663
( ): rez ~á zbraň
3. . -á (koho, ) , ,
, , ( , ): ~á ji závist
, ; ~á ho špatné svědomí
, , ;
zármutek ~á život
sžír|at se, -ám se . (čím) , ,
( ): ~at se touhou
; ~at se závistí
sžíravě . 1. 2. 3. -
,
sžíravost,-i . 1. 2. ,
šajn
Šš, Š 1. [š] š,
2. [eš] eš . .
[š]
š: vyslovit š š; napsat malé š, velké
Š š, Š
šábes, -u . . (
)
šablon|a, -y . 1. , : pracovat
podle ~y ; malířské ~y -
2. . , :
román podle konvenční ~y
šablonovitě . : nelze to řešit ~
,
; ~ romantická póza šablonovit|ý,
-á, -é , : ~é
fráze ; ~á charakteristika
šac|ovat, -uji/ . -uju . (koho, co) .
, ( , ): ~ovat
muže, nemají-li zbraň
; začal se ~ovat po kapsách šafář,
-e . . ,
šafrán, -u . 1. . , (Crocus
sativus)2. . ( )♦♦♦♦♦ šetřit
(s něčím) jako se ~em , ,
( )
šáh . šach
šahat, šáhnout . sahat, sáhnout
šach I, šáh, -a . ( )
šach II, -u . 1. . šach|y, -ů a , :
hrát ~y ; mistrovství v ~u -
2. . šach|y, -ů ( ):
kapesní ~y 3. .
( ): dát ~ ,
♦♦♦♦♦ držetněkohov~u
( )
šachist|a, -y .
šachistick|ý, -á, -é : ~ý kroužek
šachistk|a, -y .
šach|ovat I, -uji/ . -uju . (koho, co) ,
( ) : ~ující figura ,
; ~ovat nepřátelské přístavy
. . šach|ovat
II, -uji/ . -uju . ( ) .
( ): ~ovat stěny
šachovnic|e, -e . : skládací ~e
; obratný tah na
politické ~i .
šachov|ý, -á, -é : ~é figurky
; ~á úloha ; ~á
ol mpiáda ,
šacht|a, -y . 1. , : hloubit ~u ,
; sestoupit do ~y
2. , , : pracovat v ~ě
, , ; střídání
směn na ~ách ,
3. . : osvětlovací ~a .
; větrací ~a . ;
~a v soké pece .
, 4. ,
: těla padlých, pohřbena v ~ě
,
šajn,-u..♦♦♦♦♦ (ne)mítoněčem~.
. / , ,
sžírav|ý, -á, -é 1. ( ) 2. ,
, ( ,
.) 3. , : ~á kritika ;
~á ironie
sžít se, sžiji se/ . sžiju se . (s kým, s čím)
( , ): kolektiv
se sžil
sžit|ý, -á, -é (s kým, s čím) ,
, ,
sžív|at se, -ám se . (s kým, s čím)
( , ); ( ,
)
664
šakal, -a . . (Canis aureus)
šakal|í, -í, -í : ~í zavytí
,
šál|a, -y ., šál, -u . ,
Šalamoun, šalamoun, šalamounsky, šalamounský
. Šalomoun, šalomoun, šalomounsky,
šalomounský
šál|ek, -ku . ( . ,
, .)
šálk|a, -y . .
šalmaj, -e . ,
šalomoun, šalamoun, -a . 1. Šalomoun, Šalamoun
. ♦♦♦♦♦ moudrýjako~ -
2. . ,
šalomounsky, šalamounsky . . ,
,
šalomounsk|ý, šalamounsk|ý, -á, -é ,
: ~é řešení ;
~á odpově ,
šalován|í, -í . , ;
: dřevěné ~í pro betonáž ;
stěna opatřená ~ím
šálov|ý, -á, -é . ~ý límec šalup|a,
-y . 1. - ,
: rybářská ~a ; záchranná
~a 2. šalvěj,
-e . . ; ,
(Salvia officinalis)
šaman, -a .
šamot, -u . . ( )
šamot|ovat, -uji/ . -uju . -
,
šamotov|ý, -á, -é , : ~á
dlaždice , ; ~é
cihly ; ~á vyzdívka -
,
šampaňsk|é, -ého . ( ): perlivé
~é ; pohár ~ého
šampaňsk|ý, -á, -é : ~é víno šampion
[-on/-ón], -a . .
šampionát, -u . . ,
šampionk|a [-on/-ón], -y . .
šampon, -u . : tekutý ~ ;
práškový ~
šampus, -u . . . ( )
šanc|e, -e . . , : mít ~i
, , , ; zahozená
~e , ;
mít ~e na úspěch
šanon, -u . ( )
šan|ovat, -uji/ . -uju . (koho, co) .
. , (
, ), ( , ): ~ovat
nemocného ; ne~uj ho
šan|ovatse,-ujise/ .-ujuse . . .
, ;
šanson, -u .
šansoniér, -a .
šansoniérk|a, -y .
šantán, -u . ,
šantánov|ý, -á, -é
šantung, -u . .
šarád|a, -y . , : luštění ~
; nemluv v ~ách
.
šarlat, -u . 1. ,
2. . , : ~ makových květů
šarlatán, -a . ( ): jarmareční ~ ;
vědecký ~ ,
( )
šarlatánsk|ý, -á, -é , ,
šarlatánstv|í, -í . , -
,
šarlatov|ý, -á, -é
šarm, -u . ,
šarmantn|í, -í, -í . . ,
,
šarvátk|a, -y . 1. , , : ~y
stávkujících s policií -
2. . , ,
: slovní~a ; malicherné
domácí ~y
šarž|e, -e . 1. . , : důstojnická ~e
2. . .
( ) , : povely ~í
, ; vojáci i
~e
šasi . . .
šaš|ek, -ka . 1. , : králův ~ek
♦♦♦♦♦ dělatzesebe~ka . .
, 2.
šaškárn|a, -y . . ; ,
: nechteužté~y! -
!
šaškovsk|ý, -á, -é , , šašk|y,-ů
. . .♦♦♦♦♦ tropitsiz
někoho ~y . ,
šat, -u . . , , : sváteční
~
šáteč|ek, -ku . . 1. 2. . .
šáteč|ky, -ků
šateč|ky, -ků . ., šatič|ky, -ek .
šakal
665
. . 1. : dětské ~ky
2. .
šát|ek, -ku . ,
šatičky . šatečky
šat|it, -ím . (koho) . ,
( )♦♦♦♦♦ jelépeho~itnežživit
šatlav|a, -y . . , ,
šatn|a, -y . 1. ( .),
( .): odložit
si v ~ě ; dát si
do ~y 2. . herecká
~a
šatnářk|a, -y .
šatník, -u . , , ,
šatovk|a, -y . .
šatov|ý, -á, -é , :
~álátka ; ~á sukně
šatstv|o, -a . . , ( ):
skříň plná ~a
šat|y, -ů . . 1. : pracovní ~y
; večerní ~y ) ) ♦♦♦♦♦
~ydělajíčlověka
2. : pánské ~y
( ) 3. : dámské ~y
šavl|e, -e . : útok tasenými ~emi
; řinčení ~í
šavlov|ý, -á, -é : ~ý tanec
še| , -di . , , . .
šedav|ý, -á, -é ,
šedesát, -i .
šedesátilet|ý, -á, -é
šedesátinásob|ek, -ku . ,
šedesátinásobn|ý, -á, -é .
šedesáti|ny, -n . .
šedesátk|a, -y . 1. 2.
: táhne mu na ~u ( -
)
šedesátkrát . .
šedesátnic|e,-e .1. 2.
šedesátník, -a . 1. 2.
šedesát|ý, -á, -é . ,
šedi|na, -ny . 1. : mít úctu
k ~nám . /
2. . . šedi|ny, -n . -
,
šedivě . : ~ zbarvený ; ~
zelený ; ~ špinavý ; ~ žít
. , ; přednášet
fádně, ~ . ,
šediv|ět, . . -í, 3. . -ějí/-í .
, , ( ): skráně
mu už ~ějí ;
mně z toho šediví hlava . .
; nemocný ~í v obličeji
; obloha začíná ~ět
šediv|ý, -á, -é 1. , , ( )
2. . , , : ~ý život
; světle ~é šaty
; ~ý stařec .
šedn|out, . . -n . (
), : tráva suchem ~e
šedobíl|ý, -á, -é
šedočern|ý, -á, -é ( ),
šedomodr|ý, -á, -é
šedovlas|ý, -á, -é , ;
, ,
šed|ý, -á, -é 1. , : ~ý zákal . ,
( ) 2. . , ,
: ~élíčení ;
~ý život , 3.
„ “, :
~ázóna ) ,
) , ;
~ý dovoz,~ý reexport ,
šéf, -a . 1. , : umělecký
~ opery
2. . , : hlásit se u ~a
, ;
; rád dělá ~a
3. . ; ,
: konference ~ů vlád šéfdesigner
[-dyzaj-], -a .
šéfdiplomat [-dy-], -a .
, ,
šéfkuchař, -e . .
šéfov|á, -é . . 1. 2. ,
( ) 3.
šéf|ovat, -uji/ . -uju . . , :
zajeho~ování ,
šéfovsk|ý, -á, -é , : ~á
autorita
šéfprogramátor, -a .
šéfredaktor, -a .
šejdíř, -e . . , , :
prohnaný ~ , :
mezinárodní ~ -
,
šejdířk|a, -y . , , šejdířsk|ý,
-á, -é , ,
šejdířský
666
: ~é způsoby , šejdířstv|í,
-í . . ; ,
;
, : kupecké ~í šejdrem
. . . , , :
ležet ~ ; jít ~
šejk, -a .
šejch|a, -y .
šek, -u . : nekrytý ~ ; vystavit
~ , ; proplatit ~
; platit ~em
šekov|ý, -á, -é : ~á knížka ;
~ý účet
šelest, -u . , : ~ kroků
; ~ spadaného listí ;
~y srdce/na srdci .
; ~y plic/na plicích .
šelest|it, -ím . (čím; v kom, v čem) (
, , ): ~it papírem
šel|ma, -my . 1. ; : ~ma
kočkovitá . ;
~mapsovitá . ;
krotitel ~em 2. . .
