„Fakt šílený, co všechno lidé[P1]  mohou mrsknout do moře“, pomyslel si John a ihned zanaříkal
[P2] nad otřepaností svojí[P3]  myšlenky. Ale nelze se tomu ubránit[P4] , kam až člověk dohlédne,
tam jsou hromady kanystrů, prázdné lahve od sprejů, gumy z pneumatiky, které byly tvrdé jako kámen
od soli [P5] a pak další kusy sítí, které pokrývaly pláž v skličujícím pásu [P6] a táhly se podél
pobřeží. S povzdechem se ohnul, aby sebral prázdnou lahvičku od oleje na opalování a přitom se
snažil představit si tváře těch, ať už vodáků nebo místních rybářů, jak se zbavují svého svinčíku
tím, že ho beztrestně hodí přes palubu, jakoby se nic nedělo.


poslední souvětí dobře stavěné, pozor na jednotlivosti – viz poznámky
________________________________

 [P1]vzhledem k hovorovosti na začátku nevyvážené –  „lidi můžou“

 [P2]příliš silné, „si povzdechl“ apod.

 [P3]své

 [P4]to ne, najděte si význam  toho výrazu

 [P5]slovolsed: „od soli/ solí ztvrdlé...“

 [P6]neobratné