
kůň s ~y 2. ;
; : schodiš ová
~a ; přidržujte se pohyblivých
madel (v metru) (
)
madon|a, -y . 1. . , ,
2. , (
): renesanční ~a
madonk|a, -y . , ( -
,
): zlatá ~a na krk madrigal,
-u . . .
madrigalist|a, -y . . .
( )
mafián, -a . .
M
516
mafi|e, -e .
mág, -a . 1. . . 2. ,
3.
magacín, -u . . , : vojenské
~y
magazín, -u . 1. ; -
2. : pařížské, americké,
moskevské ~y , ,
maggi . . „ “ ( )
magick|ý, -á, -é 1. , , :
~á formul ; ;
~á hůlka , ;
~ý čtverec . 2.
. . ~é oko (u rádia) .
3. , 4. :
představení akrobatická a ~á
magi|e, -e . ,
magister . magistr
magist|r, -ra . ( ):
~r farmacie
magistr|a, -y .
magistrál|a, -y .
magistrát, -u . . ;
,
magistrátn|í, -í, -í , : ~í
úředník ; ~í rada maglajz,
-u . . . 1. , ,
2. , ;
( ) : až to praskne, to bude ~! -
,
!
magma, -tu . . : chladnutí, tuhnutí
~tu ,
magmatick|ý [-ty-], -á, -é
magmov|ý, -á, -é
magnát, -a . 1. . (
): moc uherských ~ů
2. (
): bankovní, průmysloví,
finanční ~i , , ;
filmový, novinářský ~ ,
magnátsk|ý, -á, -é ;
: ~é kruhy
magnet, -u . : ~ ve tvaru podkovy ;
hra byla pro diváky
~em . magnetick|ý
[-ty-], -á, -é , :
~á střelka, ~á jehla (
); ~é pole . ; ~á siločára
. ; ~ý nosič
. ( , .)
magnetit [-ty-], -u . . ;
magnetizm|us, magnetism|us [-tyz-], -u . :
zemský ~us
magnetiz|ovat [-ty-], -uji/ . -uju . .
(co) , / ,
( )
magnetofon, -u .
magnetofonov|ý,-á,-é : ~ýzáznam,
~á nahrávka ;
; ~ý pásek
magnetov|ec, -ce . . ;
magnetov|ý, -á, -é : ~á ocel
;
magnezi|um [-ne-/-né-], -a . . (Mg)
Magnificenc|e [-ny-], -e . . Jeho Magnificence
-
magnoli|e [-no-/-nó-], -e . . .
(Magnolia)
magor, -a . . . , ; ,
, , : dělat ~a
; být z něčeho ~
magot, -a . . ( ) (Macacus
innus)
mahagon, -u . : pravý ~ mahagonov|ý,
-á, -é : ~ý nábytek
; ~á barva
;
maharadž|a, -i .
mách|at, -ám . 1. (co) ( ): ~at
prádlo 2. (čím) (
), ( ): ~at rukama
mách|at se, -ám se . 1. ,
( ): v potoce se ~aly kachny
2. , (
)
machiavelizm|us [makja-], machiavelism|us
[makja- -zm-], -u .
machinac|e, -e . , : peněžní
~e
machl, -u/-e . 1. . . 2.
. . machl|e, -ů , , machn|a,
-y . . . , ,
; ,
mách|nout, -nu . (čím) , ( ):
~la ledabyle rukou -
mafie
517
; ~nutí vesel
machr, -a . 1. . . , , :
na to on je ~ 2.
. . : politický ~ mail
[mejl], -u . . 1. ,
: poslat dopis ~em
, 2. ,
: poslat ~ ,
mail|ovat [mejl-], -uji/ . -uju . . (–;
) ,
máj I, -e . : První ~ ; ~ žití .
. ♦♦♦♦♦ studený~,vstodole
ráj ,
; ,
máj II, máj|e, -e ., májk|a, -y . . „ “
( ,
,
): postavit
děvčeti ~i/~ku „ “
maják, -u . ,
majáles, -u . „ “ ( -
)
máje . máj II
majestát, -u . 1. . ( ):
Její Majestát císařovna -
2. .
( ) ( ): říšský
~ 3. . :
chladný ~ hor
majestátn|í, -í, -í , , :
~í postava
majestátnost, -i . , :
~ hradu ;
královská ~
majet|ek, -ku . , , :
nemovitý ~ek ; soukromý ~ek
; osobní ~ek ,
; mít něco v ~ku
,
majetkoprávn|í, -í, -í .
; - : ~í
poměr , -
; ~í přesuny ;
-
majetkov|ý, -á, -é ;
: ~é právo . ;
~é poměry ; ;
~é zdanění .
,
majetnic|e, -e . , :
poloviční ~e statku
majetnick|ý, -á, -é , :
~ý vztah k půdě
; ~ý pud majetník,
-a . , : ~ domku,
pole ,
majetn|ý, -á, -é , , ,
: ~é třídy ,
majitel, - . , : ~ domu
majitelk|a, -y , : ~a
bytu
majitelsk|ý, -á, -é , :
~é vrstvy ;
majk|a, -y . . ;
(Meloe)
májk|a . máj II
majolen|a, -y . . , ,
;
majolik|a, -y . . (
)
majonéz|a, -y .
major, -a . : ~ pěchoty majoránk|
, marjánk|a, -y . 1. . (Origanum
majorana) 2. ( -
)
majoránkov|ý, -á, -é ; :
~ý olej ;
~á omáčka
majorát, -u . . . ( -
)
majordom|us, -a . 1. . (
) 2. .
,
majorit|a, -y . . , -
,
majoritn|í, -í, -í . , :
~í usnesení ;
~í systém
majoriz|ovat, -uji/ . -uju . . (koho,
co) . / ( , )
: ~ovat jednu třídu třídou
druhou / májovk|a,
-y . 1. . (Tricholoma)
2. . . „11- “ (
) 3. . ;
májovka
518
( )
májov|á, -é . .
májov|ý, -á, -é 1. : ~é kvítí
2. : ~ý průvod majuskul|e,
-e . . , :
řecká ~e ; ~emi/~í napsaný
nápis ,
majuskuln|í, -í, -í, majuskulov|ý, -á, -é .
: ~í, ~é písmo ;
majzlík, -u . .
mák, -u . 1. . (Papaver): vlčí ~
2. ♦♦♦♦♦ aniza~ - ;nerozumí
tomu ani za ~
; ;
nemá rozumu ani za ~ ;
má peněz jako ~ů ;
ztratit se jako zrnko ~u v pytli
makadam, -u . . 1. ( )
2. ( ) 3.
( )
makadl|o, -a . , ( ,
.)
makaron [-on/-ón], -u ., . . makaron|y,
-ů ,
makarónsk|ý, -á, -é ;
,
makarónštin|a, -y . ,
( )
mak|at, -ám . . 1. (−; nač) , :
ne~ej na to! ! ~at ve tmě rukama
2. .
, : ten dovede ~at
; ~at od rána do večera
makavě . , : ~ názorný
příklad
makav|ý, -á, -é , , ,
: ~á příroda ; ~á
lež ; nabýt ~é jistoty
,
maket|a, -y . ,
make-up [mejkap], mejkap, -u . 1. 2.
makléř, -e . 1. , , :
burzovní ~ 2. .
makléřsk|ý, -á, -é 1. e , ;
: ~á
banka, firma ,
2. . ;
: ~á šikovnost ,
,
makléřstv|í, -í . 1. , ;
2.
3. . mák|nout,
-nu . . 1. (na co) ,
( ): n to mi nesmíš ani ~nout!
! 2. . . ,
makotin|a, -y . . , ♦♦♦♦♦
jetona~u ,
; ožralý na ~u ,
makov|ec, -ce . 1. . ,
; 2. . .
, , ,
makovic|e, -e . 1. ,
: vyklepávat ~e ,
2.
3. . . ,
makov|ý, -á, -é : ~á barva ( );
~é oči
makrel|a, -y . . (Skomber)
makroanalýz|a, -y . . ,
makrokosm|os, -u . . . makromolekul|a,
-y . . . makromolekulárn|í,
-í, -í . . makroskopick|ý,
-á, -é . ,
makulář, -e . ,
makulatur|a [-ur-/úr-], -y . . 1. (
)
2. (
,
)
mal|á, -é . 1. ( ) (
) 2. . ,
malachit, -u . .
malachitov|ý, -á, -é . : ~é sklo
malajštin|a, -y .
malári|e, -e . .
malátně . , , ,
:~ přivíratvíčka ;
ruce ~ složené vklín ,
malátn|ět, -ím, 3. . -ějí/-í . ,
, , :pohyby~ějí
únavou ; tělo
májová
519
~í bolestí ,
malátnost, -i . , , ,
, , , :
celková ~ , ,
; probrat se z ~i ;
~ poledního žáru
malátn|ý, -á, -é 1. , , , ,
, , : ~ý pohyb
, ; ~ý úsměv ,
2. ,
, , , :
~é vedro unavovalo
malb|a, -y . 1. , : nástěnná
~a 2. , : barokní ~a
3. : ~a pokoje
mal|é, -ého . . ( ), ( )
malebně . ,
malebnost, -i . ,
malebn|ý, -á, -é , : ~ý západ
slunce ; ~é líčení přírody málem
. , : ~ (by) se uhodil
; ~ na to zapomněl
malér, -u . . . , , ,
: stal se mu ~ ;
mít ~ na silnici
; ;
dostat se do ~u
malíč|ek,-ku. ;♦♦♦♦♦ mátov
~ku , ; ;
otočit si, omotat si někoho okolo
~ku ;
; ; vycucat si
něco z ~ku
maličk|á, -é . .1. ( ), ( )
2. ( )
maličk|é, -ého . . 1. ( ), (
) 2. ( )
maličko I . , : ~ se pousmát
: ~ počkat
, ,
maličk|o II, -a . . . od ~a
,
maličkost, -i . 1. ; , :
utrácí za ~i ♦♦♦♦♦
moje~. , -
2. , : to je pro něho ~
;
;
maličk|ý I, -á, -é 1. , , ;
~ý domek ; ~ý
rozdíl 2. ; ;
: ~ý chlapec
, 3. ♦♦♦♦♦ ~ý
rozoumek , ; byla ve mně
~á dušička
maličk|ý II, -ého . . 1. / ,
/ 2.
malichernost, -i . 1. ,
, : ~ maloměstských
poměrů 2. ;
,
: ztěžovat si život ~mi ,
malichern|ý, -á, -é 1. , , :
~ý kritik 2. ,
, , : ~á
záminka ,
malík, -u . , ♦♦♦♦♦mám něco v
~u , ;
maliličký . malilinký
malilinkatý . malilinký
malilink|ý, maliličk|ý, malilinkat|ý, -á, -é .
;
malin|a, -y . 1. ♦♦♦♦♦ děvče jako ~a
; spolkl to jako ~u
, ; to je jako když
dá krávě, volovi ~u .
; ;
( - ) 2. .
malináč, -e . . . ;
malin|í, -í, malinov|í, -í . , ;
maliník, -u . ; : ostružiník
~ . (Rubus idaeus)
malinkat|ý, -á, -é . , ,
: ~ý ptáček malinko
I . : mít jen ~ peněz
malink|o II, -a . . od ~a ,
malink|ý I, -á, -é ,
malink|ý II, -ého . , - ,
,
malinovk|a, -y . . ;
malinoví . maliní
malinov|ý, -á, -é 1. : ~ý sirup
malinový
520
2. ; ;
: ~é rty ;
malíř, -e . 1. , : ~ krajinář
2. , : textilní ~
3. : ~ pokojů
malířk|a, -y . 1. : nadaná ~a -
2. , :
textilní ~a 3. :
~a pokojů
malířsk|ý, -á, -é 1. : ~é nadání -
2. , -
3. : ~ý žebřík
malířstv|í, -í . 1. , :
dějiny ~í ,
2. , ,
( ): lidové ~í
; -
3.
málo I . 1. : na tom ~ záleží
; ~ pevná stavba
; už se velmi ~ pamatoval
, ;
zdržel se tam jen ~ ,
; odešel ~ před vaším příchodem
,
; nepochybuji o tom ani dost ~ ,
; nevěděl, co
je nedůvěra, tím méně strach
, - ; vesnice
rázu více méně horského
- ; byla to více
méně náhoda ;
uměl nejméně ze všech ,
- ;
- ; denně pracuje nejméně do
půlnoci - ;
méně by bylo více - - ,
; vykládal jí to nejméně stokrát
2. : bývá
doma ~ 3. , : ~
tomu rozumí /
mál|o II, -a . ,
: vystačit s ~em
; ;
vařit z ~a ,
♦♦♦♦♦ za~! ! ! !
dobrého po ~u (pomáhá) ( )
malobankovnictv|í, -í . . maloburžoasie,
maloburžoasní . maloburžoazie,
maloburžoazní
maloburžoazi|e, -e .
maloburžoázn|í, -í, -í
málo|co, -čeho . ; ,
: ~co mu unikne
; ~čemu rozumí
; ; je
s ~čím spokojen
málokam . ( ): chodí
~ ; ;
; ~ dosáhne
málokde . ; - ;
( ): ~ napadl sníh
; je noc, jen ~ se svítí ,
- ,
málo|kdo, -koho . ; ;
: to si může dovolit ~kdo
;
; ~komu se to podaří
;
; s ~kým se spřátelil
;
málokdy . ; : to se vidí ~
; ~ přijde včas
málokter|ý, -á, -é . , ;
; : ~ý případ je tak
složitý
; ~á dovolená se mi tak vydařila
,
malokvět|ý, -á, -é . :
~é astry
malolist|ý, -á, -é . ,
; : ~ý druh ředkvičky -
,
maloměst|o, -a . ; (
): tiché náměstíčko českého ~a
; pomlouvačné
~o
maloměstsk|ý, -á, -é , :
~é názory , ,
; ~é prostředí , ;
~é předsudky , maloměš
ácky . , ,
: ~ smýšlet ,
; ,
maloměš áck|ý, -á, -é , ,
: ~ý styl -
malíř
521
, ; ~á zásada -
,
maloměš áctv|í, -í . ,
, : úzkoprsé
~í ;
maloměš áctv|o,-a . . ;
;
maloměš ačk|a, -y . , -
,
maloměš ák, -a . 1. : kolísavý ~
2. .
3.
maloměš an, -a . 1. -
2. . ;
málomluvnost, -i . , málomluvn|ý,
-á, -é , :
~ý člověk
malomocenstv|í, -í . . ,
.
malomocn|ý, -á, -é ; ,
malomyslně . , : ~ věšet
hlavu
malomysln|ět, -ím, 3. . -ějí/-í . . ;
: ~í v
neštěstí ,
;
malomysln|ý, -á, -é , : ~é
úvahy ; neš astný ~ý
člověk ; poddávat
se ~ému stesku
maloobchod, -u .
maloobchodn|í, -í, -í :
~í ceny ; ~í
sí
maloobchodník, -a . ; maloprodejn|a,
-y . 1.
2.
malorážk|a, -y . : sportovní
střelba z ~y malorážkov|ý,
-á, -é maloráž|ní,
-ní, -ní, maloráž|ový, -ová, -ové :
~ní protiletadlové dělostřelectvo
malorolnick|ý, -á, -é
: ~é hospodářství malorolník,
-a .
malosériov|ý, -á, -é :
~á výroba
malost, -i . 1. , ,
: ~ kolektivu
2. , , :
~ názorů
malotřídn|í, -í, -í . ,
: ~í škola
maloučko . . , : ~ vody
; ~ osolit
maloučk|ý, -á, -é . ; ;
malounko . . , ; :
dveře se ~ pootevřely ,
malounk|ý,
-á, -é . ,
malován|í, -í . 1. , 2. -
3.
malovánk|a, -y . 1. , (
): starodávné ~y ,
2. .
:kýčovité ~y . - 3. .
malován|ky, -ek (
)
malovan|ý,-á,-é1. , ♦♦♦♦♦ děvče
jako ~é 2. ,
, : ~á truhla ,
3. : čerstvě ~á lavice
;
mal|ovat, -uji/ . -uju . (co) 1.
, ( ): ~ovat krajinu ;
~ovat obraz ,
♦♦♦♦♦ ne~ujčertanaze ;
;
2. ,
( ): ~ovat si budoucnost co nejkrásnější
- ,
- 3. , (
): ~ovat kraslice -
4. ,
( ): ~ovat nápis
5. ( ): ~ovat
byt
mal|ovat se, -uji/se . -uju se . 1. (čím)
( ): ~ovat se rtěnkou -
2. (s čím) .
( );
( ): ne~uj se s tím tak ,
3. .
, , : při
sluníčku lesy se ~ují všemi tóny zeleně
malovat
se
522
; úžas se ~oval na všech
obličejích ,
malováv|at, -ám . .
( ); . ~al jsem
;
malověrnost, -i . , , malověrn|ý,
-á, -é , , malovýrob|a,
-y . :
zemědělská ~a malovýrobc|e,
-e .
malovýrobn|í, -í, -í : ~í
hospodářství
malozeměděl|ec, -ce .
malozemědělsk|ý, -á, -é : ~á
výroba
maloživnostník, -a . , -
,
malt|a, -y . : cihly spojované ~ou
, ; míchat ~u
maltézsk|ý, -á, -é : řád ~ých rytířů
. ( -
)
maltosa . maltóza
maltóz|a, -y . .
malůvk|a, -y . ( )
,
malvaz, -u . 1. : pivo jako ~
, ; 2.
mal|ý, -á, -é 1. , , ,
: ~ý člověk ; muž ~é
postavy ; ~é písmeno ;
~é pivo ( ) (1/3 );
Malá Strana C ( );
Malý vůz a . ; Malá dohoda
. , ;
~ý pohraniční styk ;
; ~ý majetek ,
; ~á pravděpodobnost ;
~é dítě, ~ý chlapec ,
♦♦♦♦♦ ~éryby(jsou)takéryby
, 2. ,
, , :
boty jsou mi ~é , ;
~ý plat 3. , : ~ý
úředník , 4. : ~ý
deštík
mal|ý II, -ého . , , : to je
náš~ý ;haló, ~ý ,
mám|a, -y . 1. . , 2. . ,
mameluk, -a . 1. . 2. .
, , ; ;
mámen|í, -í . , , ( ):
~í smyslů
mámidl|o, -a . ,
mamičk|a, -y . . , , :
~a a tatíček
mámil, -a . , , :
~ děvčat ,
mamink|a, -y . . 1. , : děti s
~ou 2. ; ,
3. . ,
mám|it, -ím . 1. (koho, co čím) ,
( , ): ~it mysl
lichocením
2. (koho, co) , , ( ,
): ~í mě snad zrak ;
;
3. (koho, co ke komu) , ,
( , ):
~ila jej k sobě
4. (co na kom) (
), ( ): ~it na
rodičích peníze
mámivě . 1. , 2. ,
, : ~ vonět
; ~ hledět, mluvit , mámivost,
-i . , , :
~ lidského rozumu
2. , , :
~ pohledu ,
mámiv|ý, -á, -é 1. , : ~á vůně
2. : ~á vidina -
3. , ,
: ~á žena
mamk|a, -y . . , ,
mamlas, -e . . , , ;
mamon, -u . 1. . ; , :
dřít pro ~ , ,
2. ; ;
: propadnout ~u ,
;
mamonář, -e . . ; ,
malovávat
523
; , , -
,
mamonářk|a, -y . . ; ,
; , ,
mamonářstv|í, -í . . ; ;
, -
,
mamon|it, -ím . , ;
,
mamut, -a . 1. . (Mammonteus):
objevit zmrzlého ~a
2. . : finanční ~i -
3. . . , , :
nadávat někomu ~ů
, ,
mamut|í, -í, -í 1. : ~í kly -
2. . , : ~í podnik
3. . . ,
: ~í vtipy , man,
-a . . ,
man|a, -y . 1. . : biblická ~a
2.
3. . ; , ,
, : to byla pro něj
~a ; čistý
vzduch je ~a pro plíce management
[menydžment], -u . . maňas,
-a . 1. . , ;
; 2. . ,
maňás|ek, -ku/-ka . 1. (
) 2. ,
, : jezdit na ~ku ,
,
maňáskov|ý, -á, -é 1.
: ~é divadlo
2. , ,
manažer,-a . 1. , : filmový
~ 2. .
manažersk|ý, -á, -é 1. ,
2. .
manažerstv|í, -í . 1. ; -
2. .
mandant, -a . ( );
, : obhájce se
svým ~em
mandantk|a, -y . ( );
,
mandarink|a [-ri-/-rí-], -y . 1.
( ) 2. . (Citrus
reticulata, Citrus deliciosa, Citrus nobilis, Citrus
unshin)
mandát, -u . 1. . , :
dostat ~ , 2. .
. ( ): poslanecký
~ 3. . .
,
mandátn|í, -í, -í 1. . : ~í řízení -
2. . .
,
mandátov|ý, -á, -é . : ~ý výbor
mand|el, -le . 1. 15 ( ) 2. (
15 ): stavět ~le
mandelík, -a . . (Coracias gar-
rula)
mandelink|a, -y . . 1. (Melasoma,
Phytodecta, Leptinotarsa) 2.
(Chrysomela) 3. . ~a bramborová (Leptinotarsa
decemlineata)
mandl, -u . 1. :
elektrický ~
2. : nést prádlo na ~
mandl|e, -e . 1. : sladké, slané ~e ,
♦♦♦♦♦ kašejako~e .
2. . : nosní
~e ; vzít, brát ~e
♦♦♦♦♦ mítspadlé~e .
; zdvihnout někomu ~e .
; mandlo|ň,
-ně . . (Amyg-
dalus)
mandl|ovat, -uji/ . -uju . (co) ( )
: ~ovat prádlo
mandlovník, -u . .
(Amygdalus)
mandlov|ý, -á, -é : ~á příchu
; ~é oči
mandlovk|a, -y . .
mandlovn|a, -y . ,
mandolet|a, -y ., . mandole|ty, -t
mandolín|a, -y .
mandorl|a, -y . . , ( .
)
mandragor|a, -y . 1. . (Mandragora)
2.
maně, maní . , , -
maně
524
: ~ pohlédnout
♦♦♦♦♦ jítmanínemaní ,
manekýn, -a . 1. ( ) 2.
( )
manekýnk|a, manekýn| , -y .
manévr, -u . 1. , , :
~ lodi 2. .
; ; : volební ~ ,
3. .
, . . vojenské ~y -
;
manévrovac|í, -í, -í ;
: ~í schopnost
manévr|ovat, -uji/ . -uju . 1. (čím) ,
( ): ~ovat kormidlem
, 2. ,
: úskočně ~ovat
manéž, -e .
mangan, -u . . (Mn)
manganistan [-ny-], -u . .
; ; : ~
draselný
manganov|ý, -á, -é : ~á ruda maní
. maně
maniačk|a [-ny-], -y .
maniak [-ny-], -a .
máni|e [-ny-], -e . 1. . ( ):
propadnout ~i 2. ;
: sběratelská ~e ;
~e uklízet
manifest [-ny-], -u . : Komunistický
~ ; ~y uměleckých
směrů
manifestac|e [-ny-], -e . 1. (čeho) ,
, , ( ):
~e přátelství ,
2. , : protestní
~e ; májová ~e
manifestačn|í [-ny-], -í, -í 1. , -
2. . ~í přísaha .
.
manifestant [-ny-], -a . , ;
-
manifestantk|a [-ny-], -y . ,
; manifest|ovat
[-ny-], -uji/ . -uju . .
1. ; ,
: ~ovat za mír
2. (co) , ,
( ): ~ovat přátelství
, manikérk|a,
manikýrka [-ny-], -y . . manikúr|a,
manikýr|a [-ny-], -y . 1. :
dělat si ~u 2.
manin|a, -y . . ; manipulac|e
[-ny-], -e . 1. (s čím) ,
( ): ~e s materiálem
; ~e se soustruhem
2. . ,
3. , ,
, : podvodná ~e ;
~e s doklady
manipulačn|í [-ny-], -í, -í : ~í
stůl ; ~í úředník , manipulant
[-ny-], -a . : telefonní
~ ; poštovní ~i manipulantk|a
[-ny-], -y . :
telefonní ~a
manipul|ovat [-ny-], -uji/ . -uju . .
1. (s čím) , ( ):
~ovat se zařízením ,
2. (s kým, čím; koho, co) ,
( , ): ~ovat (s)
lidmi ; ~ovat veřejné mí-
nění
mank|o, -a . . , , ,
: pokladní ~o ; skladištní
~o
manometr, -u .
mansard|a [-sa-], -y .
mansardov|ý, -á, -é
mansk|ý, -á, -é . , , :
~á přísaha ; ~é právo
manstv|í, -í . 1. . : zavázat ~ím
; 2. ,
: obhospodařovat
~í manšestr,
-u .
manšestrák|y, -ů . .
manšestrov|ky, -ek . . manšestrov|ý,
-á, -é -
manekýn
525
; : ~é sako
mantil|a [-ty-], -y . , ,
mantinel [-ty-], -u . 1. . ; -
2. . , : v ~u zá-
kona
mantis|a [-tys-], -y . .
mantl, -u . . .
manuál, -u . 1. , 2. .
( . )
3. . .
manuáln|í, -í, -í , : ~í práce ,
; ~í výroba manufaktur|a
[-ny- -tú-], -y .
manufakturn|í, -í, -í
maný|ra, -ry . 1. , , , ,
, : upadat do ~ry
, ; malovat v
~ře středověkých mistrů
2. . .
maný|ry,-r , : aristokratické
~ry ; vybrané ~ry
, ,
manžel, -a . 1. , : vzít si za ~a
2.