, , , ,
šelmovsky . , , : ~
se usmát
šelmovsk|ý, -á, -é , , :
~ý pohled ; ~é kousky -
,
šenk, -u . . ,
šenk|ovat, -uji/ . -uju . . 1. ,
2. ( )
( )
šenkýř, -e . . , ,
šenkýřk|a, -y . . , -
,
šepot, -u . . : tlumený ~
šeptal, -a . ,
šeptand|a, -y . . . , :
podlehnout ~ě ; senzační
~a
šept|at, -ám . 1. ( ) , ( ):
~at někomu něco do ucha
2. . : začalo se ~at,
že... , …;
, , …
šeptav|ý, -á, -é : ~ý hovor
šeptem . , : mluvit ~
; ~ někoho volat
♦♦♦♦♦ coje~,toječertem
. šept|nout,
-nu . ( ) , ( ):
neodvážit se ani ~nout ;
~nout někomu něco do ucha
šered|a, -y . . , , ,
, : stará ~a .
šeredně . 1. , : ~ oblečený
, ; ~ nadávat ,
2. , , :
venku je ~ ;
jednou na to ~ doplatíš
; ~ jsem se prepočítal
,
šerednost, -i . ,
šeredn|ý, -á, -é 1. , : ~ý
obličej ; ~á barva , -
2. , ,
: ~ý nevděk ;
~á zrada ; ~ý zmatek
; ~á zima
šerif, -a .
šerm, -u . . , : cvičit
se v ~u ; ~ kordem ;
vleklý ~ diplomatický .
. ;
jazykový ~, ~ slovy
šermíř, -e . ,
šermířk|a, -y .
šerm|ovat, -uji/ . -uju . (čím) 1. (
): ~ovat šavlí
2. ( ): ~out (někomu)
pěstí před obličejem
; vzrušeně ~ovat rukama ;
~ovat
prázdnými slovy . . ,
šer|o I, -a . a , , : ranní ~o
; za večerního ~a ;
vše tonulo v ~u ;
oči navykly ~u
; v ~u nemohl rozeznat obrysy šero
II . , :
je ~ , ; ,
šerosvit, -u . . ,
šerp|a, -y . 1. a , (
): šaty, zdobené širokou ~ou
, 2. . ~a
v národních barvách
,
šejdířství
667
šer|ý, -á, -é 1. . , : ~á jitra
; ~ý kout
2. , , ( .
): ~ý dávnověk ; ~ý
středověk
šeřík, -u . . (Syringa)
šeříkov|ý, -á, -é
šeř|it se, . . . -í se . 1. .
, : už se ~í -
2. . , : obloha
se ~ila
šest, -i . e : je nás ~
šestadvacet, -i . /
šesták, -u . . , (
): koupil to za pár
~ů . ( ) ,
; nestojí to ani za ~ .
,
šestákov|ý, -á, -é ,
: ~á literatura . .
šester|o, -a . ( );
šesteronásobek, -u . ,
šesteronásobn|ý, -á, -é
šester|ý, -á, -é . ( )
šestibarevn|ý, -á, -é
šestibok|ý, -á, -é , ,
: ~á věž ; ~ý
hranol . ; ~ý jehlan
.
šestic|e, -e . ,
šestičlenn|ý, -á, -é ,
šestidenn|í, -í, -í
šestihodinov|ý, -á, -é
šestihrann|ý, -á, -é , ;
šestilet|ý, -á, -é
šestimetrov|ý, -á, -é
šestimístn|ý, -á, -é 1. 2. :
~é číslo
šestin|a, -y . ( ), , šestináso|bek,
-bku . , šestinásobně
. ,
šestinásobn|ý, -á, -é , šestineděl|í,
-í . (40 )
: žena v ~í ,
šestinedělk|a, -y . ,
šestisedadlov|ý, -á, -é ;
,
šestistěn, -u . .
šestistup, -u . : pochodovat v
~u
šestist|ý, -á, -é
šestiúhelník, -u . .
šestivál|ec, -ce . .
šestiválcov|ý, -á, -é . .
šestk|a, -y . ,
šestkrát . . ,
šestnáct . ,
šestnáctin|a, -y . , (
); , šestnáctk|a,
-y . , -
,
šestnáctkrát . . ,
; ,
šestnáct|ý, -á, -é . ,
šest|ý, -á, -é .
šešulk|a, -y . .
šetrně . 1. , : ~ hospodařit
) , )
-
2. . , ,
, : ~ připravit někoho
na zprávu o neštěstí ,
šetrnost, -i . 1. , :
vést někoho k ~i ;
nemůže vystačit při veškeré ~i -
,
2. . ,
, : nesli zraněného
s velkou ~í
šetrn|ý, -á, -é 1. , : byl ~ý,
ale ne lakomý ,
2. . , , : ~é
jednání s lidmi
šetřen|í, -í . . , :
soudní~í ; zavést ~í
,
šetřič, -e . . ~ obrazovky .
, ( );
šetř|it, -ím . 1. (na čem, co, čím, s čím) (
), ( ): ~it na
stravě ; ~it elektrickou
energií ; ~it
časem ( ) ; ne~it pochvalou
2. ( / . čeho) ( ),
( ); ~it národní majetek ;
~it si oči, nervy
, ; mluv přímo, nemusíš mě ~it
. , 3. ,
: ~it znovu celý pří-
šetřit
668
pad 4. :
bedlivě jsem ~il, co budou dělat druzí šetř|it
se, -ím se . 1. : není zcela zdráv,
musí se ~it ,
2. : ve druhém poločase
se Sparta ~ila
„ “
šev,švu . : rozpárat ~ ; rozžehlit
~ ; dámské punčochy beze švu
; kotel praskl ve
švu ; morfematický
~ . ,
ševcov|á, -é .
ševc|ovat, -uji/ . -uju . ,
, :
začal na předměstí ~ovat
ševcovsk|ý,-á,-é : ~á dílna
; ; ~é řemeslo -
;
ševcovstv|í, -í .
ševel|it, -ím . : stromy, rákosí ~í
, ; déš
jemně ~il ; ~it rty
, ( , )
šibal, -a . , ,
šibalsky . , , ,
šibalsk|ý, -á, -é , , , ,
: ~ý kousek ; ;
~ý úsměv ,
šibalstv|í, -í . , , ,
, ,
šibenic|e, -e . , : postavit ~i ;smrtna~i
;
na to je ~e . ,
šibeničn|í, -í, -í ,
♦♦♦♦♦ ~íhumor . , ;
, ; ~í lhůta
.
šíb|ovat, -uji/ . -uju . . ,
,
šibřin|ky, -ek . . . ,
,
šic|í, -í, -í ; : ~í
stroj
šičk|a, -y . 1. . 2. .
šid|it, -ím . 1. (koho, co na čem, o co) ,
, ( , ,
): ~it zaměstnance na mzdách
;
~it se na stravě .
2. (koho, co) , ( , ): ~it
manžela ,
3. ( ) . ,
( ): ~it mléko , -
4. (koho − .) ( );
( ); ( )
: nesmíš ji ~it, ještě je malá
,
šidítk|o, -a .
šídl|o, -a . 1. : ševcovské ~o
♦♦♦♦♦ toděckojejako~o
; ~o v pytli neutajíš
; i kdyby ~a padala
2. .
(Aeschna mixta)
šifr|a, -y . 1. : převést text do šifer ;
číst, luštit ~y
2. . : článek
podepsaný ~ou ,
šifrovac|í, -í, -í :
~í klíč
šifrovan|ý, -á, -é : ~á zpráva šifr|ovat,
-uji/ . -uju . . 1. :
~ovat depeši ( ) 2. /
: rukopis byl ~ován
šicht|a, -y . . 1. : noční ~a
; mít po ~ě ; továrna
jede na tři ~y .
2. . , : to byla ~a!
!
šíj|e, -e . 1. , : opálená ~e
,
♦♦♦♦♦ přednikýmsvé~eneskloníme . .
; má hrdou ~i
. ;
, ; úspěch mu
rovná ~i . ,
2. . :
Korintská ~e ; Suezská
~e
šik, -u . . , : pochodovat
ve vyrovnaném ~u
; postavit se do ~u
šikan|ovat, -uji/ . -uji . (koho − .)
. , , ,
, ( ), ( )
šikmo . , ,
šikmook|ý, -á, -é ; šikm|ý,
-á, -é , , , :
~á střecha ; ~ý pohled .
, ♦♦♦♦♦ dostatsena~ou
plochu
šik|nout se, -nu se ., . . 1. šetřit
se
669
. -n se ( , komu) ,
( ) / ( ) ;
( ) ( ) :
~lo se mi, že jsem ho potkal ;
takové
peníze, to by se mu ~lo ( )
; ~la se mu výhodná
koupě -
,
2. (ke komu, k čemu) ,
( , ): ~nout se k
sobě ,
šikovatel, -e . . .
šik|ovat se, -uji se/ . -uju se . (ke komu,
k čemu) . , ( ,
): ne~ují se k sobě (manželé)
, ( );
mít tak týden volna, to by se mi ~ovalo
, ,
šikovně . , , , :
~ se stavět k práci ;
~ se z toho dostal ;
~ se oženit ; ~
se někoho zbavit ,
; ~ na něco přivést řeč
šikovnost, -i . , , ,
šikovn|ý, -á, -é 1. , , , :
~ý řemeslník ; mít
~é ruce 2. : ~á nákupní
taška 3. :
mít něco ~ého na prodej
; to by byl ~ý ženich
pro vaši dceru
šíleně . , , , : ~
hledět na někoho ,
; ; ~ utrácet
. ; ~ se zamilovat
. ; ~ krátká doba .
♦♦♦♦♦ tenčas~utíká
šílen|ec, -ce . ; , : zuřivý
~ec ; počínat si jako ~ec ;
váleční ~ci . .
; , šílenost,
-i . 1. , : příznaky ~i
; ~ válek .
