Vorhang auf. Geschichte(n) erzählen von 1989 bis heute.

Zwei Dialogszenen

November 1989 und November 2014


Personen

Großvater Helmuth (Frederik), Jg. 1930,

seine jüngere Schwester Marie (Vladka), Jg 1941

Helmuths Töchter Jana (Katka), Jg. 1963

Helmuths Schwiegersohn Dušan (Pavel), Jg. 1968

seine Enkelin Nikola (Monika) , Jg. 1994

lesbische Nachbarin, beste Freundin von Dušan (Andrea), Hanka Jg. 1955

Rekvisiten: Dušan – Trompete

Nicole – Kopfhörer

Jana – Kochlöffel

Helmuth - Zeitung

Marie - Dirndl

Hanka - Regenbogenminirock

1 Szene (kurz), Gegenwart November 2014:

Für Lucie

Marie und Helmuth hatten eine Deutsche Mutter, Helmuth war aber mit einer Tschechin verheiratet,
hat sich dem Regime völlig angepasst und auch in der Familie wurde nur tschechisch gesprochen.
Seine Tochter Jana spricht nur gebrochen Deutsch und versucht jetzt mit ihrem verwitwetten Vater
das nachzuholen, was sie zur Lebzeiten der Mutter versäumt hat.

Es gibt immer wieder Streitigkeiten zwischen Jana und ihrem Ehemann Dušan. Dušan kann sich gegen
ihre bösen Anschuldigungen nicht wehren und zieht sich immer schnell zurück, in die Dachkammer, wo
er Trompete bläst.

 und als seine jüngere Schwester nach 1968 nach Österreich gegangen und Helmuth als politisch
unzuverlässig verlor seinen Job.

Trompetenmusik

Nikole: Mach dir nichts raus. Wenn Sie ein Glas zu viel getrunken hat, wird sie aggressiv. Ich hab
es auch ein paar Mal abgekriegt. Sie ist halt so. Es ist zu viel für sie, in der letzten Zeit.

(Dušan wischt seine Träne ab)

Dušan: Ich bin auch nicht aus Holz. Und immer beginnt sie damit so spät am Abend, dass ich nicht
einmal meine Trompete länger blasen kann. Dann kommt gleich ein Streifenwagen und sie ermahnen mich
wegen der Ruhestörung.

(Janas Stimme von unten)

Jana: Schatz, der Gulasch wird kalt!

Dušan: Schon wieder ein Gulasch. Ich kann es nicht mehr riechen. Und immer wieder diese
Anbiederungsversuche. Sie soll mich in Ruhe lassen.