3. . manžel|é, -ů ;
: mladí ~é
manželk|a, -y . , : pečlivá ~a manželsk|ý,
-á, -é : ~ý pár ;
~é lože ; ~é děti
manželstv|í, -í . , : uzavřít ~í
manžet|a, -y .
manžetov|ý, -á, -é
map|a, -y . 1. ( .) 2. :
uložit do ~y
map|ovat, -uji/ . -uju . :
~ovat povrch zemský
; ~ovat nářeční jevy .
mapov|ý, -á, -é ;
: ~é značky
marast, -u . . , ;
marastiv|ý, -á, -é . , , maraton
[-on/-ón], -u .
maraton|ec [-on/-ón], -ce . ;
maratonsk|ý, -á, -é : ~ý běh -
;
marazm|us, marasm|us [-zm-], -u . 1. .
, , : naprostý ~us
2. . , :
hospodářský ~us
marcipán,-u . ♦♦♦♦♦ býtjakoz~u ,
,
marcipánov|ý, -á, -é
margarín, -u .
margarínov|ý, -á, -é ,
margináli|e, -e ., . margináli|e, -í
. ( ), (
, ); ; :
doplňovat text
~emi ;
studovat ~e rukopisu
marginaliz|ovat, -uji/ . -uju . ( ) (
); ( )
margináln|í, -í, -í . 1. ; (
, ): ~í
poznámky 2. ,
, , :
~í umění ,
marhul|e, -e . . , (Arme-
niaca)
mariánsk|ý, -á, -é , : ~á
píseň .
mariáš, -e . . „ “ (
)
mariášník, -a . „ “
marinád|a, -y .1. ; ;
: naložit do ~y
, 2.
maringotk|a, -y .
marin|ovat, -uji/ . -uju . . (co) ,
/ ( ) :
~ovat rybu
marionet|a, -y . 1. . ,
; 2. .
mark|a, -y . 1. . ( ):
německá ~a 2. .
. ( ): ~a braniborská markantně
. , , ,
: ~ se lišit
markantn|í, -í, -í , , , ;
: ~í rozdíl ,
; ~í tvář , ;
~í případ ,
marketink [-ty-], marketing [-ty-], -u . -
,
marketink
526
markantnost, -i . , ;
markrab|ě, -ěte, markrab|í, -ího . .
markraběnk|a, -y . . -
;
markraběc|í, -í, -í . : ~í dvůr
, ; ~í hodnost -
,
markrabsk|ý, -á, -é . : ~ý po-
zemek
markrabstv|í, -í . .
markýr|ovat, -uji/ . -uju . . (co) (
), : ~ovat nemoc
;
markytán, -a . . ,
( )
markytánk|a, -y . . , (
)
markýz, -a .
markýz|a, -y .
marmelád|a, -y .
marmeládov|ý, -á, -é
marně . 1. , : ~ doufat
; ~ hledat -
2. , , :
žít špatně a ~ ;
~ přijít o život ;
; ; čemu
nerozumíš, o tom ~ nemluv -
,
márnic|e, -e . 1. : vynášet
rakev z ~e -
2. : je tu zima jako v ~i
marn|it, -ím . (co) , ,
( ): ~it čas ; ~it peníze
, ; ~it síly
marniv|ec, -ce . 1. , , (
) 2.
marnivost, -i . 1. , , :
ženská ~ 2. marniv|ý,
-á, -é 1. , , :
~á žena ; ~á ctižádost ;
je ~á na svou krásu -
2. : ~é
manželky marnost,
-i . 1. , ; ,
, :
utrácet peníze za ~i ,
; ~ snahy -
2. ♦♦♦♦♦ ~nad~ ;
marnotratnictv|í, -í . , -
,
marnotratník, -a . , ; marnotratnost,
-i . , -
,
marnotratn|ý, -á, -é , ,
: ~ý blahobyt ,
; ~á
pestrost barev
marn|ý, -á, -é 1. , , ,
: ~é úsilí ; to je
~é , , ;
2. , , : ~é
hovory ♦♦♦♦♦ tobynebylo~é
. ; ~é řeči
; ; ~á sláva
. ; marod
I, -a . . . ; :
mít doma několik ~ů
marod II . . . . : být ~
♦♦♦♦♦ hoditse~ ,,
( )
marod|it, -ím . . . ;
: dědeček ~í už přes rok maron,
-u . ( ) ( astanea cusca)
marš I, -e . 1. . . (
): mít za sebou hodinu ~e
2. ( ):
zahrát ~ ,
marš II . . 1. ;
( ) 2. ( ):
~ ven! !
!
maršál, -a . : polní ~
maršál|ek, -ka . 1. . 2. .
maršálsk|ý, -á, -é : ~á hůl maršrút|a,
-y . 1. . . . -
2. . . , ,
: tvořit literárně podle ~y
; dělat podle
~y
martink|a, -y . . .
martin|ovat, -uji/ . -uju . . (co)
( )
martinsk|ý, -á, -é 1. ;
. : ~é posvícení -
(
markantnost
527
. ) 2. . : ~á pec
martyri|um [-tý-], -a . 1. .
2. . . ; , ,
, : učení je pro
něho ~um
marxist|a, -y .
marxisticko-leninsk|ý [-ty-], -á, é marxistick|ý
[-ty-], -á, -é , marxistk|a,
-y .
marxizm|us, marxism|us [-zm-], -u . -
marxizm|us-leninizm|us,marxism|us-leninism|us
[-zm-/ninyzm-], -u . már|yI,már..
♦♦♦♦♦ být,
ležet na ~ách ;
máry II . . čáry-máry ;
-
mařink|a, -y . . , ,
(Asperula)
mař|it, -ím . ( ) 1. ,
( ): ~it plány ; ~it sny,
naděje , 2. (
): ~it lidské životy
; 3. , (
): ~it čas
mas|a, -y . 1. , : skelná ~ ;
beztvárná ~a 2. ,
, : ~a lidí , ,
3. . ma|sy, -s : lidové
~y 4. : ~y hor
( )
masakr, -u . ;
; , ,
masakr|ovat, -uji/ . -uju . . /
, ;
/
masařk|a, -y, . 1. . - (Sarcophaga)
2. . . (
, ,
.)
masáž, -e .
masážn|í, -í, -í ;
máselnat|ý, -á, -é ;
: ~á houba , ; ~á tvář
.
máselnic|e, -e . ( )
máselník I, -a .
máselník II, -u . . ( ) (Suillus)
máseln|ý, -á, -é ;
: kyselina ~á
masér, -a .
masérk|a, -y .
masérsk|ý, -á, -é ;
: ~ý kurs
masír|ovat, -uji/ . -uju . (koho, co; komu
co) ( , ; -
)
masit|ý, -á, -é 1. ; : ~á
strava 2. : ~é rty
; ~á dlaň , 3. ,
, : ~á houba , ;
~á hruška
masiv [-si-/-sí-], -u . : horský ~ ;
lesní ~y
masivní [-si-/-sí-], -í, -í : ~í horský
hřeben
masivnost [-si-/-sí-], -i .
mask|a, -y . 1. : herecká ~a . (
, . .); posmrtná
~a . ; ochranná
~a ; šermířská ~a
2. ( ), .
přehlídka ~ek
♦♦♦♦♦ strhnoutněkomu~u ;
, 3. .
~a chladiče .
maskér, -a .
maskérsk|ý, -á, -é
maskot, -u/-a .
maskovac|í, -í, -í
mask|ovat, -uji/ . -uju . . 1. (koho)
( , ): ~ovat se na ples
2. (koho, co čím) /
, / ( ,
): ~ovat vojenskou techniku -
3. (koho, co)
( , ): ~ovat herce
maskulin|um [-li-/-lí-], -a . . 1.
2.
másl|o, -a . : čajové ~o ;
čerstvé ~o ; rozpuštěné ~o ;tlouci~o
♦♦♦♦♦ jdetojako
po ~e , ,
; má ~o na hlavě ;
být jako z ~a ;
mluví, jako když ~a ukrajuje ,
máslovit|ý, -á, -é 1. : ~á tekutina
2.
máslovk|a, -y . .
máslov|ý, -á, -é : ~y krém ;
~é pečivo ;
masn|ý, -á, -é ; :
~ý výrobek , -
masný
528
; ~ý průmysl ; ~ý
trh
mas|o, -a . 1. : hovězí, vepřové, skopové,
telecí ~o , , ,
; libové ~o ( );
bílé ~o ; tlusté, dušené, pečené,
vařené ~o , , ,
2. ♦♦♦♦♦ býtjenz~aakostí
; 3.
( , .)
masochismus . mazochizmus
masopust, -u . , (
)
masopustn|í, -í, -í ;
, : ~í
průvod maškar , masov|ý
I, -á, -é ; :
~á polévka ; ~é výrobky
; ~á konzerva
masov|ý II, -á, -é : ~é vystoupení
; ~á politická práce masožrav|ec,
-ce . ; masožrav|ý,
-á, -é ; . . masožrav|í,
-ých . (Adephaga)
mast, -i . , , : léčivá ~
♦♦♦♦♦ jevšemi~mimazaný ,,
, ; zacházet s něčím
jako s drahou ~í
;
mast|ek, -ku . .
mást, matu . 1. (koho - .) ( ):
~ vyšetrovaného otázkami
2. (co) ,
( ): ~ (si) data, jména
,
mást se, matu se . 1. ,
: všechno se mu v hlavě mate
2. ;
: ~ se v počtech , mastičkář,
-e . 1. . ,
( . ); : středověký
~ , 2. .
, : léčil ho
nějaký ~
mastidl|o, -a . 1. , , : ~o na
boty 2. (
): levné ~o
mast|it, -ím . (co) 1. (
), ,
( )♦♦♦♦♦ ~itsikapsu . .
, ;~itkarty . .
, , 2. ( ,
)
mastix [-ty-], -u . .
mastně . , , , : ~
se lesknout
mastnot|a, -y . , , ,
: maso plave v ~ě
mastn|ý, -á, -é 1. , : ~ý oběd
; ~é oko, . . ~á oka ,
2. .
: ~é kyseliny 3. ,
, ; :
~á brada ; ~ý papír ,
; ~ý rukáv ,
♦♦♦♦♦ nezůstalponěmani~ýflek .
4. , ,
: ~á půda , 5. .
. , , , : ~ý účet ;
to je ~é , ; ~ý
pohlavek ,
mastodont, -a .
masturbac|e, -e . . ,
mašin|a, -y . . . 1. , :
pracuje u ~y ,
2. , 3. , ; :
závodní ~a
( , ) 4. . .
, , , : policejní
~a ; úřední ~a ,
, ;
válečná ~a
mašineri|e [-ne-/-né-], -e . . .
, , , :
úřední, byrokratická ~e ;
hlasovací ~e ;
státní ~e
mašink|a, -y . . . 1. . :
~a na maso
2. .
mašír|ovat, -uji/ . -uju . . 1. :
vojáci ~ují
2. . : ~uj domů!
!
maškar|a, -y . 1. ,
: průvod ~ 2. .
. ; ,
maškarád|a, -y . 1. ; ,
: masopustní ~a -
2. . .
,
maso
529
maškarn|í, -í, -í , : ~íbal
mašl|e, -e . 1. : klobouk zdobený ~í
, 2. ,
, :
malíř s vlající ~í pod krkem mašlovačk|a,
-y . , ( -
.)
mašl|ovat, -uji/ . -uju . (co) , (
.)
maštal, -e . . . ,
mat I . . : být ~ ;
mat II, -u . . : šach ~ ; dát
~ dvěma tahy
mat III . . . ,
má| , -ti . . .
mát|a, -y . (Mentha): ~a peprná
(Mentha piperita)
matador, -a .
mateční . matečný
matečník, -u . .
matečn|ý, -á, -é, matečn|í, -í, -í (
a ): ~á rostlina
; ~é ryby
( -
)
matematick|ý [-ty-], -á, -é : ~ý
příklad ; ~á jistota -
,
matematičk|a [-ty-], -y .
matematik [-ty-], -a .
matematik|a [-ty-], -y .
materiál, -u . , , ,
: stavební ~ ;
písemný ~ ; ~ k vědecké
práci ; válečný
~
materialist|a, -y . 1. . ,
2. . ,
materialistick|ý [-ty-], -á, -é 1. . -
2. . ,
materializm|us, materialism|us [-iz-], -u . 1. .
: dialektický a historický
~us -
2. . , materializ|ovat,
-uji/ . -uju . ( ) ,
( )
materiáln|í, -í, -í
materiálov|ý, -á, -é ;
: ~á základna ;
~é rezervy
materi|e [-te-/-té-], -e .
mateřídoušk|a, -y . . , .
(Thymus serpyllum)
mateřídouškov|ý, -á, -é
, : ~ý čaj
; ~á vůně
mateřsk|ý, -á, -é 1. : ~á péče
; ~á dovolená ;
~ýjazyk , ♦♦♦♦♦ ~éznaménko
, 2. : ~á starostlivost
; ~á škola -
3. ; :
~ý závod - ; ~á letadlová lo ;
~á buňka ,
mateřstv|í, -í . 1. 2. ,
mateřštin|a, -y . ,
mát|i, -i . . , ,
matic|e, -e . 1. . 2. . ,
3. . . Matice česká -
maticov|ý,
-á, -é 1. . : ~ý šroub
2. . ,
: ~ý počet
matičk|a, -y . 1. 2. . . matiné
[-ty-] . . ( , -
)
matink|a, -y . . . ,
matk|a, -y . 1. : vlastní ~a , ;
nevlastní ~a ; Matka
boží . , 2. .
: ~a vlast ; byla mu ~ou
♦♦♦♦♦ opakováníje~avědění
-
; lenost ~a vynalézavosti
,
3. . . , ( ), ( ) 4.
. 5. ,
: včelí ~a ,
6. .
matkov|ý, -á, -é .
matl|a, -y . . , , ;
, ( )
matlanin|a, -y . . . 1. ;
2. , ,
matl|at se, -ám se . . . 1. (v čem)
, ( ), ( ): ~at
se v jídle , 2. (s čím, v čem)
, , ( ): ~á se
s tím dlouho ; ~á
se v té práci
matlat se
530
matně . 1. : ~ natřený nábytek -
2. , : ~ se lesklo
; ~ se pamatuji
matn|ý, -á, -é 1. : ~é sklo 2.
, ( ): ~é světlo ,
3. , : ~é tušení
máto|ha, -hy . . 1. ,
♦♦♦♦♦ chodíjako~ha ;býtslabý
jak~ha ; 2. .
, , : klamné ~hy -
3. . máto|hy, -h
: chodí jako v ~hách ;
;
matoli|ny, -n . . ;
matonoh|ý, -á, -é ,
mat|ovat, -uji/ . -uju . (co)
( .)
matov|ý, -á, -é : ~é stříbření ;
~é sklo
mátož|it, -ím . ; ,
: co pořád ~íš!? -
!?
mátoživ|ý, -á, -é ; :
chodit jako ~ý ,
; mít ~ou hlavu ,
mátožn|ý, -á, -é 1. , , , ,
: ~ý krok ,
; ~ý zvuk, obrys ,
, 2. , : ~é
stvůry ; ~é vidiny -
,
matrac|e, -e . , : žíněná ~e
;
matriarcháln|í, -í, -í .
matriarchát, -u . .
matric|e, -e . . .
matricov|ý, -á, -é . ;
matričn|í, -í, -í . . ~í úřad (
); ~í kniha -
,
matrik|a, -y . ;
matrikář, -e . matrikov|ý,
-á, -é 1. ,
2. ;
, :
~ý katolík ,
matrimoniologi|e [-ny-], -e . -
,
matron|a [-on-/-ón-], -y . 1. . 2.
. . .
maturant, -a . ,
maturantk|a, -y . ,
maturit|a, -y . ;
maturitn|í, -í, -í , , :
~í vysvědčení ;
~í večírek
matur|ovat, -uji/ . -uju . . /
, / ;
/
Maur, -a .
maursk|ý, -á, -é 1. 2. : ~ý
sloh .
mauzole|um, -a .
máv|at, -ám . (čím) ( ),
( ): ~at rukama ; ~at na ně-
koho
mávátk|o, -a . ; .
máv|nout, -nu . (čím) , ( ):~outrukou
♦♦♦♦♦ ~noutrukou
nad něčím ; ;
mávnut|í,-í . , ♦♦♦♦♦ odbylto
~ím ruky ,
maximalist|a, -y .
maximalistick|ý [-ty-], -á, -é
maximalizm|us, maximalism|us [-iz-], -u .
maximálně . , : schůze
bude trvat ~ dvě hodiny
; ~ využít maximáln|í,
-í, -í , : ~í rychlost
; ~í program
maxim|um,
-a . : ~um srážek maxisingl,
-u . .
maz, -u . 1. ; : ušní
~ . ; kloubní ~ . -
2. , : škrobový ~
;
máz, -u . (1,415 )
mazac|í, -í, -í . , ;
: ~í olej ; ~í otvor
mazadl|o, -a . , ; . : ~o
na boty ; ~o na stroje
matně
531
mazal, -a . . . , , ,
( , .)
mazan|ec, -ce .
mazán|ek, -ka . . ; :
maminčin ~ek
mazán|í, -í . 1. , : ~í na revma
2. . :
tlakové ~í 3. .
: ruční ~í
mazani|ce, -ce, mazanin|a, -y . . ,
; : nevkusná
~ce ; nečitelná ~ce mazanost,
-i . . , , -
,
mazan|ý, -á, -é . , , : ~ý
kluk( ) ♦♦♦♦♦ jevšemimastmi
~ý , , ,
ma|zat, -žu/ . -ži . 1. (co; co čím) ,
, ( ; ): ~zat
boty krémem ; ~zat
chléb máslem , ;
~zat máslo na chleba
♦♦♦♦♦ ~zathousle ;~zat
karty , ; ~zat si kapsu
. ; ~zat někomu med
kolem úst , ; -
2. (co; co čím) . (
; ): ~at stroj
♦♦♦♦♦ kdo~že,tenjede ,
3. (co; co čím) . ,
( ; ): ~zat ze blátem
4. . . ,
, , 5. (co; co čím)
, ( ; ):
~zat tabuli ; ~zat gumou
( ) 6. (koho .)
. . , ,
( )♦♦♦♦♦ ~zalisehlavanehlava
7. ma|zat si to (kam) .
. , , ( ):
~zat na vlak , ; ~zat si
to , ; ~zat si to na kole
, ; ~ž! koukej
~zat! ! !
! !
ma|zat se, -žu se/ . -ži se . 1. ,
: hlína, těsto se ~že ,
, 2. (s čím) .
, ( ),
( ), ( ):
~zat se s dětmi
; ne~ž se s tím! ,
!
mazavk|a, -y . . . , ;
;
mázdr|a, -y . , : odstranit ~y
masa
mázdrovit|ý, -á, -é 1. 2. mázdřivk|a,
-y . . . ,
maz|el, -la, mazíl|ek, -ka, mazlík, -a . .
, , ;
mazhaus, mázhaus, -u . . ; ;
( )
maziv|o, -a . . ;
mazlav|ý, -á, -é , , : ~ý
tuk , ; chléb byl
~ý ; ~é mýdlo .
; ~é bláto ,
mazlíč|ek, -ka . . , , -
;
mazl|it se, -ím se . 1. (s kým) ( );
, ( ): ~it se s dětmi
2. (s kým) , ( ):
~it se s jedináčkem
3. (s kým) ( ), (
): ~it se s nepřítelem
; život se s nikým
ne~í 4. ,
: ráda se ~í
mazlivě . , ,
mazliv|ý, -á, -é , , : ~á slova
. ,
maznic|e, -e . .
mazničk|a, -y . . .
máz|nout, -nu . 1. (co; co čím) ( ;
): malíř ~l štětcem
2. (koho, co; koho, co čím)
. , , ( ,
)
mazochizm|us, mazochism|us [-zm-], -u . mazov|ý,
-á, -é . . ~á žlázka .
mazurk|a, -y .
mazut, -u . .
mdle . , , : ~ se usmát
; ~ svítit ,
mdl|o I, -a . , , : přišlo
mi ~o ;
mdlo II . , : je mi ~ ; -
;
mdlo|ba, -by . 1. . mdlo|by, -b ,
: upadnout do ~b
mdloba
532
; ; probrat se ze ~b
; ,
2. , , ;
: usnout ~bou
mdlobn|ý, -á, -é ,
: ~ý stav ;
~á slabost
mdl|ý, -á, -é 1. , , , :
jít ~ým krokem ; ~ý
úsměv , 2. , ,
: ~é světlo ,
3. , , : ~á chu
; ~á vůně ; ~é líčení
, ; ~á představa
,
mé . můj
meandr, -u . 1. . , - , ,
: řeka tvoří ~y
2. . .
mecenáš, -e .
mecenášk|a, -y .
mecenášsk|ý, -á, -é
mecenášstv|í, -í .
meč, -e . : tasit ~ ; ostrý jako ~
♦♦♦♦♦ příbuznýpo~i
; být jako ~ ,
; nad hlavou mu visí Damoklův ~
;
2. .
. , , , :
sáhnout k ~i ; povstat
~em proti moci
meč|et, -ím . , ( )
mečík, -u . 1. . 2. .
(Gladiolus)
mečíř, -e . ;
mečiv|ý, -á, -é , , : ~ý hlas
. ,
mečoun, -a . . (Xiphias gladius)
med, -u . : včelí ~ ; turecký ~
♦♦♦♦♦ býtsamý~ ; ,
; to není žádný ~
; mě
, -i . . ( ), . (Cu)
medail|e [-aj-], -e .
medailér [-aj-], -a . ,
medailon [-aj- -on/-ón], -u . 1. 2. .
, ; medák,
-a . 1. . (Malophaga)
2. . ( )
mě ák, -u .
medař, -e . ( )
medařstv|í, -í . ;
měděn|ec, -ce . - , ;
;
měděnic|e, -e . měděnk|a,
-y . . ( ) ;
,
měděnkov|ý, -á, -é
: ~á zeleň ; (
, )
měděn|ý, -á, -é 1. ; ; .
: ~ý vodič 2. .
; : ~á ruda
3. ; : ~é vlasy
; ,
medializac|e [-dy-], -e . . ,
mediátor [-dy-], -a . . , medicín|a
[-dy-], -y . 1. : studovat
~u 2. . :
studovat na ~ě -
3. . , , , :
užívat ~u
medicináln|í [-dy-], -í, -í 1. , ,
: ~í mýdlo ;
~í rostliny ; 2. :
~í lahvičky
medicinbal [-dy-], -u . .
medicínsk|ý [-dy-], -á, -é . , medick|ý
[-dy-], -á, -é :
~ý ples
medičk|a [-dy-], -y . . ;
medievalistik|a [-dy- -ty-], -y . ;
medik [-dy-], -a . . ; medikament
[-dy-], -u . . . .
, ,
mědikov|ec, -ce .
mědiryt, -u . 1. 2. .
. ; ; -
(
)
mědiryt|ec, -ce .
mědirytectv|í, -í . 1. 2. .
. ; (
) ,
mědirytin|a, -y . . .
mdlobný
533
medišt|ě, -ě . . . ;
( )
med|it si, -ím si . . .
meditac|e [-dy-], -e . , ,
, , : filozofická
~e
meditativn|í [-dy- -ty-/-tý-], -í, -í . ,
, , :
~í povaha , ,
; ~í poezie ,
,
meditativnost [-dy- -ty-/-tý-], -i . .
, , -
,
měditep|ec, -ce . ;
měditisk, -u . .
medit|ovat [-dy-], -uji/ . -uju . (o čem)
, ( ); (
): ~ovat o životě mědlic|e,
-e .
mědl|it, -ím . ,
médi|um [-dy-], -a . 1. . ; -
2. . . médi|a, -í .
, : masové ~um 3. (
)
mě nat|ý, -á, -é 1. ;
: ~á pšenice 2. .
( ): kysličník ~ý
, ; síran ~ý
medník, -u . 1. . ( )
2. . . ,
( )
medomet, -u . . .
medonosn|ý, -á, -é . ,
medově . . , - , :
usmívat se ~ medoúst|ý,
-á, -é . , ,
,
medovin|a, -y .
medovk|a, -y . .
medov|ý, -á, -é : ~á barva ;
; ~é perníky ;
~ý hlas . ,
medulk|a, -y . .
meduňk|a, -y . . (Melissa offi-
cinalis)
medusa . medúza
medúz|a, -y . (Aurelia)
medvěd, -a . 1. . (Ursus, Thalarotos):
~ hnědý ; lední ~ ♦♦♦♦♦
nemotornýjako~
2. . ; , , -
3. . Malý ~, Velký ~
. , ( -
)
medvědář, -e .
medvěd|í, -í, -í , : ~í kůže
medvědic|e, -e . 1. , . -
2. 3. 4.
. ~e léčivá . , .
(Arctostaphylos)
medvědin|a, -y . 1. 2.
medví átk|o, -a . . ,
medvíd|ě, -ěte . ,
medvíd|ek, -ka . 1. , : dovádivý
~ek 2. (
) 3. . ~ek mýval . ;
(Procyon)
meeting . mítink
megafon, -u . 1. , 2.
; , 3. . megafonov|ý,
-á, -é , :
~é zařízení
megahertz [-herc], -u . .
megalit, -u . .
megaloman, -a . .
megalomani|e [-many-/-mány-], -e . .
megavolt, -u . .
megawatt [-vat], -u . .
meger|a [-gé-], -y . . , ;
mech, -u . . , . mech|y, -ů
(Musci)♦♦♦♦♦ rostenaněm~,chytáseho~
, ,
měch, -u . 1. , : kovářský ~
; šlapat ~y u varhan
( ) 2. . , ; ,
: nafouklý ~
měchačk|a, -y . , ,
mechanicky [-ny-] . , ,
,
mechanick|ý [-ny-], -á, -é 1. ;
: ~á síla ; ~á práce
2. ; :
~á hračka
; ~á brzda 3. ,
, ;
: ~é pohyby ,
,
mechaničk|a [-ny-], -y . ; - mechanik
[-ny-], -y . 1. , , -
mechanik
534
2. , mechanik|a
[-ny-], -y . 1. (
): kvantová ~a ;
~a tuhých těles
2. ( , ):
~a tělesných pohybů
3. . přesná ~a
; -
4. : klávesová ~a piana
,
mechanizac|e [-ny-], -e . 1. : komplexní
~e 2.