2. , , :
provést nějakou ~ -
,
šílenstv|í,-í . 1. , : záchvat~í ;
dohnat někoho na pokraj ~í
; válečné
~í . . 2. ;
, : je schopen
každého ~í
šílen|ý, -á, -é 1. , : prchat jako ~ý ;
~ý pohled ; ~é
představy ; ~é počínání
. , ; nemoc
~ých krav „ “ 2. ;
, : ~é sumy peněz
, ; ~á bolest
; ~á odvaha ;
~á láska ; ~ý útěk ;
~é životní tempo
šíl|et, šíl|it, -ím, 3. . -ejí/-í . 1. ,
( ) , ,
: pacient chvílemi ~el -
2. . ,
, , : ~ela po smrti
dítěte ;
~et hněvem 3. (po
kom, po čem) . ,
( , ; ,
): ~et po dětech ( ) ; ~et
po domově ,
šilh|at, -ám . 1. ,
: ~at od narození -
2. (po kom, po čem) .
( ,
): ~at po hodinách
; ~at stranou
3. (po kom, po čem; za kým, za čím)
( , ): ~at po
děvčatech ; ~at za
každou sukní
šilhavost, -i .
šilhav|ý, -á, -é
šilink, -u .
šiml I, -a . . ,
šiml II, -a/-u . . . úřední ~ :
byrokratický ~ ;
rajtovat úředního ~a
; mít na všechno ~a
,
šimpanz, -e . . (Gan satyrus)
šimr|at, -ám . : vůně příjemně
~á v nozdrách
šindel, -e .
šindel
670
šindelov|ý, -á, -é
: ~á střecha
šin|out, -u . (co, koho) , , (
, ): ~out nohu vpřed
; ~out někoho ke dveřím
; ~ul si to domů
. . ; kam
si to ~eš? . . ?
šin|out se, -u se . , ,
, : ~ul se pomalým krok m
do kopce , ;
dav se ~ul ulicí
; tak se šiň! .
. - !
šíp, -u . 1. : vystřelit, vypustit ~
;jedovatý~ ♦♦♦♦♦ rychlý
jako ~ 2. . ,
( , .)
šíp|ek, -ku . 1. . ( ) (Rosa
canina)♦♦♦♦♦ jdi,jděte(stím)k~ku! , !
2. ( ): sbírat ~ky
;sušit~ky ♦♦♦♦♦ začervenat
se jako ~ek
šipk|a, -y . 1. . , :
letět, utíkat jako ~a 2. :
nápisy a ~y ; plán opatřený
~ami ,
šípkov|ý, -á, -é : ~á růže ( );
~ý čaj ; Šípková Růženka širák,
-u .
široce . 1. : ~ otevřená vrata
, ; ~ otevřená dlaň ;
~ vzdělaný člověk -
2. , :
~ něco přetřásat
širočin|a, -y . ; , :
řeznická ~a
širokánsk|ý, -á, -é .
široko I . : ~ otevřené oči
; ~ se rozkročil
; je odtud ~ daleko vidět ;
~ daleko nebylo živé duše
, ;
; ~ daleko
rozvětvené známosti
širok|o II, -a . . . z ~a (a) daleka,
z daleka (a) ~a
širokoramenn|ý, -á, -é
širokorozchodn|ý, -á, -é . . ;
širokoúhl|ý, -á, -é : ~ý film .
širok|ý, -á, -é 1. : ~a řeka
♦♦♦♦♦ upadljak~ýtakdlouhý ,
; být širší než
delší , ( )
2. . , : ~ý úsměv
; ~é moře ; ~ý svět -
3. . , :
~é uplatnění nových metod ;
mít ~é zájmy
; ~é pole činnosti ;
~ý pojem ;
v šírším, v ~ém smyslu slova ;
přednášky pro širší
okruh posluchačů
; zboží ~é spotřeby
širošir|ý, -á, -é . , ,
,
šir|ý, -á, -é . , , : ~ý
svět ; spát pod ~ým nebem
; na~émmoři ;
v ~ém poli
šíř|e, -e . 1. , : ~e ulice ;
růst do ~e ,
2. , : ~e inteligence ,
; epická ~e děje
; pochopit otázku
v celé její ~i
šiřitel, -e . 1. : ~ vzdělanosti
, ,
; ~ neověřených zpráv -
2. :
~ infekčních chorob
šíř|it, -ím . . (co) 1. ( ):
město ~í svou plochu
, 2. ,
( ): hmyz ~í nakažlivé
choroby , -
3. ,
, ( ): ~it pomluvy, lži ,
4. , (
): ~it kolem sebe hrůzu
šíř|it se, -ím se . 1. . . -í se
: cesty se ~í ;
skvrna se rychle ~ila
2. . . -í se ,
, : teplo se
~í místností
; ze sklepa se ~il chlad
; epidemie se ~ila ;
nespokojenost se ~ila
; nové myšlenky se ~í ;
~ily se podivné pověsti
šindelový
671
3. (o čem) ,
( ): nechci
se o tom ~it
šířk|a, -y . 1. , : ~a místnosti
; ~a obdélníku . ;
zeměpisná ~a .
2. : ~a zájmů šišák,
-u . . , : hasičský ~
,
šišat|ý, -á, -é , ;
, : ~á hlava
, ♦♦♦♦♦ mítčepici
na ~o ( )
šišink|a, -y . .
šišk|a, -y . 1. : smrková ~a ;
chodit na ~y
2. „ “ (
): bramborové ~y se strouhankou ;
krmit husu ~ami
, šišl|at,
-ám . : nesrozumitelně ~at
šišlavě . , ,
šišlavost, -i . ,
šišlav|ý, -á, -é : ~é děcko
šít, šiji/ . šiju . 1. ( ) ( ): ~ ručně
; ~ na stroji ; ~ na
výdělek , ;
~ podle poslední módy ♦♦♦♦♦
~něcohorkoujehlou
, ,
2. (u koho, kde) . ,
( ) ; ~ u dobré
švadleny ;
šije už léta v témž závodě -
3. ( na koho) . , ( .
): tady se šije něco ošklivého
; tuší, že na něho
něco šijí , ; ~ boudu
a pytel na někoho ; ,
4. (do koho,
po kom) . . , ( ):
šili do něho hlava nehlava ,
, 5. . . šije to (s
kým, s čím) . ( , )
, ( , ) / :
chlapci to šilo rukama ;
šila s ním
zvědavost
; pořád mu to v koutcích (úst) šije
( );
všichni čerti s ním šijí
, ; čertovina s ním šila
šít sebou, šiji sebou/ . šiju sebou . .
, ,
: šil sebou na židli
šit|í, -í . 1. : živit se ~ím
2. : košík se
~ím 3. ,
; : sedět u okna nad
~ím , ( )
,
šit|ý,-á,-é1. , ♦♦♦♦♦ jenanějjako~é
2. , (
): ručně ~á obuv
šizunk, šizuňk, -a . . . ,
,
škádl|it, -ím . (koho − .) 1. ( ),
( ), ( ),
( ): ~it děvčata
♦♦♦♦♦ cose~ívá,toserádomá ,
,
2. ( ): děti, ne~ete psa ,
škádliv|ý, -á, -é 1. : ~ý úsměv
; ~á narážka 2. škál|a,
-y . , , , :
~a tónů . , ;
cvičit na pianě ~y .
; ~a barev
škandál, škandálně, škandální . skandál,
skandálně, skandální
škared|a, -y . . , ,
škaredě . , , ,
: vypadat ~ ;
koukat ~ . ; ~ nadávat ,
; dnes je ~ ;
vypadá to s ním ~ ;
dopadlo to ~ ,
,
škared|it, -ím . , ,
škared|it se, -ím se . , :
neškare se na mě
škared|ý, -á, -é 1. , , :
~ý obličej , ; ~á
ženská ; ~ý klobouk
♦♦♦♦♦ být~ýjakonoc
2. , : ~é úmysly
, ; ~á slova ,
; být na někoho ~ý -
škaredý
672
♦♦♦♦♦ mítsněčím~éopletačky
škarohlíd, -a . , , :
nepolepšitelný ~ škarohlídstv|í,
-í . , -
,
škarp|a, -y . ,
škatul|e, -e . 1. . : ~e na klobouk
2. . ,
3. . :
stará ~e
škatulk|a, -y . . 1. : ~a sirek ;
~a od sirek
♦♦♦♦♦ domekjako~a ;býtjako
ze ~y ; chovat děti
jako ve škatulce . -
2. , :
vše se nedá zařadit do připravených
škatulek škatulk|ovat,-uji/
. -uju .( ) . .,
. . , ,
( )
škebl|e, -e . 1. . (Anodonta) 2. ,
: sbírat ~e v písku
3. . : ~e ušní
4. . , ( ): bolí mě ~e
škemral, -a . . ,
,
škemr|at, -ám . (o co; na kom co) .
, , ( ;
): ~at o podporu
,
škica, škicák, škicovat . skica, skicák, ski-
covat
škleb|it se, -ím se . 1. (čemu; na koho)
, ( , ): cynicky
se ~it 2. . .
-í se . ( ):
~ící se propast 3. .
: proč se ~íš? ?
škobrt|at, -ám . . . 1. ( )
, ( , ): ~at po
kamenité cestě ;
~at o kameny ; jazyk
mu ~á . 2. ,
,
škobrt|at se, -ám se . . . ,
, : ~al se potmě domů
škobrtav|ý, -á, -é . ,
, : jít těžkým ~ým krokem
škobrtn|out, -u . . . 1. ( )
, ( ): ~out se o práh
2. . , : ~out
o zákony ; ~out v životě
; ~out v řeči, v recitaci
, ,
škod|a I, -y . 1. , , : hmotná
~a ; ~a na jmění ;
~a na zdraví ;
způsobit ~u ; utrpět ~u
; proč si děláte takovou ~u?
? ke své ~ě ; nebude
mu to na ~u ;
pojištění proti živelním ~ám ;
~a zaviněná neopatrností
, ; náhrada
~y ; nadělat
mnoho ~ ; nadělat víc
~y než užitku ,
2. , : zkušenosti nejsou
člověku nikdy na ~u ;
udělat něco ke ~ě myšlenky
škoda II . : ~ toho člověka
; na takovou práci je ho ~
; ~ času
; ~ mluvit! ;
;
! ~ že nepřišel dřív ,
škod|it,
-ím . (komu, čemu) ,
( , ): ~it si na zdraví
, ; ne~ilo
by něco vypít, sníst , ,
♦♦♦♦♦ všehomoc~í -
;
škodlivě .
