Druhí pokračovatelia Kosmovi


Druhým pokračovaním nazývame letopisy, ktoré nadväzujú na Kosmovu kroniku a prvých pokračovateľov
Kosmových.

Autorov druhého pokračovania je viacero a všetci sú anonymní.

Vznikali v 12.a 13.st. u svatovítského kostela vo forme letopisných zápisov, záznamy neboli vedené
sústavne, vznikali náhodne (niekedy v stručnej forme, inokedy ako obšírnejšie rozprávanie
o politických, či verejných udalostiach).

Koncom 13. alebo začiatkom 14.st. sa ich pokúsil zozbierať anonymný usporiadateľ

až do r. 1283 – podarilo sa mu vytvoriť literárne dielo – dielo je nejednotné, vyskytujú sa v ňom
chyby.

Na viac ako 80 rokov je druhé pokračovanie jediným domácim prameňom tohto druhu.

Dochoval sa predovšetkým v celkovo v štyroch rukopisoch – najdôležitejší Dražický rukopis.

Najuznávanejšie rozdelenie druhého pokračovanie na časti je podľa Köpkeho, na základe

úvah Palackého (podľa tohto delenia bolo vydané vo vedeckých edíciach, aj pre širšiu

verejnosť).


Rozdelenie:

Výpisky z Vincencia (1163 – 1167) a Jarlocha(1168 – 1198) – rozpráva o založení Strahovského
kláštora,  pokračuje udalosťami od r. 1154 týkajúce sa udalostí v Čechách a ríši, ďalej opisuje
Fridrichovo ťaženie do Talianska a Bitku pri Miláne.

Letopisy české  (1196-1278) – opisuje záležitosti politické, cirkevné, poveternostné (krátke
chaotické, nesúrodé zápisky) ďalej pozornosť zameriava na svatovítský kostel, jeho zmeny a stavebné
úpravy(obšírnejšie záznamy).

Příběhy krále Václava I. (1248 – 1249) – podrobné rozprávanie o udalostiach spojených s povstaním
Přemysla Otakara II.  proti otcovi - kráľovi Václavovi I.
Příběhy krále Přemysla Otakara II. - Annales Ottakarian (1254 až 1278) – rozpráva o prvom krížovom
 ťažení Přemysla Otakara II. do Prus, ďalej o spore s uhorským kráľom Belom IV. V závere je opísaný
 spor Přemysla Otakara II. s Rímskym kráľom Rudolfom Habsburským až po bitku na Moravskom poli a pl
ienení Čiech. Končí nekrológom pražského biskupa Jána III. z Dražic a Přemysla Otakara II.

Vypravování o zlých letech po smrti Přemysla II. (1278-1283) – o vláde Braniboru, hovorí o pomeroch
v Čechách po smrti Přemysla, o vyčíňaní cudzích vojsk, plienení dedín a kostolov, osudy kráľovnej
Kunhuty a Václava. Rozpráva o hladomore, ktorý vypukol po odchode braniborských z Čiech. Končí
návratom Kráľa Václava.

Celé dielo je ukončené stručnou charakteristikou Čiech a zoznamom Českých kniežat a kráľov až po
Václava II.


Edície:

Fontes rerum Bohemicarum II. Ed. J. Emler. Praha 1874, s. 270-370

(Czech Medieval Sources On-line)
Překlad:
Hrdina, K. – Bláhová, M. – Tomek, V. V.: Pokračovatelé Kosmovi. Praha 1974.
Literatura:
BLÁHOVÁ, Marie: Druhé pokračování Kosmovo. Sborník historický 21, 1974, s. 5-39.

NECHUTOVÁ, Jana: Latinská literatura českého středověku do roku 1400. Praha 2000,

s. 75-89.