data

tema

TPC


1L

22.9

Introdução à forma de trabalho

Texto 1 - Šrí Lanka


Escolha de filme para trad.

Preparação  de T2

2L

Texto 2 -  Co je to za člověka, který se podepisuje básník?


Preparar trad. 3


3L

Texto3- Editorial

Escolha  do filme para tradução.

4L

Texto4  J. Sudek

Trad. dos primeiros 10mn do filme + *frases/extractos para tradução/t. individual/

5L

Última data de ENTREGA DAS TRAD. 1-4

Trad. filme - doc

Trad. filme+ frases/extractos para tradução

6L

Trad. filme

Trad. filme+ frases/extractos para tradução

7L

Trad. filme


Trad. filme

8L

Trad. filme

Preparar folha1 / trad. problemáticas apresentadas pelos  estudantes

9L

Texto 5 + Folha 1

Preparar folha2

10L

Folha2

Preparar folha 3

 11L

Folha3


12L

Avaliação – teste escrito:

curtas passagens trabalhadas durante o semestre + trecho / frases desc.



Condição para o/a estudante se apresentar ao teste final:

-          entrega das trad.1-4 + frases/extractos

-          participação na preparação de F1-F3

-          frequência das aulas: 70% /-3  /