-         „Abys mohla na loď, potřebuješ povolení k rybolovu“, pokračoval po tom, [P1] co vyplivl
kuličku tabáku. Na to je zákon, kontroly jsou často a jen tak nějaký [P2] policeman[P3]  ti to
nedaruje…

Ten večer jdeme společně do města, až k loveckému[P4]  obchodu. Prodavač mi podává formulář. Zdá
se, že nás slyší[P5] , až když mi Wolf šeptá do ucha [P6] mou velikost, přepočtenou na stopy a
palce a když mumlá moje číslo pojištěnce, které si právě vymyslel. Dělám křížek do kolonky
„obyvatel[P7] “. Prodavač mi podává kartu:

-         Tak, a si v pořádku…  Je to za třicet dolarů.
________________________________

 [P1]stačí „když“

 [P2]ti to jen tak nedarujou

 [P3]ano, dobře

 [P4]česky evokuje jiný lov...

 [P5]neslyší

 [P6]napovídá

 [P7]lépe: „trvalý pobyt“