„Tabulka padesáti zvuků“ – godžúonzu


seion 清音 – „čisté zvuky“



                                             sloupec a

                                             sloupec i

                                             sloupec u

                                             sloupec e

                                             sloupec o

                                              hacuon

řada a

                                                 A

                                                 I

                                                 U

                                                 E

                                                 O


řada ka

                                                KA

                                                KI

                                                KU

                                                KE

                                                KO


řada sa

                                                SA

                                                ŠI

                                                SU

                                                SE

                                                SO


řada ta

                                                TA

                                                ČI

                                                CU

                                                TE

                                                TO


řada na

                                                NA

                                                NI

                                                NU

                                                NE

                                                NO


řada ha

                                                HA

                                                HI

                                                FU

                                                HE

                                                HO


řada ma

                                                MA

                                                MI

                                                MU

                                                ME

                                                MO


řada ja

                                                JA


                                                JU


                                                JO


řada ra

                                                RA

                                                RI

                                                RU

                                                RE

                                                RO


řada wa

                                                WA




                                               (WO)








                                                 N




dakuon 濁音 – „nečisté zvuky“



                                             sloupec a

                                             sloupec i

                                             sloupec u

                                             sloupec e

                                             sloupec o

řada ga

                                                GA

                                                GI

                                                GU

                                                GE

                                                GO

řada za

                                                ZA

                                                DŽI

                                                ZU

                                                ZE

                                                ZO

řada da

                                                DA

                                                DŽI

                                                ZU

                                                DE

                                                DO

řada ba

                                                BA

                                                BI

                                                BU

                                                BE

                                                BO

řada pa

                                                PA

                                                PI

                                                PU

                                                PE

                                                PO




jóon 拗音 – „pokřivené zvuky“



       sloupec a

                                                                                                sloupec u

                                                                                                                                      sloupec o

řada ka

                                                       KJA

                                                                                                   KJU

                                                                                                                                         KJO

řada ga

                                                       GJA

                                                                                                   GJU

                                                                                                                                         GJO

řada sa

                                                       ŠA

                                                                                                   ŠU

                                                                                                                                         ŠO

řada za

                                                       DŽA

                                                                                                   DŽU

                                                                                                                                         DŽO

řada ta

                                                       ČA

                                                                                                   ČU

                                                                                                                                         ČO

řada da

                                                       DŽA

                                                                                                   DŽU

                                                                                                                                         DŽO

řada na

                                                       NJA

                                                                                                   NJU

                                                                                                                                         NJO

řada ha

                                                       HJA

                                                                                                   HJU

                                                                                                                                         HJO

řada ba

                                                       BJA

                                                                                                   BJU

                                                                                                                                         BJO

řada pa

                                                       PJA

                                                                                                   PJU

                                                                                                                                         PJO

řada ma

                                                       MJA

                                                                                                   MJU

                                                                                                                                         MJO

řada ra

                                                       RJA

                                                                                                   RJU

                                                                                                                                         RJO



Pozn.: Zvuky jsou zapsány českou transkripcí