škodlivin|a, -y . : ochrana
pracujících před ~ami
; obrana organizmu
proti ~ám
škodlivost, -i . , : ~ kouření,
alkoholu ,
škodliv|ý, -á, -é , : ~ý hmyz
; ~é látky ; zdraví
~é výpary ; ~é
záření ; ~ý vliv ,
; ~ý zvyk ,
škodn|á, -é . .
škodn|ý, -á, -é : ~é zvíře
škodolibě . : ~ se radovat škodolibost,
-i .
škarohlíd
673
škodolib|ý, -á, -é , , : ~é
klepny ; ~ý úsměv
; ~é uspokojení
škodovák, -a . .
„ “
škodovk|a, -y . . „ “
škol|a, -y . 1. : chodit do ~y
; vychodit ~u ; dítě
~ou povinné ; vyloučit
ze ~y ; ~y prvního,
druhého, třetího stupně ,
, ; národní, obecná ~a
. ; základní devítiletá
~a ; střední
všeobecně vzdělávací ~a ;
odborné ~y ;
průmyslová ~a ;
hospodářská ~a , ;
sociálně zdravotní ~a ;
zemědělská ~a ;
pedagogická ~a ;
~a uměleckého směru -
,
.; ; vysoká ~a
, ; vysoká ~a
ekonomická ;
jazyková ~a ) )
; hudební ~a ;
zvláštní, pomocná ~a ,
; internátní ~a - ; večerní
~a (pro pracující) ;
mateřská ~a ; jednotřídní,
dvoutřídní ~a , -
2. , : postavili
jsme si novou ~u -
3. , : dnes nemáme
~u ,
; být, zůstat po ~e (
)♦♦♦♦♦ choditza~u,býtza
~ou , 4. :
projít tvrdou ~ou života
; to je pro nás dobrá ~a
; gymnastická~a .
; filozofická ~a ;
básnická ~a ;
malířská ~a ; pražská ~a
lingvistická
školácky . 1. 2. . ,
školáck|ý, -á, -é 1. : ~é povinnosti ;
~épísmo , -
2. . , , :~áchyba
, ;
~ý překlad ,
školačk|a, -y .
školák, -a .
školen|í, -í . 1. , , :
pěvecké, herecké ~í , ;
, ; politické
~í ; zdravotnické
~í 2. :
~í hlasu
školen|ý, -á, -é , , ,
: ~ý zaměstnanec ;
~ý hlas ( )
školitel, -e . ,
škol|it, -ím . (koho − .) , ,
( ): ~it zaměstnance
(
)
škol|it se, -ím se . ,
, : odborně se ~it školk|a,
-y . 1. . , :
chodit do ~y
2. : ovocná ~a
školn|é, -ého .
školn|í, -í, -í 1. : ~í vysvědčení
; ~í vzdělání ;
~í věk
2. : ~í potřeby, pomůcky ,
; ~í rok ; ~í letadlo
.
školnic|e, -e .
školník, -a . ,
školomet, -a . . školometsky
. , ,
školometsk|ý, -á, -é ,
školsk|ý, -á, -é 1. , : ~ý
rozhlas ; ~á soustava
; ~ý zákon
; ~á reforma
2. . , : ~ý příklad
, ,
školstv|í, -í . ; : organizace
~í ; ministerstvo
~í
škop|ek,-ku. ♦♦♦♦♦ míthlavujako~ek
škorpion [-on/-ón], -a . . (Scorpio)
škorp|it se, -ím se . (s kým) . ,
( ): dětské ~ení
,
škot . skot
škrabačk|a, -y . . , ,
( , .)
škrabadl|o, -a . : ~o na sníh -
škrabadlo
674
škrabák I, -a . 1. . ,
2. .
škrabák II, -u . , : ~ na boty
škrabal, -a . . 1. ; ,
2. ; ,
( ); ;
-
škrában|ec, -ce . .
škrábanic|e, škrabanic|e, -e . . ,
; . : nečitelná,
nevzhledná ~e , ; ;
doktorské
~e
škrábanin|a, škrabanin|a, -y . . ,
; .
škráb|at, škrab|at, -u/ - -ám . 1. :
límec ~e na těle ; ty ~eš!
− ! ~e mě v krku .
2. (na co, po čem, kam)
( , ): pes ~e na dveře
; ne~ej na ze !
! 3. . . ,
: ~at jako kocour
, 4. ( ): ~at se na zádech
;~at se nehty ;
~at si vyrážku ; ~at se až do
krve 5. : ~ání
styčných ploch . ,
6. ( ) ,
( ): ~at brambory , ;
~at ovoce , 7. (co
odkud, co z čeho) , ,
( , ): ~at kůru ze
stromů ; ~at starou barvu
ze stěny ; ~at bláto z
bot
škráb|at se, -u se/ - -ám se . (kudy,
kam, odkud) . 1. ( ,
, ): ~at se na skálu
; ~at se do kopce, do schodů
, 2. (
, , ): ~at se bodláčím,
houštím ,
škrabk|a, -y . , ,
( , .): ~a na sníh
,
škráb|nout, -nu . (koho, co čím) , (
, ): ~nout nehtem
škráb|nout se, -nu se . (o co) ,
( , ): ~nout se o drát
; ~nout se do krve
škráb|nut|í, -í . 1. 2.
škrabopis, -u . . :
kdo má číst takový ~ ,
,
škrabošk|a, -y . : ~a slušnosti, lhostejnosti
. ( ) ,
♦♦♦♦♦ strhnout,odhodit~u ,
škraloup, -u . 1. ;
: na mléku se udělal ~ -
,
2. : rozpukané ~y půdy
3. . . :
má nějaký ~ z minulosti
,
škrkavk|a, -y . . (Ascaris sarascaris)
škrob I, -u . 1. , , : bramborový,
pšeničný ~ ,
2. ,
škrob II, -a . . , , :
nebu ~ a zapla to! !
škrobárn|a, -y . , ;
škrobeně . . , , ,
, : ~
se uklonit ; ~ někoho přijmout
, ,
škroben|ý, -á, -é 1. : ~é límce, košile ,
2. . , ,
, , : ~á
společnost ; ~ý výraz škrob|it,
-ím . ( ) ( ): ~it
plátno ; ~it prádlo
škrpál, -u . . . , , škrt,
-u . 1. , : ~y po zdi
; podepsat se jedním ~em
pera
2. , : redakční ~y ;
rukopis je samý ~ ♦♦♦♦♦
udělatněko-
mu~přesrozpočet
škrt|at, -ám . 1. ( ) ( ): ~at
některá slova 2. (čím;
co o co) ( ; ): ~at
zápalkou ( )
škrt|it, -ím . 1. (koho − .) , y
( ): ~it někoho holýma rukama
2. . . -í
( ): ~í ho límec ,
3. (koho, co) . . , (
, ): ~it pokrokové myšlenky
,
4. (na kom, na čem; co, čím) . .
škrabák
675
, ( , ):
~íkaždou korunu ;
~í na jídle ,
škrt|it se, -ím se . : ~il se v
úzkém límci
škrt|nout, -nu . 1. (co; čím; co o co)
( ; ; ): ~nout
zápalkou ( ) 2. ( )
, ( ): ~nout jméno ze
seznamu ; co se
nehodí, ~něte
škrupule . skrupule
škubán|ek, -ku . „ “ (
)
škub|at, -u/-ám . 1. (co; −; čím) ,
, ( ); ( ): ~at
provazem ( ); ~al ho zlostně
za rukáv ,
; ~al nervózně rameny
, ;
pláč mu ~al celým tělem ;
~alo mu zlostně v
koutcích rtů .
, ; v ráně mi bolestivě
~á .
♦♦♦♦♦ mít~ánípodívatsedomů
2. (co s/z čeho) , (
): ~at se sebe hořící šaty
3. (co odkud)
, , , ( ):
~at si vlasy z hlavy
; ~at stránky z knihy
; ~at husy ,
; ~at zákazníky . .
4. (koho, co) ,
( , ): ~at papír na kousky
; dravec ~e svou obě
škub|at se, -u se/-ám se . 1. škub|at
sebou, -u sebou/-ám sebou , ,
, : v horečce sebou
~al ,
, 2. . . -e se/-á se
, : ta vlna se snadno ~e
škubav|ý, -á, -é : ~é bolesti ;
~é vzlykání ;
~é křeče .
škub|nout, -nu . 1. (čím) ;
( ): ~la hlavou, rukou ,
2.(čím, za co) ( , )
škub|nout sebou, -nu sebou . , ,
: ~nout sebou leknutím
škůdc|e, -e . 1. : hubení ~ů
2. , : ~i veřejného
pořádku
škůdcovsk|ý, -á, -é : ~á činnost ;
~é živly škůdcovstv|í,
-í . : záměrné ~í
,
škůdkyn|ě, -ě . 1. 2.
škudlil, -a . . , , (
)
škudlilk|a, -y . . , ,
( )
škudl|it, -ím . . 1. ,
, . ( ) 2. (co, s čím/ čím,
na čem) ( ), (
), , ( ): ~it s
každým grošem ,
škuner, -u . .
škvár, -u . . , ,
škvár|a, -y . ,
škvar|ek, -ku .
škvarkov|ý, -á, -é
škvárov|ý, -á, -é ,
: ~ý beton .
škvař|it, -ím . (co) 1. ( ) 2.
( ): ~it sádlo
škvař|it se, -ím se . : ~it se na slunci
. . ♦♦♦♦♦ ~itseve
vlastní š ávě ,
škvír|a, -y . , , ,
škvor, -a . . (Forticula auricularis)
♦♦♦♦♦ nasaditněkomu~adoucha,dohlavy,do
mozku
škvrně, -te . . . , ,
škyt|at, -ám . : hlasitě ~at
; motor ~al a prskal .
škytavk|a, -y . , : přepadla
mě ~a ,
škyt|nout, -nu . : nesměl si ani ~nout
. . ,
šlágr, -u . 1. : nasládlý, otřelý ~ ,
2. , ,
. . : hlavní ~ módní přehlídky
;
~ letošní divadelní sezony
šlahoun, -u . ;
šlahoun
676
šlach|a, -y . , : Achillova ~a
.
šlachovit|ý, -á, -é
šlak, -u . . . : trefil ho ~
♦♦♦♦♦ ~abyhotrefil!
! !
šlamastyk|a, -y . . .