: životní~e ;
~e významu . mechanizačn|í
[-ny-], -í, -í , mechanizátor
[-ny-], -a .
mechanizátork|a [-ny-], -y .
mechanizátorsk|ý [-ny-], -á, -é
mechanizátorstv|í [-ny-], -í .
mechanizm|us, mechanism|us [-nyz-], -u .
1. : ~us hodin ;
státní ~us . ,
2. .
mechaniz|ovat [-ny-], -uji/ . -uju . .
(co) 1. ( ): ~ovat zemědělství
; ~ovat těžbu uhlí -
2. , (
): ~ovat pohyby
mechorost, -u . . (Bryopsida)
mechovat|ět, -ím, 3. . -ějí/-í . 1. ,
2. . , -
,
mechovat|ý, -á, -é 1. 2. . ,
,
mechov|í, -í . . ,
mechovišt|ě, -ě . ,
mechovit|ý, -á, -é 1. , 2. ,
, : ~á tráva ,
mechovk|a, -y . . ,
mechov|ý, -á, -é 1. ; : ~ý
porost 2.
: ~á pryž . ; ~á
podrážka
měchuřin|a, -y . 1. ; 2.
. , , ,
měchýř, -e . : močový ~ .
; žlučový ~ . ;
vzdušný ~ .
měchýřov|ý, -á, -é : ~é
bolesti
mejdan, -u . . , ,
: pořádat ~ ; ,
,
mejdlíčk|o, mejdýlk|o, -a . . 1. .
. 2. ; mejlit,
mejlka . mýlit, mýlka
mek|at, -ám . , ( )
mekav|ý, -á, -é , ( )
měkce .
měkčen|í, -í . . ,
měkč|it, -ím . ( ) 1. , ;
( ): ~it vodu
2. . , ( )
Mekk|a [meka], -y . 1. 2. .
( ; ):
Paříž, ~a literátů na počátku století
,
měkko . . uvařit vejce na ~
♦♦♦♦♦je hned na ~ ,
,
měkkost, -i . 1. , 2. .
, , ;
měkkot|a, -y . 1. , 2. .
; , ;
měkk|ý, -á, -é 1. : ~é pečivo ;
: ~á látka ; ; ~á
voda ; ~é dřevo ; ~é patro
. 2. , , : ~é
pohyby , ; ~ý tón .
; ~ástupnice . 3. .
, : ~é i ( i
í); ~á souhláska , ;
~ý vzor
4. , , : ~ý člověk
,
měkkýš, -e . . , /
(Mollusca)
měkkýšovit|ý, -á, -é . , ,
o: ~á povaha
mek|nout, -nu . , ,
( )
měk|nout, -nu . 1. , :
maso vařením ~ne ;
rysy obličeje mu ~ly
♦♦♦♦♦ ~ne mu mozek .
; 2. .
, , , :
srdce ~lo dojetím
mechanika
535
mekot, -u . ( )
mekot|at, -ám . , ( )
mekotav|ý, -á, -é ( )
měkoučce . .
měkoučk|ý, -á, -é .
měkounce . .
měkounk|ý, -á, -é .
mekt|at, -ám . 1. , (
) 2. . , , ,
: ~á něco nesrozumitelného
mektav|ý, -á, -é 1. , ( )
2. . , , , měl
I . mít
měl II, -i . . ;
mel|a, -y . . . 1. ,
2. , ,
melancholick|ý, -á, -é
melancholičk|a, -y .
melancholičnost, -i .
melancholi|e, -e .
melancholik, -a .
melanž, -e . 1. , 2. .
melas|a, -y . . . :řepná ~a
mělčin|a, -y . ; :
uváznout na ~ě
mělčinov|ý, -á, -é
melhub|a, -y . . . , -
,
meliorac|e, -e . . .
melioračn|í, -í, -í . .
melior|ovat, -uji/ . -uju . melírovan|ý,
-á, -é .
melír|ovat, -uji/ . -uju . (co) . (
);
melis|a,-y . . (Melissa officinalis)
meliv|o, -a . . . ;
mělk|nout, -nu . 1. : řeka ~ne
- 2. . -
,
mělko . : tady je ~
mělkost, -i . 1. 2. . -
,
mělk|ý, -á, -é 1. : ~ý potok ;
~á orba . . ,
2. . , : ~á povaha ;
~é zájmy melodick|ý
[-dy-], -á, -é 1. , :
~á stupnice . ; ~ý
hlas 2. :
~ý přízvuk .
melodičnost [-dy-], -i .
melodi|e [-dy-], -e . 1. . 2. ;
: ptačí ~e , ;
větná ~e . ,
melodik|a [-dy-], -y . 1. . : ~a
lidové písně 2. -
,
melodram, -u . 1. . 2. -
,
melodramatick|ý [-ty-], -á, -é
melouch, -u . . : shánět ~y melouchář,
-e . . ; , :
svěřit opravu ~i meloun,
-u . 1. . vodní ~ 2. .
ananasový ~
melt|a, -y . ( - )
meluzín|a, -y . . . ;
membrán|a, -y . 1. . , : buněčná
~a 2. . ,
: ~a mikrofonu
mement|o, -a . . ;
, : nemoc byla pro
ni ~em
memoárist|a, -y . ;
memoár|y, -ů . . ,
memoárov|ý, -á, -é : ~á literatura memopol|e,
memo pol|e, -e . .
;
memorand|um, -a . .
memoriál, -u . ( -
)
memor|ovat, -uji/ . ( ) . ,
( )
měn|a, -y . ( ;
-
): pevná ~a
měňavk|a, -y . . (Amoeba)
měňav|ý, -á, -é :
~é hedvábí
menáž, mináž, -e . . . ;
; . ( ,
)
menažeri|e [-že-/-žé-], -e .
méně, . míň . 1. . málo :
~ odolný - ; ~ bodů
- ; opakovat n j~ pětkrát -
méně
536
♦♦♦♦♦ více~náhodou
- ; ~ bylo by více ,
2. . ,
: pět ~ dvě rovná se třem
méněcennost, -i . , :
pocit, komplex ~i ,
méněcenn|ý, -á, -é , e
: cítit se ~ým ;
~é zboží
méněhodnotn|ý, -á, -é ;
měnic|í, -í, -í , ;
. . ~í stanice .
;
měnič, -e . 1. . , :
~ napětí ; ~ kmitočtu
;
2. ( ,
): ~ peněz
meningit|is, meningit|ida [-ny- -ty-], -idy .
.
měnírn|a, -y . . -
;
menisk|us [-ny-], -u . . .
měniteln|ý, -á, -é ,
měn|it, -ím . 1. (koho, co) , (
, ): ~it dítě výchovou ♦♦♦♦♦
~itbarvy ,
; ; to
na věci nic ne~í ;
člověk míní, panbůh ~í ,
; na tom už se nedá nic ~it
,
2. (co; c zač) ,
( ; , , ):
~it bydliště , ;
~it zaměstnání ; ~it velký
byt za malý
3. (co s kým) , (
): hned by s ním ~il
;
4. (co) , (
.): ~it peníze
měn|it se, -ím se . 1. ,
2. (v co) ( ): voda se ~í v
páru ; napětí se ~í
v únavu
měniv|ý, -á, -é , , :
~é počasí
měnov|ý, -á, -é , : ~á jednotka
; ~á reforma ;
~á politika
mensa . menza
mensura . menzura
menstruac|e, -e . .
menstruačn|í, -í, -í . : ~í cyklus
menstru|ovat, -uji/ . -uju . .
menšen|ec, -ce . .
menševick|ý, -á, -é .
menševik, -a . .
menševizm|us, menševism|us [-iz-], -u . .
menš|í, -í, -í 1. . malý - 2. ,
: ~ postava
menšin|a, -y . 1. : pro návrh byla
jen ~a
2. . . národnostní ~a
menšinov|ý, -á, -é : ~á otázka menšitel,
-e . .
menš|it se, -ím se . ,
,
mentalit|a, -y . ;
mentálně . . ; ,
: ~ vyspělý ,
mentáln|í, -í, -í . ,
mentol, -u . .
mentolk|a, -y . . 1. ,
2.
mentor, -a . . , , -
,
mentor|ovat, -uji/ . -uju . . ,
, ; mentorsk|ý,
-á, -é , ,
: ~ý tón , -
,
menu [-ny/-nu] . . 1. (
) 2. (
) 3. . ( )
menuet, -u .
menz|a, -y . ;
menzovn|í, -í, -í
;
menzur|a, -y .
merč|it, -ím . (–; koho, co; po kom) .
1. , ( , ) 2. ,
( , )
merend|a, -y . . (
);
meridián [-dy-], -u . .
meritorn|í, -í, -í . : ~í stránka
méněcennost
537
věci ; ~í jednání
. ,
merit|um, -a . . : ~um odpovědi
merk, -u . . ., . . mít
někoho, něco v ~u ;
( , ); pustit někoho, něco z
~u
měrk|a, -y . . ,
Merkur, -a . 1. . 2. .
( )
mermo(mocí), mocí mermo . .
,
měrn|é, -ého .
měrn|ý, -á, -é 1. . . : ~á
jednotka 2. . ,
: ~á váha , merun|a,
-y . . . .
merunic|e, -e .
meruňk|a, -y . 1. ( ) 2. . ;
(Pumus armeniaca)
meruňkov|ý, -á, -é , : ~ý kompot
meruzalk|a, -y . . (Ribes)
měřen|í, -í . ,
měřic|í, -í, -í , : ~í pří-
stroje
měřick|ý, -á, -é 1. , : ~ý stůl
. ,
2.
měřictv|í, -í . 1. . 2. ,
-
měřič, -e . 1. , : ~ půdy -
2. ; : časový ~
. ; ~ kmitočtu .
měřičsk|ý, -á, -é ,
měřičstv|í, -í . ;
měřidl|o, -a . . ;
, ;
měřitelnost, -i . ,
měřiteln|ý, -á, -é
měř|it, -ím . 1. (koho, co) ( , );
( , )♦♦♦♦♦
dvakrát~,jednoutřež ,
; ~it všem stejně
; ~it od oka
; ~it něco na dlouhé lokty , -
2. měř|it si, ím
si (koho, co; –) . ,
( , )♦♦♦♦♦ ~itsipohledem
; ~it si někoho od hlavy k
patě ,
3. (co, co čím) .
( ): ~it výsledky práce
4. (koho, co s čím, s kým)
( , , ):
~it své síly s někým
; ~it se s někým znalostmi .
; nemohu se s ním ~it
; ty dvě věci nelze
spolu ~it ( ) -
5. (kolik) ( ) : postel
~í dva metry ; pokoj
~í pět metrů do délky ;
~í 160 cm / ( ) 160
; ~í 50 kg 50 6. . ~it něco
(chůzí) ( ); -
( ): ~it místnost
dlouhými kroky
; ~it město křížem krážem
měřítk|o, -a . 1. , : posuvné ~o
; 2. , :
obrázek ve zmenšeném ~u ;
mapa v ~u 1:10000 .
1:10000; v celostátním ~u .
3. , :
morální, estetické ~o ,
mesiáš, -e . . ,
mesiášstv|í, -í .
měsíc, -e . 1. . ; . , :
~ v úplňku ; nový ~ ;
ubývající ~ , ;
zatmění~e ♦♦♦♦♦ obličejjako
~ ; vypadá, jako by spadl
z ~e ,
2. . , : Saturnovy
~e 3. ( ):
v ~i říjnu ; ~ dovolené
♦♦♦♦♦ jevečtvrtém~i ;
jednou za uherský
~ ;
měsíče|k, -u . 1. . , ,
2. . (Calendula officinalis)
3. . měsíč|ky, -ků , -
4. . . ;
měsíčně . , : ~ platit činži
měsíčn|í, -í, -í 1. ;
, : ~í svit
2. , : ~í lhůta -
měsíční
538
; ~í štěně -
3. , : ~í plat
; ~í příspěvek
měsíčník, -u . ;
měsíčn|ý, -á, -é ;
, : ~á noc
měsidl|o, -a . 1. ,
2. , , mesoderm
. mezoderm
meson . mezon
měst|ec, -ce . . ,
městečk|o, -a . ; ,
mést, metu . 1. (–; co) , , (–;
)♦♦♦♦♦ a(si)metekaždýpředsvým
(vlastním) prahem ;
, ,
; nové koště dobře mete
;
2. ( ; čím) ( ): vítr mete oblaky
3. . mést si to
. . , , : mete si to
na kole jako drak ; kluk
mete domů ; ulicímetl
sníh
mestic [-tyc], -e . (
)
měst|ka, -ky . , . .
měst|ky, -ek .
městn|at se, -ám se . (v čem) ,
, ( )
měst|o,-a . 1. : hlavní ~o ; krajské
~o ; jít za ~o ,
2. . ( ):
jít do ~a ( );
univerzitní ~o , městsk|ý,
-á, -é : ~á čtvr ;
~ý národní výbor - ;
~ý život ; ~á část . .
; ~ý úřad . .
městys, -e . . ;
, (
)
měš|ec, -ce . : ~ec dukátů ( ) -
,
mešit|a, -y .
mešk|at, -ám . 1. (–; s čím) . ,
, ( ): ne~ej
a jdi! , ! 2. (kde) . ,
ce ( ): ~at na venkově
, 3. (koho .)
. . ( ),
( ): ~at někoho v práci
4. (co) . ( ),
, ( ): ~at směny
,
mešk|at se, -ám se . (–; s kým, s čím) ,
, ; (
, ; , ):
hodiny se ~ají ; s
námi se ~at nemusíte mešn|í,
-í, -í . : ~í kniha ,
: ~í víno ,
měš áck|ý, -á, -é 1. : ~á společnost
2. . : ~é
názory
měš áctv|í, -í . . , měš
áctv|o, -a . .
měš ačk|a, -y . 1. . ;
2. 3. .
měš ák, -a . 1. . ; :
útěk ~ů do přírody , -
2. : vláda
~ů 3. .
měš an, -a . ;
měš ank|a I, -y . ;
měš ank|a II, -y . .
měš ansk|ý, -á, -é , : ~ý dům
(
); ~á škola .
měš anstv|o, -a . .
met, -u . . 1. , 2. .
, ( , )
met|a, -y . 1. . : dosáhnout nejvyšších
~ - 2. ,
metabolick|ý, -á, -é .
metabolizm|us, metabolism|us [-zm-], -u . -
.
metac|í, -í, -í 1. ; -
2. . ~í nářadí . ,
, ( -
)
metafor|a, -y . . .
metaforick|ý, -á, -é . .
metafyzick|ý, -á, -é
metafyzik, -a . .
metafyzik|a, -y . .
metajazyk, -a . .
metajazykov|ý, -á, -é ,
metal, -u . .
metál, -u . . .
metalizac|e, -e . . ; :
galvanická ~e -
měsíčník
539
metalíza, -y . . ( )
metalizačn|í, -í, -í metalurg,
-a .
metalurgick|ý, -á, -é
metalurgi|e, -e .
metamorfosa . metamorfóza
metamorfóz|a, -y .
metan, -u . .
metař, -e .
metařk|a, -y .
metastáz|a, -y . . ,
met|at, -ám . 1. (co; čím; koho, kam; čím
kam, po kom) . , ( ,
; ; ): ~at
šípy , ; ~at nenávistné
pohledy . , ;
~at los 2. .
, (
, .) 3. . ~at kozelce,
kotrmelce 4. , ,
( ): žito už
~á , ,
metelic|e, -e .
metel|it se, . . . -í se .
, : sníh se
~í ,
meteor, -u . .
meteorick|ý, -á, -é
meteorit, -u . .
meteorolog, -a .
meteorologick|ý, -á, -é
meteorologi|e, -e .
meteoroložk|a, -y . ; - metér,
-a . .
metl|a, -y . 1. , ( )
♦♦♦♦♦ vyplácet~ou , , 2. .
( )3. . ♦♦♦♦♦ válkyjsou
~ou lidstva
Metoděj, -e, Metod, -a .
metod|a, -y . 1. ; : pracovní ~a
; experimentální ~a -
2. , :
~a vyučování ; nové
léčebné ~y
metodick|ý [-dy-], -á, -é , :
~ý postup
metodičk|a [-dy-], -y .
metodik [-dy-], -a .
metodik|a [-dy-], -y .
metodolog, -a .
metodologick|ý, -á, -é
metodologi|e, -e .
metonymick|ý, -á, -é . .
metonymi|e, -e . . .
metr I, -a . . . 1. , ;
; , ,
2. ; ,
metr II, -u . 1. ( ): čtvereční
~ ; krychlový ~ -
2. ( ):
skládací ~ ; krejčovský ~
3. ;
: rovnat dřevo do ~ů
metrák, -u . . , 100
metrákov|ý, -á, -é ;
metráž, -e . ; : ~ filmu
metrick|ý, -á, -é . , : ~á
soustava , ; ~ý cent
metrik|a, -y . . ,
metr|o, -a . ;
metronom, -u . .
metropol|e, -e . 1. ; : ~e
státu ; ~e kraje
2. ( ,
) 3. .
metrov|ý, -á, -é 1. ;
: ~é zboží ,
2. , :
~é dříví ,
metr|um, -a . .
metylalkohol, -u . .
mez, -e . 1. , , : jít po ~i
2. . . mez|e, -í ,
, , : jeho obětavost
nezná ~í ;
v ~ích možností ;
; v ~ích slušnosti
; všechno má své ~e
; věková ~ ;
v ~ích zákona . ♦♦♦♦♦
odkázatněkohodo
patřičných ~í ;
dobročinnosti se ~e nekladou -
3. . ,
: ~ pružnosti
mezalianc|e, -e . - ,
mezanin [-nin/-nýn], -u .
mez|ek, -ka . ;
mezer|a, -y . 1. , , : ~a
mezi domy
2. . ( ), , 3.
mezera
540
4. , :
má citelné ~y ve vědomostech -
,
mezerník, -u . . (
, .)
mezerovit|ý, -á, -é , ;
,
mezi I . 1. , ( ):
posadit se ~ otce a matku
; přij ~ nás
, 2. , ,
( ): jmění bylo rozděleno ~
příbuzné ;
rozdat dárky ~ děti
3. , , ( ):
železo patří ~ kovy
II
. 1. , ( ): nestůj ~
dveřmi ; našel to ~ svými
věcmi ; cesta
vede ~ poli ; posedět
~ přáteli ; žít ~
venkovskými lidmi ;
byl vždy ~ nejlepšími žáky
- ♦♦♦♦♦ proceditněco~zuby
; prohodit ~ řečí ;
umí číst ~ řádkami
; zůstane to ~
námi ; být ~
životem a smrtí ;
2. ( ):
vzdálenost ~ Prahou a Brnem ;
rozdíl ~ prací
fyzickou a duševní
3. ( ): ~ šestou
a sedmou hodinou ; ~
dvěma válkami ( ) 4. ;
: ~ jídlem ; ~ řečí
6. ,
, : cena ~ pěti a šesti korunami
mezibuněčn|ý,
-á, -é .
mezičlán|ek, -ku .
mezidob|í, -í . , mezidruhov|ý,
-á, -é : ~é křížení
.
mezihr|a, -y . 1. . 2. .
3. . . , ;
( )
meziklubov|ý, -á, -é ,
mezikrajov|ý, -á, -é
meziměstsk|ý, -á, -é : ~á telefonní
ústředna
mezimoř|í, -í . .
mezimoz|ek, -ku . .
mezinárodně . ; mezinárodn|í,
-í, -í : ~í rychlík
; přehled ~í situace
mezinárodnost, -i . , meziobratlov|ý,
-á, -é .
meziparlamentn|í, -í, -í ,
mezipásmov|ý, -á, -é ( ) : ~á utkání
Davisova poháru . ( )
mezipatr|o, -a . 1. 2.
meziplanetárn|í, -í, -í
mezipodnikov|ý, -á, -é , mezipřistán|í,
-í . .
mezistátn|í, -í, -í
mezistup|eň, -ně . ,
mezitím . 1. , ,
: vyprávěla a ~ něco hledala
;
nebyl jsem u nich dlouho a oni se ~ odstěhovali
-
; ~ co jsme balili,
zchystala nám matka večeři
, 2. ;
; : nebe ráno
jasné se ~ zatáhlo , ,
; ~ uběhl rok
mezivlád|í, -í . ,
mezivrstv|a, -y . 1. . 2. mezkař,
mezkář, -e .
mezn|í, -í, -í 1. , : ~í tráva ,
2. , :
~í data
mezník, -u . 1. , :
zasadit ~ ; 2. .
, : revoluce,
~ ve vývoji lidstva –
mezn|ý, -á, -é 1. : ~ý kámen
2. , , : ~á rychlost
světla . ( -
)
mezoderm, -u . . .
mezon, -u . .
mezolit, -u . .
mezerník
541
mezozoik|um [-o-i-], -a . .
mezzosoprán [meco-], -u .
mhl|ít, . . -í . , (
)
mhourat . mžourat
mhouravý . mžouravý
mhouř|it, -ím . (co) , ,
( ): ~it oči na slunci mhouř|it
se, . . -í se .
, ( ): oči se mu ~í
( )
mick|a, -y . . . , ,
míč, -e . : kopací ~
míčov|ý, -á, -é . . ~é hry
mičud|a, -y . .
migrac|e, -e . .
migračn|í, -í, -í . : ~í teorie
migrén|a, -y . : mít ~u
migr|ovat, -uji/ . -uju .
míh|at, -ám (čím) . , ,
- ( ): konipásek ~al
ocáskem ,
míh|at se, -ám se . 1. , , -
: stín se neklidně
~al 2.
, : postavy na plátně se jen ~ají
; písmo
se mu ~á před očima
; všechno se jí ~alo před očima
;
3. , ,
( ): světla se ve vodě
~ají
míhavě . , : ~ plápolat
,
míhav|ý, -á, -é 1. , : ~ý pohyb
, 2. ,
3. , ,
: ~ý třpyt hvězd
mih|nout se, -nu se . 1. : pták se ~l
před oknem ;
doma se jen ~ne /
2. , ,
: hvězda se ~la na obloze
mihot|at se, . . -á se . 1. ,
, ( - ): stín
se ~al 2. ,
3. , , : světla se ~ají
mihotav|ý, -á, -é 1. , , :
~é stíny tanečníků -
2. , : ~é hvězdy
mihul|e, -e . . ( ) (Petromyzon)
mích|a, -y . . : prodloužená
~a .
míchac|í, -í, -í , ; -
,
míchač, -e . , ; ,
,
míchačk|a, -y . , , :
~a betonu
míchadl|o, -a . ,
míchanic|e, -e . . , , -
,
míchanin|a, -y . . 1. , , :
~a různého zboží
2. , , , ,
: ~a hlasů , míchan|ý,
-á, -é 1. : ~á zmrzlina
( ) 2. , :
~á vejce
mích|at, -ám . 1. (co; co s čím) ( ;
): ~at víno s vodou
2. (co; co čím) ( ;
): ~at kávu lžičkou
3. (co; čím) ; (
); ( ):
~at karty , ,
4. (koho, co do čeho) . ,
( , ): ~at někoho
do sporu 5. (co; co s
čím) ( ); ,
( ; ): ~at dva různé
pojmy 6. ,
: . . . to mě ~á
. ,
mích|at se, -ám se . (do čeho) ,
( ): ~at se do rozhovoru
míj|et, -ím, 3. . -ejí/-í . 1. , ,
( , ):
léta ~ela ; ~el den po dni
; strach ~el -
2. (co) . , ,
( ): ~el nepříjemné
otázky
3. (co) , ( e ): vlak
~el stanici 4. (co)
( ); ( ):
míjet
542
~et cíl ; kulka ho ~ la
míj|et se, -ím se, 3. . -ejí se/-í se . 1.
. ( ): auta se ~ejí
vlevo ; ~et se
bez pozdravu , -
2. (s čím) ( ),
( ): ~et se s účinkem -
,
míjiv|ý, -á, -é . ,
mikád|o, -a . ( -
)
mikroanalýz|a, -y . .
mikrob, -a/-u . .
mikrobiolog, -a .
mikrobiologick|ý, -á, -é
mikrobiologi|e, -e .
mikrobus, -u .
mikrofilm, -u .
mikrofon, -u .
mikrofonov|ý, -á, -é
mikrofyzik|a, -y . . ;
mikrochemi|e, -e . . (
)
mikroklim|a, -atu . .
mikrokosm|os, -u . .
mikrometr, -u . . . 1.
( ) 2.
mikron, -u . .
mikroorganizm|us, mikroorganism|us [-nyz-],
-u . .
mikroskop, -u .
mikroskopick|ý, -á, -é 1. : ~é zkoumání
2. ,
: ~ý živočich ;
~é částice ;
3. ; ;
; : ~é znalosti ,
; ~ý literární rozbor
mikroskopi|e, -e .
mikrostruktur|a [-úra], -y .
mikrovolt, -u . . .
Mikuláš, -e . . Svatý ~ ;
na ~e
mikuláš, -e .
mikulášsk|ý, -á, -é : ~á nadílka mil|á,
-é . ,
miláč|ek, -ka . 1. , : ~ek Štěstěny
; vnučka, dědečkův
~ek , 2. ,
, : děvče se svým ~em
3. .
. , , : ~ku, ~ku, to
nejde ,
mílař, -e . . . mile
. , : ~seusmál ;
byl jsem ~ překvapen
míl|e, -e . : anglická ~e
(1,6 ); námořní ~e (1,85 )
milen|ec, -ce . , , :
~ci
mileneck|ý, -á, -é ;
, : ~ý pár milenk|a,
-y . , ,
milen|ý, -á, -é . ,
milerád . ,
mil|í, -ých . . , ( ): moji ~í
,
miliampér, -u . .
miliardář, -e .
miliardářsk|ý, -á, -é
miliardkrát . ;
miliardov|ý, -á, -é ,
miliardt|ý, -á, -é .
milibar, -u . .
milic|e, -e . 1. - ( ):
Lidové ~e
2. (
, ), 3.
( )
milicionář, -e . 1. - 2. ;
-
,
milicionářk|a, -y . 1. - - -
2.
; ,
milicionářsk|ý, -á, -é 1. 2.
;
,
miligram, -u .
milieu [-lijé] . . . , :
umělecky pravdivé ~
milimetr, -u .
milimetrov|ý, -á, -é : ~é měřítko milimikron,
-u .
milion [-on/-ón], -u . 1. 2. .
, : ~ překážek ;
míjet se
543
milionář, -e .
milionářk|a, -y . ; milionářsk|ý,
-á, -é
milionov|ý [-on/-ón-], -á, -é ,
: ~é škody ; ~é
město
milionsk|ý [-on/-ón-], -á, -é . . ,
, , : je to
~á dovednost
miliontin|a [-on/-ón-], -y .
miliontý [-on/-ón-], -á, -é . (
)
milíř, -e . milisk|ovat
se, -uji se/ . -uju se . (–; s
kým) . . , ,
( ): ~ovat se s
děvčaty
militarist|a, -y . ,
militaristick|ý [-ty-], -á, -é ,
,
militarizac|e, -e .
militarizačn|í, -í, -í , militarizm|us,
militarism|us [-iz-], . -
,
militariz|ovat, -uji/ . -uju . . míli|us,-a.
. . . .♦♦♦♦♦ tvářil
se jako ~us ,
milivolt, -u . .
miliwatt [-vat], -u . .
milk|ovat se, -uji se/ . -uju se . (s kým)
, ( ), (
)
milník, -u .
milodar, -u . . ,
milosrdenstv|í, -í . , :
prokazovat ~í
milosrdně .
milosrdn|ý, -á, -é
milost, -i . 1. ;
; : být u někoho
v ~i ; z
~i boží král český . -
2. , , ,
♦♦♦♦♦ žítz~ijiných ;
vzdát se někomu na ~
3. . ,
: udělit ~ . ; odsouzený
dostal ~ , ♦♦♦♦♦
dělatněkomu~i . .
, 4. , :
Milost, -i ( );
Jeho Milost
;
milostiv|á, -é . . . , ,
(
): ~á!
!
milostivě . ,
milostiv|ý, -á, -é 1. , ,
: ~ý úsměv ; osud
byl k němu ~ý ,
2. .
( ): ~á
paní ; ~á vrchnost milostnic|e,
-e . 1. . , ,
2. .
milostn|ý, -á, -é : ~é dobrodružství ;
~á lyrika ;
~é pletky
milostpán, -a . 1. . ,
; . : ~ ! -
! 2. . , ,
: on si, ~, přijde na poslední chvíli
, , ;
dělat ~a ; ;
milostpan|í, -í . 1. . ;
; 2. .
, : hraje si na ~í
;
miloučk|ý, -á, -é . ;
milouš, -e , ,
milouš|ek, -ka . . . ; -
,
milován|í, -í . 1. , 2.
milovan|ý, -á, -é , : můj ~ý! !
~á vlast ; ~í rodiče
!
mil|ovat, -uji/ . -uju . 1. ,
, 2. (koho, co) ( ,
): ~ovat vlast ; ~ovat
rodiče ; bratři se navzájem
~ují ; ~ovat divadlo
; ~ovat moře
milovnic|e, -e . 1. , , :
~e umění ;
~e knih 2. ,
: první ~e ;
,
3. ;
: je veliká ~e milovnick|ý,
-á, -é 1. ,
milovnický
544
2. 3.
: ~ý
repertoár
milovník, -a . 1. , , :
~ knih ; ~ hudby
; ~ divadla 2.
; ,
: první ~ (
) 3. . ,
mim, -a . ( )
mimick|ý, -á, -é
mimik|a, -y .
mimikry . . .
mimink|o, -a . . ,
mimo I . 1. , ( );
, : rána šla ~ ;
; stál
jsem jaksi ~ ; .
2. : jela ~
mimo II . 1. ( );
( ): strávil rok ~ vlast
; bydlí ~ Prahu
; je ~ nebezpečí
; to je ~ diskusi
, ; ~
pracovní dobu ; ~ rámec
povinností ; postavit
někoho ~ zákon ;
postavení~ hru . , 2. .
( ), ( ): ~ očekávání
nepřišel
; ~ nadání přijel ,
;
3. ( ): autobus
jezdí v pracovní dny ~ pondělí ,
-
4. ( ): ~ jiné
; ; ; ~ jiné je
třeba uvést ; ~
to je třeba zavést
; zlomil si dvě žebra a ~ to si vymkl
ruku
5. ( );
( ): prošel ~ nás ;
prošel ~ naše okna
mimočasov|ý, -á, -é ;
mimoděčn|ý, -á, -e , : ~ý
pohyb
mimoděk . . , ,
: ~ se usmát ;
~ něco dělat
mimoekonomick|ý, -á, -é , ;
-
mimoevropsk|ý, -á, -é : ~ý stát mimochodem
. 1. , ; :
~ se zeptat -
2. , (
): ~ řečeno ;
~ jak to děláš? ?
mimojazykov|ý, -á, -é , :
~é prostředky mimojdouc|í,
-í, -í
mimojdouc|í, -ího . : viděl to nějaký
~í ; ohlížet se za
~ími
mimomanželsk|ý, -á, -é
mimopracovn|í, -í, -í , :
~í poměr ;
~í doba
mimořádně . 1. , ,
: ~ chladné léto
; dát si na úkolu ~ záležet
2.
: dnes ~ přišel pozdě -
,
mimořádnost, -i . , ,
, : ~ situace
, mimořádn|ý,
-á, -é 1. : ~á událost
; požádat o ~ou dovolenou
; ~á opatření
, ; ~á schůze
vlády ;
~ý příděl ; ~ý koncert ~ý
posluchač . ;
~ý vyslanec . ;
~é výlohy . ;
; ~ý vlak . .
2. , : ~ý talent
; ~ý úspěch ,
; zboží ~é
kvality ; ~ý
význam ; nic ~ého
; ; za ~ých
okolností ;
~ý případ , ;
~é sucho ; projevovat
~ý zájem
mimosa . mimóza
mimoslužebn|í, -í, -í
mimosvětsk|ý, -á, -é
milovník
545
mimoškoln|í, -í, -í, mimoškolsk|ý, -á, -é e
: ~í výchova
; ~ý film
mimoúrovňov|ý, -á, -é :
~á křižovatka
; ~ý přechod ,
mimoústavn|í I, -í, -í , :
dostat se k moci cestou
~í
mimoústavn|í II, -í, -í , ,
: ~í lékař
mimovolně . ,
mimovoln|ý, -á, -é , : ~ý pohyb
; ;
~ý úsměv
mimóz|a, -y . 1. . (Mimosa) 2. (
)
3. . .
mimozemsk|ý, -á, -é 1. : ~á civilizace
2. : ~á láska
mimozemš an, -a . ; ,
; , min|a,
-y . . : plovoucí ~a
; časovaná ~a ;
klást ~y ; ;
najet na ~u ; zneškodnit
~u
minaret, -u .
mináž . menáž
minc|e, -e . : korunová ~e
; pamětní ~e ;
sběratel ~í ;
♦♦♦♦♦ brátněcozabernou~i
; oplácet někomu stejnou ~í
mincíř I, -e . . ;
mincíř II, -e . , ( -
)
min mistr, -a . .
mincovn|a, -y .
mincovn|í, -í, -í 1. : ~í systém
; ~í značka 2.
: ~í kovy ,
mincovnictv|í, -í .
mindrák, -u/-a . . :
mít ~y ;
;
míněn|í, -í . , , :
veřejné ~í ; podle mého ~í
, ; jsem stejného ~í
; mít své ~í
minerál, -u . .
mineráli|e, -e . . , ,
: sbírka ~í mineraliz|ovat,
-uji/ . -uju . . ( )
1. . / (
) ;
2. . ( ),
( ) : ~ovat vodu
minerálk|a, -y . .
mineráln|í, -í, -í : ~í voda
; ~í olej . ; ~í hno-
jivo
mineralog, -a .
mineralogick|ý, -á, -é :
~á sbírka ;
( )
mineralogi|e, -e .
mineraložk|a, -y .
miniatur|a [-ny- -tu-/-tú-], -y 1. . . :
malíř ~ - ;
rukopis s ~ami 2. ,
, , : je živá
~a svého otce ( ) ; ~a
lodi
miniaturn|í [-ny- -tu-/-tú-], -í, -í 1. ;
: ~í
malířství 2. ;
: v ~ím provedení -
;
minimalist|a [-ny-], -y . ( -
)
minimalistick|ý [-ny--ty-], -á, -é ,
: ~ý plán
minimálně [-ny-] . , ,
- : bude to trvat ~ rok
- , ; musím
udělat ~ 10 kusů
10
minimáln|í [-ny-], -í,-í : ~í požadavky
; ;
~í spotřeba
minimax [-ny-], -u . .
minim|um [-ny-], -a . : omezit výdaje
na ~um ,
; tlak klesl na ~um
; technické ~um
minimum
546
; existenční, životní ~um ministersk|ý
[-ny-], -á, -é 1. ;
: ~é křeslo ;
~é nařízení
2. ;
: ~ý projev ;
~á rada ; ~ý předseda -
ministerstv|o
[-ny-], -a . : ~o
školství ; ~o
spojů ; ~o spravedlnosti
; ~o
vnitra ;
~o zdravotnictví ;
~o zahraničí
ministr [-ny-], -a . : náměstek ~a -
; rada ~ů
ministrant [-ny-], -a . .
(
)
ministr|ovat I [-ny-], -uji/ . -uju . 1. (–;
komu) . ( )
2. (komu) .
( ); ( ): chce, aby
mu někdo ~oval
ministr|ovat II [-ny-], -uji/ . -uju . -
,
ministryn|ě [-ny-], -ě . mín|it,
-ím . . 1. . ,
, ( );
( ): co ~íš dělat?
? jak to ~íš zařídit?
?♦♦♦♦♦ člověk~í,pánbůh
mění ,
2. ( ) , : ~il, že to tak
zůstane , ;
co o tom ~íte? ?
3. (co jak; koho, co čím) ;
: ~í to vážně ;
dobře ~ěná rada ; co tím
~íte? ?
minolovk|a, -y . .
minomet, -u . .
minometník, -a . .
minometn|ý, -á, -é .
minonosk|a, -y . .
minorit|a, -y . .
min|out, -u . 1. , , (
): léta ~ula ; ~ulo několik
dní ; ne~ulo dne, aby ...
, ...; lhůta už ~ula
2. , , :
strach ~ul ; nebezpečí
~ulo 3. (koho, co)
( ): ~out známého na ulici
; vlak ~ul stanici
; ~ul mě bez pozdravu
, ; tyto jevy nelze ~out
bez povšimnutí
,
♦♦♦♦♦ šel,conohanohu~e ;
;
4. (koho, co) ( );
( ); ( ): kulka
ho ~ula ; hodil po něm
kamenem, ale ~ul ho ,
; rána ~ula cíl
5. . . -e (koho,
co) , ( ): zasloužený
trest ho ne~e ;
♦♦♦♦♦ co
tě čeká, to tě ne~e ,
min|out se, -u se . 1. (s kým) ,
( , ): ~ul se
s ním o chvíli
, ; má rada se ~ula s
účinkem ; ~out
se s povoláním ; ;
~out se (s)
rozumem , 2.(koho, čeho)
, , ( ): rána
se ~ula cíle ; ~out se účelu
.
minov|ý, -á, -é . : ~é pole
minule . ; : učitel
o tom ~ vykládal
,
minulost, -i . 1. ; : dávná
~ ; . ;
nedávná ~ 2. ; :
bohatá ~ ,
; ; národní ~
; to patří (do) ~i
;
minul|ý, -á, -é 1. , : ~é doby ;
~é události ,
; ~ý čas . ; příčestí
~é činné .
2. , , : byl tu ~ý týden
; ~ou zimu
( ) ; na ~é hodině
; ; v
jednom z ~ých čísel ,
ministerský
547
minus I [mí-] . 1. . ( ):
pět ~ tři 2. .
. ( ):
teplota ~ 10 stupňů -
10
minus II [mí-], -u ., .; . .
1. ( ) 2. , : to je
pro ni ~ , ; to je
jeho ~
minuskula . minuskule
minuskul|e, -e, minuskul|a, -y . . -
;
minuskuln|í, -í, -í .
minuskulov|ý, -á, -é .
minut|a, -y . 1. : za dvě ~y dvanáct
; šest hodin a
pět~ ♦♦♦♦♦ každá~aje
drahá ; přišel na ~u
, 2. .
, : za ~u se vrátím
; ; v ~ě byl venku
, ♦♦♦♦♦ mohla
by se od ~y vdávat ;
musí od ~y z domu ;
propustit někoho na ~u
, , ; za pět
~ dvanáct
minutk|a, -y . 1. . . : ještě
dvě ~y a jedeme ;
postát, posedět ~u , ;
zastavit se na ~u , ;
~u ji nenechal na pokoji
2. .
minutov|ý, -á, -é , ;
: ~á ručička
( ); ~á přestávka ( )
mír, -u . 1. : zachovat ~ ; tábor
demokracie a ~u
; Světová rada ~u
; boj za ~ 2. ;
: uzavřít, podepsat ~ , ;
brestlitevský ~ ;
jednat o ~ ;
separátní ~ 3.
, , : v celém domě
zavládl ~ ; žít v ~u
a pokoji ; ~ a pohoda
srdce
mí|ra, -ry . 1. , , : jakou to
má ~ru? e ( )? brát ~ru na
šaty , ,
; životní ~ra ; ~ra
zisku . , ; úroková
~ra . ; ~ra
verše . ,
; příslovečné určení ~ry . -
;
mít svou ~ru ; zachovat
ve všem ~ru ;
všeho s ~rou ; překročit
stanovenou ~ru ,
; mít do jisté ~ry pravdu
; mít něčeho v hojné ~ře
; být na nejvyšší
~ru rozzloben ,
; hojnou měrou
; nepatrnou měrou ,
; usiloval o tom
tou měrou, že ...
, , ...; šaty na ~ru
, , ♦♦♦♦♦ mít~ruv
oku ; uvést na pravou ~ru
, ; nižádnou měrou
toho nemohl dokázat . .
,
2. . dobrá
~ra ,
: být v dobré ~ře
; žít s někým v dobré ~ře
; přivést z ~ry
3. ; : staré
váhy, mince a ~ry české ,
; ~ry a váhy
; ~ra délková . .
; ; ~ry plošné .
. ; ~ry krychlové ;
~ry duté . . ; ~ry úhlové
. . ; dolová ~ra
4. (0,61 )
5. (0,1918 ) 6.
; , .:
skládací ~ra ; dobytčí ~ra
.
mirabelk|a, -y . (
– )
mírně . , , , : ~ trestat
; spor ~ urovnán ;
~ prošedivělé vlasy
; ~ oslazený čaj
; ~ klasifikovat žáky ;
~ řečeno
mírn|it, -ím . (koho, co) , ,
, , ( ,
): ~it hněv ; ~it
bolest ; ~it vznětlivce
mírnit
548
; ~it krok
, ,
mírn|it se, -ím se . ,
, , - : ~i se
trochu! , ! ~it se
v jídle ; ;
~it se v požadavcích ;
~it se v hněvu ,
mírnost, -i . : ~ podnebí
; ~ v pití ; ~ rozsudku
; ~ v požadav-
cích
mírn|ý, -á, -é 1. : ~ý vítr ,
; ~é podnebí ; ~á zima
; jet ~ým klusem ; ~ý
krok ; ;
mluvit ~ým hlasem ;
užít ~ých slov ;
; ; ~é stoupání
, ; ;
; ~á bolest
, , ; ~é ceny , ;
~ý trest , ;
~é pásmo . ,
2. , , ,
: ~ý člověk ,
; ~á povaha ,
mírov|ý, -á, -é , :
~é hnutí ; ~é jednání ;
~é soužití
; ~é řešení, urovnání
( ) ; ~é soutěžení
; ~é využití
mírumilovně .
mírumilovnost, -i .
mírumilovn|ý, -á, -é : ~á povaha
mířid|lo, -la ., . . mířid|la, -el .
: ~la jednoduchá ; ~la
optická
míř|it, -ím . 1. (–; do čeho; nač)
, (–; ): dobře ~í a střílí
; ~it do terče
; ~it do letadla -
2. (k čemu)
( , ): svými plány ~í
vysoko ; jeho návrh
~í k témuž cíli
3. (kam) , ( ,
); ( ):
~it přes dvůr do domu
; kam ~íš? ?
? 4. . ~it (kam) řečí, slovy
( ): nevěděl, kam tou řečí ~í
,
mís|a, -y . 1. , , ( ):
hliněná ~a ;
polévková ~a ; ~a koláčů
♦♦♦♦♦ jístsněkýmzjedné~y
; chodit, běhat okolo něčeho
jako kočka okolo horké ~y ,
2. . ,
, : studená ~a ,
3.
: záchodová ~a ; ~a pro
nemocné
misál, -u . . ( -
)
misantrop . mizantrop
mis|e, -e . 1. , : tajná ~e
2. ; , ,
; diplomatická ~e ;
vojenská ~e
mísič, -e . 1. . , ,
: ~ hlíny,písku ,
2. . ;
mísidl|o, -a . , : ~o hlíny
, , , ;
~o těsta ;
misi|e, -e . . 1.
, : ~e mezi pohany
2. misijn|í,
-í, -í . ;
; : ~í kříž
misionář, -e . .
mís|it, -ím . 1. (co s čím) (
): ~it vodu s vínem
2. (co k čemu, do čeho) ,
( , ): ~it k pravdě lež
; ~it hedvábí do
vlny ; ~it svůj hlas
ve vřavu davu
3. (koho, co s kým, s čím) ,
( ); ,
( , ):
~it dobré se špatným
; ~it nevinného s vinným
4. (co) , ,
( ): ~it těsto
mís|it se, -ím se . 1. (s čím) ,
( ): šedivý dým
mírnit se
549
se ~il s mlhou
2. (do čeho) , ( ):
~it se do hovoru ; ~it
se do hádky , ;
~it se do cizích věcí
misk|a, -y . . , ;
: ~a na mýdlo ; ~a polévky
; ~y vah ; třecí ~a
. ; -
;
miskov|ý, -á, -é , : ~é
váhy
miss . . ,
místečk|o, -a . . ♦♦♦♦♦teplé ~o
místem . místy
místenk|a, -y .
mističk|a, -y . . , ,
místně . 1. ; :
zachycovat události ~ i časově
; ~ umrtvit . -
2. , :
říci něco ne zcela ~
; příklady zcela ~ volené
místn|í, -í, -í 1. , , :
~í odloučenost ;
~í hodnota číslice .
; vlastní jméno ~í .
, ; vedlejší věta
příslovečná ~í . ;
~í umrtvení .
2. , ; ,
; : ~í rozhlas , ;
~í noviny ;
znalost ~ích poměrů ,
; ~í národní výbor (MNV)
- ; ~í
obyvatelstvo , ; to
má jen ~í význam
; ~í doprava ,
; ~í dráhy . . ;
; ~íčas .
místnost, -i . , , : světlá ~
; byt o dvou ~ech
; obytná ~ ;
společenská ~ ; ~i obchodního domu -
,
míst|o I, -a . 1. : dát něco na jiné ~o
; ;
všechno je na svém ~ě
; není tu kouska volného ~a
; chodil z ~a na ~o
- ,
; udělejte ~o! ! !
zabírat ~o ; stát
na jednom ~ě ; dorazit
včas na ~o neštěstí
; přistihnout na ~ě činu
; nemohu z ~a
,
; mít málo ~a
, ; stavební ~o
; ~o k sezení (
); ~ k stání
; koncert byl vyprodán do posledního
~a
; dojít, dostat se na určené
~o , ; dát,
uložit něco na ~o ;
potrestat na ~ě , ;
zde není ~o pro dlouhé výklady
; ohledy tu nejsou
na ~ě ; to nemá v
kritice ~o ; je
na svém ~ě ;
; nebud od ~a, řeknu-li ...
, ,
...; mít srdce na pravém ~ě , ;
mít hlavu na pravém ~ě
; na tvém ~ě bych tam šel
; poskok, obrat na ~ě
. , ; odevzdací
~o . ; ~o artikulace .
, ; příslovce,
příslovečné určení ~a . ,
; ~o splatnosti
. ; ~o plnění
. 2. , ,
, : lázeňské ~o , ;
; zapadlé ~o ,
, ; ~o pobytu ;
~o působení ; ~o
určení ; ~o narození -
3. , ( ): poškozené
~o na šatech ;
při vyprávění zamlčel některá choulostivá ~a
; citovat některá ~a knihy
, ; o tom na
uvedeném ~ě
4. ( ): umístit se na
prvním ~ě ; to se
musí rozhodnout na prvním ~ě
, ; desetinné
~o . 5. .
místo
550
. mís|ta, -t , , :
na pokyn vyšších ~t ;
vládnoucí~ta
6. , , : pracovní,
služební ~o ; ~o u pošty
; mít dobré ~o ;
hledat si ~o ; systemizované
~o
místo II . : ~ do smíchu, dala se do
pláče , : ~ v
devět přišel v osm
místo III : ~ co ho měl vyslýchat,
přátelsky s ním hovořil ,
; ~
aby dítě ošetřila, odešla za zábavou
,
místo IV . ; : ~
tří přišlo pět osob
♦♦♦♦♦ střelitkozla~srnce ; -
;
místodržitel, -e . . , ,
,
místodržitelstv|í, -í . . ,
,
místokrál, -e .
místopis, -u .
místopisn|ý, -á, -é
místopředsed|a, -y . místopředsedkyn|ě,
-ě . - místopředsednick|ý,
-á, -é - místopředsednictv|í,
-í . - ,
-
místopřísežně . , : ~
prohlásit
místopřísežn|ý, -á, -é ;
: ~é sepsání majetku . ;
~é
prohlášení
místoředitel, -e . mistr,
-a . 1. ( ): ~ zednický
( ) ; ~ tesařský ( ) ;
~ kominický ( ) ;
~ krejčí ( ) ; ~ ostrého
meče . 2. ( ):
dílenský ~ ; otec je ~em v
továrně na letadla
3. , ,
: ~ ve vypravování ;
~ pera ; ~ dláta
; koncertní ~ ; ~
svého oboru ; dílo
chválí svého ~a ♦♦♦♦♦
natojeon~ . .
;
; i ~ (tesař) se utne
4. ;
:
vyprávějte o svých prvních skladbách,
Mistře! ,
, ! 5. (
); : zasloužilý ~ sportu
; mezinárodní ~
v šachu - ; ~ světa
; ~ Evropy
6. , : je žákem
svého ~a ;
žák nad ~a ;
taneční, baletní ~ , ;
, 7. . (
): upálení
~ Jana Husa
mistrně . : ~ zahraná hra ;
~ vládnout štětcem
mistrnost, -i . : ~ hry ) )
,
mistrn|ý, -á, -é : ~ý výkon ;
~é dílo ;
; ~ý přednes
( .); ~ý hráč
mistrov|á, -é . 1. ,
; : krejčovská ~á
2. : paní ~á
mistr|ovat, -uji/ . -uju . 1. (koho, co)
. ,
( ): ~ovat děti 2. .
, ; vyučil se
a začal ~ovat
mistrovsk|ý, -á, -é 1. ;
: ~á zkouška ;
; ~ý kus ,
2. ;
, , :
~é družstvo - ; ;
~ý zápas ,
; ~ý titul
3. ; ; ,
: ~é dílo ,
; ~á hra ) -
místo
551
, ) ;
to byl ~ý kousek
.
mistrovstv|í, -í . 1. ;
: umělecké ~í ;
prokázat své ~í
2. , , :
nabýt ~í ; ;
zápas o ~í ,
3. ,
; ,
: ~í světa v kopané mistryn|ě,
-ě . 1. ; , ;
-
- : ~ě na harfu ;
je ~í v přetvářce -
2. . : ~ě světa ve
stolním tenise
; ~ě sportu ;
; baletní ~ě
místy,místem . ; - ;
: ~ ležel ještě sníh ;
oblačno, ~ déš . -
,
míš|eň I, -ně . . 1. :
prostřela na stůl ~ -
2. ( )
míš|eň II, -ně . .
míšen|ec, -ce . : ~ec bělocha a černocha
míšenin|a, -y . , ; : podivná
~a přímosti a úskoku
míšenk|a, -y . míšeňsk|ý,
míšensk|ý, -á, -é : ~ý
porcelán
míšn|í, -í, -í :
~í hmota .
; ~í onemocnění . ;
~í obrna . mišpul|e,
-e . . (Mespilus)
mít, mám . 1. (co) , ( ):
~ peníze, knihy, auto , ,
♦♦♦♦♦ mámnato , ,
, ,
2. (co; kde; jak) ( ); ( ,
) ( , / ); ( )
( ):
~ oči po matce ,
; ~ modré oči
; ; ~ klobouk
na hlavě ;
; ~ na sobě matčinu blůzu
; město má starobylý ráz
, ♦♦♦♦♦ nemělod
rána (nic) v ústech
, ; ~ jen
dvě holé ruce ; to
aby člověk pořád měl ruku v kapse .