; ; : být v
pěkné šlamastyce , ;
dostat se do ~y
; dostat se ze ~y
,
šlapac|í, -í, -í ; ;
šlapadl|o, -a .
šlap|at, -u/-ám . 1. (do čeho, na co, po čem,
po kom) ( , ; ,
), ( , ): ~at do bláta
; ne~te na trávník ,
( ) ; ~ete mi na nohu ,
♦♦♦♦♦ ~at
někomu na paty ;
~at si po vlastním štěstí ;
~at si na jazyk ; ~at si na rozum -
2. ( ) , ,
, ( ): ~at zelí, hrozny
, ,♦♦♦♦♦ ~atvodu
3. ( ) (
): ~at pravdu, lidskou důstojnost,
svobodu . .
, ,
4. ( ) ( ): sedli na kola a ~ali
5. (co,
po čem) . . , ( ):
~at pěšky ( ) ; ~at si to po silnici
,
šlapk|a, -y . 1. , : bosé ~y
, ; roztrhané ~y punčoch
. 2. -
3. 4. .
šláp|nout, -nu . (do čeho, na co, po čem, po
kom) ( , ), ( ,
): ~nout někomu na nohu
♦♦♦♦♦ ~noutvedle , ;
~nout někomu na kuří oko
; ~nout někomu na krk ;
~nout na plyn ; ~nout
do pedálů .
šlápot|a, -y . ; ,
šle, šlí . . . ,
šleh, -u . 1. , : ~ satiry . .
2. .
3. .
šleh|a, -y . . . ,
šlehač, -e . ; ,
.
šlehačk|a, -y . 1. , :dortse~ou
♦♦♦♦♦ ~ana
dortu , ; -
2. ,
, .
šlehačkov|ý, -á, -é , ;
, , ,
: ~ý dort ,
šlehan|ý, -á, -é : ~á smetana
; ~é těsto . ,
;
šleh|at, -ám . 1. (koho, co) ,
( , ): ~at koně /
2. (koho, co) . ( , ):
~at nedostatky .
3. ( ) ( ): ~at bílky, smetanu
. , 4. (čím)
. ( ) , : pes ~á
ocasem ♦♦♦♦♦ ~ájazykem
. 5. . . -á
. , ; :
plameny ~ají do výše
, ; blesky ~ají oblohou
; déš ~á
, ; z očí mu ~á vášeň .
.
šleh|nout, -nu . 1. (koho, co) ,
( , ): kočí ~l koně
/ ; kráva ~la ocasem po mouše -
2. (koho, co čím)
. , ( ,
; , ): ~l dívku pohledem
3. .
. -ne e: ~l blesk ;
pruh světla ~l tmou
; mozkem mu ~l nápad
. .
4. . šleh|nout si, -nu si ( ) . ,
šlechetně . , , :
~ jednat
šlechetnost, -i . 1. 2.
: je to od něho ~
šlechetn|ý, -á, -é , , :
~é srdce ; ~ý cit, úmysl, skutek
, ; šlecht|a,
-y . , ,
, : česká ~a
; polská~a ;
rodová ~a
šlacha
677
šlechtěn|ý, -á, -é , , šlechtic,
-e . , ,
šlechtick|ý, -á, -é , ,
: ~ý původ ,
; starý ~ý rod
šlechtictv|í, -í . , :
zrušení ~í
-
,
šlechtičn|a, -y . , , šlechtitel,
-e . . , šlechtitelk|a,
-y . .
šlechtitelsk|ý, -á, -é 1. : ~á stanice
2.
šlecht|it, -ím . 1. (koho, co) ,
( , ) 2. ( ) .
, ( )
šlejška . slejška
šlem, -u . . , ,
šlendrián, -u . . , ,
šlépěj, -e . , , : jít v něčích ~ích
- .
šlicht|a, -y . 1. ; :
~a z brambor ;
nést ~u prasatům
2. . ,
šlofík,-a. .♦♦♦♦♦ dátsi,hoditsi~a .
. ( );
šloh|nout, -nu . ( ) , ;
, ( )
šluk, -u . , , ( )♦♦♦♦♦
dátsi,dátněkomu~a ,
, ( )
šluk|nout si, -nu si . , (
): ~l si z cizí cigarety ,
šluk|ovat, -uji/ . -uju . . ,
( )
šlupka . slupka
šlus, -u . . . , ,
šlus|ovat, -uji/ . -uju . ( ) . (
.),
( .)
šlusovk|a, -y . . ,
šmahem . . , , ,
. : nelze všechno ~ odmítat
šmajd|at, -ám . . , ,
, , : ~at na levou
nohu , ( ) ; ~al
podle krav , , šmajdav|ý,
-á, -é ,
šmajchl|ovat se, -uji se/ . -uju se . (ke
komu) . , ( ),
( )
šmak|ovat, . . -uje . (komu)
. . , ,
( ): to jídlo mi ~uje
šmat|at, -ám . (na koho, na co) . ,
( , ), ( ,
)
šma h|at, -ám . . . ,
, ,
šmát|nout, -nu . (po kom, po čem) . ,
( , ), ( ,
)
š(m)átr|at, -ám . (po kom, po čem) . .
( , ) , : ~at
vetmě ,
š(m)átr|at (se), -ám (se) . . .
, , ,
šmejd, -u . 1. . . , ,
2. . . šmejd|y,
-ů ,
šmejd|it, -ím . 1. (čím, po čem) . .
, , ( , ):
~it po světnici , -
2. (po čem, kde) . , ( ,
, ): ~it po obchodech ,
, , , šmejdsky
. . . , , ,
: ~ nahrané kazety
,
šmejdsk|ý, -á, -é . . , ,
, : ~á větrovka nevydržela
ani jednu sezonu
smejkat, smejkat se, šmejknout . smýkat,
smýkat se, smýknout
šmelin|a, -y . . . ,
,
šmelinář, -e . ,
šmelinař|it, -ím . (s čím; −) . . ,
; (
)
šmelinářk|a, -y . . . ,
šmelinářsk|ý, -á, -é . . ,
šmelinářský
678
šmelinářstv|í, -í . . . ,
šmel|it, -ím . (s čím) . .
, ;
( )
šmidl|at, -ám . (na co) . . ,
( ): ~at na housle
šmik|at, -ám . (co čím) . . ,
, ( )
šmik|nout, -nu . (co čím) . . ,
( ): ~l se do prstu
šmink|a, -y . .
šmink|ovat, -uji/ . -uju . (koho, co) (
, )
šmír, -u . .
šmír|a, -y . . 1. . -
2. ,
šmírák, -a . . ,
šmirgl, -u . .
šmirgl|ovat, -uji/ . -uju . . ,
šmirglpapír, -u . . ,
šmodrch|a, -y . . . . ,
,
šmodrch|at, -ám . . . 1. ( ) ,
( ) 2. , ,
šmodrch|at se, -ám se . . . ,
,
šmolk|a,-y . . , ♦♦♦♦♦ očimodré
jako ~a
šmolkov|ý, -á, -é , ;
šmouh|a, -y . ; ,
šmudl|a, -y . . . . 1. , ,
, : takový~a,nechcesemýt
, 2.
( )
šmudl|at, -ám . ( ) . . ( ):
~at nádobí , ;
~at knihu
šnek,-a . . ♦♦♦♦♦ lezejako~
šněrovac|í, -í, -í : ~í boty
( . )
šněrovačk|a, -y .
šněrovadl|o, -a . ( , )
šněrován|í, -í . -
,
šněr|ovat, -uji/ . -uju . 1. (koho, co) ,
( , ) 2. ( )
. . - ( ): opilec
~oval cestu -
šňoř|it,
-ím . (koho, co) . , ,
( , )
šňupac|í, -í, -í : ~í tabák
( )
šňup|at, -u/-ám .
šňupav|ý,-á, -é : ~ý tabák
šňup|ec,-ce. , ♦♦♦♦♦ nestojíto
ani za ~ec tabáku
šňup|nout (si), -nu (si) .
šňuptychl, -u/-e . . .
šňů|ra, -ry . 1. , , , , :
~ra na prádlo ; vést psa na ~ře
; rybářská ~ra ,
; zápalná ~ra ,
; elektrická,
telefonní ~ra ,
, ; pupeční ~ra .
2. . , , : ~ra aut
šňůrk|a, -y . . , , ,
,
šodó . . .
šofér, -a .
šoférk|a, -y .
šofér|ovat, -uji/ . -uju . . ,
šohaj . šuhaj
šok, -u . 1. . : pooperační ~ ;
nervový ~ 2. .
, : cenový ~ ; n bídkový
~ ,
šok|ovat, -uji/ . -uju . . 1. . /
2. . :
tvé chování mě ~uje
šolich|at, -ám . ( ) . .
( ) šort|ky,
-ek . . ,
šos,-u. , ( )♦♦♦♦♦ držetse
někoho za ~y .
;
; chytit někoho za ~y ;
běžel, jako by mu ~y hořely .
; a mi (všichni) políbí ~
( ) ,
šosáck|ý, -á, -é . , ,
,
šosáctv|í, -í . . , ,
, , ,
šmelinářství
679
šosák, -a . . , ,
, ,
šot, -u . .
; . ,
šot|ek, -ka . 1. . ,
2. . ,
, 3. .
♦♦♦♦♦ tiskařský~ek , šoufk|y,
-ů . . . . .
♦♦♦♦♦ dělatsizněkoho~y
šoufl . . , :
bylo mně moc ~ ,
šoumensky . ,
šoupál|ek, -ka . . ( )
(Certhia)
šoup|at, -u/-ám . 1. (koho, co; čím, s čím)
, , , ,
( , ): ~at nábytek z místa na místo
, - ;
~at nohama o zem 2. (koho − .
kam) . , , ,
( ): ~ají ho z jednoho
zaměstnání do druhého
šou |at se, -u se/-ám se . , ,
šoupátk|o, -a . .
šoup|nout, -nu . 1. (koho, co; čím; s kým, s čím)
, , ( , )
2. (koho − . kam) . ,
( ): ~li ho z Prahy na
venkov . šour|at
se,-ám se . , ,
šourav|ý, -á, -é , , ,
( )
šour|ek, -ku . . (
)
šourem . ., . jít ~
. .
šovinist|a [-ny-], -y .
šovinistick|ý [-nysty-], -á, -é
šovinizm|us, šovinism|us [-nyz-], -u . špacír,
-u . . . .
♦♦♦♦♦ pouštět,pustitsipusuna~ -
; / ; -
/
špacír|ovat (si, se), -uji (si, se)/ . -uju (si, se)
. . . .
špačč|í, -í, -í
špač|ek I, -ka . . . (Sturnus)
♦♦♦♦♦ nadávatjako~ek . ;
tlouct ~y . ,
špač|ek II, -ku/-ka . . . 1.
2. ( ), : popelník
plný ~ků , 3. .
,
špagát,-u . . , ♦♦♦♦♦ mítnervy
jako ~y
špagát|ek, -ku . . . , ♦♦♦♦♦
držet,mít,voditněkohona~ku
špaget|y, spaget|y, -ů . .
špachtl|e, -e .
špajz, -u . .
špajzk|a, -y . . ,
špal|ek, -ku . , , : postavit
autona~ky ♦♦♦♦♦ svalit
se, skácet se, omdlít jako ~ek . ,
, ; stát, ležet,
spát jako ~ek . , , ;
takový ~! , ! položit, dát
hlavu na ~ek ,
špalíč|ek, -ku . . 1. , 2.
. ~ek pohádek
špalík, -u . . ,
špalír, -u .
španělsky . ,
španělsk|ý, -á, -é : ~á stěna ; ~á
chřipka . ; ~é ptáčky
. . , ( ) ( -
,
)♦♦♦♦♦ tojepro
mně ~á vesnice ,
; ;
španělštin|a, -y .
špás, -u . . : říci něco jen ~em
; nerozumí ~u
, ; je samý ~ /
; není mu do ~u ; s tím
nejsou žádné ~y
♦♦♦♦♦ každý~něcostojí
špás|ovat, -uji/ . -uju . (s kým) .
, ( ): ~ovat s
děvčaty ,
špatně . , : má se ~ ,
; je mi ~ ; ~ se k někomuzachovat
♦♦♦♦♦ je
u něho ~ zapsán ,
špatnost, -i . 1. , : být pro každou
~ . .
2. , ,
špatn|ý, -á, -é, . horší, . nejhorší
špatný
680
1. , , : ~ý stav silnic
; ~é životní podmínky
; ~á pamě ;
to není ~ý nápad
, ; je to s námi ~é
; dělat ~ý dojem
♦♦♦♦♦ vzít~ýkonec . ;
ukázat se ve ~ém světle
2. , , :
~á diagnóza ; přijít,
obrátit se na ~ou adresu .
♦♦♦♦♦ vzít,chytit,uchopitvěc
za ~ý konec ,
3. , : babička je už moc ~á
špeditér, špeditérství . speditér, speditérství
špeh, -a . . .
špeh|ovat, -uji/ . -uju . (koho, co)
. . , ( ,
)
špehýrk|a, -y . ( )
špejl|e, -e . , ,
♦♦♦♦♦ býttenkýjako~e
špek,-u .1. , 2. . .
♦♦♦♦♦ skočit,naletětna~ .
špekáč|ek, -ku . . ,
špekoun, -a . . .
špekov|ý, -á, -é
špekulant, špekulantský, špekulovat . spekulant,
spekulantský, spekulovat
špenát, -u . . (Spinaria oleracea)
špenátov|ý, -á, -é
špendlík,-u.1. , ♦♦♦♦♦ bylo
nabito, že by ~ nepropadl ,
,
; sedět jako na ~ách
2. . zavírací ~
špendlíkov|ý, -á, -é ;
špendl|it, -ím . (co na co; co)
( ; )
šperhák, -u . .
šperk, -u . , , : rodinný
~
šperkovnic|e, -e . ,
špetk|a, -y . , : ~a soli
♦♦♦♦♦ nemítani~usvědomí,fantazie ,
; ztratit poslední ~u ro-
zumu
špet|nout, -nu . . ,
špic|e, -e . 1. 2. : ~e boty
♦♦♦♦♦ být,běžetna~i . .
,
špicl, -a . . . , , špicl|ovat,
-uji/ . -uju . . .
,
špiclovsk|ý, -á, -é ,
špic|ovat, -uji/ . -uju . . .
~ovat uši ,
špičák, -u . 1. 2. . ,
špičat|ět, . . -í, 3. . -ějí/-í, špičat|ět
se, . . -í se, 3. .
-ějí se/-í se . , :
debata ~ěla v ostrá slova
špičat|it, -ím . ( ) ( ): ~it
tužku
špičat|it se, -ím se . ,
špičatost, -i . 1. 2. .
špičat|ý, -á, -é 1. , , : ~ý
výstřih , ; mít ~é uši
. .
2. . . ♦♦♦♦♦ mít~ýjazyk
špič|ka, -ky . 1. , : ~ka lodi
; ~ka ledovce .
♦♦♦♦♦ vidísijenna~kunosi
- 2. ,
( ): stoupnout si
na ~ky ; chodit po ~kách
. 3. ,
4. . ( ) (Marasmius) 5. .
, ( ) 6. . špič|ky,
-ek . ; ~ky veřejného života
7. . :
ranní, večerní ~ka ,
; dopravní ~ka
8. . má ~ku , ,
špičk|ovat, -uji/ . -uju . (koho, −) .
, ( ); ,
( )
špičkov|ý, -á, -é 1. ,
( ): ~ý tanec
2. , : období ~ých
prací v zemědělství ,
; ~ý
umělecký výkon , ;
~ý závodník ;
~é zatížení (v dopravě a energetice) ,
(
)
špik|ovat, -uji/ . -uju . . (−; co) -
,
špín|a I, -y . , : chodit ve
~ě , ♦♦♦♦♦ smýtze
sebe všechnu ~u .
špeditér
681
špín|a II, -y . . 1. ,
2.
špinavě . 1. , 2.
špinav|ec,-ce .1. , 2. .
, 3. . ,
špinavost, -i . 1. , 2. .
, ,
špinav|ý, -á,-é 1. , : prát ~é prádlo
) ) . .
,
2. . . , , : ~é pomluvy
, ; ~á konkurence
, ; hrát ~ou hru
, 3. . ,
, : nest jím o ty ~é
peníze
špindír|a, -y . . . . , ;
,
špin|it, -ím . 1. ( ) , ( )
2. (koho − .) . , ,
( ): ~it své protivníky ,
; ~it poctivé, dobré jméno
, ,
špin|it se, -ím se . (s kým, s čím) .
( , )
špion [-on/-ón], -a . ,
špionáž, -e .
špionážn|í, -í, -í ;
špionk|a [-on/-ón], -y .
špionsk|ý [-on/-ón], -á, -é ,
,
špiritus, -u . .
špitál, -u . . . .
špit|at, -ám . (komu co) . , (
): ~ala mu něco do
ouška
špit|nout, -nu . (−; komu co) .
( ): neodvážil se ani ~nout ( )
; a o tom ani ne~neš!
!
špíže, špíž, špižírna . spíže, spíž, spižírna
šplecht, -u ., . . šplecht|y, -ů .
. , , , :
poslouchat hloupé ~y ;
přijít na ~y
šplh, -u . . ( , ):
~ bez přírazu ( ) ; ~
s přírazem
šplhadl|o, -a . . ,
šplhán|í, -í . 1. 2. . ,
šplh|at (se), -ám (se) . 1. (kudy, kam)
( , ) 2. (kudy, kam) . ,
( ); ~at po
společenském žebříčku . .
, 3. šplh|at,
-ám . , ,
,
šplhav|ý, -á, -é ,
šplh|nout si, -nu si . (u koho) .
( , )
šplhoun, -a . . , ,
šplhounk|a, -y . . , šplhounsk|ý,
-á, -é . , -
,
šplíchat, šplíchat se, šplíchnout . šplouchat,
šplouchat se, šplouchnout
šplouch|at, šplích|at, -ám . 1. . .
-á ( , .)
2. (čím, co) , (−; ):
děti po sobě ~aly vodou ,
3. (čím, co) , (
): ~al rukou ve vodě ;
~á vesly
♦♦♦♦♦ ~ámunamaják .-
,
šplouch|at se, -ám se, šplích|at se, -ám se .
,
šplouchav|ý, -á, -é ,
šplouch|nout, šplích|nout, -nu . 1. .
. -ne e ( ) 2. (čím) ,
( , ) 3. (čím, ) ,
( )
špon|ovat, -uji/ . -uju . . 1. ( ) ,
( ) 2. . . -uje
e, , : tady rukáv
~uje ,
šponovk|y, -ek . . . .
, ; šprajc|ovat,
-uji/ . -uju . ( ) .
. ( )
šprajc|ovat se, -uji se/ . -uju se . .
. ,
šproch, -u . . . , ,
♦♦♦♦♦ není~u,abynaněmnebylopravdytrochu
šprot, -u ., šprot|a, -y . . ,
(Sprathus)
šprt, šprk,- . . . ,
šprt|at (se), -ám (se) . . . , ,
; ~at ke zkouškám
špr ouchl|e, -ete ., . . špr ouchl|ata,
-at . . , : dělat si z někoho
špr ouchle
682
~ata ; není čas na
~ata
šprým, -u . . : je samý ~ šprýmař,
-e . . , ,
,
šprým|ovat, -uji/ . -uju . .
,
šprýmovn|ý, -á, -é . , -
,
špul|it, -ím . ( ) ,
( )
špul|it se, . . -í se . ,
( )
špulk|a, -y . . ,
špunt I, -u . . ,
špunt II, -a . . . , ,
, ,
špunt|ovat, -uji/ . -uju . ( ) . (
)
špuntovk|a, -y . .
špurt, špurtovat . spurt, spurtovat
šra|fa, -fy . . . šra|fy, -f ,
šrafován|í, -í .
šrafovan|ý, -á, -é ( )
šraf|ovat, -uji/ . -uju . (co) /
( )
šrám, -u . 1. , 2.
šramot, -u . , , ,
šramot|it, -ím . , ,
šraňk, šrank, -u . . ( )
šrapnel, -u . .
šrot, -u . 1. . . , 2.
: dát starý stroj do ~u
,
šrot|ovat, -uji/ . -uju . ( ) ( )
šrotovník, -u . .