; ;
~ něco po ruce .
, ; ~ něco na srdci
. ;
; už jsem to měl na jazyku
; ~ něco v malíku, v malíčku
. ; ,
; ~ někoho na očích . ;
; ~ pláč, slzy na
krajíčku . ;
; ~ duši na jazyku .
; , ; ~ na kahánku
. ; ~ něco za
lubem . ; , ;
~ dlouhé prsty . )
) ; má všech pět pohromadě
. / ; / , /
; ~ za ušima .
. ; ;
~ někoho v žaludku . .
; , ;
má to v krvi . / ; ~ oči všude
. ; ;
; má skvělou cestu před sebou /
; všechno má svůj
konec ; to nemá konce
, ; každá hůl má
dva konce ;
; ~ něco z krku .
/ ; ~ na někoho
svrchu . ; ; ~
srdce k lidem , ; ~ srdce
na dlani, na jazyku , ; ~
srdce až v kalhotách ;
; ~ svou hlavu ,
; ~ dobrý, zdravý kořínek
; ,
; ~ těžký jazyk ; ~ někoho na
bytě , ,
, ; ~ někoho,
něco v hrsti, v rukou, v moci .
, ; ~ někoho na své straně
, ;
~ někoho, něco na krku
; ; ~
někoho pod sebou ; ~
mít
552
vítězství v kapse -
3. (co kde) , ( ): ~
v kleci kanárka 4. (co)
, , ( ): má (plat)
devět tisíc měsíčně , ( )
; ~ k platu stravu
a byt -
5. (co z čeho) (
): mohl z toho ~ smrt
♦♦♦♦♦ tonemázesvéhlavy
( ) ( ); /
; ~ z ostudy kabát ; ;
; co z toho
máš? ? nemá z toho
ještě rozum ;
; 6. (koho,
co) , ( ,
): už mají celé město
; už ho (zloděje) mají
( ); ~ někoho na lopatě ,
; už to mám
) , ) ,
7. . ~ blízko, daleko (kam) ,
( )
8. (po čem) , ( ):
~ po práci , ;
~ po penězích 9. (co za
sebou) ( ), (
): ~ zkoušku za sebou
; ~ vojnu za sebou
; 10. (co s kým) .
( ) ( ): nic s
nikým ne~ ; co s
ním máš, co spolu máte?
? s kým mám čest?
? s kým mám co činit? .
? něco s ním měla
( ) 11. (koho, co
za koho, zač) ( , ,
): ~ někoho za přítele
♦♦♦♦♦ ~zato,že... ,
...; ~ někoho za blázna . ,
; ; ~
někomu něco za zlé
; ~ ve zlé někomu
, ; ~ něco za bernou minci
12. (koho zač;
v kom koho) ( ) ( ): ~ někoho
za muže/za ženu /
; ~ v někom přítele
13.( ) . . ,
, ( ); ,
( ): ~ hlad, žízeň ,
; ~ bolest ; ~ rozum ,
; ~ trápení ,
; ~ rád někoho, něco ,
; ~ radost ; ~ zármutek
; ~ strach ; ~ zlost
; ~ strach z něčeho ; ~ zájem
; ~ snahu ; ~ naději
; ~ smůlu ; ;
~ naspěch ; ~ na starosti někoho,
něco , , ;
~ něco, někoho na mysli/na paměti
, , ; ~ v nenávisti
; ~ v lásce ; ~ v úctě ;
~ v úmyslu , ;
~ horečku ;
~ čas ; ~ kdy ;
~ práci , ; ~ pravdu
; ; ~ smysl, pochopení pro
něco ; , ;
~ vliv ;
; ~ trpělivost ; ;
co máte proti mně?
? ?♦♦♦♦♦ mějmě
rád . ; ~ vítr z něčeho
. ,
; nemá stání /
; / ; ~ něčeho až
po krk ; už toho
mám dost . ,
; co na ní má?
? ? ~ pod kloboukem
; ~ práce nad hlavu ,
14. (koho k čemu) ,
( ); ,
( ) ( ) ( ): ~
někoho k práci ,
; ~ dítě k učení ,
; ~ někoho k tomu, aby
přišel , 15. (na co)
, ( ) ( ) :
strom má na květ
16. . ( ): ~ co jíst
; ~ co pít ;
~ co dělat ; ~ co říci
; neměl koho tam poslat
; mám s kým jít
; neměla proč plakat
; ~ kam jet
♦♦♦♦♦ tonemástímcodělat .
,
17. .
. , , (
( ) ): kdy se mám vrátit?
( ) ? mám chodit včas
; to jste měli vidět!
mít
553
! mám tam jít?
? měl by sis odpočinout
; co mám dělat? ( )
? co mám koupit? ( )
? odcházím, když mají přijít
, ; měl jsi tu být včas,
byl bys to viděl ,
; ,
18. . . ,
( ); (
( ) ): on mi nemá co poroučet
,
; co že se mělo stát?
? 19. . , ( ):
dnes máme středu ; dnes
máme celkem dvacet lidí ( )
; to máme dnes hezky
; ,
; to máte tak ;
; to máš z toho, že ... ,
...; co pořád máš? . .
? ? ?
tu máš ( ) , ;
; tu máte na to ruku , ;
; ; tu máš peníze
()♦♦♦♦♦ atumáš!atumáš,čerte,
kropáč! ; to máš fuk . ,
, 20. . .
. . . ,
.
: máme zaseto ; zítra budu
~ kabát ušitý ,
; ~ uvařeno ( ) ; má
vyhráno / , ♦♦♦♦♦ užtomá
odbyto , , ; ~ na někoho
spadeno , ; ~
pro strach uděláno ; nemá na růžích
ustláno 21. .♦♦♦♦♦ ~dostna
něčem ,
; ~ slovo ; ~
hlavní slovo v něčem
; ~ dobré slovo pro někoho
, ,
; ~ prsty v něčem .
; ~ něco černé na bílém .
; co tě nemá! .
! ! už to mám .
; ~ na něco zuby
; mám to na jazyku ,
mít se, mám se . 1. (jak) ( ),
( ): ~ se
dobře, špatně ; ; jak se máš?
?♦♦♦♦♦ ~sejakovbavlnce ;
; ~ se jako nahý v trní
; ; ~ se jako prase v žitě
, ; věci se mají tak a tak
, ; ti se
mají! . ! kdybych
přišel pozdě, to bych se měl! .
, ! ~ se na
pozoru 2. . A má se ku B
. . 3. (k čemu)
, ( ): ~ se k odchodu
; ~ se k práci
; k ničemu se nemá ♦♦♦♦♦
~seksvětu,kživotu ,
; ; mělo se k
vojně . 4. (ke komu)
, ( );
( );
( ): ~ se k matce
; pořád se jen kolem otce měla
; má se k
ní jeden hoch
mítink [-ty-], -u . 1. , : dělnický
~ 2. ;
: lehkoatletický ~
mitr|a, -y . .
mixér, -u . 1. ( ) 2. .
mix|ovat, -uji/ . -uju . . /
míz|a, -y . 1. . ; 2. .
3. . , : cítí v
sobě novou ~u ;
druhá ~a .
mizantrop, -a .
mizer|a, -y . . . , ,
, , : je to ~a chlap
; ty ~o! !
mizéri|e, -e . . , : hmotná i
duchovní ~e
mizerně . , , : ~ pracovat
; je mi ~ ;
; jednat ~ , ,
mizern|ý, -á, -é 1. , ,
, , , : ~á práce
, ; ~á úroda , ,
; ~é víno ;
~ý plat , ; ~á věc
, 2. ,
, : ~ý chlap ,
; , ; ~ý čin ,
, 3. . ,
, : těch několik ~ých
mizerný
554
tisíc zaplatím
miz|et, -ím, 3. . -í/-ejí 1. , ,
( .): keře ~ejí
pod sněhem ; v
dálce všechno ~í ;
vlak ~í do dálky -
2. , : ~ela na dlouhé
hodiny z domova
3. , ,
: sníh z polí už ~í
; zvláštnosti nářeční a staré
zvyky ~ejí
mizin|a,-y . . .♦♦♦♦♦ přijítna~u
, ; být na ~ě ;
přivést někoho na ~u
mizivě . : ~ nepatrný počet ;
~ málo
miziv|ý, -á, -é 1. , , : ~é
dálky ; ~ý čas
2. , , :
~á menšina ;
~é procento ; až na ~é
výjimky
mízn|í, -í, -í : ~í pletivo . ; ~í
žlázy . ; ~í uzliny .
; ~í buňka .
mlá átk|o, -a . 1. .
2. , : je proti mně úplné ~o
; vraždění
mlá átek .
mladě . : vypadal ~ -
;
mlád|ě, -ěte . 1. :
pták chrání svá mlá ata
; kočičí ~ě 2. . , .
; : takové vytáhlé dívčí
~ě ; je proti mně ~ě
; dosud jsi jen literární
~ě
mlád|ek, -ka . :
~ek pracoval ve mlýnici
mláden|ec, -ce . 1. , : z hocha se
stal pěkný ~ec
2. : starý ~ec ; zůstal
navždy ~cem ;
; zvyky starého ~ce
3. . , , :
poj te, ~ci, sedněte si! , ,
! 4. : v průvodu šly družičky a
~ci
mládeneck|ý, -á, -é : ~ý život ,
; ~ý byt ,
;
mládež, -e . . , , :
veselá ~ ; zlatá ~
; dělnická ~ ;
družina ~e .
mládežnic|e, -e . - ;
;
mládežnick|ý, -á, -é ;
: ~é hnutí
, ; ~á organizace
, ;
~ý časopis ,
mládežník, -a . - ; -
;
mlád|í, -í . 1. , : radostné,
š astné ~í , ; rané,
časné ~í ; ; od ~í těžce
pracovat
♦♦♦♦♦ čemusečlověkv~ínaučí,kstáru
jakoby našel
, 2. ;
, , .
: ~í na Strahově , ;
~í zaplnilo ulice ,
mladic|e, -e . , ( ) :
není to už žádná ~e ( ) ;
strojí se jako ~e ; ~e
i stařeny
mladicky . : ~ si vykročit
; ~ nadšený mladick|ý,
-á, -é : ~á léta života ;
~á nezkušenost ;
~ý vzhled ;
~ý krok ; ;
~ý zapal ;
mladík, -a . ; : sympatický
~ ♦♦♦♦♦ neníužžádný~
( )
mladin|a, -y . 1. . ; :
pěkně vzrostlá ~a -
2. . ( -
)
mladistvě . , , : ~
svěží ; ~ oblečená žena mladistv|ý
I, -á, -é ( ) ;
, : ~ý vzhled , ;
~ý elán
mladistv|ý II, -ého . ;
15 18 .;
mizet
555
mlád|nout, -nu . : ten člověk
nestárne, ale ~ne ,
; dědeček ~ne při vnoučatech
mladost, -i . ; : překrásný
čas ~i
♦♦♦♦♦ mladost-radost mladš|í,
-í, -í ; :
~í člověk
mlad|ý, -á, -é 1. : ~ý člověk ;
: staří ~í ; ~á generace
; ~á léta ; za
~a/zamlada ; ; ~á
paní , ; ~ý
Kroupa . , ♦♦♦♦♦
~íležáci,stařížebráci
, 2. :
~ý krok , ; ~ý
smích ; ~á krev , ;
má ~é nohy ;
; ;
~é písně 3. , , :
~á zeleň ; ~ý stát
; ~é pivo ; ~ý vulkanizmus
. ♦♦♦♦♦ pivo~éčepvyráží
;
mlask|at, -ám . 1. : ~at při jídle
, ; ~at na koně
( , ) 2. .
-á , ( .): bláto
~alo pod střevíci ;
déš ~al ; těsto ~á
mlaskav|ý, -á, -é 1. : ~á hubička -
2. : ~á chůze
mlask|nout, -nu . 1. : spokojeně ~l
2. , : bláto
~lo
mlat,-u .1. , ♦♦♦♦♦ cestajako~
; šlo se mu jako po ~ě ;
jaký plat, takový ~ ,
; -
2. . ( , -
)
mlátičk|a, -y .
mlát|it, -ím . 1. (–; co) (–; ): ~it
žito ; ~it na mlátičce
♦♦♦♦♦ napředse~í,potomseplatí
, ; už ~í z posledního
; ~it
prázdnou slámu
2. (čím do čeho) . , , ,
( ): ~it na dveře ;
~it pěstí do stolu
; hráči ~ili kartami do stolu
; déš ~il do oken
3. (čím)
( ); ( ): ~it dveřmi
, ; vítr ~il okny
, ; ~il celé dny do
psacího stroje
4. (koho - .) .
, ( ): ~í ženu
; ~il každého hlava nehlava
, 5. (co) . .
, , ( ): ~ila talíř za
talířem ; kluci ~ili
okna
mlát|it se, -ím se . . . ,
, (
): ~it se celý den ve vlaku
mláz|í, -í . , : zelené ~í keřů
; prolézat ~ím
mlčenlivost, -i . ; ,
. : zachovávat ~ ve věcech
úředních ; děsivá ~ mlčenliv|ý,
-á, -é 1. , : ~ý
starý mládenec 2. ;
: je ~ý jako
hrob ;
mlč|et, -ím . 1. , : ~ a
neskákej mi do řeči ;
odpus , že jsem tak dlouho ~el ,
; stroje ~í ;
prameny o tom ~í ♦♦♦♦♦
~íjako
pařez ; mluviti stříbro, ~eti
zlato , –
2. , , ,
, :
~, to přejde! , , !
při sporu druhých ~el ,
; k tomu už nemohu
~et
3. : umíš ~et?
? ~et jako hrob
mlčky . , : pracovat ~
; ~ přejít nepříjemnost mlec|í,
-í, -í ; , ;
: ~í zařízení
; ~í kámen ; ~í
právo ; ~í povolení -
mlecí
556
; mléčn|ý,
-á, -é 1. : ~é výrobky
; ~á strava ; ~ý bar ;
~é žlázy, buňky . ,
; ~á kyselina . ; ~ý
cukr . ; 2. ,
; :
~é sklo , ; ~á žárovka
. ; Mléčná dráha .
; ~ý chrup, ~é zuby .
mlékárensk|ý, -á, -é ;
: ~á výroba ;
~ý průmysl ; ~é
balení másla
; ~é plnění láhví
mlékárenstv|í, -í .
mlékárn|a, . mlíkárn|a, -y . 1. :
družstevní ~a -
2. ;
mlékař, -e . ; ;
mlékařk|a, -y .
mlékařsk|ý, -á, -é : ~ý krám ;
~é konve
mlékařstv|í, -í . .
;
mlék|o, -a .1. : mateřské ~
; pasterizované ~
♦♦♦♦♦ ještěmuteče~opobradě .
o ; děvče krev a ~o
2. ,
: sójové ~o ;
kokosové ~o ; vápenné ~o
. ; rostlinné ~o . ;
kaučukové ~o
mlet|ý, -á, -é , : ~ý pepř ( )
ml|ha, -hy . : ranní ~ha ;
krajina zahalená v ~ze ,
; umělá ~ha . ,
; olejová ~ha .
♦♦♦♦♦ vidětněcojakov~ze
; mít vlčí ~hu
mlhavě . , , : ~ si vzpo-
mínat
mlhavo I . : je ~
mlhav|o II, -a . ; ,
: vesnice temněly se v ~u ( )
mlhav|ý,-á,-é 1. ; : ~é počasí
; ~á dálka
2. . , , , :
~ý program ; ~é představy
; ~á fráze mlhovin|a,
-y . . : galaktické
~y
mlhovk|a, -y . .
mlíčák, -a . . ,
mlíč|í, -í . 1. 2.
, ( .
)
mlíčňák, -a . 1. , , :
z ~ů je chutná polévka
2. .
, , ;
: mlíčňáci, ti co jim ještě vzadu koukala
košile ,
mlíkař, mlíkařka, mlíkařský . mlékař,
mlékařka, mlékařský
mlíko . mléko
mlít, melu . 1. (co) , ,
( ): ~ obilí, kávu, maso , ,
♦♦♦♦♦ božímlýnymeloupomalu,alejistě
, ; (už)
mele z posledního ) )
; tichá voda břehy mele
- ; kdo dřív přijde, ten
dřív mele , 2. (–; koho,
co) . . , , , ,
; :mlel
německy , ;
mlela od božího rána ,
; mele nesmysly
; ~ celé příbuzenstvo -
;
♦♦♦♦♦ ~pusou , ;kaprmele
vodu ;
zbůhdarma ~ hubou, jazykem
, ; ;
mele páté přes deváté ;
; - ; mele
pořád stejnou písničku ,
3. (koho - .) . . ,
, ( ): pastýř jak ho mlel,
tak ho mlel
mlít se, melu se . 1. ,
, : něco se mele mezi
stromy ; mlelo
se klubko těl
♦♦♦♦♦ počasí,jakokdyžsevšichni
čerti melou (
mléčný
557
) 2. ,
: při demonstraci se to mlelo, ba i krev tekla
,
mlok, -a . . (Salamandra ma-
culosa)
mls, -u . 1. ; ; :
bonbony a jiné ~y -
2. : něco na ~
mls|at, -ám . (–; co) ,
( ); ( ),
( y ): chodit ~at k cukráři
; ~at
med ; ~at krásu . .
mlsav|ý, -á, -é ;
;
mlsně . 1. , , :
~ se olizovat 2. ,
, : ~ se dívat .
, ,
mlsn|ý, -á, -é 1. , ;
; ;
♦♦♦♦♦ má~ýjazýček
; ;
( ) ; /
; honí mě ~á
2. . ; ;
; :
~ý požitkář ; ~é oči,
rty , ; ~ý lesk v očích
; ~ý kocour
. . , ,
mluv|a, -y . 1. , , : lidská ~a ;
zvuky rodné ~y
; městská ~a . ; přesvědčivá
~a čísel .
2. ; :
vrátila se mu ~a ; nedbalá
~a ,
mluvč|í I, -ího . 1. ; : ~í se odmlčel
, 2. ,
, : ~í delegace
, ; ~ ge-
nerace
mluvč|í II, -í . 1. ; ( )
2.
mluvic|í, -í, -í , :
~í ústrojí
mluvič, -e . . ,
mluvid|la, -el . . .
mluv|it, -ím . 1. : dítě už ~í
; ~it zřetelně, nahlas ,
; ~it česky, bulharsky ( )
, ( ) ; ~it po hanácku (
) ; ~it několika jazyky
♦♦♦♦♦ ~itistříbro,
mlčeti zlato ,
– ; tobě se to ~í .
, ;
; ~it páté přes deváté ,
; ~í mi do noty, do pera
; ; řeč se ~í, pivo se
pije ;
, ;
~it andělským jazykem . ,
; ~it na půl huby . ,
; ~it z cesty . ;
; ,
; ~í z něho hloupost,
závist , ;
darmo ~it, škoda ~it, hanba ~it
; (
) 2. (–; co o kom, o čem) , ,
, , (
, ): ~it pravdu ,
; ~it o slavných lidech , ;
~il se mnou dlouho
a upřímně
; kdy s vámi mohu ~it?
? pravdu sobě ~me, dobří spolu
bu me ,
; ne~ě, ne~íc o tom
; ;
( . .) 3. (o
čem) . ( ); ,
, (
): skutečnost ~í o lecčems
; čin
~í sám za sebe ,
; to ~í pro tebe
4. (s kým) ,
( ); ( ):
ne~í spolu již dlouho ,
5. (ke komu; komu do
čeho) ( );
( ); ( );
( ): ~it k lidu
; ~it někomu do duše, do
svědomí, do očí ;
, ; ~it někomu
do jeho věcí
♦♦♦♦♦ ~itdoněkohojakododřeva,dodubu
,
mluvk|a, -y . . , , ,
: prádzný ~a
mluvn|í, -í, -í , ;
mluvní
558
, , : ~í čistota ,
; ~í orgány ; ~í
cvičení , , ;
~í takt .
mluvnic|e, -e . 1. (
): zákonitosti české ~e
2. ( ):
historická ~e 3. (
): školní ~e mluvnick|ý,
-á, -é , : ~á
stavba ; ~á cvičení ;
~ákategorie
; ~ý význam ;
~ý rozbor
mluvn|ý, -á, -é 1. , , -
2. , : ~ý text
; ~ý překlad
mluvoslov|í, -í . .
mluvozpyt, -u . .
mlýn, . mlejn, -a . : vézt obilí do
~a ; solné ~y
( ); ruční, větrný, elektrický
~ , , ;
vodní ~ ; ~ na koření
♦♦♦♦♦ bojovatsvětrnými~y
; to je voda na jeho ~
;
; nahánět vodu na něčí ~ -
;
; bylo tam jako ve ~ě
; ;
, ; přijít se svou
troškou, špetkou do ~a , (
);
; boží ~y melou pomalu, ale
jistě , ;
drmolit jako ~ (který běží naprázdno) ;
huba mu jede jako
mlejn . ,
; spustit mlejn . ;
vzít někoho na mlejn . ;
mlynář, -e . , : starý, zkušený~
, ♦♦♦♦♦ ~iseperou
. ,
mlynářk|a, -y . . , -
,
mlynářsk|ý, -á, -é ,
mlynářstv|í, -í . ,
( )
mlýn|ek, -ku . 1. : ~ek na kávu ;
2. . ,
, : větrný ~ek
.
mlýnic|e, -e .
♦♦♦♦♦ jetuprachujakov~i
; v hlavě mi hučí jako v ~i
; v žaludku mi vrčí
jako v ~i ;
mlýnsk|ý, -á, -é , : ~ý kámen
; ~é kolo ;
~á strouha
mlž, -e . . / ,
( , .); . . mlž|i, -ů
. (Bivalvia)
mlžn|ý, -á, -é . , , :
~ý obzor ; ~á noc
; ~ý obsah
mnemotechnick|ý, -á, -é
mnich, -a . 1. : chudý ~ ;
žije jako ~ ,
2. . . ( ) 3. .
,
mnišk|a, -y . 1. . 2. .
(Lumatria monacha)
mnišsk|ý, -á, -é
mnohde . ; :
~ ho přijali s nedůvěrou
mnohdy . , : ~ byla na ně
přísná
mnohem . , , ,
( .): to je ~ zajímavější
téma - ; je ~
starší než... - , - ,
- ...; umí to ~ lépe /
- ( ),
mnoho
I . , , : na tom ~
záleží ; ~ si na tom zakládal
, ;
nestaral se o ně ~
; ~ mluvit
mnoh|o II . 1. : z ~a pramenů
; ~o práce ; jevit
~o zájmu ; stálo to
~o (peněz, námahy) ( ,
); nemá ~o e ( ) ( ); je
to o ~o lepší - ; to je ~o
; / ; myslí
si o sobě ~o ; ( )
♦♦♦♦♦ ~ohluku,málozvuku ,
; , ; málo
dáti hanba, ~o škoda , ;
, – 2. ;
: ~o se změnilo -
mluvnice
559
; . o ~o lepší - 3.
, ♦♦♦♦♦ ~opovolaných,málo
vyvolených ,
mnohobarevn|ý, -á, -é , ,
, : ~ý vzor
; ~á příloha
mnohobuněčn|ý, -á, -é .
mnohočlen, -u . .
mnohočlenn|ý, -á, -é , ,
: ~á rodina ,
; ~ý orchestr
,
mnohodíln|ý, -á, -é ;
: ~ý román
mnohohlas, -u . . ,
mnohohlasn|ý, mnohohlas|ý, -á, -é . ,
: ~ý zpěv
; ~á ozvěna
mnohokrát(e) . . , , :
~ opakovat ;
děkuji ~
mnoholet|ý, mnoh let|ý, -á, -é ,
: ~é přátelství
; ~ázkušenost ;
~é rostliny .
mnohomluvnost, -i . , ,
mnohomluvn|ý, -á, -é 1. , ,
: ~á panička ,
; ~á rezoluce , -
2. , :
~ý úsměv mnohonárodn|í,
-í, -í
mnohonárodnostn|í, -í, -í ,
;
, : ~ístát ;
,
,
mnohonásob|ek, -ku . ;
, - : vyrobí
~ek toho, co může spotřebovat
, ,
mnohonásobně . ,
: ~ zvětšený obraz ;
~ nahradit škodu ;
~ upotřebitelný
mnohonásobn|ý, -á, -é : ~á ozvěna
; ~ý vítěz ;
~ý milionář ; ~ý užitek
mnohoobročnictv|í, -í . 1. .
,
2. . . -
;
mnohoobročník,
-a . 1. . , ,
2. . . ;
,
mnohostěn, -u . .
mnohostránkov|ý, -á, -é :
~á studie
mnohostrannost, -i . , :
~ zájmů mnohostrann|ý,
-á, -é 1. ,
; : ~ý jehlan
. 2. ,
: ~é použití
; ~á osobnost
mnohotisícov|ý, -á, -é : ~é částky
, ; ~é zástu-
py
mnohotvárnost, -i . 1. , -
2. . . . ,
mnohotvárn|ý, -á, -é , mnohoúhelník,
-u/-a . .
mnohoznačnost, -i . : ~ názvu
,
mnohoznačn|ý, -á, -é 1. : ~á slova
2. , :
~ý projev ,
; ~ý úsměv ,
mnohoženstv|í, -í . ,
mnoh|ý, -á, -é 1. ; , ;
: na ~ých místech
; ; už pili ~ou číši spolu
, ;
být zavázán ~ými díky
; 2. ;
: byli tam ještě mnozí jiní
, ; zná to lépe než ~ý
odborník / ;
~ému se to nelíbí
; ~ý účastník si toho
ani nevšiml
mňouk|at, -ám .
mňoukat
560
mňoukav|ý, -á, -é , : ~ý hlas
,
mňouk|nout, -nu .
mnout, mnu . ( ) , ,
( ): ~ si čelo, oči, koleno ,
, ; ~ kuličku
chleba v prstech
; ~ si ruce (
, )
množin|a, -y . .
množinov|ý, -á, -é ;
: ~é pojetí .
množ|it, -ím . (co) . , (
): ~it úkoly , ;
~it zlo ;
~it osivo, sadbu ,
,
množ|it se, -ím se . 1. :
buňky se ~í dělením
; zvěř se ~í -
2. ; : ~í se
dopravní nehody množn|ý,
-á, -é : ~é číslo . množstv|í,
-í . 1. , : ~í a jakost
výrobků
2. ; ; ;
: ~í vzácných knih ;
nevídané ~í aut ;~ísněhu
, 3. .