šroub, -u . , : spojovací ~ . ;
pojistný ~ .
; kloubový~ . ; mikrometrický
~ . ; lodní
~ . . ; berní, daňový
~ . , ; utáhnout
~y . , ♦♦♦♦♦
pracovatjako~ .
šroubárn|a, -y . ,
šroub|ek, -ku . . ,
šroubovac|í, -í, -í
, : ~í tužka
; ~í uzávěr , ;
~í židle,
křeslo ,
šroubovák, -u . .
šroubovaně . . . . mluvit
~ , , -
,
šroubovanost, -i . ,
šroubovan|ý, -á, -é , , šroub|ovat,
-uji/ . -uju . 1. (co čím) ,
( ) 2. (čím)
, ( ): ~ovat víčkem -
3. ( ) . . ,
( ): ~ovat ceny do výše ,
; ~ovat požadavky
šroubovic|e, -e . . ,
šroubovitě .
šroubovit|ý, -á, -é ,
šroubov|ý, -á, -é : ~ý klíč .
šrůtk|a, -y .
štáb, -u . 1. . : generální ~
; náčelník ~u - 2. . ,
: ~ výzkumné výpravy ;
celý ~ odborníků
štábn|í, -í, -í
štac|e, -e . . . . . 1. ,
: nemocnice byla jeho poslední ~í
v životě .
2. : přeložit uči-
telenanovou~i
štafáž . stafáž
štafet|a, -y . . : předávat ~u ;
přebírat ~u
štafetov|ý, -á, -é . : ~ý běh štafl|e,
-í . . . . (
)
štajf I . . . . , :
zůstat, být ~ ,
štajf II . . . , :
stojí úplně ~
štamgast, -a . . . -
,
štamprl|e, štamprdl|e, -e/-ete . .
, : dát si ~e
štandlík, -u . . . : mít
hlavu jako ~ . ,
štangl|e, -e . . . 1. , ,
: svézt někoho na ~i (jízdního kola)
( )
2. : cukrová ~e ; ~e
šprým
683
salámu , ,
š ár|a, -y . . , : policejní
~a
š ár|at (se), -ám (se) . . 1. (kde, v čem)
, ( ): ~at se/si párátkem
v zubech 2. (kde)
. , , ( ):
~at se ve skříni, na půdě ,
; ~at se ve vzpomínkách
.
š astliv|ec, -ce . .
š astně . 1. 2. . .
. , : ~ to dopadlo
; ~ jsme dojeli
š astn|ý, -á, -é 1. : ~á náhoda
; ~ou cestu! ! ~ý Nový
rok ! na ~ou shledanou
, ; to byl
~ý nápad, ~é řešení
, ; ~é pořízení!
/ !♦♦♦♦♦ naroditsena~éplanetě
; mít ~ou ruku ,
2. , :
přivést něco k ~ému konci
š áv|a, -y . 1. , : ovocná ~a
, 2. . : žaludeční ~y -
3. :vepřovévevlastní~ě ♦♦♦♦♦
škvařitsevevlastní~ě
. .
š avel, -e . . (Oxalis)
š avnatě . . , , ,
š avnat|ý, -á, -é 1. : ~é ovoce ;
~é rty . . 2. ,
: ~á zeleň ; ~ý vtip
; ~é nadávky , -
,
štěbetál|ek, -ka . , ,
štěbetalk|a, -y . , , štěbet|at,
- štěbot|at, -ám . 1. .
. -á , ( )
♦♦♦♦♦ vrabcisiužotom~ajípostřechách
;
2. . , (
) 3. . . -á ( )
štěbetav|ý, -á, -é 1. 2. .
3. ( )
štědrost, -i .
štědrovečern|í, -í, -í
; : ~í stůl
štědr|ý, -á, -é 1. : být k někomu ~ý ;
mít ~ou ruku
2. , , : ~é dary
, , ; ~á odměna
, ; Štědrý
den, Štědrý večer
štědře .
štěk|at, -ám . 1. . . -á (−; na
koho, na co) , (−; ,
; , ): pes ~á na
měsíc , ;
~ání kulometů . . ♦♦♦♦♦
pes,který~á,nekouše
, , 2. . . (
), , : ~ánírozčilených žen štěk|at
se, -ám se . (s kým; −) . .
, ( )
štěkav|ý, -á, -é , : ~ý kašel .
. ; ~é klepny . .
štěkn|a, -y . 1. 2.
štěk|nout, -nu . (−; na koho, na co) ,
( , ) : tentokrát
by sis ani ne~l . .
,
♦♦♦♦♦ anipesponěmne~ne/ne~l ,
štěkot, -u .
šteláž, - steláž, -e . . .
štel|ovat, -uji/ . -uju . ( ) . ,
, ( ): ~ovat
hodinky ; ~ovat stroj
štempl, -u . . . ,
štempl|ovat,-uji/ .-uju .( ) .
. ( ), ,
( )
štěňátk|o, -a . . ,
štěně, -te . 1. , , 2. .
. , , ♦♦♦♦♦ jetoještě
úplné ~ ,
štěnic|e, -e . 1. . (Cimex oeciacus)♦♦♦♦♦
je(neodbytný)jako~e ( )
2. . ,
štep, -u .
štěp, -u . 1. , 2. , štěpař,
-e . , , -
,
štěpařsk|ý, -á, -é ,
: ~ý nůž ,
; ~ý vosk
štěpen|í, -í . . , , ;
. : ~í atomového jádra
štěpení
684
. , ;
~í chromozomů . ,
štěpin|a, -y . ( ) , : ~y
skály ; ~y granátu
, ,
štěpiteln|ý, -á, -é . . ,
;
štep|it, -ím . ( ) . , ,
, ( ): ~it
kolektiv . ,
štep|it se, . . -í se . .
1. , : vlasy se jí ~í
, 2. , : ~ení
prajazyka na různé jazyky
; jednota se ~ila
štěpnic|e, -e .
štepn|ý, -á, -é . . . ~ý materiál
; ~ý produkt . ,
; ~á reakce
. ,
štep|ovat, -uji/ . -uju, . step|ovat, -uji
. ( ) ,
štěp|ovat, -uji/ . -uju . ( ) ,
, ( )
štěrbin|a, -y . , , ,
štěrk, -u .
štěrkopís|ek, -ku . ;
štěrk|ovat, -uji/ . -uju . ( )
( )
štěrkovišt|ě, -ě, štěrkovisk|o, -a .
štěrkov|ý, -á, -é : ~ý nános .
; ~á vozovka
šterlink, -u . . : . libra
~ů
štěstěn|a, -y . . 1. , : ~a mu
přeje , 2. Štěstěn|a, -y
, : miláček ~y
,
štěst|í, -í . 1. : rodinné ~í ;
zářit ~ím ; být na vrcholu
~í ♦♦♦♦♦ udělala~í
, 2. ,
, : zkusit ~í jinde ,
; nemít u někoho
~í , ; mít
(ve všem) ~í ( ) ; mnoho
~í! ! neměl v něčem ~í ;
dát, dostat něco pro ~í
, ; usmálo se na mě
~í ; měl víc ~í než
rozumu ,
; (ještě) ~í, že... , …; čím
větší neřád, tím větší ~í ,
; na ~í/na~í
♦♦♦♦♦ mítzpekla~í . . ;
zkusit (své) ~í ;
šlapat si po ~í ;
máme dnes na sebe ~í
; každý je (sám) strůjcem svého ~í
( ) ,
( ) ; ~í ve hře
(v kartách), neštěstí v lásce (
), ;
odvážnému ~í přeje
štět, -u . ( )
štět|ec, -ce . ( )
šteteč|ek, -ka . . ( )
štětin|a, -y . ;
štětináč, -e . . 1. ,
. 2.
štětinat|ý, -á, -é
štět|it se, -ím se . 1. 2. (−; s kým)
; ( )
štětk|a, -y . 1. : ~a na bílení stěn ;
~a na holení 2.
,
štič|í,-í,-í : ~í hlava
štíhlobok|ý, -á, -é , , (
)
štíhlonoh|ý, -á, -é ;
štíhlost, -i . ,
štíhl|ý, -á, -é , ,
štik|a, -y . (Esox)
štilec . štulec
štípac|í, -í, -í . . ~í kleště (
, -
)
štípač|ka, -ky . 1. ; ,
: ~ka na dlažební
kámen 2. .
štípač|ky, -ek - ,
( )
štípan|ec, -ce . . ; ,
štípan|ý, -á, -é , : ~é palivové dříví
štíp|at, -u/-ám . 1. (koho, co, do čeho, čím)
( , , ) 2. (koho − .
do čeho) , , ( )
( ) 3. . . - /-á (koho
− . do čeho) , ( -
štěpina
685
): mráz ~e do tváří , ;
oči ho ~ou ,
4.( ) ( )♦♦♦♦♦ nechatnasobě
dříví ~at .
;
5. ( ) , ,
, ( ): ~at
jízdenky . 6. ( ) ,
, ( ): ~at
drát .
štípav|ý, -á, -é , ,
štip|ec, -ce . ,
štiplavě . 1. 2. . ,
štiplav|ý, -á, -é 1. , : ~ý kouř
; ~á paprika 2. . ,
: ~é narážky
štip|nout, -nu . 1. (koho, co do čeho) ,
, ( , , )
2. ( komu) . . , ,
( )
štír,-u. . (Euscorpius)♦♦♦♦♦ býts
někým na ~u ,
; být na ~u s pravopisem
štít, -u . 1. : ~ kulometu . ;
svářečský ~ . ,
♦♦♦♦♦ mítčistý~
; vrátit se s ~em nebo na ~ě
2. ,
3. . vývěsný ~ ,
4. ( )
štít|ek, -ku . . 1. , : děrný
~ek . ; popisný ~ek stroje
. 2.
( ): čepice se ~kem
štít|it se, -ím se . (koho, čeho) (
, ), (
, ): ~it se práce (
); ne~í se žádného násilí
( )
štítivě . ,
štítivost, -i . ,
štítiv|ý, -á, -é
štítn|ý, -á, -é . ~á žláza .
štk|át, -ám . . , ,
štkav|ý, -á, -é ,
; ,
štoč|ek, -ku . .
štokrle, -te .
štol|a, -y . .
štól|a, -y .