; ; : uprostřed ~í
, ; ztratit se v
~í ,
mobilizac|e, -e . 1. 2. ,
: ~e pracovních síl mobilizačn|í,
-í, -í
mobiliz|ovat, -uji/ . -uju . . 1. /
, /
; : ohrožený stát
~oval ,
2. (koho, co) , ,
/
( , ): ~ovat záložníky -
3. (co) . /
, / ( .
.): ~ovat kapitál
;
mobiln|í, -í, -í 1. . , ,
: ~í laboratoř ;
~í motor . , ,
2. . , ,
: ~í kapitál ,
moc I . . , , , :
to mě ~ mrzí ; na
tom ~ záleží ; je ~ hodný
; ; má ho ~ ráda
; visí to ~ vysoko ;
to je ~ málo
; to mi ~ nepomůže
moc II . . , : ~ vody
; znám ho ~ let
; to je víc než ~
;
moc III, -i . 1. ( ) ;
, : ruka mu klesla bez ~i
; (vší) ~í se držel na nohou
,
; vytrhla se mu vší ~í
; udělám co je v mé ~i
, ; to není v ~i
výchovy
♦♦♦♦♦ živou~ísinemohuvzpomenout
, ; nejez přes ~
. , ; chtěl
to ~í (mermo) vědět .
2. , , ,
: léčivá ~ rostlin
; je v jeho ~i
; měl ~ vidět věci skryté ;
měl sugestivní ~
; jeho slova
působila zvláštní ~í ,
3. : mít
všechnu ~ v rukou
; zmocnit se ~i , ;
získat ~ ; státní ~ ;
světská ~ ; být u ~i ;
uplatnit svou ~ ; vyšší ~
. ;
4. . , , : zákonodárná
~ ; rodičovská
~ ; plná ~ ; z ~í
úřední ;
podepsat plnou ~ ; ;
rozsudek je v právní ~i ;
dát někomu něco do ~i .
;
5. ; ( ):
branná ~ ; námořní ~ ;
nepřítel táhne s velikou ~í
; cizí ~
; ( ) 6. ( )
: zlé ~i ( )
mňoukavý
561
mocenskopolitick|ý [-ty-], -á, -é
,
; ~é poměry
, ; ~é rozhodnutí
,
mocensky . ; ,
;
mocensk|ý, -á, -é 1. ,
: ~é orgány 2.
; ,
: ~á politika ;
~é zájmy mocenstv|í,
-í . . ,
moci, . moct, mohu/ .můžu, můžeš .
I. . . 1. ( ;
), ( ;
); (
): dělali, co mohli ,
; nemohl to pochopit
( ); i když je nemocný, může
pracovat , ;
nemůžu usnout ; nemohu to
ani vidět, ani cítit . ,
; nemůžu ho vystát .
; čím mohu posloužit?
? nemohu (se dostat)
domů ; nemohla z
místa ;
já nic nemohu
♦♦♦♦♦ nemůželoktemdokapsy)
) ; já na něho nemohu
; ;
nemůže (se) mu (dostat) na kobylku .
/ ,
, -
2. ...; ,
...: provaz není dost pevný, může se
přetrhnout ,
; každý se může zmýlit
; můžeš mi pomoci?
?♦♦♦♦♦ natobychmohlvzítjed
; 3. ;
; , ...:
můžeš jít, chceš-li ,
; mohli ho přijmout, jen kdyby chtěli
, 4. ...;
...; ...:
mohl jsi mlčet ,
; mohl by nám přijít naproti
5. . , ,
..., ...: mohl si hlavu
ukroutit
; mohla oči na tom nechat
;
♦♦♦♦♦ mohlsestrhat .
( , )
♦♦♦♦♦ můžeměčertvzít .
6. ..., ... ( ):
co to může stát? ?
? mohlo být deset
hodin ;
; může jí být čtrnáct let
14 7. . ;
...: můžeš dělat jak chceš, nic to není platné
, ;
můžeš se třeba upracovat, nic ti to
nepomůže ,
II. (za koho; za co)
, ( ,
); ( ): za to nemohu
já, ale on , ; za
nehodu může řidič
; nemohu za svého bratra
mocipán, -a . . , , -
,
mockrát . . ; : ~ dě-
kuji
mocnář, -e . . . ,
mocnářstv|í, -í . . . , mocně
. , , , , :
~ působit ; ~ vyvinutý
chrup ; ~ dýmající
komíny ; ~ se opíral o
dveře ; vládl
~
mocněn|ec, -ce . . ; ;
,
mocnin|a, -y . . : třetí ~a čísla 5
5 (53
)
mocnitel, -e . .
mocn|it, -ím . 1. (co) . ( )
2. (co) . . , , (
): bolest ~ila jeho sílu
e
mocnost, -i . 1. ; :
dohoda mezi ~mi
2.
mocn|ý, -á, -é, moc|en, -na, -no
1. , : ~ý stát ; ~á
příroda ; ~ý nepřítel
2. . být mocen (čeho) . )
, (
): nebyl mocen slova
mocný
562
, ) , ( ):
nebyl zcela mocen svých smyslů
3. . ,
; , , : ~ý
proud , ; ~ý dojem
; ~á touha
moct . moci
moč, -i .
močál, -u . , ,
močálovit|ý, -á, -é , ,
: ~á půda
moč|it I, -ím . , ;
moč|it II, -ím . (co) , ,
( ): ~it len, hrách ,
; ~it housku v mléce
moč|it se, -ím se . : co se to
tu ~í? ? ?
močopudn|ý, -á, -é ,
močovin|a, -y . . ; močovod,
-u . . ,
močov|ý, -á, -é : ~é cesty .
; ~ý měchýř .
močůvk|a, -ý .
močůvk|ovat, -uji/ . -uju . ,
močůvkov|ý, -á, -é (
): ~á jímka
,
mód|a, -y . 1. : střih, účes podle ~y ,
; rokoková ~a
; pánská ~a ; literární ~a
; přišlo to do ~y , ♦♦♦♦♦
býtzestaré~y
2.
. módy, mód .
modalit|a, -y . 1. . . modal|ity, -it
, , -
,
: stanoví se ~y, za nichž se má
úmluva provést -
,
2. .
modáln|í, -í, -í . : ~í částice, věty,
funkce , ,
modálnost, -i . .
model, -u . 1. ( ): malba
podle ~u ; sedět ~em -
2. , , : ~
přehrady , ; dřevěný,
sádrový ~ , ; pokusný ~
, ; stavět ~y
letadel 3. ,
: nový ~ automobilu ;
nejnovější pařížský ~ - modelárn|a,
-y . ;
: ~a automobilových závodů
modelář, -e . 1. ; , ,
: letecký ~ ;
vítkovští ~i 2. -
modelářk|a,
-y . 1. , ,
2. modelářsk|ý,
-á, -é , :
~á sádra
modelářstv|í, -í . 1. , ,
, 2. .
modelk|a, -y . ; ; ,
model|ovat, -uji/ . -uju . 1. (koho, co)
( , ): kreslit a ~ovat
; ~ovat postavu z hlíny
; autor ~oval
hrdinu podle skutečnosti .
-
2. (co) ,
( , . ); ( ):
voda ~ovala zemský povrch ;
jemně ~ovaný
obličej
modelov|ý, -á, -é 1. , ;
: ~á obuv
2. : ~ý
dům ; ,
; ~ý krejčí
,
modem, -u . .
moderato I [-rá-] . . ,
( )
moderato II [-rá-], -a . . ( -
)
moderátor, -a . , ( -
.)
moder|ovat, -uji/ . -uju . 1. ( )
( .) 2.
,
modern|a, -y . ; ; ,
-
: česká ~a
moderně . , , :
~ zařízený byt
modern|í, -í, -í 1. , , : ~í
způsob výroby -
moct
563
; ~í pojetí ; ~í
dějiny - ; ~í jazyky ;
~í názory ,
2. , ; :
~í šaty ; ~í účes, obuv ,
; ,
modernismus .modernizmus
modernist|a [-ny-], -y .
modernistk|a [-ny-], -y .
modernizac|e [-ny-], -e .
modernizačn|í [-ny-], -í, -í ,
modernizátor [-ny-], -a .
modernizm|us, modernism|us [-nyz-], -u . moderniz|ovat
[-ny-], -uji/ . -uju . .
(co) , / (
)
modernost, -i . , , :
~ obleku ; ~
obrazu
modifikac|e [-dy-], -e .
modifik|ovat [-dy-], -uji/ . -uju . .
modistk|a [-dy-], -y . ; ,
mód|it se, -ím se . . .
modl|a, -y . 1. ; : klanět
se ~ám 2. . , :
tento zpěvák se stal ~ou mládeže
; politické ~y
; kácet ~y ,
modlář, -e . 1. 2. .
, ;
modlářk|a, -y . .
, modlic|í,
-í, -í . : ~í knížka modlitb|a,
-y . . 1. : ~a před jídlem
; ~a Páně
; s němou ~ou v očích
2. . modli|tby, -teb
modlitebn|a, -y .
modlitebn|í, -í, -í . : ~í knížka modl|it
se, -ím se . , modloslužb|a,
-y .
modně . , : ~ oblečen
;
módn|í, -í, -í , : ~í přehlídka ;
~í klobouk, účes ,
,
modrák I, -a . . .
modrák II, -u ., . . modrák|y, -ů .
; : šaty
jsou chráněny ~y ( )
modr|at, -ám . : ruce mu ~aly
zimou
modr|at se, . . -á se . e :
hory se ~ají v dálce
modravě . : ~ bílý
modrav|o, -a . . ; :
obarvil se do ~a ; ~o
lesa
modrav|ý, -á, -é , : ~á mlha ;
~ý stín
modr|o, -a . . , , :
~o nebes
modročerven|ý, -á, -é , :
~ý prapor
modrokvět|ý, -á, -é ;
: ~ý len
modrooký, -á, -é
modrošed|ý, -á, -é
modrotisk, -u . 1. .
2. .
modr|ý, -á, -é ( ): ~á látka ;
~é oči ; rty zimou ~é ,
; ~á skalice . ;
;~áliška . ♦♦♦♦♦ světit~é
pondělí ,
; ; dostat ~ý
kabát , ; ten se naplatí,
až bude ~ej . .
( )
modř, -i . 1. ; ; : ~ oblohy
, 2. ;
: kobaltová ~
modře . ; : ~ natřený
; les se ~ tměl
modřidl|o, -a .
modřín, -u . . (Larix)
modřin|a, -y . : byl samá ~a
modřínov|ý, -á, -é
: ~ý les ; ~é
dřevo ,
modř|it, -ím . 1. (co) ( . )
: ~it prádlo
modřit
564
2. (co) ( ) : ~it
látku
modul, -u . : ~ komplexního čísla .
; ~ pružnosti .
modulac|e, -e . . ,
modulačn|í, -í, -í .
modulátor, -u . .
modul|ovat, -uji/ . -uju . 1. :
~ovat hlas, smích ,
2. .
mohamedán, -a .
mohamedánk|a, -y .
mohamedánsk|ý, -á, -é
mohamedánstv|í, -í .
mohér, -u . . ;
mohérov|ý, -á, -é ;
mohutně . , ,
, , : ~ působit
, ;
; konstrukce je ~ stavěná ,
, ;
~ rozvinout soutěžení mohutn|ět,
-ím, 3. . -í/-ějí .
, ; , ;
: strom ~ěl ,
- , - ;
vítr ~í ; světové
hnutí za mír ~í
mohutnost, -i . 1. , ,
: ~ jeho postavy ;
hory se vypínaly v celé
své ~i
; ~ stavby ,
2. , , : ~ země ;
optická ~ čočky .
3. , :
krycí ~ barvy . mohutn|ý,
-á, -é , ,
, , , : ~ý dub ;
~ý pěvecký sbor
; ~ýprůmysl , ;
~ý dojem , ; ~ý
rozvoj průmyslu ;
~é umělecké dílo ,
;
~á osobnost
mohyl|a, -y . 1. . 2. . ,
mohylov|ý, -á, -é . ;
: ~é pohřebiště
; ~á kultura
moje . můj
mok, -u . . . , ,
: chmelový ~ ; zlatý, purpurový
~ , ; , ; ~
tkáňový .
moka . . ; ( )
mokasín, -u .
mok|nout, -nu . ,
: pověšené prádlo ~lo
; nebudu ~nout, vrátím se
,
mokr|o I, -a . , ; ;
, : boty do ~a ;
snášet sucho i ~o . ;
mokro II . , : v zahradě je ~
,
mokr|ý, -á, -é , , : ~é šaty,
boty, vlasy , , ; ~ý až
na kůži , ; ~é počasí
, ; ~á cesta .
( ); ~ý postup .
; ~ý článek . ♦♦♦♦♦
kamarádiz~éčtvrti . . ;
; být ~ý za ušima .
.
mokře . , : dlažba se ~ leskne
mokřin|a, -y . ; ; ;
; ~a u řeky
; odvodňovat ~y ,
mokřisk|o, -a . ; ; ;
: houpavé ~o
mokř|it, -ím . (co) ,
( ): ~it si vlasy ; ~it si
boty v trávě
mokv|at, -ám . , , ,
; ,
, : hnisající rána ~á
, ; oči
~ají , ;
obvaz ~á krví ,
; kůže ~á ; sníh
~á ,
mokvav|ý, -á, -é , ;
: ~é oči ,
; ~é bláto ,
molI,-a. . (Tinea,Tineola .)♦♦♦♦♦ ~i
modul
565
by ho sežrali . ) ,
)
mol II, -u . . - , -
moldán
natahovat, nabírat, spustit ~ky . /
, /
, /
molekul|a, y . . .
molekulárn|í, -í, -í . . ,
: ~í teorie
molekulov|ý, -á, -é , : ~á
váha
moll . . . , : stupnice amoll
-
mollov|ý, -á, -é . : ~á tónina
mol|o, -a . : lo kotví u ~a
molybden [-de-/-dé-], -u . . (Mo)
moment, -u . 1. , , , :
v posledním ~ě ; přijdu za ~!
. ,
; ~, prosím! . ! 2.
. , , : ~y
osobní , ; důležitý
~ , 3. . .
: ~ síly ; krouticí ~
momentálně . ; : ~ to
nevím ; řekl, co ho ~ na-
padlo
momentáln|í, . momentn|í, -í, -í ,
; ; ,
: ~í potřeba ;
, ;
~í slovesa .
momentk|a, -y . . : ~a
z fotbalu
monarch|a, -y . ,
monarchick|ý, -á, -é : ~á vláda monarchi|e,
-e . : dědičná ~e ;
konstituční ~e monarchist|a,
-y .
monarchistick|ý [-ty-], -á, -é
monarchizm|us, monarchism|us [-iz-], -u .
mondénn|í, -í, -í .
; : ~í dáma ;
~í kruhy ;
mongoloidn|í, -í, -í
mongolštin|a, -y .
monitor [-ny-], -u . 1. . 2. -
3. . .
monitoring [-ny-], -u . . . ;
, : ~ tisku
,
monitor|ovat [-ny-], -uji/ . -uju . ( )
. . (
); , ( )
monofil, -u . . , monogamick|ý,
-á, -é, monogamn|í, -í, -í monogami|e,
-e .
monografick|ý, -á, -é
monografi|e, -e .
monogram, -u . ,
monokl, -u . : nasadit si ~ monokultur|a
[-úra], -y . . . monolit,
-u . .
monolog, -u .
monol ž|e, -e . . ,
monologick|ý, -á, -é
monopol, -u . 1. ;
: státní ~ ; chce mít
~ na rozum . . -
2. , , ( ):
panství ~ů
monopoln|í, -í, -í : ~í vlastnictví ;
~í postavení na trhu
monopolist|a, -y .
monopolistick|ý [-ty-], -á, -é ,
monopolizac|e, -e . , -
;
monopolizačn|í, -í, -í , :
~í tendence
; ~í proces monopolizm|us,
monopolism|us [-iz-], -u . monopoliz|ovat,
-uji/ . -uju . . ( )
( ); / monopoln|í,
-í, -í : ~í právo na výrobu
monoskop, -u . .
monoski . . .
monoteist|a, -y . ,
monoteizm|us, monoteism|us [-iz-], -u . -
,
monoteizmus
566
monotematick|ý [-ty-], -á, -é . monotematičnost
[-ty-], -i .
monotónně . ,
monotónn|í, -í, -í ,
monotónnost, -i . ,
monstranc|e, -e . .
monstrózn|í, -í, -í . ;
monstrpodnik, -u . . . ;
,
monstrproces, -u . . . ,
; , ,
monstr|um, -a . , , : ~um
mezi ostatními stavbami . . -
,
monsun . monzun
montáž, -e . 1. . . , ;
: ~ traktorů
; ~ domů (z panelů) (
) 2. .
: jezdit na ~e -
3. ( ): hudební, literární,
rozhlasová ~ , ,
; fotografická ~
4. .
montážn|í, -í, -í ;
: ~í hala ,
; ; ~í lešení
montér, -a .
montér|ky, -ek . . ,
montérsk|ý, -á, -é
montovan|ý, -á, -é : ~é stavby .
mont|ovat, -uji/ . -uju . . 1. (co)
, ( ): ~ovat stroje,
stavbu , ,
2. ( ) , , ( ):
~ovat estrádní pásmo , ,
3. (co kam)
, ( ): ~ovat
součástku do auta ;
~ovat lustr na strop , montovn|a,
-y . ,
monument, -u . 1. . ,
2. . , , ( -
)
monumentáln|í, -í, -í . , ,
,
monzun, -u . .
monzunov|ý, -á, -é ;
: ~á oblast
moped [-pe-/-pé-], -u .
mopsl, -a . ( )
mor, -u . 1. . (Pestis): středověké
epidemie ~u -
2. ; : dobýtčí ~
♦♦♦♦♦ tojenamě~ . .
; šířit se jako ~
;
, ; bát se něčeho
jako ~u ; všude
jako po ~u ,
; ~ na něj! . !
!
moralist|a, -y . 1. ; ,
2. .
, ; , ,
: nepříjemný ~a
moralistk|a, -y 1. ; ,
2. .
, ; , -
,
moralit|a, -y . 1. , ;
2. . , moralisovat
. moralizovat
moraliz|ovat, -uji/ . -uju . 1. ,
;
2. . ,
;
morálk|a, -y . 1. , , :
křes anská ~a 2. ,
, : občanská, pracovní
~a , ;
morálně . , : ~ zvítězit,
prohrát , ; ~ vyspělý
člověk
moráln|í, -í, -í , : ~í kvality
, ; ~í síla ,
; ~í rozklad
moratori|um [-to-/-tó-], -a . . . moravizm|us,
moravism|us [-iz-], -u . . moravskoslezsk|ý,
-á, -é moravsk|ý,
-á, -é : ~é kroje
monotematický
567
; ~ý bochník ;
~á nářečí . ;
morbidit|a [-dy-], -y . 1. .
2. .
morbidn|í, -í, -í . , , :
~í výraz ; ~í melancholie
, ; ~í poezie
morbidnost, -i . . : dekadentní
~
morčák, -a . . ( ) (Mergus)
morč|e, -ete . . (Cavia):
pokusné ~e ♦♦♦♦♦být pokusným
~etem . ; mordiánsk|ý,
mordijánsk|ý, mordiáck|ý, mordijáck|ý,
mordiónsk|ý [-dy-], mordyjánsk|ý,
mordyjáck|ý, mordyjónsk|ý, mordsk|ý, -á,
-é . . 1. , : to je ~ý
kluk ,
2. , , :
~ý kus cesty ,
mordie, mordije, mordijé [-dy-], mordyje, mordyjé
. ! !
~, to jsem nečekal ,
!
mord|ovat, -uji/ . -uju . (koho, co) .
. , ,
( , ) ( .): ~ovat
své tělo , (
); ~ovat zapalovač
mord|ovat se, -uji se/ . -uju se . .
. , , ;
; ( ): ~ovat se s
nákladem
mordyje . mordie
mor|ek, -ku . ♦♦♦♦♦ až do ~ku
; mít něco v ~ku
;
morén|a, -y . .
móres, mores, -u ., . . móres|y,-ů .
, , , : divné ~y
, ; nemá, nezná ~y
; ; naučit se
~ům ,
morfém, -u . . : kořenový ~ morfematick|ý
[-ty-], morfémov|ý, -á, -é .
; : ~á
hranice
morfiov|ý, -á, -é
morfi|um, -a .
morfologick|ý, -á, -é . : ~á
změna ; ~ý systém
.
morfologi|e, -e . .
morkov|ý, -á, -é
: ~á kost
morous, -a . . , , ;
, , , , ,
: starý ~ ;
učiněný ~ , ;
chodí, sedí, kouká jako ~ , ,
,
morov|ý, -á, -é 1. : ~ý bacil ;
~á nákaza ; ~ý sloup
; blecha ~á .
2. . , , :
~ý dech ,
morseovk|a [-zeo-], -y . . :
vysílat zprávy ~ou
moruš|e, -e . 1. ( ) 2.
( )
morušovník, -u . . ;
(Morus)
morušov|ý, -á, -é ;
: bourec ~ý .
(Bombyx mori)
moř|e I, -e . ; : širé ~e ;
plavba na ~i ;
bouře na ~i ; odjet za ~e
, ; ;
výška nad ~em ;
lidské ~e . . ; vyplakat
~e slz . . ; ~e
krve, potu . . ,
♦♦♦♦♦ přelévat~e,přilévatvodydo~e
; ;
zmizel, jako by v ~i utonul ,
; utonout v cizím ~i
; ,
; utonout v ~i zapomnění
; být jako kámen v ~i
, , ;
; být jako kapka v ~i
moře II . . . ; ;
; ; o:
přišlo ~e lidí ; je tam
~e bláta ; máme
~e času
mořeplavb|a, -y . . ; mořeplav|ec,
-ce . .
mořen|ý, -á, -é 1. . ;
mořený
568
: ~ý dub ; ~ý nábytek
2. . ; :
~ý plech , ,
: ~é osi-
vo
mořidl|o, -a . 1. . ; : ořechové,
ebenové ~o ,
2. : ~o na kůži
, 3. -
,
moř|it I, -ím . (koho, co) , , ,
, , p ( ,
): ~ila je žízeň ; ~í
ho kašel, starost , ; ~it
koně hladem ( ) ; ~it dítě
učením , ; ~it ducha
, , ; ~it rodiče o peníze
; ~íji,aby...
, ....
moř|it II, -ím . (co) 1. . ( ):
~it dřevo 2. ,
( ) : ~it tkaniny
. , ;
~it osivo . .
; ~it kovové předměty -
,
3. (
): ~it maso, zvěřinu . ,
,
moř|it se, -ím se . . (s kým, čím)
, , , ,
: ~it se se špatným žákem
; ~it se s výpočtem ,
; ~it se láskou -
,
mořsk|ý, -á, -é ;
: ~ý lupič ; ~ý vlk .
, ; ~á míle .
(1,85 ); ~á nemoc .
mosaz, -i . : nádoba z ~i ;
~í vykládaný , ;
niklová ~
mosazn|ý, -á, -é : ~á klika
; ~á barva .
moskyt, -a ., . . moskyt|i, -ů
most, -u . 1. : dřevěný, kamenný, železniční
~ , , ;
visutý, otáčivý, padací ~ , ,
; postavit, zbořit ~ ,
♦♦♦♦♦ spálit,strhat,pobořitzasebou
(všechny) ~y ;
stojí jako svatý na ~ě .
; , , ;
je tu jako na pražském ~ě ,
; ,
2. . ( ,
): vzdušný, letecký ~ ;
udělat ~ .
mostn|í, -í, -í , ;
: ~í stavba ; ~í pilíř,
oblouk , ; ~í stavitelství
mostov|ý, -á, -é , ;
: ~é nýtování
; ~ý jeřáb .
mošt, -u . : jablečný ~
; vinný ~ ,
moštov|ý, -á, -é :
~é ovoce ( )
moták I, -u . 1. .
2. ( )
moták II, -a . . . , ;
motani|ce, -ce, motani|na, -ny . .
, ; o ,
, : ~ce obvazu ,
, ;
~ce chodeb ; podivná
~ce
mot|at, -ám . 1. (co) , a , ,
( ): ~at nitě na cívku ,
; ~at přízi ;
~at cigaretu
2. (čím) . ;
( ): ~at
nohama , ;
3. (co) . , , , ,
, ( ): ~at slova,
verše , ; ten (to) ~á
; ; ~at
svůj výklad , mot|at
se, -ám se . 1. . .
, ; , ;
: ~al se ve spleti uliček a bloudil
;
stále se mi tady ~á a překáží ;
ne~ej se
tady! ! ~á se jako opilý
; ~ala se mu hlava
2. , : myšlenky
se mu ~aly ,
; divně se to na tom světě ~á .
motiv [-ty-/-tý-], -u . 1. , , :
~ činu ; postranní ~
; osobní ~y ;
mořidlo
569
politické ~y 2. . .
. : hlavní, ústřední ~ románu, básně
, , ;
národní, lidové ~y , ;
puškinský ~ ;
~ obrazu ; krajinářský,
ornamentální ~ ,
; příznačný, vůdčí ~ ,
;
motivac|e [-ty-], -e . : psychická,
ideová ~e , ; ~e
žádosti ,
motivačn|í [-ty-], -í, -í : ~í pod-
klad
motivovanost [-ty-], -i . . :
~ odborné terminologie motivovan|ý
[-ty-], -á, -é . : ~é
slovo, pojmenování , motiv|ovat
[-ty-], -uji/ . -uju . . (co)
1. ( ); / (
); ( ): ~ovat
své jednání , -
2. , / ,
/ ( ): jeho čin ~ovala
závist
mot|o, motto, -a . : ~o z P. Bezruče
.
motoalarm, -u . .
motocykl, -u .
motocyklist|a, -y .
motocyklov|ý, -á, -é ; :
~ý závod
motokol|o, -a . . ;
motolic|e, -e . 1. . (Fasciola, Opistorchis
.): ~e jaterní
(Fasciola Chepatica) 2. . . : ovčí
~e 3. . ,
: mít, dostat ~i ,
motoopravn|a, -y . .
motor, -u . 1. , : chod ~u
; ~ automobilu ,
; , ;
elektrický, naftový, tryskový, čtyřdobý ~
, , , ,
2. . , ,
, : ~ tvůrčí činnosti
; ~
hospodářského života -
3. . ,
motorák, -u . . 1. 2. ,
motor|ek, -ku . . ,
motorick|ý, -á, -é , : ~á síla
; ~é centrum (mozku, míchy)
. ( , );
~é nervy . ;
~á pamě .
motoristick|ý [-ty-], -á, -é 1. ;
2. ,
: ~ý sport
; ~á soutěž , motorist|a,
-y . ,
motoristk|a, -y . ,
motorizm|us, motorism|us [-iz-], -u ,
( ): rozvoj ~u ,
; letecký,
vodní ~us ,
motorizovan|ý, -á, -é : ~é vojenské
jednotky ; ~á
policie
motork|a, -y . . ,
motorkář, -e .
motorov|ý, -á, -é ;
: ~ý kryt ; ~ý olej ;
~é palivo ;
~ý člun ; ~é vozidlo
;
motostřeleck|ý, -á, -é .
motouz, -u . , : zavázat ~em
,
motovidl|o, -a . . . , ,
; , , :
s tím ~em tancovat nebudu
motyčk|a, -y . .
motyk|a,-y . ♦♦♦♦♦ jíts~ounazajíce
motýl I, -a . . . (Lepidopter):
noční ~i ; chytat ~y
; přelétavý, nestálý, těkavý jako ~
. .
motýl II, -a . . ,
motýl|ek I, -ka . .
motýl|ek II, -ka . 1. , :
uvázat si ~ka 2. .
( ): plavat ~em
motýl|í, -í, -í ;
: ~í křídla, tykadla ,
; ~í let ; ~í půvab
motýlí
570
, ; ~í milování .
motýlokvět|ý, -á, -é . : ~é
rostliny (Viciaceae
Papilionaceae)
moučk|a,-y . 1. . 2. , ;
: rozemlít cihly na ~u
; cukrová ~a ;
kostní ~a ; kokosová ~a
; rybí ~a ;
dětská ~a ; fosfátová ~a
( )
moučkov|ý, -á, -é : ~ý cukr
moučnat|ět, -ím, 3. . -ějí/ -í . ,
: hrušky, jablka ~ějí ,
,
moučnat|ý, -á, -é 1. ; :~ýpísek
2. . .
; : ~é obilí ,
; ~é brambory ,
; ~é ovoce , ,
moučník, -u . 1. ; ;
: jemný, lehký ~ , -
2. : podávat po obědě ~
moučníkov|ý, -á, -é ;
: ~á strava ; ~á
souprava ♦♦♦♦♦ být~ý .
;
moučn|ý, -á, -é 1. , ;
: ~ý výrobek ;
~á strava ; ~ý pytel -
2. , ;
: ~ý písek ,
; ~ý brambor ,
moudrost, -i . 1. , , , :
osvícená ~ , ;
vtělená ~ ,
; vrchol ~i ; zub ~i
. ( )♦♦♦♦♦ myslí,žesnědlvšechnu
~ 2. ,
, : stará, lidová, životní
~ , , ; školní ~
. . , , moudr|ý,
-á, -é 1. , , (
): ~ý člověk, soudce , ,
; moudřejší ustoupí - ♦♦♦♦♦
nebýtzněčeho~ý ,
; jitro (je) moudřejší večera
- 2. , ,
( ): ~ý čin ,
; ~á rada ; ~é slovo
; ~á politika , ;
říci něco ~ého
moudř|et, -ím, 3. . -ejí/-í . ,
: stářím ~ejí
;
mouch|a, -y . : ~a domácí, ~a domovní
. (Musca,Muscina .)♦♦♦♦♦ ~amu
přeletěla přes nos ; být slabý
jako ~a , ; zabít
dvě ~y jednou ranou
; lidí jako much ;
; ; být jako ~y snězte si
mě ; mít ~y (v hlavě)
; nasadit někomu ~y do hlavy
mouk|a, -y . 1. : žitná, pšeničná ~a
, ; bílá, černá ~a
, ; chlebová ~a
; krmná ~a ; chléb z bílé
~y ; ; hrubá,
poluhrubá, hladká ~a ,
, ; mít řečí jako
~y ; ,
; 2. ; ,
; :
hrachová ~a ; kamenná ~a
moul|a I, -y . . , ,
moul|a II, -y . . . . , mour,
-u . 1. : z komínů se valí dým s
~em ; nádraží,
zašpiněné ~em 2.
; : topit ~em
; uhelný ~
mour|ek, -ka .
mourovat|ý, -á, -é ;
( ) ; : ~é
kotě
mouřenín, -a . . . , /
♦♦♦♦♦ omývat~a ,
movitost, -i . . , :
zabavit, prodat ~i , movit|ý,
-á, -é . : ~ý majetek mozaik|a
[-aj-], -y . : pestrá ~a názorů
. ,
mozaikov|ý [-aj-], -á, -é : ~á podlaha
; ~á dílna -
motýlokvětý
571
mozeč|ek, -ku . 1. . , : dětský
~ek ; omezený ~ek . -
2. . 3. .
( ): dušený ~ek ; ~ek s
vejci ; květákový ~ek
moz|ek, -ku . 1. : závity ~ku
; otřes ~ku ; přední,
zadní ~ek . , ; ~ek
revoluce . ♦♦♦♦♦ mihlo
se, blesklo mu ~kem ;
týrat si ~ek ; vrtá mu
~kem ; ;
nasadit někomu červa do ~ku/do hlavy
; leze, jde mu to na
~ek . . , ,
; měkne mu ~ek . .
, , ; má švába
na ~ku . . / ( ),
( ); / 2. ,
; ♦♦♦♦♦ mítptačí,
slepičí ~ek . , ;
; bystrý
~ek ; omyly lidského ~ku
; pochopit něco spíše ~kem,
než srdcem - ,
mozkov|ý, -á, -é 1. ;
: ~ý závit . ; ~á polokoule
. ; šedá, bílá
hmota ~á . , ;
~á kůra . ; zánět ~ých
blan . ; krvácení ~é . ;
~á mrtvice .
, 2. . , : ~á
schopnost ; ~á práce -
,
mozol, -u . : dlaně pokryté ~y
;udělatsi~y ♦♦♦♦♦ být
živ, žít z cizích ~ů . ;
mít ~ na mozku . . ( ),
( ), r ( ) ;
; mít ~ na mozku (od přemýšlení) .
. (
); mít ~ na břiše ;
, ,
mozolnat|ý, -á, -é ; : ~é
ruce, dlaně ,
mozoln|ý, -á, -é 1. ; :
~á ruka, dlaň , 2. .
, : ~á práce ,
mozolovit|ý, -á, -é ;
moždíř . hmoždíř
možná . ; ; : ~,
že přijdu ;
; dost ~, že to vědí
; ; co ~ nejdále
, - ; přijdu
~ ještě dnes ; on
by to ~ také dovedl
možnost, -i . 1. ; ; :
velké, netušené, nekonečné
~i , ,
; mít ~ něco udělat ;
dát, poskytnout ~
; mít ~ volby, růstu
, ; dali mu ~,
aby ukázal, co umí
; využít, vzdát se nějaké
~i , ;
vyhovím vám podle ~i ,
2. .
možnost|i, -í , ,
: tvůrčí ~i , ;
materiální, technické, výrobní ~i
, ,
; hranice lidských ~í
; v rámci svých ~í
; to je nad ~i
jednoho člověka
možn|ý, -á, -é 1. ; : několik
~ých metod ; dohoda
je ~á ; uděláme,
co bude ~é ,
; bylo by to ~é? ?
jak je to ~é? ? musím
počítat s touto ~ou ztrátou
, ;
vzhledem k ~ému nebezpečí -
2. . je ~é/~o (
) ; ~o říci, že ...
, ... 3. . . ( ) ,
( ) , ( ) : nebyl ve
společnosti ~ý ;
ty šaty už nejsou ~é
,
mráč|ek, -ku . 1. . 2. . ,
: ~ek zastřel jeho čelo ;
vyvstaly mezi nimi první ~ky mrač|it,
-ím . (co) ,
( ): ~it čelo, obličej, tvář ,
,
mrač|it se, -ím se . 1. , :
nebe se ~í
mračit se
572
; ~í se . 2.
, , ,
, , : otec se ~il
, ; proč se na mne ~íš?
, ? ~í se na celý svět
mračiv|ý, -á, -é ( ) ; ,
, , : ~ý člověk ,
; ~é čelo , ;
~ý pohled ,
mračn|o, -a . 1. : černé, bouřlivé ~o
, ; ~a před bouří ;
~a se stahují, kupí
; ~a hněvu, beznaděje .
, ♦♦♦♦♦ průtržmračen ;
; stahují se
nad ním ~a
; ; z toho ~a nebude déš ,
nebude pršet
2. . , , , ;
: ~o kouře, prachu
, ; ~o střel ; ~o komárů,
vrabců , , ;
~o lidí ,
mrak, -u . 1. , : radioaktivní
~ . ♦♦♦♦♦ jepod~em
; ~ na čele, v očích ;
, , ; stahují se nad
ním~y ;seděl
jako ~ , ,
; z toho ~u nebude déš , nebude
pršet
2. . , , , , :
~y dýmu ; ~y
komárů
mrakodrap, -u .
mráko|ta, -ty ., . mráko|ty, -t ,
: ležet v ~tách ,
; ; jdou,
přišly na něho ~ty , ;
klesl, upadl do ~t ,
; ; ~ty mu obestřely
smysly ; probrat
se, probudit se z ~t ;
♦♦♦♦♦ žít,choditjakov~tách ,
mramor, -u .
mramorov|ý, -á, -é : ~ý klid .
mrav, -u . 1. , , : starý,
pohanský, vesnický ~ , ,
; podle starého ~u ;
; jak káže ~
, ♦♦♦♦♦ jinýkraj,jiný~
2. . . mrav|y, -ů ,
, , , :
jemné, dobré ~y , , ,
; člověk přísných ~ů
; společenské ~y
; úpadek ~ů ;
jednání proti dobrým ~ům -
3. . :
dvojka z ~ů
mravenč|í, -í, -í ;
: ~í hemžení lidí . , ;
~í píle, trpělivost
. , ;
~í práce . ; ~í kmen
. ; ; kyselina
~í .
mraven|ec, . braben|ec, -ce . .
(Formica, Lasius .): ~ec lesní .
; kolonie ~ců ,
; poštípali ho ~ci
♦♦♦♦♦ pilnýjako~ec ,
; ~ci mu běhají,
lezou po zádech . ,
mravenečník, -a . . (Myrme-
cophaga)
mraveništ|ě, -ě . : hemží se to tam
jako v ~i . , ;
~ě koleček .
mravně . , , : ~
dokonalý ; chovat se ~
; ~ podpořit
; ~ hodnotit ,
mravn|í, -í, -í , , : ~í
zákon, zásada , : ~í
odpovědnost ; ~í výchova
; ~í obroda ,
; ~í síla ,
; hmotná i ~í bída ;
~í pomoc, posila
, , ; hospodářské
a ~í ztráty ,
mravnost, -i . , , ,
: třídní chápání ~i ;
národní, společenská
~ ,
mravnostn|í, -í, -í , , :
zakázat z důvodů ~ích
; ~í policie -
mračivý
573
mravn|ý, -á, -é , , : ~é
chování , ; ~ý člo-
věk
mravokárc|e,-e . . . , :
přísný ~e ; hrát si
na ~e ,
mravopočestnost, -i . . ,
mravopočestn|ý, -á, -é . , :
~á dívka ,
mravouk|a, -y . . , ,
; ; : stará
školská ~a ;
přísná ~a
mráz, mrazu . , : tuhý, silný ~ ,
, ; sibiřské mrazy
; 20 stupňů mrazu 20
; bod mrazu . ;
udeřilymrazy ♦♦♦♦♦ ~kopřivu
nespálí ; běhá mu ~ po
zádech
mrazen|í, -í, . 1. , , :
~í mi přebíhá po těle, v zádech
; ; pocítit ~í ;
2. (
.)
mrazen|ý, mražen|ý, -á, -é : ~é ovoce
; mražená káva mrazík,
-u . . , : ranní ~y
, (
0 )
mrazírensk|ý, -á, -é ;
: ~é závody
; ;
~ý zaměstnanec , mrazírn|a,
-y . ; mraz|it,
-ím . 1. (koho, co) ( ,
): ~it potraviny, ovoce
, ; ~it někoho pohledem
. 2.
, : zimní vítr ~il
; kleště ~í v ruce
3. . ~í mě
; ~í ho v zádech ;
~í ho nadšením
mrazivě . , : ~ se na něho
podíval . , ;
vítr foukal ~ mrazivo
. , : bylo ~
,
mraziv|ý, -á, -é , , ,
, : ~ý den, večer ,
; ~ý vítr ,
; ~ý pocit . ,
; ~ý pohled .
, ; ~é slovo,
ticho . , ,
mrazničk|a, -y . -
,
mrazovzdorný . mrazuvzdorný
mrazuvzdorn|ý, -á, -é , :
~á látka ;
~é sorty ovocných stromů
; ~ý olej -
,
mražený . mrazený
mrhač, -e . , : ~ rodinného
jmění ,
mrh|at, -ám . (čím, co) ,
, , ( ):
~at majetkem, materiálem ,
; ~at peníze , ;
; ~ání silami ;
~at časem ,
mrhol|it, . . -í . , ;
: chvílemi trochu ~ilo
, ( ); zatím
neprší, jen ~í ,
mrch|a, -y . 1. , ; ( ):
~y padlých koní
; ; vyzáblá ~a . .
2. . , , ;
. , : falešná ~a ;
ty ~o jedna! ! 3.
. . ~a člověk , , mrk|at,
-ám . 1. , : ~at
dojetím ; poslouchal,
ani ne~al . , ;
2. (na koho) ,
( ): významně na sebe
~ali 3. (–;
po kom, čem) , ( , );
( , ); (
, ): ~at
vpravo, vlevo , ,
; ~at očkem po někom .
; ; ,
4. . .
, , ; :
to budete ~at! !
! člověk nestačí ~at
♦♦♦♦♦ ~atnadrát ;
mrkat
574
; 5. ,
, , ,
( ): světlo ~á ,
, ; hvězdy ~ají
, ,
mrkav|ý, -á, -é , : ~é oči ;
~é světýlko , mrk|ev,
-ve . . 1. . (Daucus)
2. ( ): oškrábat, krájet ~ev ,
; vepřová s ~ví . ;
dušená ~ev .
mrk|nout, -nu . (–; na koho) , ,
, ( ): ~nout očima
; ~l spiklenecky na kluky ;
lampa,
hvězda ~la , ; seděli,
ani okem ne~li . ,
; poslechl, ani ne~l ,
♦♦♦♦♦ nachytrého~ni,hloupého
trkni , -
–
mrk|nout (se), -nu (se) . (–; na koho, co; po
kom, čem; do čeho) . , ( ,
); ( ,
): ~nout (se) na hodiny ;
~nout (se) po dětech ;
~ni (se) mi na to
; ; ~nu (se), jestli už jde
; ~nout (se) do mapy
;
mrkvov|ý, -á, -é ;
: ~ý salát ; ~á
polévka
mrňav|ý, -á, -é . . , ,
, , , :
~é miminko ; ~ý pavouček
; ~á rybička ,
; ~ý domeček ;
ty kluku ~á! , ! ,
!
mrn|ě, -ěte . . . , ;
, : dvouleté ~ě
mrňous, -a . . . ; ;
; ; ;
: ~ v kočárku ;
ten ~ tam nedosáhne , mrouk|at,
-ám . . , (
); : spokojeně ~at
mrouk|nout, -nu . . , mrož,
-e . . (Odobenus): funět jako
~ ; s kníry vypadal jako ~
mrož|í, -í, -í : ~í kly , ;
~í knír . ,
mrsk|at, -ám . 1. (koho, co) , ;
, , ( , ):
~at otroky , ; ~at
někoho přes záda ;
~at nešvary, byrokraty . ,
; ~at něčí energii .
, ; ;
~at pole .
, 2. (kým; čím, co) ( ,
); ,
( , ): ~at ocasem
( ) ; dítě ~á nohama ;
~al jím sem a tam .
, - ; ~at poklony
. , -
3. (čím; co) , ,
( ): ~at balíky na hromadu , ;
vítr ~al sněhové vločky
do oken ,
; ~at očima po ženských .
. . ,
♦♦♦♦♦ odříkávatbásničku,jakokdyž
bičem ~á ,
4. . mrsk|at sebou, -ám sebou
. , , ,
- : ryby sebou ~ají
, , - ;
dítě klidně neposedí, stále sebou ~á
, mrsk|at
se, -ám se . . ,
mrskav|ý, -á, -é , ,
, : ~ý ocásek , ;
~á rybka , ;
~ý pohyb ,
mrsk|nout, -nu . 1. (koho, co) , ,
, ( , ): ~l ho
prutem 2. (kým, čím;
co) ( ), , ,
, ( , ): ~nout
hlavou, ocáskem , ;
~l jím o zem . ,
; ~l taškou/tašku do kouta .
, , ; ~l po
mrkavý
575
ní zálibně okem . . .
mrsk|nout se/sebou, -nu se/sebou ,
, : ryba sebou jen ~la
, ; ~ni sebou .
. ! ! !
!
mršin|a, -y . , ; ( ):
zakopat ~u ; hubená ~a
. .
mršk|a, -y . 1. . . , 2.
. . , , : ty,
~o! , ! !
mršt|it, -ím . (čím; co) , ,
( ): ~it kopím ; ~il jím o zem
; ~it granát, oštěp, disk
, , ; ~it okem .
mrštně . , , , , ,
, : ~ chodit
,
mrštnost, -i . , , ,
, : ~ pohybů ,
mrštn|ý, -á, -é , , , ,
, : ~ý chlapec , ,
; ~á rybka ,
; ~é tělo ,
; ~ý pohyb , ,
; ~ý jako had
mrtvic|e, -e . . ; : srdeční
~e ; ; ;
mozková ~e ; ; ranila ho
~e
mrtvičk|a, -y . . . . , mrtvičn|ý,
mrtvicov|ý, -á, -é . ;
,
: ~ý záchvat ,
; ~é ochrnutí mrtvo
I . , , : je
dusno až ~ , ;
~ jako před bouří
mrtv|o II, -a . . , , :
~o pouště ;
polední ~o ; ~o kultury
za války . ,
mrtvol|a, -y . , : ~y vojáků
; pohřbívat, balzamovat
~u , ♦♦♦♦♦ živá~a
. , ; politická ~a
. ; jít přes ~y (k cíli)
(
); jen přes mou ~u . .
mrtvoln|ý, -á, -é 1. ;
: ~ý pach ; ~á ztuhlost
2. ;
, , ;
, , : ~á tvář
, ; ~ý klid
, ; ~é ticho
mrtv|ý I, -á, -é mrt|ev, -va, -vo
1. , , : ~é tělo
; oba rodiče jsou ~i
; byl (po havárii) na místě mrtev
( ); ~á
planeta ; ~á váha zvířete
. ; ~ý zub
; ~ý jazyk . ; ~á
práce . ♦♦♦♦♦ promneje
mrtev 2. ;
: ~á ulice
, ; ~é město ;
~ý inventář ; Mrtvé moře
. ; ~é rameno řeky ;
~ý bod . .
; ~á sezóna ; ~é
ticho ; ~á voda ) , )
( )
3. . , , :
~é umění , ;
~á kultura , ;
~á čísla zbytečných statistik
; technika bez lidí je
~á , ;
~ý chod, běh (stroje) . (
); ~ý kapitál . ;
~á ruka .
; ~á půda . .
( ); ~ý závod
. 4. .
, , : ~ý
pro krásu ; řekl
~ým hlasem ,
mrtv|ý II, -ého . , ; ,
: pochovat ~ého ;
velcí ~í našeho národa
; říše ~ých ♦♦♦♦♦
o~ých(semámluvit)jendobře
, ; vzbudil by
~ého ( ); vstát
z ~ých , . ,
mrtvý
576
mruč|et, -ím . 1. , ( ):
medvěd ~í 2. .
, , ( ):
dav hněvivě ~el ; cosi
huhlal a ~el ;
~el, že se mu to nelíbí ,
; ~et na někoho pro něco
3. (co) ,
( ): ~et si nějakou melodii
mrv|a, -y . : chlévská ~a ; vyvážet
~u ( )
mrzáč|ek, -ka . . ,
mrzač|it, -ím . (koho, co)1. ,
( , ): ~it člověka, strom
, ; duševně, kulturně
~it . , ; ~it
povahu . . 2.
( , ): ~it jazyk,
umělecké dílo ,
mrzák, -a . 1. ; : ~ od
narození ; stal se z něho ~
; zůstal do smrti ~em
, ; ~ na
obě nohy ; válečný ~
; duševní ~ .
2. . , : ty ~u!
!
mrzce . , , , ,
, : zachoval se ~
, , ; ~ vydělané peníze ,
,
mrz|et, . . -í . 1. (koho) ( )
( ) ; ( );
( ): ty řeči mě ~í
) , ) ,
; ~í mě, že se to stalo
, ; něco ho ~í
; všechno mě tu ~í
, ; ~í ho celý
svět ; to tě bude ~et
; to mě na tebe ~í, žes to
zvoral . ,
2. (koho .) ,
♦♦♦♦♦ že tě to ne~í! . .
!
mrzk|ý, -á, -é , , , , ,
, , : ~ý nepřítel
, ; ~ý čin ,
; ~á lež , ; ~é peníze
, ; ~ý prospěchář ,
mrz|nout, -nu . 1. .: voda
~ne ; smích ~ne na rtech
. ; dobrá nálada
~ne . ,
♦♦♦♦♦ vžiláchmu~nekrev
, 2. ;
: zvěř ~la v lesích -
,
3. , ; ; ;
: ~nout v nevytopené
místnosti , ;
ženy a děti hladovějí a ~nou
4. . -e (
0 ), : zítra bude ~nout
, ( 0 )♦♦♦♦♦ ~nejen
praští
mrzout, - . . ,
mrzutě . , , ,
, , : ~ odpovědět ,
; ~ se tvářit
, , ,
mrzutost, -i . 1. , , ;
: potlačit ~
, ; k veliké své ~i shledal,
že ...
, ... 2. : měl z toho ~i s
úřady
mrzut|ý, -á, -é 1. , , ,
, , , , :
~ý člověk , ,
; ~ánálada , ;
~ý pohled , ; ~ý obličej
, , ,
2. , , : ~ý den
, , ; ~á záležitost
,
mřenk|a, -y . . ;
(Nemachilus)
mřít, mřu . 1. , , , :
~ hlady , ; ~ za vlast -
2. . . ,
, , (
.): ~ strachy ,
; ~ touhou ,
3. . , , :
zvuky mřely v dálce , mříž,
mříž|e, -e ., . mříž|e, -í ,
, : ozdobná kovaná ~e
, ; ~e v okně
; zahradní ~e
, ; pevné ~e ve vchodu banky
; ~e předsudků
. ; kry-
mručet
577
stálová ~e . .
♦♦♦♦♦ jítza~e . ;
; být za ~emi . ;
mříže . mříž
mřížk|a, -y . 1. . , , :
ozdobná ~a ; ~a
okénka 2. ; :
látka s ~ami
, ; koláč zdobený
~ami
; optická ~a . ;
krystálová ~a . .
mřížkován|í, -í . , ;
: ~í dětské postýlky
; ornament vyplněný ~ím
,
mřížkovan|ý, -á, -é , : ~é
okénko , ; ~á látka
,
mřížkov|ý, -á, -é , ;
, : ~é přehražení
; ~á výzdoba ;
~ý spektrograf . ;
~ý koláč .
mřížován|í, -í . , : okno s ~ím
, ; vyřezávané a
zlacené ~í varhan
mřížovan|ý, -á, -é , : ~é okno
; ~ý plot
, mřížov|ý,
-á, -é ;
, : ~é okno, dveře -
,
mst|a, -y . 1. , : krutá ~a ;
krevní ~a -
2. ; :
udělat něco ze ~y mstitel,
-e . : ~ lidu mstitelk|a,
-y .
mst|ít, -ím . (koho - .) (
): ~ít popravené ;
~ít křivdu, urážku -
,
mst|ít se, -ím se . (–; komu, čemu; na kom, na
čem; za koho, za co; čím) ( ) (
, ; , ; ):
krutě se ~ít ( ) ; ~ít se
pánům ( ) ; ~ít se
na nepřátelích ( ) ;
~ít se za potupu, za křivdu ( )
, ; ~ít se
ohněm, pomluvou ( ) ,
; chyba se ~ila .