štolb|a, -y . . ,
š opka . stopka
štorc, -e . . . e , štos,
- štus, -u . . .
štoud|ev, -ve . ,
š ouchan|ec, š uchan|ec, - štouchan|ec,
štuchan|ec, -ce . , ,
( )
š ouch|at, š uch|at, - štouch|at, štuch|at,
-ám . (do koho, do čeho, koho − .)
. , , , , (
, ): ~at brambory
( )
š ouch|nout, š uch|nout, - štouch|nout,
štuch|nout, -nu . (do koho, do čeho, koho −
.) . , , , , (
, )
š our|a, -y . ., š oural, -a . . .
1. 2.
š our|at (se), -ám (se) . 1. (v čem, do čeho)
, ( ): ~at se v zubech ;
~at se v jídle .
2. (v čem) . , (
): ~at se v motoru
; ~at u někoho (při policejní prohlídce)
( )
3. š our|at, -ám (do koho, do čeho, proti
komu, proti čemu) .
( ); , (
, ): do všeho ~á
,
š ourav|ý, -á, -é . ,
š ovík,-u . . , (Rumex): kyselý
jako ~
štrád|ovat, -uji/ . -uju, štrád|it, -ím, trád|ovat,
-uji/ . -uju . . ,
štráf,-u . . . ♦♦♦♦♦ jaképak
s tím ~y . štráf|ek,
-ku . . . .
štrach|at, - štrách|at, -ám . (kde;
co kde) . . , ( );
, ( ): ~at ve skříni
; ~at po kapsách sirky, drobné
,
( )
štrach|at se, - štrách|at se, -ám se .
. . 1. (v čem) ( ) ( ), ,
( ), ( )
2. štrach|at si (to) (kam) ,
, , ( )
štramák, -a . . . . ,
, ,
štramák
686
štramand|a, -y . . . .
,
štrapac|e, štrapác|e, -e . . .
, , ;
; : to dalo ~e!
( )! šaty,
boty do ~e ,
štrek|a, -y . . : běhá střední
~y /
štrikovan|ý, -á, -é . .
štrik|ovat, -uji/ . -uju . ( ) .
. ( ) ( )
štrozok,štrúzok, - strožok,stružak, stružok,-u
. . . ,
štrúdl,-u. . ♦♦♦♦♦ táhnesetojako~
. ; chodit ve
~u . . . .
( )
štrúzok . štrozok
štuc|el, štuc|l, -lu . . .
štůček . stůček
študáck|ý, -á, -é . ( ),
,
študačk|a, -y . . ( ),
študák, -a . . ( ),
študent, študentka, študentský, študie, študijní,
študovaný, študovat . student, studentka,
studentský, studie, studijní, studovaný,
studovat
š uchanec, štuchanec, š uchat, štuchat, š uchnout,
štuchnout . š ouchanec, š ouchat,
š ouchnout
štuk, -u ., - štuk|a, -y . ; (
) ( ,
.)
štukatér, - . štukátor, -a
. , , , štukatérsk|ý,
-á, -é , ;
(
,
)
štukatur|a [-ura/-úra], -y .
( , ): strop s bohatou ~ou
štukov|ý, -á, -é ; :
~á římsa
štul|ec, - štil|ec, -ce . .
: dát, uštědřit někomu
notný ~ec
štupovačk|a, -y . .
štup|ovat, -uji/ . -uju . ( ) .
( )
šturm, -u . . . 1. : hnát ~em
, , 2. ,
: spustit ~ .
šturm|ovat, -uji/ . -uju . 1. (−; co; na co)
. . , ,
( ): ~ovat pevnost
2. . . , :
zvony ~ující na poplach ,
3. . . ( -
);
šturmovštin|a, -y . . . ,
( )
štůs|ek, -ku . . . ,
štváč, -e . . , : válečný
~ . , štváčsk|ý,
-á, -é . , štváčstv|í,
-í . .
štvan|ec, -ce . . ; štvanic|e,
-e . 1. (na koho) ,
2.(proti komu) (
): válečná ~e 3. ,
, ,
štv|át, -u . 1. (koho, co) ,
( , ) 2. (koho − .) ( )
, 3. (koho − .
na koho, proti komu) , ,
( ): ~át psa
na lidi 4. (koho −
.) . . ( ): to mě ~e
štv|át se, -u se . 1. . . -eme se ,
2. (za čím, po
čem) . . ( ),
( ): ~át se po penězích
3. (kam) , ,
, ( )
štvav|ý, -á, -é , :
~á kampaň ; vést,
mít proti někomu ~é řeči ,
štych,-u . . ( )♦♦♦♦♦ nechat
někoho ve ~u . štym|ovat,
. . -uj . . .
, , : tady něco
ne~uje ,
šuhaj, šohaj, -e . . , ,
,
šuk|at, -ám . . . 1. , :
~atpodomě 2. 3.(koho;
s kým) . ( ), ( -
)
štramanda
687
šul|it, žul|it, -ím . . ,
šum, -u . , : ~ vody, větru, deště
, , ; ~ ulice
; městský ~ ;
bez hluku a ~u , ; informační
~ , šumák
I . šuměnka
šumák II, -u . ,
šumař, -e . 1. 2. .
, ,
šumařin|a, -y . 1.
2. . , ,
;
šumařsk|ý, -á, -é 1.
2. ,
,
šumavsk|ý, -á, -é y ;
( ) : ~é lesy y
šuměnk|a, -y ., šumák, -u . . ;
-
šum|ět, -ím, 3. . -í/-ějí . 1. . .
-í , : ~í mi v uších .
, 2. . ,
šumic|í, -í, -í : ~í prášek
šumiv|ý, -á, -é 1. , 2. ,
šunk|a, -y . : pražská ~a
♦♦♦♦♦ váletsi~y . .
šunkflek|y, -ů . . . .
šunkov|ý, -á, -é : ~ý salám
šup I, šups, - šupajdy, šupy .
! ! tak pěkně šupajdy do postýlky
!
šup II, -u . . na šup/našup .
. , : poznal ho na ~
šup|a, -y . . . 1. , :
dostal pořádnou ~u
2. , : bouchlo to − to byla ~a
− !♦♦♦♦♦ tenmá
ale ~u! . !
šupajd|it (si), -ím (si), šupač|it si, -ím si .
~it si to . . , -
,
šupajdy . šup I
šupák, -a . . . , :
chodit, vypadat jako ~ ,
šupárn|a, -y . . . : to
je ale ~a! !
šup|at, -ám . . 1. (koho, co) ,
, ) 2. ( ) . ,
, ( )
šupem . . poslat (koho kam) ~
( )
šup|ec, -ce . . . 1. , :
uvidíte ten ~ec!
! 2. - , : dostaneš
~ec! !
šupin|a, -y . : rybí ~y ; ~y
šišek ♦♦♦♦♦ mít~ynaočích
, ; spadly
mu ~y z očí
šupináč, -e . , - .
( )
šupinat|ý, -á, -é ;
šupito . . . , . ~ presto
. ,
šuplátk|o, -a . . .
šuple, -te . .
šuplík,-u. . ♦♦♦♦♦ psátdo~u
,
šup|nout, -nu . ,
šups, šup . šup I
šus ák, -u . .
šust|it, šust|ět, -ím . (−; čím) (
)
šustiv|ý, -á, -é ;
šust|nout, -nu . ,
šust|nout se, . -n se ., . .
něco se tam ~lo . . ,
šustot, -u . ,
šuškal, -a . . ; ,
šuškand|a,
-y . . . , ,
šušk|at, -ám . 1. (co, o čem) ,
( , ): ~at někomu do ucha ,
2. . . šutr,
-u . . 1. , 2. .
šváb, -a . . (Blatta)
švabach, -u . ,
: psát ~em
švadlen|a, -y .
švagr, -a . , , ,
švagrov|á, -é . , , ,
švand|a, -y . . , : to je ~a!
! dělat si, tropit si z někoho ~u
švarnost, -i . . . , ,
švarn|ý, -á, -é . . , ,
: ~ý šuhaj ,
švarný
688
švec,ševce. .. ♦♦♦♦♦ zmizel,
než bys řekl ~ . ,
; udělat něco, než řekneš ~
. ; ševče, drž
se (svého) kopyta
švédsky . , : mluvit ~
švédsk|ý, -á, -é : ~ý jazyk ;
~á mísa . ( .
)
švédštin|a, -y .
švehol, -u .
švehol|it, -ím .
švejk, -a . . ,
švejk|ovat, -uji/ . -uju . . ,
,
švejkovsk|ý, -á, -é
švestk|a, -y . . (Prunus domestica):
trhat ~y ; sušené ~y ;
kompot ze sušených švestek ,
♦♦♦♦♦ sebratsisvýchpětšvestek
(a jít) . , -
;
švestkov|ý, -á, -é : ~á povidla
; ~é knedlíky
švih, -u . 1. , : ~ bičem
2. . 3. , , :
ty šaty mají ~ ; mít ~ v oblékání
, , ,
; dostal velkoměstský ~ ( ) ( )
, ( ) ( ) ; ~ slohu
šviháck|ý, -á, -é . , , ,
, , : ~ý
mladík ;
švihadl|o, -a .
švihák, -a . . ,
švih|at, -ám . 1. (čím do koho, do čeho; koho,
co) , ( , ): ~at
dítě proutkem ; ~at
jazykem . . 2. .
. -á . : vzduchem ~aly
kulky
švih|nout, -nu . 1. (čím do koho, do čeho) ,
( , ): já ti jednu ~nu!
. ( )! !
~nout po někom pohledem .
2. (kým, čím; kam; o co )
, , ( , ):
~nout něčím o zem
švih|nout se (sebou), -nu se (sebou) . .
1. , , : ~l sebou o
zem . ,
2. : ~ni sebou! . ,
!
švindl, -u . . , ,
švindléř, - švindlíř, -e . . ,
,
švindl|ovat, -uji/ . -uju . ( ) . ,
, ( ):
~ovat v kartách ,
švitork|a, - švitořilk|a, -y . .
,
švitorný . švitořivý
švitoř|it, -ím . 1. . . -í ,
( ) 2. , (
)
švitořiv|ý, -á, -é 1. , (
) 2. ( )
švorc . . .♦♦♦♦♦ být~ . .
švýcarsk|ý, -á, -é
švec