,
mstivost, -i .
mstiv|ý, -á, -é ; :
~ý člověk ; ~á
kampaň ; ~á radost
; ; ~é zaujetí
mš|e, -e . 1. ( ): sloužit
~i ; jít na ~i ;
ranní ~e 2. .
mšic|e, -e . . (Aphis,
Aphidula, Myzus .)
mučednic|e, -e . 1. . 2. .
. ,
mučednick|ý,-á, -é ; :
~á smrt ; ~á póza
; ~á práce
mučednictv|í, -í . 1. : ~í světců
. 2. . .
, , : ~í porobeného
národa ,
mučedník, -a . 1. . : ~ pro víru
. 2. . ,
: ~ pro své přesvědčení
; život ~a
♦♦♦♦♦ učedník~ mučen|í,
-í . , , :
přiznej se bez ~í .
♦♦♦♦♦ učení~í mučidl|o,
-a . , :
vyslýchat na ~ech ;
vyznat se na ~ech
♦♦♦♦♦ nenapínejměna~a
;
mučírn|a, -y . ; , ,
, : středověké ~y
; nacistické ~y ;
život se změnil v ~u .
,
mučitel, -e . : nelítostný ~ ;
nenávidět své ~e
muč|it, -ím . (koho; –) 1. , ,
( ; –): ~it vězně ;
krutě, bestiálně ~it , -
2. , ,
, ( ): ~ila ho bolest, strach,
mučit
578
žízeň , , : to
pomyšlení ho ~ilo
muč|it se, -ím se . (čím) ,
, ( ); ( ): ~it
se strachem, nejistotou , ,
; ~it se řešením
problémů ;
~it se pochybnostmi
mučiv|ý, -á, -é ; ,
: ~á bolest, nejistota
, ; ~á choroba
; ~ý pocit ; ~é pochybnosti,
otázky . -
,
mudrc, -e . 1. , , :
starověcí ~ové , ;
knihy velkých ~ů ,
♦♦♦♦♦ kámen~ů
2. . ; , , ;
: samorostlí
vesničtí ~i ; který
~ na to přišel? . ,
? ty jsi ale ~!
!
mudrck|ý, -á, -é ;
, , , : ~é
výroky ; ;
~é knihy , ,
mudrctv|í, -í . , : lidové ~í
,
mudrlant, -a . . . . ,
; ; , :
venkovský ~ ;
hádavý ~ - mudrlantsk|ý,
-á, -é . . . ,
;
, , ,
: ~é úvahy ; ~ý
nápad .
mudrlantstv|í, -í . . . . ,
, : n plodné ~í
, ; ~í učených
právníků ,
mudr|ovat, -uji/ . -uju . (o čem; nad čím)
. . . ( );
, , (
, ): nade vším ~ovat
; ~ovat naplano ,
; ~ovat o životě , ;
~ovat o knize -
,
muflon, -a . . (Ovis musimon)
muchlanic|e, -e . . , ,
, , , : ~e
příze , ( ) ;
~e cifer
mucholapk|a, - . : zavěsit ~u
; chytit se na ~u muchomůrk|a,
-y . .
(Amanita)
můj I ., má/moje ., mé/moje . .
1. , , : to je moje věc!
! můj dárek (
); má fotografie
(
); můj posudek (
); nedělat rozdíl mezi mým a
tvým ; ty musíš být
má ; to je můj člověk
; ;
; to je můj typ ; můj milý,
moje drahá! . , !
♦♦♦♦♦ knedlíky,tojemoje! .
- ;
; to je má řeč . ;
podle mého ; po mém ;
neřekl mé tvé , ;
na mou duši, na mou věru! . !
! má úcta . !
no, má úcta! . . . ! !
!
můj II, mého . . ( ): ten můj
nejde ,
muk . . . ani ~ ;
: o tom ani ~ ! on na
to ani ~
muk|a, muk . . 1. , ,
: připravili mu hrozná ~a ,
; pekelná ~a
; za své nemoci vytrpěl hrozná ~a
; ~a svědomí ; ~a
pochybností, zoufalství ,
; snášet ~a ,
2. . boží ~a , : kamenná
boží ~a u cesty v poli
; výklenek božích ~
muk|nout, -nu . ; : nesměl
anu ~nout ,
; tak se bojí,že ani ne~ne
, ,
mul I, -a ., mul|a, -y .
mučit se
579
mul II, -u . . , : sterilizovaný,
antiseptický ~ , mula
. mul I
mulat, -a .
mulatk|a, -y .
muld|a, -y . . ,
multilateráln|í [-ty-], -í, -í . ,
: ~í dohoda ;
~í obchod
,
multimédi|um [-ty- -dy-], -a . . .
multimédi|a, -í
multimilionář [-ty-], -e .
multistranický [-ty-], -á, -é
mumi|e [mu-/mú-], -e . : ~e faraónů ♦♦♦♦♦
je(vyschlý,hubený)jako
~e ( , ) ; byrokratická,
politická ~e ,
mumifik|ovat, -uji/ . -uju . . (koho,
co) ( , ): ~ovat
mrtvé ; ~ovaný sociální
organizmus . , muml|at,
-ám . (–; co) ,
(–; ): rozpačitě, polohlasně ~at ,
, , ;
nesrozumitelně ~at ,
; ~at nesrozumitelná slova ,
; ~at si cosi pro
sebe
mumlav|ý, -á, -é , : ~á modlitba
,
mumraj, -e . 1. ; : silvestrovský
~ ; groteskní
lidský ~ . , 2.
. , , : ~ matějské
pouti . (
. )
mundúr, -u . . . 1. , :
vojenský, železničářský ~ , ;
vyfasovat ~
; obléci někoho do ~u .
, 2.
. , , : domácí, nedělní
~ , ; to je můj
jediný~ ♦♦♦♦♦ brambory
v ~u .
munic|e [-ny-], -e . , : zásoby
~e ,
muničk|a [-ny-], -y . . -
,
muničn|í [-ny-], -í, -í ; ,
: ~í továrna,
skladiště , , muňk|a,
-y . 1. . 2. . (Phtirius
pubis)
můr|a, -y . 1. . (Phalaena,
Xulena .) 2. , , :
noční ~a ; leželo to na mně jako
~a ; ~a pochybností
. 3. .
, ; , : ~a jedna!
!
musa, museální, musejní, musejnictví, museum,
musický . múza, muzeální, muzejní, muzejnictví,
muzeum, múzický
mus|et, mus|it, -ím, 3. . -í/-ejí .
. 1. ; , ,
; ...: ~et se podrobit
rozkazu ,
, ; ~et se řídit
pravidly ;
~ím (jít) domů . ; ~el
(odjet) na služební cestu
; to bych ~el vědět
předem ;
~íme si pospíšit, aby nám neujel
vlak ,
; to představení ~ím vidět
; zásoby
došly, posádka se ~ela vzdát -
,
♦♦♦♦♦ každý~ízemřít ; ;
mladý může, starý ~í (zemřít)
- , - , ;
toho si ~í i slepý všimnout ;
~íme tam všichni (do hrobu)
; to se (mu) ~í ne hat .
( ) ; to už ~í být
(když se to stane) ,
, ( ...); ,
( ...) 2. . ;
; , ; ; ( ):
~elo to být v říjnu
; ten ~il být unavený, když
usnul, sotva sedl ,
; to ~í být hezké děvče,
když má tolik nápadníků
,
muskulatur|a [-ura/-úra], -y . .
muslim, -a . ,
muslimsk|ý, -á, -é , -
,
mustang, -a .
můst|ek, -ku . 1. . : padací pří-
můstek
580
stavní ~ek 2. ,
; ; :
velitelský, kapitánský ~ek , (
); odrazový ~ek
. ; lyžařský ~ek . ;
nakládací ~ek . ;
osvětlovací ~ek . ,
; ~ek . (
); ~ek .
mustr, -u . . . 1. , : ~
na šaty , 2. ,
, : kartoun s pěkným ~em
3. , : vzít si z
někoho ~ . ,
mušelín, -u . .
mušelínov|ý, -á, -é . ;
: ~é záclony
muš|í, -í, -í ; : ~í
křídla ; ~í bzukot
; ~í síla . ; ~í váha
.
muš|ka, -ky . 1. . , : roje
drobných ~ek ; ~ka mi
vlítla do oka ; svatojánská
~ka ; (umělá) ~ka .
♦♦♦♦♦ mít~kyvhlavě
2. . ♦♦♦♦♦ mítdobrou,
špatnou ~ku , ; vzít
si někoho na ~ku . ,
3. . . :
bojovat v ~ce
muškát, -u . 1. ( ): ~ žlutý,
červený , 2. : ohnivé
květy ~u ; za
oknem kvetl růžový ~
3.
muškátov|ý, -á, -é 1. ;
: ~é víno ; ~ý
hrozen 2.
: ~á vůně, chu ,
; ~é oříšky (
a )
mušket|a, -y . . ( ): olovo
do ~
mušketýr, -a . . 1. ( ):
císařští mušketýři
( ) 2.
( ): DumasoviTři mušketýři „ “
3. , :
pánský ~ ; městský ~
mušketýrsk|ý . ;
mušl|e, -e . 1. : mořská ~e ;
perle ové ~e ; sbírat ~e -
2. . :
~e u vodovodu
mutac|e, -e . 1. : deník vychází ve
dvou ~ích
2. . , 3. . ,
mut|ovat, -uji/ . -uju . : hlas
~uje ; chlapec ~uje
; silně ~ující rostliny .
múz|a, -y . : básnícká ~a ;
být něčí ~ou . , ( ) c
♦♦♦♦♦ Múzymlčívestínuzbraní,
; sloužit
Múzám .
muzeáln|í, -í, -í 1. : ~í sbírky
2. , , , ;
: ~í vozidlo ,
; ~í názory
muzejn|í, -í, -í : ~í pracovník
muzejnictv|í, -í .
muze|um, -a . : národopisné, technické,
městské ~um , , ;
Národní ~um ;
měl doma celé ~um dýmek
, ;
jeho dům je hotové ~um
muzicír|ovat, -uji/ . -uju . . -
;
múzick|ý, -á, -é ;
: ~á umění (
) ; ~ý člověk ;
Akademie ~ých
umění (AMU) muzik|a,
- . 1. . : tancovat při
muzice ; zdáli
jeslyšet~u ♦♦♦♦♦ basa
tvrdí ~u ; ,
-
; tvrdit ~u , ;
za málo peněz, málo ~y
2. . , ,
: ~a dohrála
3. . : nedělní ~a
; chodit k muzice
♦♦♦♦♦ přijítažpomuzice( )
,
muzikáln|í, -í, -í 1. ;
mustr
581
: ~í nadání ; ~í
nástroj 2. ;
: ~í člověk ;
~í národ ,
muzikálnost, -i . , :
~ českého národa
muzikant, -a . . : vesnický ~ ;
je rozený ~ ♦♦♦♦♦
jánic,já~ ;
muzikantk|a, -y . .
muzikantsk|ý, -á, -é . ;
: ~é pódium
muzikolog, -a .
muzikologi|e, -e .
muzikoložk|a, -y .
muž, -e . 1. ( . ): chlapec
dospěl v ~e ; pravý, celý ~
; ;
dokaž,žejsi~ , ♦♦♦♦♦ slovo
dělá ~e ;
2. , :
rozvážný, moudrý ~ , ; ~
prostřední postavy ; ~
činu ; ~ zákona ;
hadí ~ (v cirkuse) - ( );
divý, lesní, ohnivý ~ (v pohádkách) , ,
( ); velká doba
rodí velké ~e
, ; (stáli za ním) jako jeden
~ ( ) ; ( )
3. , : dva ~i posádky
; důstojník a deset ~ů
10 ; ztratit v boji
jednoho ~e ,
; (padli) do posledního ~e ( )
, 4. , :
to je její ~ ; přišla se svým ~em
mužatk|a, -y . ; : působit
dojmem ~y ;
odvážná, bojovná ~a , ,
mužick|ý, -á, -é ;
( ) : ~á bída
mužik, -a . ( ) : zaostalý ~ -
,
mužík, -a . . ,
mužně . : vypadá ~ ;
;
; ~ jednat, bojovat ,
mužn|ět, -ím, 3. . -ějí/-í . :
syn ~ěl
mužnost, -i . 1. ;
( ): dospět ~i 2. ;
: prokázat ~
; s ~í někoho, něčeho hájit
,
mužn|ý, -á, -é 1. , ;
: dospět (do) ~ého věku ;
~ý krok
, 2. , :
~ý protest , ;
~á povaha , ,
3. , , : ~ý boj
s nepřáteli , -
,
mužsky . ; : ~ svalnaté ruce
muž|ský I, -ská, -ské 1. ;
: ~ští členové rodu ;
~ské potomstvo ; ~ské pohlaví
;~skýpěveckýsbor ;
~skýoděv ;~skýrod . ;
~ský rým . 2. ,
; ( ): ~ský výraz
obličeje ; ~ská uzavřenost
♦♦♦♦♦ dítěpotřebuje
~skou ruku
mužsk|ý II, -ého . . : je to pravý ~ý
; mužští se o ni jen derou
; nemůže s tím
svým ~ým vydržet
mužstv|í, -í . 1. : sekundární znaky
~í 2. ,
: léta ~í
mužstv|o, -a . . 1. , , ,
: záchranné ~o ; lodní ~o
; fotbalové, hokejové ~o ,
2. : důstojníci a
~o
my . 1. : půjdeme tam jenom ~ dva
( ) ; ~ i vy jsme
na tom stejně ,
; máme my to trápení . ;
;
je nás mnoho , ; to se
nám hodí ;
; ; poj s námi
; přij k nám , ; každý z
nás ; u nás se pracuje do dvou
; je od nás
; v neděli máme u nás ples
; zná všechno, co u nás roste
my
582
, ♦♦♦♦♦ pro
nás za nás –
; my o vlku a vlk za humny
, ; my o
voze a vy o koze ,
; t jen tak mezi námi ;
po nás (a přijde) potopa
2. . nám , (
):
dcera se nám vdává ;
otec nám onemocněl ; to
jsou nám noviny! ! 3. ( -
1. .): i my se pokusíme objasnit tento
problém
;
myc|í, -í, -í 1. ;
: ~í prostředky ; ~í
houba . ; ; ~í stůl
2. . ;
: ~í nátěr ; ~í tapeta
myčk|a, -y . 1. ( ): ~a nádobí, oken
, 2. ;
; : ~a na láhve
, ; automatická
~a na nádobí
mydli|na, -ny ., . mydli|nka, -nky
., . . mydli|ny, -n ,
: necky plné ~n ,
; mýt podlahu ~nami
,
mydlinkov|ý, mydlinov|ý, -á, -é ;
: ~á pěna, bublina, voda ,
,
mydl|it, -ím . 1. (koho, co) ( ,
): ~it prádlo ; ~it
si ruce, obličej ,
2. (koho) . , , ,
( ): ~it někoho hlava nehlava ,
, ; ~it se navzájem
; ~il do něho
opaskem 3. .
. , : ~it karty ,
, ,
mýdl|o, . mejdl|o, -a . : kostka ~a
; tekuté ~o ; toaletní,
holící ~o , ; ~o na
praní ; vařit ~o ;
pouzdrona~o ♦♦♦♦♦ (sníhzmrzl)a
jelo to jako po ~e ( )
; jde to jako po ~e
, ,
mýdlovat|ět, -ím, 3. . -ějí/-í .
; : tekutina ~í ,
;
staré brambory ~ěly
mýdlov|ý, -á, -é ;
: ~ápěna ; ~ý prášek
; ; ~é vločky
myk|at, -ám . (co) , ( )
mykénsk|ý, -á, -é : ~ý hrad
; ~é nápisy ; ~á
kultura .
mykolog, -a .
mykologi|e, -e .
mýl|it se, . mejl|it se, -ím se . (v čem, v
kom; –) , , , (
, ):
~íš se, tak to nebylo , ;
ne~ím-li se, je tomu deset let ,
♦♦♦♦♦ ~itsejelidské
mýl|it si, . mejl|it si, -ím si . (koho s kým)
, , ( ):
~í si ho s jeho bratrem /
mýlk|a, . mejlk|a, -y . , :
to je ~a , ,
; ~a v osobě ,
; není v tom
nějaká ~a? ?
mylně . : ~ se domnívat
mylnost, -i . , : ~ názorů
myln|ý, -á, -é , , :
~ý názor, údaj ,
; ~é mínění , ,
~á etymologie . ,
,
myokard, -u . .
myrh|a, -y . . : vonná ~a
myrt|a, -y . . , (Myrtus):
snítka ~y ; svatebčané s
~ou na klopě
myrtov|ý, -á, -é ;
: nevěstin ~ý věneček
mys, -u . . : ~ Dobré naděje
mysl, -i . 1. , , , :
mycí
583
lidská ~ , ; soustředit
~ na něco ♦♦♦♦♦
přišlomina~ ;
mám to, tane mi to na ~i ;
; ; být pomatené,
zatemněné ~i ;
; pus te to soužení z ~i
, ; sejde z očí, sejde z
~i , ,
2. , , , ,
: sňatek syna mu byl proti ~i
; člověk
ušlechtilé ~i ;
jsem s tebou jedné ~i .
; ;
3. , , :
bu te dobré ~i , ;
být osamělý a těžké ~i
, , ; veselá ~ půl
zdraví ,
4. ,
, : dodávat někomu ~i ;
; neztrácejte
~! !
myslet . myslit
myslím . ; : tu práci, ~, nedokončím
;
je ~ doma
myslitel, -e . : originální ~ myslitelk|a,
-y .
myslitelsk|ý, -á, -é ; :
~ý typ ,
; ~á osobnost ,
myslitelstv|í, -í . ; :
hluboké ~í
mysl|it, mysl|et, -ím . 1. , :
umět ~et ; hospodářsky ~et
; ~it logicky
; ~et německy
♦♦♦♦♦ ne~ímito . ;
už mu to ne~í . ,
; 2. (na
koho, co; o kom, čem) ( , ):
~í na své děti / ;
~et na práci ; ~í jen na nové
šaty / ; ne~í si
o něm nic zlého /
; ~í jen na sebe /
3. (koho, co čím)
( , ): koho tím ~íte?
? co tím ~íte?
? 3. mysl|it si , ; :
~í si o tom své
; ~et to vážně ,
; ~ím, že by to šlo , ,
; nepůjde to tak, jak sis
~el , ( ) ; co
si o něm ~íš? ? moc (si)
o sobě ~í ( ); ~i
si (o mně), co chceš ( )
; ~í (si), že je chytrý ,
5. (na koho, co) , ,
, ( ); (
, ): ~í na urovnání sporu
; ~í na stavbu
chaty ;
; s tímto úkolem ~íme na vás
; ~í to s ním
dobře, upřímně, vážně, doopravdy
, , , ;
~í vysoko ;
; ~í si na
jeho sestru ( )
mysliv|ec, -ce . 1. : náruživý ~ec
2. 3. . : horští ~ci
; císařský ~ec -
o
myslivn|a, -y . : dřevěná ~a u
lesa
myslivost, -i . 1. ; ;
: zákon o ~i 2. :
zkoušky z ~i ,
mysliv|ý, -á, -é , ;
; : ~ý čtenář
; ~é oči
mysticizm|us, mysticism|us [-tyciz-], -u . ,
: křes anský ~us ;
sklon k ~u
mystick|ý [-ty-], -á, -é 1. : ~á víra -
2. , , :
~á hrůza , ; ~é
pološero
mystifikac|e [-ty-], -e . : prohlásit
zprávu za (pouhou) ~i
; literární
~e
mystifikátor [-ty-], -a . : cynický
~
mystifik|ovat [-ty-], -uji/ . -uju . .
(koho, co) ( , ); ,
( , )
mysti|ka [-ty-], -ky . 1. : náboženská
~ka ; sklon k ~ce -
2. , ,
mystika
584
, : ~ka čísel
; ~ka slova
myš, -i . 1. . (Mus): past na ~i
;německá~ ♦♦♦♦♦ hrátsis
někým jako kočka s ~í
; kancelářská ~
; kocour není doma, ~i mají pré .
, ;
mokrý, zpocený jako ~ ;
( ) - ; chudý jako kostelní
~ ; hora porodila
~ , ;
ani ~ by tam neproklouzla
2. . ( )
myš|í, -í, -í ; : ~í díra
; ~í očka ; cůpek jako
~í ocásek ;
klobouk ~í barvy
myšk|a, -y . . , : proklouzla,
přeběhla jako ~a , ,
♦♦♦♦♦ sedětjako
~a ( ) , ,
- ; ani ~a by tudy neprošla,
neproklouzla myšlenk|a,
-y . 1. : vyjádřit svou ~u
; ~y na domov , ;
utkvělá ~a ;
prožívat událost v ~ách
, ;
nemohu se ubránit myšlence, že...
, ...; být zahloubán,
zabrán v ~ách ; přijít na
jiné ~y , ;
; v ~ách jsem s vámi
; mít černé ~y
♦♦♦♦♦ dělatsi~y .
2. , , , , :
vznešená, krásná, dobrá, odvážná ~a
e , , , ;
slovanská ~a ; ~a náboženské
tolerance ;
mít zdravé ~y ; stíhat
každou svobodnější ~u
, ; přijít na dobrou ~u
; ;
vzít nějakou ~u za svou ,
; vzdát se ~y
; zřízení koupaliště byla jeho ~a -
;
zabýval se ~ou, že odjede na venkov -
;
hlavou mu projela ~a
; 3. : ~a filmu,
románu , ; veselohra
bez ~y
myšlenkov|ý, -á, -é 1. ; :
~ý pochod ,
; ~á činnost
2. : ~á problematika ;
~ý směr ; ~é hnutí
myšov|ý, -á, -é . mýt,
myji/ . myju . (koho, co)
( , ): ~ nádobí
; ~ se do půl těla ; ~ si
ruce ) ) .
( )♦♦♦♦♦ rukarukumyje
;
mythisovat, mythologický, mythologie, mythologisovat,
mythus . mytizovat, mytologický,
mytologie, mytologizovat, mýtus
mytick|ý [-ty-], -á, -é : ~é postavy, příběhy
,
mýtin|a, -y . , : malá ~a uprostřed
lesa ; dostat se z
houští na ~u
mýt|it, -ím . (co) 1. ,
( ); ( ): ~it pralesy ,
2. . ,
( ): ~it všechno záporné
3. ,
( ); (
): ~it cestu
mytiz|ovat, mytologiz|ovat, -uji/ . -uju .
. (–; ) (–; ): ~ovat
v umění ; ~ovat
příběh ,
mýt|o, -a . . 1. : ukládat, vybírat,
platit ~o , ,
2. : měl trafiku až u ~a mytologick|ý,
-á, -é , :
~é postavy
; ~é studium
mytologi|e, -e . 1. ; :
hrdinové řecké ~e -
2. ( ): srovnávací ~e
mýt|us, -u . 1. : řecký ~us o Prométheovi
; pohanské ~y -
2. . . , :
germánský ~us čisté krve
3. , : ~us peněz
myš
585
mýval, -a . . medvídek mýval .
, (Procyon)
mzd|a, -y . , ,: brát ~u
; denní ~a ; úkolová
~a , ,
; nízká ~a , ; vyplácet
~u ; daň ze ~y
; ; zvýšení mezd mzdov|ý,
-á, -é ,
: ~é podmínky ;
~ý systém ;
~ý katalog ; ~á politika
; ~ý fond
; ~ý zákon
mžik, -u . 1. , : jedním ~em
oka ho poznal ; ani
~em oka to neprozradil ,
; ~ světla ,
2. , , : udělat
něco v ~u ; v ~u se vrátil
; váhání trvalo jen ~ .
; na ~ někoho
spatřit
mžik|at, -ám . 1. : oko ~á ;
víčka ~ají ; sedí tiše a klidně,
ani ne~á ,
2. , , , :
lampa, oheň ~á ,
maják ~á , ; hvězdy ~ají
, , ; ~alo
mu před očima .
;
mžikav|ý, -á, -é ; ; ,
: ~é oči ;
~é světlo ,
mžikem . 1. , : ~ byl
zpátky ; ~ se ustrojit
2. , ,
: jen si ~ něčeho všimnout
mžik|nout, -nu . , , : ~nout
očima ( ); nikdo ani ne~l
; ~l na něj, aby odešel
; lampa ~la
; v hlavě mu ~la myšlenka
mžít I . . mží . , : studeně
mží ; dalo se do mžení
,
mžít (se) II, . . mží (se) .
, , : nahoře se
mžily hvězdy ; mně
se mží před očima ; oči se mžily
slzami
mžit|ka, -ky ., . . mžit|ky, -ek ,
, : dělaly se mu ~ky před očima
, ; před
očima mu skákaly černé ~ky
mžour|at, mhour|at, -ám . 1. ; ;
: ~at očima na slunci ;
~al, jakoby
dřímal , ; potměšile
po něm ~al
2. , , :
~ající světla pouličních svítilen ,
;
osvětlená okénka ~ají do tmy
mžourav|ý, mhourav|ý, -á, -é 1. , ,
, : ~é oči , ;
~ý pohled , 2. ,
, : ~á světélka -
,
na
N, Ňn, N 1. [n] n,
2. [en] en . .
[n] n
3. N N.N. nomen nescio
4. n. . (a) následující ,
( . .), ( .
. .) 5. . n n
ň, Ň 1. [ň] ň,
2. [ň] eň . .
[ň] ň
na I . nate . , , , ,
, (
): na, jez! ! na, tu máš , ;
na knihu ; nate vodu
( )
na II 1. . .
) , : položit knihu na stůl
, ;
nastavit židle na sebe
; sednout si na židli ;